Derek O’Brien makes scathing attack on BJP, CPI(M) and Congress in Rajya Sabha. Showcases development in Bengal

Member of Parliament Derek O’Brien spoke on the Motion of Thanks on the President’s Address today in Rajya Sabha

TRANSCRIPT OF THE SPEECH

Sir, some dreams come true in India.

In 1935, that time there was a small village called Mirati. The father was a freedom fighter, the mother was freedom fighter and a son was born. The son went on to go to college and after that became a professor, got out of the small village, came to the city and became a journalist, then a social worker. That was in 1935.

And today, some dreams do come true because that boy from Birbhum is now the Rashtrapati ji of our country who delivered the speech for which I stand here to thank him.

Yes, Sir, in all this negativity, if you look carefully, you can find some bit of positivity. Sir, I told you the first story of positivity using nouns, verbs and adjectives. Now I will attempt a second story of positivity using only nouns. One example, Sir. Azad, Singh, Singh, Anthony, Sharma, Mayawati, Yadav, Yadav, Yechury, Pawar, O’Brien, Tirkey, Krishnan, Goud, Naidu, Modi, Jaitley. It is a beautiful diversity Sir, you go through any row in Parliament. This is the diversity which is India. This is the diversity of our everyday lives. This is the diversity which you will find in our villages, in our communities, and sometimes we have the chance to celebrate that diversity.

Sir, 5482 words made up the President’s speech. How I wish it were 5486 words, Sir. I was looking for four words, Sir. ‘Diversity’ wasn’t there. ‘Communal harmony’ wasn’t there. ‘Tolerance’ wasn’t there.

I would like to restrict my observation today, paragraph by paragraph, on some of the points that were raised in that speech and I will restrict myself to that. But before that … we heard another speech today at the other House, so, one is a little confused because in the other House, as in that speech, we were told that Parliament must run. We must debate, deliberate and legislate. Very good. The Leader of the House in the Lok Sabha said that. But what did the Leader of the House in Rajya Sabha say? And I quote what the Leader of the House in Rajya Sabha said in 2012: “Debate is intended to be used merely to put a lid on parliamentary accountability.” The Opposition’s right to disrupt is a legitimate tactics for the Opposition to expose the government. Who is right – the Leader of the House in Rajya Sabha or the Leader of the House in Lok Sabha?

The second one, which is also very confusing, is the productivity of the Parliament. So let’s look at the productivity of the Parliament. Let’s look at the hard numbers. From independence, the most unproductive Parliament was the 15th Lok Sabha. Who was in the Opposition? Who did the disrupting? Sir, look at those numbers. 60% of Lok Sabha time, 66% of Rajya Sabha time only. We have to ask these questions, Sir, rather than trying to pass the buck, because the House belongs to the Opposition. And if you look at the last 20 months, look at these figures Sir. The most productive session, 123%, in Parliament. Who wants to take the laurels for this? I believe the Opposition should take the laurels for cooperating.

Sir, now let me get to paragraph by paragraph. Let’s start with paragraph 3: ‘Garibon ki unnati.’ Sir, I heard a speech earlier today in Parliament. That gentleman quoted three generations of one family. But I will quote him. This is what he said last year: “Yeh aap ki bifalta ka smarak hai. Azaadi kay saath saal baad aap logo ko gadhdhay khodnay ke liye bhejna pada.” What was he commenting on? He was commenting on MNREGA. Today, the tune was a little different but, basically, this was a hatched job on MNREGA. MNREGA funds have been stopped not only to my State. Now everybody is making a big noise about it, Rs 38,000 crore. If you look back to 2010, Rs 40,000 crore was on MNREGA, Sir. These are the hard numbers.

Sir, the Speaker who proposed this motion threw a lot of numbers at me. India’s GDP grew at 7.3%. I am not so happy, because in my State, Bengal, we are growing at 12.5%. The lowest inflation in India is in Bengal, 3%. So many figures I can share with you, but these are hard numbers. This is not what we will do, this is what we have done.

The situation, Sir, is so bad that today, a ‘king of good times’ can disappear from this country. He will get a golden handshake of Rs 550 crore and yet, public sector banks have written off in the last two years, Rs 1 lakh 14 thousand crore. Net bad assets of government banks are 1/3rd of their net worth. What is going on, Sir? And of course, in my State, the previous government left us with a burden of Rs 2.5 crore. What did we do? Sit down and fuss about it? No, we worked to increase our taxes, and our tax collection has improved by 200%, Sir, in the last four years.

So, one is ‘talk’ and the other is ‘do.’

Sir, now I will talk about in Paragraph 12: ‘Kisaano ke samriddhi.’ The BJP speaker here said, trust the poor. Yes, you may trust the poor. But the question, Sir, they need to ask themselves, does the poor trust them? If you say you trust the poor, if you say you trust the kisano, what happened to the Land Bill? We have been asking from day 1, please withdraw the Land Acquisition Bill. We are the most consistent. We voted against the UPA Bill, we will vote against this Bill. Why don’t you withdraw that Bill? What’s the delay for?

Sir, this Government is good at coining names. Ministry of Agriculture and Farmers’ Welfare – nice name. I am quoting a BJP MP from Lok Sabha: “All farmer suicides are not because of hunger and unemployment. There is a fashion trend going on.” Sir, this Budget speech we will be debating for 12 hours, Sir, in these 12 hours, 12 farmers will die in India. Sir, you have allocated Rs 36,000 crore for 70 crore farmers. Do a quick back-of-the-envelope calculation, it makes for Rs 1.40 per farmer per day.

Sir, Paragraph 18 spoke about a second Green Revolution. Good. India’s agri-GDP grew at 1.1% but I am smiling more in Bengal, because in Bengal we grew at at 5.5%. You are talking about doubling farmers’ incomes, not by 2019, but by five-six years from now, that is, 2022. Very interesting time. By that time, where you will be, we don’t know. Actually we know. But, look at the example, Sir. In 2010-11, farmers’ income in Bengal was on an average Rs 91,000 per family. Four years ago. Sir, that figure is up by 76%. In 2014-15, the average farm family income was Rs 1,60,000. We have done this, we have absorbed the cost of cultivation. We have introduced mechanisation and this is including the farm labour cost, Sir, which has doubled during this period. These are realities. I am not faffing around, that’s why I am absolutely sticking to the paragraphs.

Paragraph 21 speaks of ‘yuvaon ka rozgar.’ Everyone has mentioned this. You have done Skill India, Make in India, Swachh Bharat and all the fancy names. Here’s my one question. How many jobs have you created? Instead of empowering the youth, you are putting the youth into jails. That’s the bottom line, Sir.

Sir, Paragraph 24 spoke about MSME. Excellent. Check these figures. Which State is number 1 in bank loans for MSME?

Sir, come to paragraph 40. It talks about cooperative federalism. What cooperative federalism are we talking about? Sir, how many projects have been stopped?

This is the new spin the BJP is gives – 32% devolution has gone to 42% devolution. Sir, what is the spin? How many Centrally-funded schemes have you stopped? What’s the number? How have you changed the percentages? Let me just give you one example.

Pradhan Mantri Gram Sadak Yojana. If a State spent Rs 3,000 crore last year on roads, the Central government would have compensated them with Rs 3,000 crore. But after this Budget, the State will have to spend Rs 1,200 crore and the Centre will spend Rs 1,800 crore, Sir. So what, in effect, is happening, if you summarise, give with one hand and from the States, take with two hands, Sir. So this is cooperative federalism! We are beseeching the Government to stop cooperative federalism, instead, let’s make that operative federalism, Sir.

Sir, paragraph 79 of this speech – ‘Sabka saath sabka vikas.’ Sir, we celebrated Constitution Day, we all had big speeches given on Dr Ambedkar. And then what happened? We all know in Hyderabad – and my party was one of the first parties (it’s not about being first or seventh or eighth), everybody was there in Hyderabad – we were there to stand by this boy. We met the family, we met the mother, we did all we can. But Rohith will not come back, he’s gone.

Sir, I don’t normally like to quote European kings, but this one was so perfect. King George III said, Sir, “Everyone who does not agree with me is a traitor.” This is what we are seeing today. (video signal disturbance)

The BJP, for a long time, in the last 20 months, when they look at India, Sir, I think they look at themselves, Sir. When you look at Congress, they look at India through a rearview mirror. Sir, we are a little different, but I’ll come to that later.

Sir, when we look at Bengal, we don’t look at it through a rearview mirror or a mirror. Sir, we look at it from the windshield of a cockpit. And what is that windshield of a cockpit telling us, Sir? Since the seconder of this Motion, he also lived in Bengal for a while, but he’s been away from Bengal for 20-22 years, so he has a nostalgic view, maybe. But these are the realities, Sir. The most scholarships for minorities – in Bengal, Aliah University set up – in Bengal, OBC reservation for 96% Muslims – given to Bengal, one out of five WBCS officers, on merit – from Bengal. So the gentleman who spoke, and seconded the Motion, is welcome to come to Bengal any time, Sir, he can come for Eid, he can come for Christmas; he can eat what he wants (we won’t peek into his fridge to see whether it’s A, B or C); and he can also come for Diwali, Sir (we won’t send him to a neighbouring country).

Sir, lot’s more is happening in Bengal, but I want to restrict my speech to the President’s speech. Kanyashree has happened, transgender principal has happened, everything is happening together, Sir. Let’s come to paragraph 31 to 35 on healthcare.

What is the situation today? We live in country where only one out of every four Indians is covered by health insurance. India has achieved barely two of its eight MDG goals of the UN. Three out of every 10 stunted children in the world are from India. And again, what will we do? Will do, have done, will do, have done. Sir, if this government talks about federalism, I beseech them, ask us how to do it, we will tell you how to do it. Bengal provides medicines and healthcare free of cost at all State hospitals. Ask us how to do it, we will tell you how to do it. Bengal is number one in this country in child immunisation. Ask us how to do it, we will tell you how to do it. Eighty-two fair-price diagnostic centres, 109 fair-price medicine shops – again I say, ask us how to do it, we will tell you how to do it.

Sir, let’s get to paragraph 65. Black money. Black money, and I quote, “started yielding results.” Of course they’ve started yielding results. But my point is, they are very bad results. As bad as the UPA’s. Two, look at these figures: 644 people in the whole country complied with that. Look at the UPA figures and look at the NDA figures: 670 prosecutions, NDA, 640, UPA. So where are we headed, Sir? Provident Fund: I don’t want to go into that, because we all know what happened. Roll back EPF. Because, bad enough that was a bad idea, and Sir, after that what happened? I mean, this is like a college committee – a clarification for a clarification for another clarification does not remain a clarification, Sir. It remains a comedy.

So these are the kinds of things, Sir, which are happening. Sir, I want to come to one of the most important and significant points – I want to speak today, Sir, about paragraph 57. The government is taking the benefits of Digital India to common citizens. Yes, there are one or two ideas – like the mobile app for the electrification of villages, very very good that that is happening. But what is most bothersome is, is it Digital India or is it Divisive India?

Sir, I made these three points which I have to repeat this year, which I made at the President’s Motion of Thanks address last year, Sir. This is how it works. Loudspeakers, rumour-mongering and technology – this is exactly what I said last year. Loudspeakers, we all know – pre-elections, this is how it’s done. Rumour-mongering, we all know. But now we are seeing how technology is being used – not only WhatsApp, but Modi-fied or modified (pardon the pun) videos. In fact, Sir, there is a story that the RSS has a uniqur medical school where they don’t tech you gynaecology or cardiology; they teach you video-doctorology. This is a fact, Sir. It’s a very serious issue, don’t take it light-heartedly. Maybe I’m being facetious, but I’ve been talking about this last year because this doesn’t happen. Technology has good uses, technology has bad uses. And if you want to divide this country, please do not use technology like this. Let us celebrate technology, Sir.

If you don’t want to take our advice or anybody else’s advice, please take the former President, Kalam saab’s advice. For great men, religion is a way of making friends, but small people make religion a fighting tool. Sir, the bottom line is, when you haven’t delivered on jobs, when you haven’t delivered on farmers, when you haven’t delivered on manufacturing, when you haven’t delivered on your election promises, what do you do? You change the narrative. You’ve got one year to go for the UP elections, you’ve got one month to go for the Bengal elections and the Tamil Nadu elections, so you change the narrative, Sir. And it is unfortunate, it is really unfortunate, that in this debate on secularism, Sir, the debate is bookended, as someone put it so beautifully, on two unspeakable pogroms. Barkha Dutt put it very beautifully in her book – “a chessboard of comparative communalism.” Let me stick to these two pogroms – 2002, Gujarat, 1984, Delhi. Sir, and it is these two political parties – one of whom is involved in 1984, the other, 2002. And all of us sitting in the middle, who are much more responsible in our behavior and in the way we govern.

Who stalled GST? Who stalled The Prevention of Corruption Bill? The Real Estate Bill? All of these? So between one and two, they stall, they stall, and all of us in the middle sometimes are painted as the villains, Sir.

Sir, in paragraph 10, the President quoted Dr Ambedkar. I will quote Dr Ambedkar, what he told the then President of India in 1952. And I want my friends from this side to please listen to Dr Ambedkar, and I want my friends from Congress to also listen to Dr Ambedkar.

“No hungry man is going to be sympathetic to a critic who is going to tell him, ‘My dear fellow, although I am in power, although I am in authority, although I possess all the legal power at my command, please do not expect me to do a miracle because I have inherited a past which is inglorious.’ ”

So don’t blame the past, let’s move on from there.

Paragraph 21. Youth is the future of our country. If we are saying youth is the future of our country, then my friends in the government, why are you stifling the youth, why are you stifling intellectual freedom? I come from a State, as you do, which knows what stifling education and stifling intellectual freedom is all about. We know this, the party decided who would teach, the party decided what you would learn, the party decided how you would think, the party decided which comrade would be the VC, the party also decided how to make a blue sky red – with blood.

For 34 years, this has happened, but now let me quote Pandit Nehru. I know everyone will listen to pundit Nehru but I want this party to listen most to Pandit Nehru, the Congress Party. Let me read this quote for everybody, but Manmohan Singh Ji is here and other senior Congress leaders are here.

‘’The Communist Party’s unfortunate association with violence encourages a certain evil tendency in human beings.”

Political violence, rajnoitik hinsa, rajniti ka hingsa. The A-Z of political violence, the lexicon of political violence, I can tell you:

A – Ananda Margi Massacre, 1982: 17 Ananda Margis were killed in Kolkata
B – Bantala, 1990: 3 health officers were coming back from an immunisation programme, and we all know what happened
C – Chhoto Angaria, 2001: 11 Trinamool workers killed
D – Dhantala, 2003: 6 women

I can carry on till Z.

M – Marichjhapi in the Sundarbans, 1979
N – Netai
N – Nandigram: Don’t remember Nadigram? 14 farmers killed, 100 missing

The truth hurts, the truth hurts, the truth hurts. Now somebody has a new-found love (between the Congress and the CPI(M)). I like that analogy of fair and lovely. I thought that was quite funny actually, and it was a nice way to make the black money, white money, so I thought the new-found love could also be a new nice personal care, we call it ‘Close-up.’

This is what Dr Ambedkar said and I promise you that this is my last. After this I will conclude: “As regards the labour movement carried on by the Communist Party, there is no possibility of me joining them. I am a confirmed enemy of the Communist, who exploit labour.” Yes, I am a confirmed enemy of the Communist Party, and I will remain so, I will remain so, I will remain so, I will remain so. In spite of what everyone else will do, we will remain.

For six days and seven nights, the citizens of ancient Rome watched helplessly as their city burned. The great fire of 64 AD consumed the entire city. Of the million people, half a million lost their lives, 10 districts of that city were burned down, only four survived. There were rumours that the king himself had actually set the fire and there were also rumours that he did this because he wanted to build a new city according to his plan. But the most interesting tale about this fire was that the king during that great fire played the fiddle while his city burned. I stand here to thank the President for his speech, and will India’s Neros stand up?

 

Nadimul Haque raises the issue of delay in the appointment of Information Commissioners in the CIC

Today I raise the issue of delay in the appointment of Information Commissioners in the Central Information Commission.

Sir, recently, the panel, under the RTI Act 2005, composed of the Prime Minister, Leader of the Opposition in the Lok Sabha and a Union Cabinet Minister, sent the names of three Information Commissioners to the President for his assent.

However, Sir, this move has come after almost two years since the seats got vacant and that too, Sir, after the Supreme Court had ordered the appointment of the three Information Commissioners within six weeks, on a PIL filed by an RTI activist. The delay has not only indirectly denied information to the citizens but has also led to a huge pendency of cases before the CIC, which amounts to more than 35,000 cases in appeals and complaints.

Sir, the sitting Information Commissioners of the CIC disposed of approximately 250 appeals and complaints in a month, and if the three CICs had been appointed in a timely manner by the Government then there would have been approximately, Sir, 9000 less cases before the Commission. It is also opposed to the words of the Prime Minister, when he addressed the 10th annual RTI Convention, wherein he said that the timely and trouble-free disposal of RTI cases was essential to uphold the spirit of the Right to Information Act 2005.

In the light of the above facts I want to ask the Government why is there a delay in the appointment of Information Commissioners despite the Prime Minister’s promise and also why the judiciary had to use its prerogative, which should have been done by the executive. I would request the Government to ensure that in the future Information Commissioners are appointed in a timely manner.

Sudip Bandyopadhyay speaks in Lok Sabha during the discussion on Rule 193

What I would say, Madam, is that we want the discussion on the President’s Address be held and we want to hear from the Hon’ble Prime Minister, because our elections will be taking place very shortly and we have to go back very soon, tomorrow or day after when the election notification will take place. But we are one of the major Opposition parties, having 34 MPs. We also have submissions to make – our ideas, our views – separately, and we want to make them.

What we think is that, according to our observations, keeping the Opposition out from the floor of the House on the issue of debate, if that Presidential Address would have been completed first and then it could have been taken up, it could have been better.

Venkaiah ji has given some precedent. Bhratruhari Mahtab was telling me that one of the issues was universities. But, that was much more important. This is an issue which was published in a particular newspaper and the Hon’ble Deputy Chairman of the Rajya Sabha uttered some comments that, by projection of some particular newspaper, no issue should be ventilated in the Rajya Sabha.

We are not actually concerned about the whole issue. We want to study it more, its merits and demerits. But we think that it was not a proper time to take it up, when the House was running very smoothly and nicely.

Main Kirit ji ko kahenge ki aapne kaha ki Digital India nahi hua. Woh baat aapne kaha. Main baatana chahta hun, Madam, who toh Budget main hamara party bolenge. Main nahi rah shakta, yeh suited booted Government zaroor bare-footed Government ke tarah aage badna shuru kar diya.

So I think we are not going to speak on this issue in detail. We have also decided to walk out on our own, as the Trinamool Congress.

We are not actually concerned about the whole issue. We want to study it more, its merits and demerits. But we think that it was not a proper time to take it up, when the House was running very smoothly and nicely.

Main Kirit ji ko kahenge ki aapne kaha ki Digital India nahi hua. Woh baat aapne kaha. Main baatana chahta hun, Madam, who toh Budget main hamara party bolenge. Main nahi rah shakta, yeh suited booted government zaroor bare-footed government ke tarah aage badna shuru kar diya.

So I think we are not going to speak on this issue in detail. We have also decided to walk out on our own, as the Trinamool Congress.

Our State has shown the lowest inflation rate in the country: WB CM on Facebook

According to the Economic Survey 2015-16, published by the Central Government, West Bengal has shown the lowest rate of inflation in the country (less than 3%).

This distinction could be achieved due to the continuous monitoring of prices of essential commodities at Task Force meetings held regularly.

Moreover, the Survey shows that the State’s agricultural production is on the rise, when the trend in other States is that of being on the decline. West Bengal has also excelled in many other sectors of human development.

All this is due to our regular State-level monitoring and the more-than-100 review meetings at the grassroots level (CMO-to-BDO) that Chief Minister Mamata Banerjee has had with field-level functionaries.

This information was posted by Chief Minister Mamata Banerjee today on Facebook. Click here for the post.

West Bengal under the Trinamool Congress Government has excelled remarkably in terms of the major indices of economic growth. On parameters like gross value-added growth, per capita income and increase in industry, and some other important indices, the numbers for the State are even better than those for India.

 

Bengali Translation

পশ্চিমবঙ্গের মুদ্রাস্ফীতির হার দেশের মধ্যে সবচেয়ে কম

ইতিমধ্যেই পশ্চিমবঙ্গ ধারাবাহিকভাবে কৃষি কর্মণ পুরস্কার জিতে নজির গড়েছে। এদিন কৃষিক্ষেত্রে আরও একটি সাফল্য পেল পশ্চিমবঙ্গ সরকার।

পশ্চিমবঙ্গের মুদ্রাস্ফীতির হার দেশের মধ্যে সবচেয়ে কম। মুদ্রাস্ফীতি নিয়ন্ত্রণে আনতে যখন কেন্দ্রীয় সরকার সহ অন্যান্য রাজ্যগুলিকে যখন হিমসিম খেতে হচ্ছে তখন পশ্চিমবঙ্গ সরকারের এমন কাজ নিঃসন্দেহে প্রশংসনীয়।

মুখ্যমন্ত্রী তার ফেসবুক পোস্টে একথা জানিয়ে লিখেছেন, “আপনারা জেনে খুশি হবেন কেন্দ্রীয় সরকার সম্প্রতি যে অর্থনৈতিক সমীক্ষার ফল প্রকাশ করেছে সেখানে দেখা গেছে সারা দেশের মধ্যে পশ্চিমবঙ্গের মুদ্রাস্ফীতি সবচেয়ে কম। তিন শতাংশের কম হারে রাজ্যে মুদ্রাস্ফীতি হয়েছে। টাস্ক ফোর্স গঠন করে নিত্য প্রয়োজনীয় পণ্যের দাম ক্রমাগত পর্যবেক্ষণের মাধ্যমেই অন্যান্য রাজ্যের সঙ্গে পশ্চিমবঙ্গ এই পার্থক্য তৈরি করতে সফল হয়েছে। সমীক্ষার রিপোর্টে উঠে এসেছে যখন গোটা দেশে কৃষিক্ষেত্রে উন্নয়ন নিম্নমুখী, সেখানে কৃষি উৎপাদন ও মানব উন্নয়নের বিভিন্ন ক্ষেত্রে এগিয়ে রয়েছে পশ্চিমবঙ্গ”।

রাজ্য পর্যায়ে নিয়মিত নজরদারি ও ব্লক স্তর পর্যন্ত আধিকারিকদের নিয়ে ১০৫টি পর্যালোচনা বৈঠক করা হয়েছে। মুখ্যমন্ত্রীসহ অন্যান্য মন্ত্রী ও পদস্থ আধিকারিকরা এই সব বৈঠকে উপস্থিত থাকতেন, তার ফলেই এই সাফল্য এসেছে।

Palaces turned into heritage hotels boosting tourism in Bengal

In recent times, the West Bengal Government has been turning many old palaces into heritage hotels. The palaces being located in picturesque spots is an added benefit.

The State Tourism Department has done commendable job in this respect. All the heritage hotels have a very high occupancy rate, especially during the weekends.

The heritage project at the Jhargram Palace, in Jhargram in Paschim medinipur district, that threw open its gates in November last year, has been a huge hit. The Rs 8-crore project has been 80% occupied ever since.

Several other palaces are being developed into heritage hotels for tourists. Mahishadal Rajbari in Purba Medinipur district is one of them. A tourism complex is being constructed on the 60 acres of the palace, at an investment of Rs 20 crore.

Similar development of the Chilkigarh Rajbari, 15 km from Jhargram, is in the pipeline too.

All the above are being developed by the State Tourism Department. The department is also promoting other such projects which are being developed by their owners.

The Chief Minister Mamata Banerjee-led government has been very active in promoting West Bengal as a tourists’ paradise. A new Tourism Incentive Policy – 2015 has been introduced, covering concepts like eco tourism, home tourism and tea tourism.

Work on iconic projects like Gajoldoba Mega Tourism Project, Jharkhali Eco Tourism Project and Sabujdweep Eco Tourism Project, in PPP mode, is on in full swing. Home tourism in the Ayodhya Hills region of Purulia distrcit and in other places has become very popular. The innovative Tea Tourism Policy has been framed in order to generate local employment and augment local income by using the lands of tea gardens where tea plantation is not possible.

A lot of tourist infrastructure has been created in North Bengal and in the Sundarbans under the Trinamool Congress Government.

The tourist potential of the grand festival of Durga Puja has been recognised for the first time by the present government and it is being promoted in a major way. The State Tourism Department has also been very active in participating in major tourism fairs and conclaves all over the world and in India too, to promote West Bengal as, as the marketing slogan of the department says, ‘the sweetest part of India.’

 

আকর্ষণীয় পর্যটন স্থান হিসেবে তৈরি হয়েছে বিভিন্ন হেরিটেজ হোটেল

 

ইতিমধ্যেই পশ্চিমবঙ্গ সরকার অনেক পুরনো জায়গায় বেশকিছু হেরিটেজ হোটেল তৈরি করেছে। জায়গাগুলি যেন ছবির মত সুন্দর করে সাজানো হয়েছে। এক্ষেত্রে রাজ্য পর্যটন দপ্তর যথেষ্ট প্রশংসনীয় কাজ করেছে। প্রত্যেকটি হোটেলেই সপ্তাহের শেষে যথেষ্ট লোক সমাগম হয়।

পশ্চিম মেদিনীপুরের ঝাড়গ্রাম জেলার ঝাড়গ্রাম রাজবাড়ির গেট খোলা হয়েছে গত বছর নভেম্বর মাসে। ৮ কোটি টাকার এই প্রকল্পের প্রায় ৮০% সম্পন্ন হয়ে গেছে।

পর্যটকদের জন্য আরও বেশ কিছু হেরিটেজ হোটেল তৈরি করা হয়েছে। এর মধ্যে আর একটি হল পূর্ব মেদিনীপুর জেলার মহিষাদল রাজবাড়ি। এটি তৈরি হয়েছে ৬০ একর জমির ওপর এবং এতে বরাদ্দ অর্থের পরিমাণ ২০ কোটি টাকা।

চিলকিগড় রাজবাড়িরও যথেষ্ট উন্নয়ন হয়েছে, সেখানে ঝাড়গ্রাম থেকে প্রায় ১৫ কিমি পাইপলাইন তৈরি হয়েছে।

সব কটি উন্নয়নই হয়েছে রাজ্য সরকারের উদ্যোগে। পর্যটন দপ্তর আরও বেশ কিছু উন্নয়নমূলক কাজ করার পরিকল্পনা নিয়েছে।

মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রী শ্রীমতী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের নেতৃত্বাধীন পশ্চিমবঙ্গ সরকার পর্যটন উন্নয়নে যথেষ্ট গুরুত্ব দিয়েছে। ২০১৫ সালে একটি নতুন ট্যুরিজম ইনসেনটিভ পলিসি তৈরি করা হয়েছে যার মধ্যে রয়েছে ইকো ট্যুরিজম, হোম ট্যুরিজম এবং টি ট্যুরিজম।

পিপিপি মডেলের গাজোলডোবা মেগা ট্যুরিজম, ঝড়খালি ইকো ট্যুরিজম, সবুজদ্বীপ ইকো ট্যুরিজম প্রজেক্ট গুলির কাজ পুরদমে চলছে। পুরুলিয়া জেলা ও অযোধ্যা পাহাড়ের বিভিন্ন পর্যটন স্থান গুলিও যথেষ্ট গুরুত্বপূর্ণ। তৃণমূল কংগ্রেস নেতৃত্বাধীন সরকার উত্তরবঙ্গে ও সুন্দরবনে অনেকগুলি পর্যটন পরিকাঠামো গঠন করেছে।

Image: mapio.net

 

Gatidhara adds numbers to the State’s transport

Under Gatidhara, the State offers assistance of a maximum of Rs 1 lakh, along with permits. Light goods vehicles, buses, mini buses, taxis, luxury taxis and even ambulances can be bought under the scheme.

West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee sanctioned Rs 50 crore for the scheme. The fund was utilised in a little over two months. As of now, the assistance is paid to 4,256 people among the 5,317 applicants.

Most of the applications have been coming from Nadia district, followed by Bardhaman, North 24-Parganas, Purba Medinipur and Darjeeling.

Incidentally, the West Bengal Transport Department has now facilitated more frequent buses from Howrah and Sealdah stations.

Till now, the first buses used to start from the stations at 5 am. From March 1, bus services from the stations have been started at around 3 am.

Many people reach the stations from far-off places all through the night. With the Transport Department facilitating these new services, they would now not have to wait till the morning to start for their destinations.

To start with, buses would run along four routes from each of the two stations – to Park Street, Sector V, Park Circus and Kasba.

With the Gatidhara Scheme in place, small buses of private ownership are joining the transport fleet.

 

রাজ্যের পরিবহনে গতি আনছে “গতিধারা”

গতিধারা প্রকল্পের অধীনে প্রায় ১ লক্ষ টাকা পর্যন্ত সাহায্য করবে রাজ্য সরকার। বাস, মিনি বাস, ট্যাক্সি, এসি ট্যাক্সি এবং অ্যাম্বুলেন্সও কেনা যাবে এই প্রকল্পের আওতায়।

মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রী শ্রীমতী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় প্রায় ৫০ কোটি টাকা বরাদ্দ করেছেন এই প্রকল্পের জন্য। এই তহবিলের টাকা ২ মাস ধরে খুব অল্প কিছু কাজে ব্যবহৃত হয়েছে। এখন পর্যন্ত ৫,৩১৭ জন আবেদনকারীদের মধ্যে ৪,২৫৬ জন মানুষকে সাহায্য করা হয়েছে।

আবেদনকারীদের মধ্যে বেশির ভাগ মানুষ এসেছেন নদিয়া জেলা থেকে, এছাড়া বাকিরা এসেছেন বর্ধমান, উত্তর ২৪ পরগনা, পূর্ব মেদিনীপুর এবং দারজিলিং থেকে।

যাত্রী সুবিধায় মাঝরাতেও এবার পাওয়া যাবে বাস পরিষেবা। রাত আড়াইটে থেকে শুরু হবে এই রাত্রিকালীন পরিষেবা।

হাওড়া ও শিয়ালদা স্টেশন থেকে একাধিক গন্তব্যের উদ্দেশ্যে যেমন- পার্ক স্ট্রিট, সেক্টর ফাইভ, পার্ক সার্কাস ও কসবা রওনা হবে বিভিন্ন সরকারি ও মিনিবাসগুলি। এই পরিষেবা চালু হবে ১লা মার্চ থেকে।

পরিবহণ সচিব আলাপন বন্দ্যোপাধ্যায় জানান, “ আপাতত ৪টি রুটে এই পরিষেবা শুরু হবে, এর মাধ্যমে বহু মানুষ উপকৃত হবেন”।

New services for Nabadiganta township inaugurated

The Trinamool Congress-led West Bengal Municipal Affairs & Urban Development Department has been continuously taking environment-friendly, citizen-centric initiatives to improve the quality of life of the citizens of the State.

Nabadiganta Industrial Township Authority (NDITA), formerly known as Sector V, which is part of Bidhannagar Municipal Corporation, is the IT and service-sector gateway of India’s eastern region.

The inauguration and the laying of foundation stone of nine projects for Nabadiganta Industrial Township took place on Monday. The Trinamool Congress-ruled Bidhannagar Municipal Corporation has been doing commendable developmental work ever since it came into power there last year.

Two projects were inaugurated at Nabadiganta – online services for trade license and property tax, and the beautified Nabadiganta Bus Terminus.

For seven other projects, the foundation stones were laid – beautification of the banks of the water bodies along Ring Road, construction of Wetland Interpretation Centre, Wi-Fi services along the main roads of the township, construction of 10 bus shelters, upgradation and beautification of Ring Road and New Town Link Road, strengthening of the remaining main roads of the township and the construction of a drainage pumping station.

It was also announced at the inaugurations of the adoption of unit area system of property tax assessment.

The projects were inaugurated by the Municipal Affairs & Urban Development Minister and Chairman, NDITA, Firhad Hakim.

 

বিধাননগরের নতুন টাউনশিপ নবদিগন্ত উদ্বোধন হল

বিধাননগরের নতুন টাউনশিপ নবদিগন্ত উদ্বোধন হল সোমবার। গত বছর তৃণমূল কংগ্রেস পরিচালিত পুরসভা ক্ষমতায় আসার পর যে পরিমাণ উন্নয়নমূলক কাজ করেছে তা যথেষ্ট প্রশংসনীয়।

এদিন নবদিগন্তের ২টি পরিষেবা চালু হল। একটি অনলাইনে সম্পত্তি কর আদায় পরিষেবা এবং ট্রেড লাইসেন্স পরিষেবা এবং অপরটি নবদিগন্ত বাস টার্মিনাস।

রিং রোড, নবদিগন্ত সংলগ্ন জলাভূমি সংরক্ষণ কেন্দ্র, নবদিগন্তে ওয়াইফাই পরিষেবা, ১০টি নতুন বাস রাখার জায়গা, ড্রেনেজ পাম্পিং স্টেশন, নবদিগন্তে একাধিক রাস্তার সংস্কার এবং সৌন্দর্যায়ন শিলান্যাস হল।

রাজ্যের নগরোন্নয়ন মন্ত্রী ফিরহাদ হাকিম এই প্রকল্পের উদ্বোধন করেন।

Fair price medicine shops: What Bengal thinks today India thinks tomorrow

West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee and her Government’s pro-people policies have, from the very first, been the model for the entire country, be it other States or the Central Government. Many have been appreciated internationally too. Fair-price medicine shop (FPMS) is one such much-appreciated concept.

This was proved once again when the Union Budget 2016 laid out the plan for making quality medicines available at affordable prices, under Prime Minister’s Jan Aushadhi Yojana.

However, this concept was started by the Trinamool Congress-led government in West Bengal way back in 2011, when the party came to power.

Currently, across the State, more than 100 fair-price medicine shops are operating on the public-private partnership (PPP) model. Through these shops, medicines are available at discounts ranging from 48% to 77%.

Around 200 lakh people have been benefited through this. Medicines amounting to Rs 585 crore have been sold. Besides, 77 fair-price diagnostic centres have also been opened in PPP mode.

This concept has proved not only to be a path-breaker within the country but has drawn praise at international for a too. For example, a research study on this concept was selected for discussion at the 11th World Congress of International Health Economics Association in Milan in July 2015.

To mention another instance of the Central Government being inspired by the West Bengal Government’s innovative schemes, last year, the Beti Bachao, Beti Padhao Yojana was started. However it was just a copy of the State’s Kanyashree Scheme for the upliftment of the girl child. And while West Bengal allocated Rs 1000 crore for Kanyashree, the Centre allocated a measly Rs 100 crore for its scheme.

As Chief Minister Mamata Banerjee reiterates time and again, “What Bengal thinks today, India thinks tomorrow.” This has just been proved once more.

 

স্বাস্থ্য ব্যবস্থায় বাংলার দেখানো পথ অনুসরণ কেন্দ্রের

পশ্চিমবঙ্গের মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রী শ্রীমতী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের জনহিতকর নীতি প্রথম থেকেই সারা দেশে মডেল হয়ে গেছে। ইতিমধ্যেই এই পদক্ষেপ অনেক জায়গায় প্রশংসিত হয়েছে। স্বল্প মূল্যের ওষুধের দোকান এর মধ্যে খুব জনপ্রিয়। পশ্চিমবঙ্গের লাখ লাখ গরীব মানুষ আজ অত্যন্ত স্বল্প মূল্যে জীবনদায়ি ওষুধ কিনতে পারছে।

এই কথাটি আবার একবার প্রমাণিত হল, যখন ২০১৬ বাজেট পেশ করার সময় যখন কেন্দ্রীয় অর্থমন্ত্রী প্রধানমন্ত্রী জন ঔষধি যোজনা’ প্রকল্পের কথা ঘোষণা করলেন।

যাইহোক, ২০১১ সালে ক্ষমতায় এসে পশ্চিমবঙ্গের তৃণমূল কংগ্রেস নেতৃত্বাধীন সরকার এই পদ্ধতি শুরু করেছিল।

বর্তমানে সারা রাজ্য জুড়ে প্রায় পিপিপি মডেলে পরিচালিত ১০০ টির বেশি স্বল্প মূল্যের ওষুধের দোকান চালু হয়েছে। এই দোকানগুলির মাধ্যমে ওষুধের দামে ৪৮% থেকে ৭৭% পর্যন্ত ডিসকাউন্ট পাওয়া যায়। প্রায় ২০০ লক্ষ মানুষ এর মাধ্যমে উপকৃত হবেন। ৫৮৫ কোটি টাকার ওষুধ বিক্রি হয়েছে।পাশাপাশি ৭৭টি স্বল্প মূল্যের ওষুধের দোকান চালু হয়েছে পিপিপি মডেলে।

আরও একটি দৃষ্টান্ত দেওয়া যাক, পশ্চিমবঙ্গ সরকারের আরও একটি উদ্ভাবনী প্রকল্প দ্বারা অনুপ্রাণিত করা হচ্ছে কেন্দ্রীয় সরকার। গত বছর কেন্দ্রীয় সরকারের ‘বেটি বাঁচাও, বেটি পড়াও’ যোজনা শুরু হয়েছিল। মেয়েদের উন্নয়নের জন্য রাজ্যের ‘কন্যাশ্রী’ প্রকল্পের প্রতিচ্ছবি এই প্রকল্প। যেখানে পশ্চিমবঙ্গ সরকার এই প্রকল্পের জন্য ১০০০ কোটি টাকা বরাদ্দ করেছে সেখানে কেন্দ্রীয় সরকার তাদের প্রকল্পের জন্য মাত্র ১০০ কোটি টাকা বরাদ্দ করেছে।

‘আজ বাংলা যা ভাবে, দেশ তা ভাবে আগামীদিনে’, মুখ্যমন্ত্রীর এই কথা আরও একবার প্রমাণিত হল।

 

WB Govt’s refugee rehabilitation project in Bonhooghly

The West Bengal Government inaugurated a set of flats as part of its refugee rehabilitation project on Sunday, by handing over the keys to the first lot of 64 flats to refugee families that had crossed over from Bangladesh during the Partition and settled down in Bonhooghly in 1955. The scheme has been named ‘Banorini’ by Chief Minister Mamata Banerjee herself.

The remaining 476 flats under the scheme will be ready by August.

Another refugee rehabilitation project of the State government took off on Monday when 500 people of Jyangra Hatiara-2 gram panchayat in Rajarhat were handed over land pattas.

Chief Minister Mamata Banerjee had promised that she would help the refugees from Bangladesh settle down by giving them land pattas. This is the fulfillment of that promise.

More such pattas and flats are going to be distributed in the future. The government’s promise of uplifting the refugees is being fulfilled gradually.

According to Consumer Affairs Minister Sadhan Pande, such flats “would be started on a PPP basis in Kolkata too.”

 

উদ্বাস্তুদের জন্য তৈরি হল নতুন আবাসন ‘বনরিনি’

মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রী শ্রীমতী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের অনুপ্রেরণায় উদ্বাস্তু পরিবারদের জন্য তৈরি হল বনহুগলি আবাসন – ‘বনরিনি’। গত রবিবার এটি উদ্বোধন হয়।

পশ্চিমবঙ্গেই প্রথম এই রকম প্রকল্প শুরু হল। ৫ একর জমিতে হয়েছে এই প্রকল্প। রাজ্যের উদ্বাস্তু ও পুনর্বাসন দপ্তরের উদ্যোগে পিপিপি মডেল প্রকল্প গড়ে উঠেছে।

এই প্রকল্পে ৮০০টি ফ্ল্যাট তৈরি হয়েছে। প্রথম পর্যায়ে এদিন ৩৪০ জনের হাতে চাবি তুলে দেওয়া হয়। দুই কামারার প্রতিটি আবাসনের মাপ ৬৪৪ বর্গ ফুট। ২৬০টি উদ্বাস্তু পরিবার ১১ লক্ষ টাকা করে পেয়েছে।

উদ্বাস্তুদের জন্য সোমবার রাজারহাটে ৫০০ জন মানুষকে পাট্টা দেওয়ার কাজ শুরু হয়। মুখ্যমন্ত্রী প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে উদ্বাস্তু শ্রেণির মানুশকে পাট্টা বিলির মাধ্যমে স্থায়ী বসবাসের ছাড়পত্র দেওয়া হবে। এবার তা বাস্তবায়িত হল।

ক্রেতা সুরক্ষা মন্ত্রী সাধন পাণ্ডে জানান, “কলকাতাতেও পিপিপি মডেলে এই প্রকল্প শুরু হবে।”

WB Govt takes over Jessop and Dunlop

The West Bengal Finance and Commerce & Industries Minister, Dr Amit Mitra spoke at a press conference today at Nabanna regarding the State Government’s taking over of the engineering company, Jessop and the tyre and rubber products manufacturer, Dunlop.

Dr Mitra emphasised the fact that this decision was a humanitarian gesture of the West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee towards the employees of the two organisations. Employees of both Jessop and Dunlop, who are in the master rolls, will get a monthly ex gratia of Rs 10,000. The whole process of takeover is being overseen by the State’s Industrial Reconstruction Department.

The Ministers of Education, Labour, Rural Development and Agriculture were also present at the press conference.

The salient points of Dr Mitra’s press conference:

  • Employees of Jessop and Dunlop, who are in the master rolls, will be given an monthly ex gratia of Rs 10,000.
  • Around 1,000 workers from both the companies will get this benefit.
  • The process is being overseen by the State’s Industrial Reconstruction Department.
  • This step is being taken by Chief Minister Mamata Banerjee as a humanitarian gesture towards the employees.

 

জেসপ ও ডানলপ কারখানা অধিগ্রহণ করল রাজ্য সরকার  

আজ নবান্নে একটি সাংবাদিক বৈঠক করেন অর্থমন্ত্রী অমিত মিত্র। ডানলপ এর উপর রাজ্য সরকারের গৃহীত তথ্য ঘোষণা করলেন তিনি।

অমিত মিত্র জানান, শ্রমিকদের জন্য মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় একটি মানবিক সিদ্ধান্ত নেন। সরকারি আইন না হওয়া পর্যন্ত ডানলপ ও জেসপের মাস্টার রোলে থাকা শ্রমিকদের প্রতি মাসে ১০০০০ টাকা এক্স গ্রাসিয়া দেবে রাজ্য সরকার।  ২টি কোম্পানির প্রায় ১০০০ শ্রমিক এর মাধ্যমে উপকৃত হবেন। শিল্প পুনর্গঠন দপ্তর এটি কার্যকরী করছে।

শিক্ষামন্ত্রী,শ্রমমন্ত্রী এবং পঞ্চায়েতমন্ত্রী ও উপস্থিত ছিলেন সাংবাদিক বৈঠকে।

অমিত মিত্রর বক্তব্যর কিছু বিষয়ঃ

  • ডানলপ ও জেসফের মাস্টার রোলে থাকা শ্রমিকদের জন্য প্রতি মাসে এক্স গ্রাসিয়া ১০০০০ টাকা দেওয়া হবে
  • ২টি কোম্পানির প্রায় ১০০০ শ্রমিক ের মাধ্যমে উপকৃত হবেন, শিল্প পুনর্গঠন দপ্তর এটি কার্যকরী করছে
  • এটি শ্রমিকদের জন্য মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের নেওয়া একটি মানবিক সিদ্ধান্ত