Jogen Chowdhury’s Supplementary Question on underground wiring system | Full Transcript

I have a question for the Hon’ble Minister. During the stormy season, the open wiring gets torn, particularly in villages, and then there is no electricity for hours. Secondly, in many areas, people take illegal connections from the open wirings which result in great loss to the Government.

Hence my question to the Honourable Minister is whether the Government has any plans for underground wiring system in the near future, particularly in such areas, to avoid all such problems.

Mamata Banerjee reaches Tripura for 9th August rally

With an aim to expand the base of the party, Trinamool Congress Chairperson Mamata Banerjee has arrived in Tripura where she is scheduled to address a public rally on Tuesday at the Astabal ground.

During her 21 July speech, Mamata Banerjee had said the next target for Trinamool Congress was Tripura. The Assembly polls in Tripura are scheduled in 2018. Trinamool Congress is currently the main Opposition party in the state.

‘Poriborton’ and ‘Maa Mati Manush’ were the terms were the slogans to bring a change of guard in West Bengal in 2011. Similar slogans have already managed to get a major space in the political scenario of Tripura.

A huge turnout at Vivekananda Stadium commonly known as Astabal Math in Agartala is expected by the leaders of Trinamool Congress in Tripura.

The Trinamool Congress Chairperson left Kolkata on Monday afternoon and she will return the next day evening after addressing the rally.

 

ত্রিপুরা সফরে মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়

তৃণমূলকে জাতীয় স্তরে আরও বিস্তার করার লক্ষ্যে ত্রিপুরা সফরে মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। আগামী মঙ্গলবার আগরতলার আস্তাবল মাঠে  তিনি একটি জনসভা করবেন।

২১ শে জুলাইয়ের বক্তব্যে মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় বলেন যে তৃণমূল কংগ্রেসের পরবর্তী লক্ষ্য ত্রিপুরা। আগামী ২০১৮ সালে ত্রিপুরায় বিধানসভা নির্বাচন। বর্তমানে রাজ্যে তৃণমূল কংগ্রেসই প্রধান বিরোধী দল।

পশ্চিমবঙ্গে পরিবর্তনের জন্য ২০১১ সালে ‘পরিবর্তন’ এবং ‘মা-মাটি-মানুষ’ ছিল স্লোগান। ত্রিপুরার রাজনৈতিক পরিস্থিতিতে পরিবর্তন আনতে একই স্লোগান ইতিমধ্যেই বৃহৎ ভূমিকা নিয়েছে।

তৃণমূলের দলনেত্রী সোমবার বিকেলে কলকাতা থেকে ত্রিপুরার উদ্দেশ্যে রওনা হন। পরের দিন জনসমাবেশে বক্তৃতা দেওয়ার পর সন্ধ্যেবেলায় তিনি ফিরে আসবেন।

 

Intervention by Sugata Bose during a discussion on Supplementary Demands for Grants

I take your point that we have to optimize our tax revenues both at the Central level and at the level of the State. However, you have correctly identified the problem that our economy is facing right now. There are two engines of growth – FDI flows and public investment in infrastructure.

You have conceded on the floor of this House several times and also today, that there is practically no new domestic private investment. Our captains of industry, our capitalist class had heavily invested in you, the BJP, during the election campaign but they are refusing to invest in India today. Now, if in fact, private investors remain in slumber and you have to make higher levels of public investment particularly for our infrastructure needs, this will have a bearing on the fiscal deficit that you just spoke about.

Therefore, I would like to ask you one question. You announced that you would have an Expert Committee to review the FRBM Act in the course of your Budget speech. Please take this House into confidence as to the status of that Expert Committee because we must spend both at the Central level and also in our States on the vital social sector schemes. We cannot ignore the poor and the downtrodden people in our State.

That is why, we say in West Bengal that we have such a terrible debt burden, yet we have an obligation and the responsibility to provide health, education and social infrastructure.

Chief Minister Mamata Banerjee hails passage of GST Bill

Welcoming the passage of the GST bill in Rajya Sabha, West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee expressed hope that it will give relief to micro and small businesses and remain under single control of the states.

“We have consistently supported the idea and implementation of GST. Good constitutional amendment was passed today,” she said in a tweet.

“Now in GST Bill in Nov, all states want to give relief to micro and small businesses which must remain single control of the states,” WB CM posted on Twitter soon after the Bill passed in the Upper House of Parliament.

 

জিএসটি বিল পাস হওয়ায় খুশি মুখ্যমন্ত্রী মমতা

রাজ্যসভায় জিএসটি বিল পাস হওয়ায় খুশি মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। তিনি আশা প্রকাশ করেন যে ভবিষ্যতে জিএসটি বিলে ক্ষুদ্র ও মাঝারি ব্যবসায়ীদের স্বার্থরক্ষা করা হবে এবং তারা রাজ্যের আওতায় থাকবে।

“আমরা ধারাবাহিকভাবে জিএসটি বিলের ভাবনাকে সমর্থন করে এসেছি। আজ যে সাংবিধানিক সংশোধনী পাস হয়েছে সেটি ভালো” টুইটে বলেন মুখ্যমন্ত্রী।

“নভেম্বরে যে বিলটি আনা হবে তাতে সব রাজ্যই চায় যেন ক্ষুদ্র ও মাঝারি ব্যবসায়ীদের স্বার্থরক্ষা করা এবং তারা যেন রাজ্যের আওতায় থাকে,” তিনি বলেন।

Md Nadimul Haque speaks during Zero Hour on adulteration of food

Sir, main aaj ek bahut zaroori subject par baat karna chah raha hoon: adulteration in food. Sir, pehle sabzi ghee mein banti thi. Ab toh aisa ho gaya ki ghee bhi sabzi se banti hain.

Abhi Puja, Dussehra aur Diwali aane wali hain, Jaise hi teohar ka mausam aata hain, jitni mithaiyan hain, sab banna start ho jati hain. Lekin jitni mithaiyan ban rahi hain, uske andar jo ingredients ja rahe hain, us sab mein adulteration hain, Sir. Abhi doodh mein dekhiye, urea se doodh banaya ja raha hain ki mithai me usko lagaya ja sakey.

Ab kisi bhi market mein aap chale jaiyen, toh wahan par jahan par mithai banti hain, sabke haath agar dekhiyega, sab alag alag rang ke hain, jaise lag rahe hain ki Holi ho gayi hain. Kisi ka blue hain, peela hain, sab mithayi mein rang milaya ja raha hain. Aur yeh rang jo hote hain yeh bahut achhe standards ke nahin hote, aur isse aage jakar ke maulik vimari bhi. Sir, abhi TV par dikhaya tha, ki ek drum hain, usme kachhe kela ko dubaya jata aur jab nikala jata doosre din toh pak jata hai.

Toh, Sir, yeh kya ho raha hain? Main bolna chahta hoon ki cigarette mein aap warning dete hain, ki cigarette peene se yeh yeh beemari hoti hain. Toh yeh sab khane par kyon nahin hain? Har khane par bhi de dijiye. Ki wahan par kele par ki mithaiyon par ya iss par bhi, yeh sab khane par aap ko cancer ya aur bimari ho sakti hain.

Sir, healthy people will lead to a healthy nation. Jab nation healthy hogitoh jaise Olympic mein sab hamara contingent gaya hain toh medal bhi jeet ke aayenge.

Sir, one very important issue I want to raise is that of the brand called Maggi. It was recently banned by many States for various reasons, Sir. But only the State of West Bengal gave it a clean chit after examining it. Later on this ban was lifted. Sir, isme jo sabak humko sikhna hain, is that we need to be strict but we should not go on a witch-hunt and genuine manufacturers should not be harassed.

As per the Annual Public Laboratory Testing Report for the year 2014-15, Sir, 17% of the samples tested were adulterated; and it is an increase of 2 to 3% over the previous year. Whereas the conviction rate has gone down – from 3001 in ’75 it has gone down to 1445. Sir, fines collected by the FSSAI has doubled.

 

WB CM inaugurates Purulia Govt Engineering College

West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee chaired an administrative meeting at Purulia district today. During the meeting, she inaugurated a government engineering college at Purulia. This is the first government engineering college in the State in the last 20 years.

The college would have all the required infrastructure (academic block, administrative block, student activity centre, separate hostels for boys and girls among other things). Eighty one teachers and 31 non-teaching staff will be recruited for the college.

Affiliated to Maulana Abul Kalam Azad University of Technology, Purulia Government Engineering College will offer graduate-level courses in civil engineering, mechanical engineering, electrical engineering, Computer Science engineering, electronics and communication engineering.

Classes for the first batch will commence on 10 August with 300 students selected via West Bengal Joint Entrance Examination.

The Chief Minister addressed a press conference after the administrative revie meeting.

Highlights of her speech:

  • Major roads are being constructed in Bankura and Purulia at a cost of Rs 340 Cr, it will benefit people hugely
  • A major industrial corridor is coming up between Amritsar and Kolkata, this will connect Purulia and Bankura as well
  • Out of 12 Kisan Bazars, 6 are ready in this district which will be inaugurated tomorrow
  • We have started youth hostels, cottages and roadways in the Ayodhya Hills area, this will boost tourism in the region
  • We also held discussions on all the social schemes such as Kanyashree, Khadya Sathi, Shikshashree and other schemes

 

আজ পুরুলিয়ায় সরকারি ইঞ্জিনিয়ারিং কলেজের উদ্বোধন করেন মুখ্যমন্ত্রী

আজ পুরুলিয়ায় প্রশাসনিক বৈঠক করেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। বৈঠককালে তিনি পুরুলিয়ায় সরকারি ইঞ্জিনিয়ারিং কলেজের উদ্বোধন করেন। গত ২০ বছরে এটি রাজ্যের প্রথম সরকারি ইঞ্জিনিয়ারিং কলেজ।

কলেজ সব প্রয়োজনীয় অবকাঠামো (একাডেমিক ব্লক, প্রশাসনিক ব্লক, ছাত্র কার্যকলাপ কেন্দ্র, ছেলেদের এবং অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে মেয়েদের জন্য আলাদা হোস্টেল) রয়েছে। আশি জন শিক্ষক এবং ৩১ জন স্টাফ কলেজের জন্য নিয়োগ করা হবে।

পশ্চিমবঙ্গ জয়েন্ট এন্ট্রান্স পরীক্ষার মাধ্যমে নির্বাচিত ৩০০জন শিক্ষার্থী নিয়ে ১০ই আগস্ট প্রথম ব্যাচের ক্লাস শুরু হবে।

বৈঠকের পর সাংবাদিকদের মুখোমুখি হন মুখ্যমন্ত্রী।

 

এখানে মুখ্যমন্ত্রীর বক্তব্যের কিছু বিষয়ঃ

বাঁকুড়া ও পুরুলিয়া জেলায় ৩৪০ কোটি টাকা ব্যয়ে অনেক রাস্তা তৈরির প্রকল্প নেওয়া হয়েছে, এগুলি সম্পূর্ণ হলে মানুষের অনেক উপকার হবে

অমৃতসর ও কলকাতার মধ্যে একটি শিল্প করিডর তৈরি করা হচ্ছে, এর মাধ্যমে বাঁকুড়া ও পুরুলিয়াকেও যুক্ত করা হবে

১২ টি কৃষক বাজারের মধ্যে ৬টির কাজ ইতিমধ্যেই সম্পূর্ণ হয়ে গেছে, এগুলি আগামীকাল উদ্বোধন করা হবে

অযোধ্যা পাহাড় এলাকায় আমরা যুব আবাস, কটেজ এবং রাস্তা তৈরি করছি যার ফলে সাধারণ মানুষের অনেক সুবিধা হবে

শিক্ষাশ্রী, কন্যাশ্রী, খাদ্য সাথী সহ বিভিন্ন সামাজিক প্রকল্প নিয়েও বৈঠকে আলোচনা হয়েছে

 

WB CM warns against filling up of water bodies

Chief Minister Mamata Banerjee on Tuesday issued strict instructions to police to take stern steps against promoters and all others filling up water bodies in the state, and said no one should not be spared.

“I have instructed the police to take strong action against any attempts to fill up water bodies for building construction. Previously, there had been many cases of illegal filling up of water bodies. I will not tolerate any such menace in future,” the Chief Minister said at Nabanna on Tuesday.

She said the police have been directed to take action against the offenders responsible for filling up water bodes irrespective of political affiliations. “The police will not spare any offender, whichever party he might be associated with. The offender will not be spared even if he refers to my name. The offender has no political or religious colour,” the chief minister said.

She also said anyone trying to expand his or own business taking the name of Trinamool will not be spared. “I will not allow anyone to use Trinamool’s name for personal benefit,” she said.

 

বেআইনিভাবে জলাশয় ভরাট করার বিরুদ্ধে সোচ্চার হলেন মুখ্যমন্ত্রী

জলাশয় ভরাট ও বেআইনি প্রোমোটিংয়ের বিরু‌দ্ধে অত্যন্ত কড়া মনোভাব নিলেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়৷ মঙ্গলবার মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় পুলিশকে কঠোর নির্দেশ দেন যে যারা জলাশয় ভরাট করছে তাদের কঠোর পদক্ষেপ গ্রহণ করার এবং তিনি বলেন কাউকে বরদাস্ত কড়া হবে না।

মুখ্যমন্ত্রী মঙ্গলবার নবান্নে সাংবাদিক বৈঠকে বলেন, “জলাশয় ভরাট করলে পুলিশকে কঠোর ব্যবস্থা নিতে হবে৷ অভিযোগ সত্যি হলে দ্রূত ব্যবস্থা নেবে পুলিশ৷ রাতের অন্ধকারে দুষ্কৃতী পাঠিয়ে জলাশয় ভরাট করে প্রোমোটিং মেনে নেব না”।

“অনেক সময়ই এইসব ক্ষেত্রে তৃণমূলের নাম জড়িয়ে ফেলা হয়৷ কিন্তু অভিযোগ কতটা গ্রহণযোগ্য, তা দেখতে হবে পুলিশকেই। পুলিশকে আরও প্রোঅ্যাকটিভ হতে হবে৷ শান্তি বজায় রাখা পুলিশের কাজ৷” তাঁর কথায়, “অপরাধী অপরাধীই৷ তার কোনও জাত, ধর্ম, বর্ণ নেই৷”

তিনি বলেন, “কেউ কেউ দলের নাম করে নিজের ব্যবস্থা করছে, ব্যক্তিস্বার্থ দেখছে৷ আমি কাউকে ব্যক্তিগত সুবিধার জন্য তৃণমূলের নাম ব্যবহার করার অনুমতি দেব না”।

 

Lok Sabha: Trinamool raises matters of public importance during Zero Hour

Trinamool Congress Member of Parliament (MP) from Ghatal, Deepak Adhikari (Dev) today spoke for the first time in Lok Sabha on an important issue concerning his constituency. Mixing Bangla and English, the MP questioned the Centre on the current status of Ghatal Master Plan and when it will be completed.

“The foundation for the Plan was laid in 1982, the year I was born. I have grown up but the Ghatal Master Plan is yet to be finished,” he said. He added that 20 lakh people in 22 blocks of Paschim and Purba Medinipur districts were suffering due to floods for the last 64 years and requested the Centre to cooperate with the State to complete the Ghatal Master Plan soon.

After Mr Adhikari, Prof Saugata Roy raised the issue of widespread attacks on Dalits across the country and demanded assurance from the Prime Minister about their safety.

Ratna De Nag raised the demand of including Guptipara – which has a rich cultural heritage – in the tourism map of the country.

Vivek Gupta speaks during Zero Hour about the alleged move to shift the Tea Board HQ from Kolkata to Guwahati

Sir, through you, I would like to raise an important issue, the alleged move by the Central Government of trying to shift the Tea Board headquarters from Kolkata to Guwahati.

Sir, as you know, tea is a traditional crop of Bengal. Tea is one of the industries which, by an Act of Parliament, came under the Indian Government. The genesis of the Tea Board of India dates back to 1903 when the Indian Tea Cess Bill was passed. The Tea Board, passed under Section 4 of the Tea Act, 1953, was constituted on April 1, 1954.

But recently we are witnessing, Sir, that the employees are being harassed; they are being shifted to other offices in batches, they are being made to wait compulsorily. There is an alleged move, because a new political party has come to power in Assam, to shift the Tea Board headquarters from Kolkata to Guwahati.

Sir, I have full sympathies with Guwahati, our heart goes out to Guwahati, but this should not be done at the cost of Kolkata; we should not be made to suffer. Tea, with respect to Bengal, is as good as our hand is to our body. So, if you are taking the Tea Board headquarters away from Kolkata, it means you are chopping away our hands.

Sir, another point is, whether this is a part of a bigger design? It can be seen from the fact that the Chairman of Kolkata Port Trust and that of Damodar Valley Corporation are people who are not from Bengal. All such big decisions, whether it is appointing of chairmen or shifting of the Tea Board, are done without consulting the State Government, without taking into account the immense hardship the State Government and other employees will face.

Sir, I would also like to say that Bengal is not only the headquarters of the Tea Board, the Kolkata Port is there, auction houses have been there for centuries, warehouses are there; in fact, a lot of infrastructure is there, hence, a lot of jobs are there. Sir, the shifting of the Tea Board headquarters might be a symbolic shift but the problems as a consequence of it would be tremendous on industries and on everybody else.  

Thank you, Sir.

State Government to harness solar power for irrigation

As part of a pilot project, the Mamata Banerjee led West Bengal government has decided to harness solar power for irrigation in the seven districts of North Bengal.

During the day, solar power will be tapped to lift water through shallow tube-wells and at night it will be used to light up people’s homes. The project will begin after the rainy season, North Bengal Development Minister Rabindra Nath Ghosh said.

The districts are Darjeeling, Jalpaiguri, Cooch Behar, North Dinajpur, South Dinajpur, Malda and Alipurduar.

This project will be introduced mainly in the tribal areas. The government carried out a test run in Balarampur under Natabari Assembly constituency and after it was successful, a decision was taken to do it on a large scale.

 

The article was first published in Hindustan Times on 1 August, 2016

 

সেচের কাজে সৌর শক্তিকে ব্যবহার করার পরিকল্পনা রাজ্য সরকারের

মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের নেতৃত্বাধীন পশ্চিমবঙ্গ সরকার উত্তরবঙ্গের সাতটি জেলায় সেচের জন্য সৌর শক্তি ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। নিঃসন্দেহে এটি একটি পাইলট প্রজেক্ট।

দিনের বেলায়, সৌর শক্তির সাহায্যে অগভীর নলকূপ দিয়ে জল তোলা হবে এবং রাতে মানুষের ঘরবাড়িতে আলো জ্বালানোর জন্য ব্যবহার করা হবে। উত্তরবঙ্গ উন্নয়ন মন্ত্রী রবীন্দ্র নাথ ঘোষ বলেন, বর্ষার পর প্রকল্পের কাজ শুরু হবে।

জেলাগুলি হল দার্জিলিং, জলপাইগুড়ি, কোচবিহার, উত্তর দিনাজপুর, দক্ষিণ দিনাজপুর, মালদহ ও আলিপুরদুয়ার।

এই প্রকল্পটি মূলত উপজাতি এলাকাগুলোতে চালু করা হবে। নাটাবাড়ির অন্তর্গত বলরামপুরে একটি পরীক্ষামূলক কাজ চালানো হচ্ছে এবং এটি সফল হওয়ার পর এই নিয়ে আরও বৃহৎ পরিকল্পনা রয়েছে।