Bengal again no. 1 in 100-Days’ Work

Another feather has been added to the cap of Bengal as the State has recently been declared the country’s number one in 100-Days’ Work, in the aspect of convergence and livelihood augmentation, for financial year 2015-16.

This was conveyed to the State Government by the Union Ministry of Rural Development on June 2. The fact was announced to by Chief Minister Mamata Banerjee in a Facebook post.

This is not the first time though. Bengal has consistently performed very well in the 100-Days’ Work Scheme, formally known as Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Scheme.

Another achievement, along with being overall number one, is that the districts of Nadia and Cooch Behar have won awards under different categories for performing especially well.

The way Mamata Banerjee and her Government has driven the scheme forward in the State and, as a result, brought a huge change to the rural landscape of Bengal has been acknowledged as exemplary across the country.

 
The full text of the Facebook post is given below:

Bengal does it again!

We are No.1 in the country in 100-days work on convergence and livelihood augmentation for financial year 2015-16, as per announcement of the Ministry of Rural Development, Government of India yesterday.

Also among the districts in the country for awards under various categories of 100-days work are our Nadia and Cooch Behar districts.

Congratulations and best wishes to all.

Click here to visit the page

 

১০০ দিনের কাজে ১ নম্বরে বাংলা

১০০ দিনের কাজে আর একবার সাফল্য অর্জন করল রাজ্য। ২০১৫-১৬ অর্থবর্ষে ১০০ দিনের কাজের খাতে বরাদ্দ অর্থসম্পদের যথোপযুক্ত ব্যবহার ও সম্পদ বৃদ্ধির হিসাবে দেশের সব রাজ্যকে পিছনে ফেলে এক নম্বরে পশ্চিমবঙ্গ। শুক্রবার এ বিষয়ে ঘোষণা করেছে কেন্দ্রীয় গ্রামোন্নয়ন মন্ত্রক।

মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় পরিচালিত তৃণমূল সরকার ক্ষমতায় আসার পর থেকে বরাবরই ১০০ দিনের কাজের খাতে বরাদ্দ অর্থ যথোপযুক্ত ব্যবহার করায় শীর্ষস্থানে পশ্চিমবঙ্গ। আবারও এই ঐতিহ্য বজায় রাখা সম্ভব হয়েছে।

এই উপলক্ষে রাজ্যবাসীকে শুভেচ্ছা জানালেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। এদিন ফেসবুকে মুখ্যমন্ত্রী লেখেন, “আর একবার আমরা এক নম্বরে”।

মুখ্যমন্ত্রীর ফেসবুক পোস্ট পড়তে এখানে ক্লিক করুন

 

 

 

I come to the Hills every month. This is my home: Mamata Banerjee

Bengal CM Mamata Banerjee began her visit to north Bengal today with a programme in Mirik.

She addressed an administrative review meeting at  Mirik today. She laid foundation stones and inaugurates a bouquet of developmental projects from today’s programme.

Trinamool Congress became the first mainstream political party to win an election in the Hills in almost three decades when it won the Municipal Board election in Mirik last month.

Recently, Kalimpong was declared the 21st district of the State and then Mirik was declared a sub-division.

Excerpts of her speech: 

  • Many many thanks and congratulations to the people of Mirik
  • Shanta Chhetri is becoming an MP of Rajya Sabha. My congratulations to her also
  • My best wishes and congratulations to all the development boards in the Hills
  • Common people want progress
  • I always fulfill the promises I make
  • Everyone in Mirik will get land pattas within a month
  • I am allocating Rs 12 crore for road project in Mirik
  • On 12 June, we will lay foundation stones for 18000 km roads across Bengal
  • We are allocating Rs 10 crore for drainage project in Mirik
  • We have inaugurated fire brigade in Mirik
  • We are allocating Rs 10 crore for the renovation of Mirik Lake
  • We have started a drinking water project in Mirik
  • We will lay stress on eco-tourism in Mirik. If tourism flourishes, economy will improve
  • We are allocating Rs 10 crore to beautify Mirik with lights
  • It is our Govt which gave recognition to Nepali language. Public service exam can also be taken in Nepali now
  • Those who want to study Nepali can do it. If you want to study English, do it. But let Bengali be one option
  • It is important to know Nepali is a Nepali area. In a Bengali area one must know Bengali
  • We have started 3 language formula. You can study any language as first language. But have Bengali as an option
  • I come to the Hills every month. This is my home
  • I want to make Darjeeling an international tourist attraction
  • We will conduct a Cabinet Meeting in the Hills
  • We started an institute of Presidency University in the Hills
  • Few days ago I met with the Nagaland CM. He was speaking to me in Hindi. I responded in Nagamese. He was very happy
  • We want to work for the people of the Hills but the powers are with GTA
  • Some leaders here think of themselves as Gods. They are ‘shaitan’ not God
  • Some people tried to intimidate me today. When confronted, they ran away
  • I cannot be intimidated even at gun point. Kanchenjunga cannot be hidden with black flags
  • Some people want to create divisions between communities. Do they know how many languages are there in the Hills?
  • Jo humse takrayega, chur chur ho jayega
  • They only seek votes in the name of Gorkhaland. From landslide to earthquake, I am always by your side
  • GTA elections are coming. They do not have any issue. So they are trying to drive a wedge between Nepali and Bengali
  • We never said Bengali will be compulsory in the Hills. This is a BIG LIE. We never lie in politics
  • They want to live in darkness. What do they want to do in darkness?
  • We will do special audit of the funds given to GTA. No one will be spared
  • They want hotels to close down, tourism to suffer. People will suffer losses, they will make commission
  • We do not believe in communal, divisive politics. We want people of Hills to smile
  • We do not believe in political vendetta. Law will take its own course

 

 

আমি প্রতি মাসে পাহাড়ে আসি, এটা আমার বাড়ি:  মুখ্যমন্ত্রী

আজ থেকে শুরু হল মুখ্যমন্ত্রীর পাহার সফর। প্রায় তিন দশক পর পাহাড়ে কোনও পুরসভায় জয় পেয়েছে সমতলের কোন দল।

ক্ষমতায় আসার পর থেকে মুখ্যমন্ত্রী হিসাবে যতবার পাহাড়ে গিয়েছেন, ততবারই পাহাড়বাসীর জন্য নিয়ে গিয়েছেন উন্নয়নের গুচ্ছডালি। এবারও তার ব্যতিক্রম হল না। তাঁর আহ্বানে সাড়া  দিয়েই এবার ‘সিলেকশন’ নয়, ‘ইলেকশনে’ অংশ নিয়ে গণতন্ত্রের প্রতি ভরসা দেখিয়েছে পাহাড়।

পাহাড়বাসীকে তাঁর প্রতি আস্থা রাখার জন্য এবং পাহাড়ে এক নতুন অধ্যায়ের সূচনার জন্য কৃতজ্ঞতা জানিয়ে আগামী আজ মিরিকে সভা করেন মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। বেশ কিছু প্রকল্পের উদ্বোধন ও শিলান্যাস করেন।

তাঁর বক্তব্যের কিছু বিষয়ঃ

  • মিরিক বাসীকে আমার অভিনন্দন
  • শান্তা ছেত্রী রাজ্যসভার সাংসদ হচ্ছেন, তাকেও আমার অভিনন্দন
  • সব উন্নয়ন পর্ষদগুলিকে আমার শুভেচ্ছা ও অভিনন্দন
  • সাধারণ মানুষ উন্নয়ন চায়
  • আমি কথা দিয়ে কথা রাখি
  • এক মাসের মধ্যে মিরিকের সকলে জমির পাট্টা পাবেন
  • মিরিকের রাস্তার জন্য ১২ কোটি টাকা বরাদ্দ করা হল
  • আগামী ১২ জুন আমরা ১৮০০০ কিমি রাস্তার শিলান্যাস করব
  • মিরিকের ড্রেনেজের জন্য ১০ কোটি টাকা বরাদ্দ করা হল
  • মিরিকে একটি দমকল কেন্দ্রের উদ্বোধন করা হয়েছে
  • মিরিক লেকের সংস্কারের জন্য ১০ কোটি টাকা বরাদ্দ করা হল
  • মিরিকের জন্য একটি পানীয় জল সরবরাহ প্রকল্প শুরু হয়েছে
  • মিরিকের ইকো ট্যুরিজমের ওপর গুরুত্ব দেওয়া হবে। পর্যটন উন্নত হলে অর্থনৈতিক ব্যবস্থাও উন্নত হবে
  • মিরিককে আলো দিয়ে সাজানোর জন্য ১০ কোটি টাকা বরাদ্দ করা হল
  • নেপালি ভাষাকে আমাদের সরকার স্বীকৃতি দিয়েছে। এখন পাবলিক সার্ভিস পরীক্ষাও নেপালি ভাষায় নেওয়া হয়
  • যারা নেপালি ভাষায় পড়াশোনা করতে চায় তারা তাই পড়বে। কেউ ইংলিশে পড়তে চাইলে পড়বে; সাথে বাংলাও পড়বে
  • নেপালে থাকলে যেমন নেপালি ভাষা জানা প্রয়োজন, তেমনই বাংলায় থাকলে বাংলা ভাষাও জানা দরকার
  • আমরা ত্রিভাষা নীতি চালু করেছি। যে কেউ তাঁর পছন্দমতো ভাষায় পড়তে পারেন কিন্তু সাথে বাংলাও পড়বে
  • আমি প্রতি মাসে পাহাড়ে আসি, এটা আমার বাড়ি
  • আমি চাই দার্জিলিং আন্তর্জাতিক পর্যটন কেন্দ্র হোক
  • পাহাড়ে প্রেসিডেন্সি বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি শাখা চালু করেছি
  • পাহাড়ে আমরা মন্ত্রীসভার বৈঠক করব
  • কয়েকদিন আগে আমি নাগাল্যান্ডের মুখ্যমন্ত্রীর সঙ্গে দেখা করলাম। উনি হিন্দিতে কথা বললেন আমি নাগামিসে উত্তর দিয়েছি, উনি খুব খুশি
  • আমরা পাহাড়ের মানুষের জন্য কাজ করতে চাই, কিন্তু ক্ষমতা GTA র হাতে
  • এখানকার কিছু নেতারা নিজেদের ভগবান মনে করেন। ওরা ভগবান নয় ‘শয়তান’
  • আজ কেউ কেউ আমায় ভয় দেখাতে চেয়েছিল। আমি সামনাসামনি কথা বলতেই পালিয়ে গেল
  • আমায় বন্দুক দেখিয়েও ভয় দেখানো যাবে না। কাঞ্চনজঙ্ঘা কালো পতাকায় ঢাকা যাবেনা
  • কিছু মানুষ বিভিন্ন সম্প্রদায়ের মধ্যে বিভেদ সৃষ্টির চেষ্টা করছে। ওরা কি জানে পাহাড়ে কত রকমের ভাষা আছে?
  • সামনেই GTA নির্বাচন আসছে। ওরা তাই নেপালি ও বাঙালিদের মধ্যে বিভেদ তৈরীর চেষ্টা করছে
  • আমরা কখনো বলিনি পাহাড়ে বাংলা বাধ্যতামূলক করা হবে। এটা পুরো মিথ্যে কথা। আমরা মিথ্যে কথার রাজনীতি করি না
  • আমরা রাজনৈতিক প্রতিহিংসায় বিশ্বাস করি না। আইন আইনের পথে চলবে
  • ওরা বলছে লোডশেডিং করে দিতে। সবাইকে অন্ধকারে রাখবে। কেন?
  • ওরা গোর্খাল্যান্ডের নামে ভোট চায়। যে কোনো বিপর্যয়ের সময় আমি আপনাদের পাশে থেকেছি
  • ওরা চায় হোটেল বন্ধ হয়ে যাক, পর্যটকরা ফিরে যাক, সাধারণ মানুষের ক্ষতি হোক আর ওরা কমিশন পাবে
  • আমরা সাম্প্রদায়িকতা ও বিভাজনের রাজনীতিতে বিশ্বাস করি না। আমরা চাই পাহাড়ের মানুষ হাসুক
  • সরকার থেকে GTA যা টাকা পেয়েছে আমরা তার স্পেশাল অডিট করব। কাউকে রেয়াত করা হবে না

 

 

 

Bengal flying ahead on the industrial front – latest data say it all

Going by statistics for the last six years, Chief Minister Mamata Banerjee-led Bengal has indeed come a long way since the dark days of the Left Front. Be it general production or manufacturing, in all areas of industry, indices of production have shown significant improvement.

The manufacturing index for financial year 2011-12 was 0.94 per cent, which rose to 6.6 per cent during 2016-17 (April-January period). In general industrial production, corresponding figures were 2.14 per cent 6.97 per cent, respectively. During 2015-16, when the percentage increase in industrial production in India was 7.3, that for Bengal was 10.6.

These data have been have been published in the book, Let’s Unite to Grow Together, published by the Trinamool Congress Government to commemorate its sixth anniversary.

Among the projects being currently implemented in the State by big companies include a Rs 40,000 crore project by public sector unit SAIL, Rs 6,600 crore by Matix Fertilisers, Rs 4,600 by Aditya Birla Group, Rs 4,000 crore by ITC (Integrated Food Park and Infotech Park), Rs 700 crore each by OCL Cement and JSW Cement, Rs 700 crore by Exide, Rs 378 crore by Coca-Cola, Rs 350 crore by PepsiCo and Rs 250 crore by Amul Diary.

The Left Front Government had, till March 31, 2011, set up 89 industrial clusters. This number has shot up to 343 (till March 31, 2017) during the six-year tenure of the Trinamool Congress Government. Besides industrial clusters, Mamata Banerjee led initiatives to set up some unique clusters like Rural Haat, Urban Haat and Karma Tirtha. Till March 31, 2017, 31 such haats or markets have been established.

 

 

তৃণমূলের জমানায় শিল্পোৎপাদনের সূচক প্রায় ৬ শতাংশ বেড়েছে

অতীতের তুলনায় শিল্পোৎপাদনের সূচক অনেকটাই বেড়েছে। তা জেনারেল প্রোডাকশন বা ম্যানুফাকচারিং ক্ষেত্র যাই হোক না কেন, সব ক্ষেত্রে শিল্পোৎপাদনের সূচক বেড়েছে। মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় ক্ষমতায় আসার পর ২০১১-১২ সালে ম্যানুফাকচারিংয়ের সূচক ছিল ০.৯৪ শতাংশ। সেখানে ২০১৬-১৭ সালে (এপ্রিল-জানুয়ারি পর্যন্ত) তা বেড়ে হয়েছে ৬.৬ শতাংশ। জেনারেল ইন্ডাস্ট্রিয়াল প্রোডাকশনের ক্ষেত্রে ২০১১-১২ সালের সূচক ছিল ২.১৪ শতাংশ। ২০১৬-১৭ সালে (এপ্রিল-জানুয়ারি পর্যন্ত) তা বেড়ে হয়েছে ৬.৯৭ শতাংশ। গোটা দেশে ২০১৫-১৬ সালে যেখানে শিল্পোৎপাদনের বৃদ্ধি ৭.৩ শতাংশ, সেখানে রাজ্যের বৃদ্ধি হল ১০.৬ শতাংশ।

মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের ষষ্ঠ বর্ষপূর্তিতে প্রকাশিত বই, ‘লেট’স ইউনাইট টু গ্রো টুগেদার’-এ তথ্য সহকারে শিল্পোৎপাদনের সূচকের মাধ্যমে রাজ্যের শিল্পে অগ্রগতির কথা উল্লেখ করা হয়েছে।

নবান্ন সূত্রে জানা গিয়েছে, পেপসিকো ইন্ডিয়া ৩৫০ কোটি টাকা বিনিয়োগ করে ফুডপার্ক তৈরি করছে। ম্যাটিক্স ফার্টিলাইজার ৬৬০০ কোটি টাকা বিনিয়োগ করেছে। তাদের সংস্থার প্রথম পর্যায়ের কাজ শুরু হয়ে গিয়েছে। ওসিএল সিমেন্ট ৭০০ কোটি টাকা বিনিয়োগ করেছে। জেএসডব্লু সংস্থা ৭০০ কোটি টাকা দিয়ে সিমেন্ট কারখানা তৈরি করেছে। যা মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় ইতিমধ্যে উদ্বোধন করেছেন। আমূল ডেয়ারি ২৫০ কোটি টাকা বিনিয়োগ করেছে। আদিত্য বিড়লা গ্রুপ ৪৬০০ কোটি টাকা বিনিয়োগ করেছে। অন্যতম সেরা জুতোর কোম্পানি ফরিদা গ্রুপ গয়েশপুরে জুতোর কারখানা তৈরি করেছে। সেইল ৪০ হাজার কোটি টাকা বিনিয়োগ করছে। আইটিসি চার হাজার কোটি টাকা খরচ করে ইন্টিগ্রেটেড ফুড পার্ক এবং ইনফোটেক পার্ক তৈরি করছে। কোকাকোলা ৩৭৮ কোটি টাকা বিনিয়োগ করছে। হলদিয়ায় ৭০০ কোটি টাকা বিনিয়োগ করেছে এক্সাইড। ইতিমধ্যে যার উদ্বোধন করেছেন মমতা।

শিল্পের প্রসারে ২০১১ সালের ৩১ মার্চ পযর্ন্ত ৪৯টি ক্লাস্টার তৈরি হয়েছিল। এ বছরের ৩১ মার্চ পর্যন্ত সেই সংখ্যা বেড়ে দাঁড়িয়েছে ৩৪৩টি। মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় ক্ষমতায় আসার পর রুরাল হাট, আরবান হাট বা কর্মতীর্থ তৈরির পরিকল্পনা করেন। এ বছর ৩১ মার্চ পর্যন্ত ১৬টি এ ধরনের হাট তৈরি হয়েছে।

 

Light Hub coming up in Chandannagar

State Govt to set up a Light Hub in Chandannagar in Hooghly district. This was announced during administrative review meeting for Hooghly district held in Tarakeswar.

Chandannagar is famous for its lighting displays, especially during Jagaddhatri Puja. The technicians provide their expertise at Durga Pujas in Kolkata and other places. A few have spread their wings to Durga Pujas outside Bengal too.

Mamata Banerjee’s initiative is meant to give a structured boost to this industry. After the Mishti Hubs, Muslin Hub and similar clusters comes Light Hub. These hubs have given a huge boost to traditional small-scale industries. They provide a steady source of income for the families and also help in preserving the crafts.

 

লাইট হাব তৈরী হবে চন্দননগরে

হুগলী জেলার চন্দননগরে লাইট হাব তৈরী করবে রাজ্য সরকার। বৃহস্পতিবার তারকেশ্বরে প্রশাসনিক বৈঠকে একথা ঘোষণা করেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়।

আলোর জন্য বিখ্যাত চন্দননগর। জগধাত্রী পুজোর সময় চন্দননগরের আলোকসজ্জার সারা দেশ বিদেশে সুখ্যাতি রয়েছে।

মিষ্টি হাব, মসলিন হাবের পর অনুরূপ ক্লাস্টার স্বরুপ আলোর হাব তৈরীর সিদ্ধান্ত নেয় রাজ্যসরকার। নিঃসন্দেহে এতি এক অভিনব উদ্যোগ। এর মাধ্যমে এক শ্রেণীর লোকের কর্মসংস্থানের সুযোগ হবে।

 

Courtesy: paxnews.com

 

 

 

Silk Hub soon in Serampore

The Bengal Government is going to set up a Silk Hub in Serampore in Hooghly district. This was announced recently by Chief Minister Mamata Banerjee.

Like her other innovative hubs which have opened up new horizons in the world of traditional crafts and trades, like the Mishti Hubs, Muslin Hub, etc., the Silk Hub is also expected to bring in new opportunities to silk craftsmen.

The hub would draw skilled craftsmen from across Bengal. It would enable sharing of skills and other ideas, including marketing ideas. The Silk Hub would become a centre of innovation and is expected to become a major base for export of silk in the future.

The hub would provide a steady source of income for many families and also help in preserving their craftsmanship.

 

শীঘ্রই শ্রীরামপুরে তৈরী হবে সিল্ক হাব

রাজ্য সরকার খুব শীঘ্রই হুগলী জেলার শ্রীরামপুরে তৈরী করতে চলেছে সিল্ক হাব। কিছুদিন আগেই মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় এই ঘোষণা করেন।

তাঁর অন্যান্য উদ্যোগগুলো যেমন মিষ্টি হাব, মসলিন হাব যেগুলো পারম্পরিক শিল্পে দিয়েছে এক নতুন মাত্রা, তেমনই আশা করা যায় এই সিল্ক হাব তৈরি হলে সিল্ক তাঁতিরা পাবে এক নতুন সুযোগ।

এই হাবে রাজ্যের সকল প্রশিক্ষিত সিল্কের তাঁতিরা যোগ দেবেন। এর মাধ্যমে তাঁতিদের মধ্যে নানারকম ভাবনার আদান প্রদানের পাশাপাশি বিপণনের ব্যাপারেও নিত্যনতুন চিন্তা ভাবনার আদান প্রদান হবে। এ

ই সিল্ক হাব তৈরী হলে এটি সিল্ক সংক্রান্ত নতুন ধ্যানধারণার অন্যতম কেন্দ্র হবে ও ভবিষ্যতে সিল্ক রপ্তানির অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্র হতে চলেছে।এই হাব অনেক পরিবারের রোজগারের পথ খুলে দেবে।

 

 

Bengal CM expresses shock over Centre’s RTI reply on Netaji

Bengal Chief Minister Mamata Banerjee today expressed shock over the Central Government’s recent reply to an RTI query regarding Netaji Subhas Chandra Bose.

“I am shocked to see this unilateral decision of the Central Government without evidence. Netaji is a great son of the soil. Our state, the country and the whole world are proud of him,” she said.

“Any matter involving a person of his stature does not deserve to be handled in such a casual manner. I have drawn the attention of Hon’ble Prime Minister to this matter and has sought the considered stand of Central Government in this regard,” the CM wrote on her Facebook page.

Bengal Government had declassified all files related to Netaji in September, 2015.

নেতাজিকে নিয়ে কেন্দ্রের আরটিআই এর উত্তরে বিষ্ময় প্রকাশ মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের

নেতাজি সুভাষ চন্দ্র বসুর মৃত্যুরহস্য সংক্রান্ত এক আরটিআই প্রশ্নে কেন্দ্রীয় সরকারের জবাবে দিয়েছে তাতে বিষ্ময় প্রকাশ করলেন মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়।

তিনি বলেন, “নেতাজির মৃত্যুরহস্যের ব্যাপারে কোনও প্রমাণ ছাড়া কেন্দ্রীয় সরকার যেভাবে একতরফা জবাব দিয়েছে তাতে আমি বিস্মিত। নেতাজি এদেশের এক কৃতি সন্তান। আমাদের রাজ্য, আমাদের দেশ তথা সারা বিশ্ব তাঁকে নিয়ে গর্ব অনুভব করে।”

তিনি ফেসবুকে লেখেন, “তাঁর মতো মর্যাদাপূর্ণ কোনও ব্যাক্তির কোনও গুরুত্বপূর্ণ ব্যাপার এত দায়িত্বজ্ঞ্যানহীনভাবে দেখা উচিত নয়। আমি এই ব্যাপারে মাননীয় প্রধানমন্ত্রীর দৃষ্টি আকর্ষণ করেছি; কেন্দ্র এই ব্যাপারে তাদের অবস্থান স্পষ্ট করুক”।

My apprehensions proved – GDP down, rampant job loss: Mamata Banerjee

Chief Minister Mamata Banerjee today came down heavily on the Centre for the state of the country as a result of demonetisation. She posted her views on Facebook today.

Among other things, the Quarter 4 GDP figure during 2016-17 has come down to 6.1 per cent, a decline of nearly 2 per cent, and there has been rampant job loss across India, with the agriculture and the unorganised sectors being the worst affected.

Mamata Banerjee was the first person to slam the draconian legislation of demonetisation, within an hour of its announcement, on November 8, 2016.
The Facebook post is given below:

Right at the time demonetisation was announced by the Central Government, I had voiced my concern that the country would have to face severe loss of jobs and drastic decline in productivity due to demonetisation.

My apprehension is now proven to be true.

The Q4 GDP figure this fiscal has come down to 6.1%. The corresponding GDP figure in the previous fiscal was 7.9%. So, the decline is nearly 2 per cent point.

Rampant job loss has been reported across the country with the agriculture and unorganised sector in worst shape.

What have the people, who pushed the country to this crisis, to say?

 

Click here to read the post

 

কেন্দ্রের নোটবাতিলের সিদ্ধান্তের ফলে গোটা দেশের অবস্থার জন্য কেন্দ্রকে তোপ মুখ্যমন্ত্রীর

কেন্দ্রের নোটবাতিলের সিদ্ধান্তের ফলে গোটা দেশের অবস্থার জন্য আবারও কেন্দ্রকে আক্রমন করলেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। এদিন এই প্রসঙ্গে তিনি একটি ফেসবুক পোস্ট করেন।

২০১৬-১৭ সালে চতুর্থ ত্রৈমাসিক জিডিপির হার কমে হয়েছে ৬.১ শতাংশ।  ইতিমধ্যেই নোটবাতিলের ফলে রাজ্য জুড়ে অনেক মানুষ কর্মহীন হয়েছেন। কৃষি সহ বিভিন্ন অসংগঠিত ক্ষেত্রের অবস্থার অবনতি হয়েছে। আজ দেশ আর এক সংকটের সম্মুখীন।

২০১৬ –র ৮ ডিসেম্বর নোট বাতিলের এই সিদ্ধান্ত ঘোষণা হওয়ার এক ঘণ্টার মধ্যে প্রথম এর বিরুদ্ধে সরব হয়েছিলেন মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়।

 

ফেসসবুক পোস্টটি পড়তে এখানে ক্লিক করুন

 

 

State Govt to launch 10,000 e-rickshaws

The Bengal Government has decided to launch 10,000 e-rickshaws in the State before the panchayat elections in 2018. It would entail a cost of Rs 365 crore on the part of the State Government.

The primary aim of this scheme is giving a means of employment to the youth in rural areas. The scheme is part of the Swami Vivekananda Swanirbhar Prakalpa, one of the glittering successes of the Chief Minister Mamata Banerjee-led Trinamool Congress Government.

These e-rickshaws are battery-run and hence environment-friendly. Each charge lasts for a few days, depending on the usage.

Of the cost of Rs 1.25 lakh for each e-rickshaw, 30 per cent would be borne by the Government as a grant, 55 per would be given as loan by banks and 5 per cent would have to be given directly by the buyer.

The Department of Self-Help Group & Self Employment would be in charge of running this scheme.

The State Government is also thinking of permitting e-rickshaws to run in the suburbs of Kolkata.

 

১০হাজার ই -রিকশা নামাতে তৎপর রাজ্য সরকার

রাজ্য জুড়ে জেলাগুলিতে মোট ১০ হাজার ই -রিকশা নামানোর সিদ্ধান্ত নিল রাজ্য সরকার। ন ‘মাসের মধ্যে সেগুলি প্রাপকদের হাতে তুলে দেওয়ার পরিকল্পনা করা হয়েছে। এর জন্য খরচ ধরা হয়েছে ৩৬৫ কোটি টাকা।

গ্রামের বেকার যুবকদের কর্মসংস্থানের লক্ষেই সরকারের এই অভিনব উদ্যোগ। সরকারি সূত্রের খবর ,স্বামী বিবেকানন্দ স্ব -নিযুক্ত কর্মসংস্থান প্রকল্পে বেকার যুবকদের হাতে ই – রিকশা তুলে দেওয়া হবে।

চিনা প্রযুক্তিতে তৈরী ই -রিকশা কিনতে গড়ে খরচ পড়বে ১ লক্ষ ২৫ হাজার টাকা। তার মধ্যে ৩০ % টাকা রাজ্য অনুদান হিসাবে দেবে। ৫% টাকা গ্রাহককে মেটাতে হবে। বাকি ৫৫% অর্থ ব্যাঙ্ক দেবে ঋণ হিসাবে। প্রকল্প রূপায়ণের দায়িত্বে রয়েছে স্ব -নিযুক্তি দপ্তর।

 

 

Fish exports from Bengal to touch Rs 700 cr by 2020

The rapid improvement in the infrastructure for pisciculture that Bengal is witnessing, courtesy the Chief Minister Mamata Banerjee-led Trinamool Congress Government, fish traders of the State are projected to do business worth Rs 700 crore by 2020. By 2019, 1.2 lakh tonnes of fish would be cultivated in the State. These data were recently revealed by industry body, ASSOCHAM (Associated Chambers of Commerce of India) in a report.

Thus, the fish exporters of the State are looking at a bright future. However, according to the ASSOCHAM report, if the unused water bodies are used to their full potential, the State has the capacity to produce 31 lakh tonnes of fish. Another fact highlighted in the report is that every year, there is a 10 per cent increase in fish production in the State; however, during the last financial year, it was a 20 per cent jump.

The policies adopted by the Bengal Government to improve the potential of fish production and exports are indeed laudable. The Government is ensuring that all international food safety standards are being followed by the fish cultivators, processors and exporters. The latest technologies are being used by the food processors. As a result, a big demand for fish and processed fish from the State is being created in foreign markets.

The way things are progressing in the State, Bengal is going to earn a huge revenue from fish production in the future.

 

মাছ রপ্তানিতে ৭০০কোটির ব্যবসা করবে বাংলা

রাজ্যের মাছ চাষের যেভাবে পরিকাঠামোগত উন্নয়ন ঘটানো হয়েছে তাতে আগামী ২০২০ সালে এই রাজ্যের মাছ রপ্তানির সঙ্গে যুক্ত ব্যাবসায়ীর প্রায় ৭০০ কোটি টাকার ব্যবসা করতে পারবেন।২০১৯ এর মধ্যে ,মাছের উৎপাদন ১.২ লক্ষ টনে পৌঁছে নিয়ে যাওয়া যাবে  এমটাই দাবি করা হলো বণিক সভা ASSOCHAM এর পক্ষ থেকে।

তবে রাজ্যের যে অব্যবহৃত  জল জায়গা আছে তাকে সঠিকভাবে কাজেই লাগাতে পারা  গেলে আগামী দিনে ৩১ লক্ষ টন মাছ উৎপাদন করা সম্ভব হবে বলে ASSOCHAM এর পক্ষ থেকে দাবি করা হয়েছে। প্ৰত্যেক বছর মাছ চাষে ১০% উৎপাদন বৃদ্ধি  পায়  কিন্ত গত বছর সেই বৃদ্ধির পরিমান ২০% হয়েছে।

রাজ্য সরকার যেভাবে নতুন নীতি নির্ধারিত করেছেন মাছ চাষের ক্ষেত্রে তার ফলে আগামী দিনে রাজ্যের মাছ সারা বিশ্বের মাছ ক্রেতাদের কাছে বড় চাহিদা গড়ে তুলছে। বিশ্বের ফুড সেফটি নির্ধারণকারী সংস্থার দেওয়া মাপকাঠিতে যে কয়টি নিয়মাবলি দেওয়া হয়েছে তার সব কয়টিকেই  রাজ্যের মাছ চাষের ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হচ্ছে খাদ্য প্রক্রিয়াকরণের ক্ষেত্রে। সেই মাছ বিদেশের বাজারে আগের তুলনায় অনেক বেশি পরিমাণে চাহিদা বাড়িয়ে তুলেছে।

এই হারেই যদি রাজ্যের মাছের উৎপাদন বৃদ্ধি করা যায় তা হলে আগামী দিনে সারা বিশ্বে বাংলা মাছ রপ্তানি ব্যবসা থেকে বিপুল পরিমানে রাজস্ব আদায় করতে পারবে।

 

 

GST is not fully prepared, so it must not be rolled out on July 1: Dr Amit Mitra

Bengal Finance Minister Dr Amit Mitra today held a press conference in Kolkata regarding Goods and Services Tax (GST). During the interaction with the press, he underlined the fact that Bengal is not ready to accept GST in its current form.

Dr Mitra is the chairman of the Empowered Committee on GST, comprising all the 29 States was. It had met in Kolkata on June 14, 2016 in a historic meeting.

The constitutional amendment said that Parliament may, on the recommendation of the GST Council, compensate States for loss of revenue arising out of implementation of GST, upto five yrs. Secondly, for a State, if the income from tax decreases at any time during these five years, the State can decide to not to give its share of the tax to the Centre.

However, Dr Mitra said, “it was decided at this meeting that it should be ‘shall’, not ‘may’, and secondly, not ‘upto 5 years’ but ’period of 5 years’ “.

Other major decisions were taken during the historic meeting in Kolkata.

“It was decided at the meeting that if a business is worth less than Rs 1.5 crore, it would only attract State tax”.

Then, “in the cases 90 per cent of small businesses below Rs 1.5 crore, there would not be any dual control”.

At the 4th GST summit (November 3 and 4), the States had proposed that food grains have to be kept out of GST. “After everyone consented to it, food grains are now tax-free. This is a major victory for the common man”.

The Bengal Finance Minister said, “Daily essentials like raw vegetables and flowers are now tax-free”.

“We have fought to make cottage cheese, puffed rice, flattened rice, betel leaves, popped rice, green tea, vermilion, aalta, organic fertilizers, poultry and khadi clothing tax-free, health services, doctors’ fees, newspapers, textbooks and human hair.”.

Another victory for the States is that “on processed tea, instead of a 12-18 per cent tax, 5 per cent tax has been imposed”.

“The Empowered Committee has given a letter to also make news printing tax-free”, Dr Mitra said.

Some other major victories for the States, as stated by the Finance Minister, are:

He further said, “A 12% tax was proposed on cashew nuts; the fight on that is still going on”.

“They had said that shoes would be taxed at 12%; we have proposed that shoes costing up to Rs 500 should be tax-free”

On films, Dr Mitra said, “In West Bengal, films are taxed at 2% while the Centre is thinking of imposing a 28% tax. We will fight this. If regional films are taxed at 28%, won’t they bite the dust?”

He said, “Though my own powers are limited, I have fought for Maa-Mati-Manush under the inspiration of the Chief Minister and I will continue my fight”.

The Bengal Finance Minister said that GST is not fully prepared and ready, and that rules and forms not completed, so July 1 must not be finalised as the date for the roll-out of GST.

“Until and unless a solution is reached on GST, it will not be introduced in the Bengal assembly”

He questioned whether small and medium-scale industries are equipped to handle the new tax regime.

“The fight is still on,” Dr Amit Mitra said, pointing out that he is likely to attend the June 3 GST Council meeting. “Majority of the country is still not ready to roll out GST,” he added.

 

 

১লা জুলাই থেকে জিএসটি চালু হবে কিনা তা নিয়ে সংশয় প্রকাশ করলেনঃ অর্থমন্ত্রী

জিএসটি নিয়ে নবান্নে সাংবাদিক বৈঠক করেন অর্থমন্ত্রী অমিত মিত্র। তিনি বলেন, ২৯ টি রাজ্য ও ২ টি ইউনিয়ন টেরিটরি নিয়ে জিএসটি’র এমপাওয়ার্ড কমিটি গঠন হয়েছে, সেখানে আমাকে চেয়ারম্যান নির্বাচিত করে। ১৪ জুন ২০১৬ কলকাতায় এমপাওয়ার্ড কমিটি’র ঐতিহাসিক বৈঠক হয়। সংসদে বিল পাস হওয়ার পর চালু হল জিএসটি কাউন্সিল যা হল সর্বোচ্চ উপদেষ্টা মণ্ডলী, যার চেয়ারম্যান হলেন কেন্দ্রীয় অর্থমন্ত্রী।

তিনি বলেন, সাংবিধানিক সংশোধনীর বক্তব্য অনুযায়ী রাজ্যের রাজস্ব কমে গেলে তাহলে তারা ক্ষতিপূরণ দিতে পারে, কোন নিশ্চয়তা নেই। দ্বিতীয়ত, ৫ বছরের যে কোন সময় যদি রাজস্ব কমে যায় কেন্দ্রীয় সরকার ঠিক করতে পারে যে তারা রাজস্ব দেবে না। ওই কলকাতার বৈঠকে ঠিক হয় “it should be ‘shall’, not ‘may’, and secondly, not ‘upto 5 years’ but ’period of 5 years।”

ওই বৈঠকে আরও সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়, রাজ্যে ১.৫ কোটির নিচে ব্যবসা হলে তাদের ক্ষেত্রে শুধু রাজ্যের কন্ট্রোল থাকবে। জিএসটি কাউন্সিল তৈরি হলে অবশেষে সিদ্ধান্ত হল ১.৫ কোটির নিচে ৯০ শতাংশ ছোট ব্যবসায় দ্বৈত নিয়ন্ত্রণ থাকবে না।
চতুর্থ জিএসটি বৈঠকে (৩ ও ৪ নভেম্বর) আমরা প্রস্তাব দিয়েছিলাম খাদ্যশস্য জি এস টির বাইরে রাখতে হবে, সকলে সম্মতি দেওয়ায় এখন খাদ্যশস্য করমুক্ত। এটা সাধারন মানুষের একটা বড় পাওনা।

কাঁচা সবজি, ফল, স্বাস্থ্য পরিষেবা, ডাক্তারের ফি, নিউজ পেপার এগুলো করমুক্ত হয়েছে, যা সাধারন মানুষের প্রয়োজনীয়। ছানা, মুড়ি, চিড়ে, পানের পাতা, খই, সবুজ চা, সিঁদুর, আলতা, পোল্ট্রি, জৈব সার, খাদির জামাকাপড় ওপর ট্যাক্স বসাচ্ছিল, লড়াই করে এগুলো করমুক্ত করেছি আমরা।

তিনি আরও বলেন, জুতোর অপর ১২ ট্যাক্স বসাবে বলেছিল, আমরা প্রস্তাব দিয়েছি ৫০০ টাকা পর্যন্ত কোন কর ছাড় দিতে হবে।নিউজ প্রিন্টিং করমুক্ত করার জন্য আমরা চিঠি দিয়েছি, কাজুর ওপর ১২ ট্যাক্স বসাবে বলেছিল, সেই নিয়ে লড়াই এখনো বাকি।

বর্তমানে পশ্চিমবঙ্গে সিনেমার ওপর ট্যাক্স ২ শতাংশ, আজ কেন্দ্রীয় সরকার ২৮ শতাংশ ট্যাক্স বসানোর চিন্তা করছে, আমাদের লড়াই জারি রয়েছে, আঞ্চলিক ভাষার ছবিতে যদি ২৮% ট্যাক্স বসানো হয় তাহলে তা ধুলিস্মাত হয়ে যাবে।সবশেষে তিনি বলেন, আমার একার ক্ষমতা সীমাবদ্ধ তবুও মুখ্যমন্ত্রীর অনুপ্রেরণায় মা-মাটি-মানুষের জন্য লড়াই করেছি এবং এই লড়াই চালিয়ে যাব। জিএসটি পুরোপুরি তৈরী নয়। ১লা জুলাই এটি চূড়ান্ত হবে কিনা তা নিয়ে সংশয় প্রকাশ করেন অর্থমন্ত্রী বলেন যতক্ষণ না জিএসটি সমাধান হয় ততক্ষণ এটি বিধানসভাতেও পেশ করা হবে না।