To reduce human-animal conflict, Bengal Forest Dept constructs toilets

To reduce conflict between human and wild animals in the more forested regions of the State, the Bengal Forest department has taken up an elaborate scheme to construct toilets for the people living in forests and adjoining areas.

After conducting a thorough research, Forest Department officials have found that in many cases, villagers died after being attacked by elephants and other animals while entering the forest for open defecation.

Therefore, to check the human-animal conflicts in these areas, the department has decided to construct toilets in every household situated in the vicinity of forests in all the subdivisions.

The project has already been completed in the Baikunthapur forest division in North Bengal, where 350 households situated in forested areas have had toilets constructed in their homes.

In October 2014, the State Government had launched Mission Nirmal Bangla, a brainchild of Chief Minister Mamata Banerjee. Under this, various sanitation projects were taken up at different levels, including setting targets for various departments to achieve cleanliness and sanitation by forming administrative mechanisms for the same.


মানুষ-পশু সংঘাত এড়াতে বনাঞ্চলে অভিনব উদ্যোগ বন দপ্তরের

মানুষ ও বন্য প্রাণীদের সংঘাত এড়াতে বনাঞ্চলের বাসিন্দাদের জন্য আরও শৌচালয় নির্মাণের সিদ্ধান্ত নিল বন দপ্তর।

বহু ক্ষেত্রে দেখা গেছে যে স্থানীয় মানুষ শৌচকর্ম করতে জঙ্গলে গেলে অনেক সময়ই বন্য প্রানী দ্বারা আক্রান্ত হন। তাই বন দপ্তর সিদ্ধান্ত নিয়েছে বনাঞ্চলে বসবাসকারী পরিবারগুলির জন্য শৌচাগার নির্মাণ করার।

এই প্রকল্পের কাজ উত্তরবঙ্গের বৈকুন্ঠপুর বনাঞ্চলে ইতিমধ্যেই শেষ হয়েছে। সেখানে ৩৫০ টি পরিবারের জন্য শৌচালয় নির্মাণ হয়েছে।




WB Govt to construct toilets in and around forest areas

In an unprecedented move to minimise the incidents of human-elephant confrontation, the state forest department has come up with an idea to set up toilets at the households in and around the forest area as villagers often face wild tuskers while going for open defecation in the forest.

The move taken by the forest department has been widely appreciated by various sections of the society in the state.

It has been observed that in the forest adjoining areas, people need to go to the forest for open defecation and get attacked by the wild elephants. To check such incidents, the State Forest Department is planning to set up toilets at every households situated in and around the forest areas in different sub-divisions.

Forest Minister Binay Krishna Burman on Sunday flagged off the project at Baikunthapur forest division in North Bengal under which around 350 households situated at the forest area have got toilets. The department has a plan to set up toilets at other households at other forest ranges as well in various phases.

“Our department has constructed 350 toilets in the houses of the villagers living in Baikunthapur range. This will reduce the incidents of human-animal conflict. We have a plan to set up toilets for the villagers residing at other forest ranges through various phases as the project requires huge fund,” the Minister said.

He also said that people living in the forest areas have to confront various wild animals when they go for open defecation. After considering the matter which is of great importance, the State Forest Department has chalked out an elaborate plan to solve problem. The project which was inaugurated at North Bengal was a part of weeklong Bono Mohotsav celebration started on July 14 by the Forest Department.

The Forest Department has urged the district administration and various Panchayat functionaries in the district having forest areas, to come forward and join hands with the department to conduct the project in a smoother way.

It may be mentioned that the state government had launched Mission Nirmal Bangla in October 2014 under which various sanitation projects were taken up at various levels. The state government had also set up a target before various departments to achieve cleanliness and sanitation by forming an administrative mechanism. Mission Nirmal Bangla was a brainchild of the Chief Minister Mamata Banerjee who had laid emphasis on the cleanliness drive.

In less than a year’s time, Nadia had become the first Indian district to earn Open Defecation Free (ODF) status, on April 30 in 2015. Nadia launched an aggressive sanitation project in the name or everyone’s toilet.

In around 18 months, nearly 347,000 toilets were built in the district. Mission Nirmal Bangla which has now become a showcase project of the state government has been carried out by various district administrations and the UNICEF.


বন ও বন সংলগ্ন এলাকায় শৌচাগার নির্মাণের পরিকল্পনা রাজ্য সরকারের

রাজ্য বন দপ্তরের উদ্যোগে বনাঞ্চলের সব বাড়িতে শৌচাগার তৈরির নতুন অভিনব পদক্ষেপ নিয়েছে রাজ্য সরকার।

বন দপ্তরের গৃহীত এই পদক্ষেপ সমাজের বিভিন্ন বিভাগ দ্বারা প্রশংসিত হয়েছে।

এটা লক্ষ্য করা গেছে যে বন সংলগ্ন এলাকায়, মানুষ খোলা আকাশের নিচে মলত্যাগ জন্য বনে যান এবং বন্য হাতির দ্বারা আক্রান্ত হয়। এই ধরনের ঘটনা বন্ধ করার জন্য, রাজ্য বন বিভাগ ইতিমধ্যে বিভিন্ন মহকুমায় ও  বনাঞ্চলে প্রায় প্রত্যেক বাড়িতে টয়লেট স্থাপনের পরিকল্পনা নিয়েছে।

রবিবার বনমন্ত্রী বিনয় কৃষ্ণ বর্মণ উত্তরবঙ্গের বৈকুণ্ঠপুরে এই প্রকল্পের সূচনা করেন যেখানে প্রায় ৩৫০টি পরিবার রয়েছে। পাশাপাশি অন্যান্য অঞ্চলেও পর্যায়ক্রমে এই শৌচাগার তৈরির পরিকল্পনা রয়েছে।

২০১৪ সালের অক্টোবর মাসে রাজ্য সরকার নির্মল মিশন বাংলা প্রকল্প চালু করে।একটি প্রশাসনিক প্রক্রিয়া গঠন করে পরিচ্ছন্নতা ও স্যানিটেশনের ক্ষেত্রে একটি লক্ষ্য স্থির করেছে রাজ্য সরকার। মিশন নির্মল বাংলা এই উদ্ভাবনী প্রকল্পের মাধ্যমে মুখ্যমন্ত্রী মমতা ব্যানার্জী পরিচ্ছন্নতার ওপর গুরুত্ব আরোপ করেছেন।

প্রকল্প শুরুর এক বছরেরও কম সময়ের মধ্যে ২০১৫ সালের ৩০ এপ্রিল নদিয়া দেশের মধ্যে প্রথম ODF status অর্জন করেছে। সকলের জন্য শৌচাগার এই স্যানিটেশন প্রকল্প চালু করেছে নদিয়া।

গত ১৮ মাসে জেলায় প্রায় ৩৪৭০০০ শৌচাগার নির্মাণ হয়েছে। মিশন নির্মল বাংলা যা এখন রাজ্য সরকারের একটি গ্লাসকেস প্রকল্প হয়ে উঠেছে যা ইউনিসেফ দ্বারা প্রশংসিত।


All rural homes in Bengal to have toilets by March 2018

The West Bengal Panchayat and Rural Development department has set March 2018 as the deadline when all rural houses in the state will have toilets.

A high level meeting in this regard was held in the office of the Panchayat and Rural development office on Tuesday. The District Magistrates of Hooghly, East Midnapore and North 24 Parganas were present at the meeting. Senior officials of Public Health Engineering department and UNICEF attended the meeting. The State Commissioner of Panchayat and Rural development department was present at the meeting.

It has been decided that Hooghly will be an open defecation free (ODF) district by August and East Midnapore will be an ODF district by September end. It may be mentioned here that Nadia has become the first to achieve ODF status in the country. Two districts, Burdwan and South 24 Parganas will be open defecation free by March 31, 2017.

The department has taken up massive awareness campaign.

Also, the baseline survey was not flawless and some households got omitted. Attempts have been made to incorporate them in the list.

২০১৮-র মার্চ মাসের মধ্যে বাংলার সব ঘরে শৌচাগার তৈরি হয়ে যাবে

আগামী ২০১৮ সালের মার্চ মাসের মধ্যে বাংলার সব ঘরে শৌচাগার তৈরি করার পরিকল্পনা নিয়েছে পশ্চিমবঙ্গ পঞ্চায়েত ও গ্রামোন্নয়ন বিভাগ।

এই নিয়ে গত মঙ্গলবার পঞ্চায়েত ও গ্রামোন্নয়ন বিভাগ একটি উচ্চ পর্যায়ের বৈঠক করে। হুগলি, পূর্ব মেদিনীপুর এবং উত্তর ২৪ পরগনার জেলা শাসকরা এই বৈঠকে উপস্থিত ছিলেন। জনস্বাস্থ্য কারিগরি বিভাগ ও ইউনিসেফের সিনিয়র অফিসাররাও উপস্থিত ছিলেন এই বৈঠকে। পঞ্চায়েত ও গ্রামোন্নয়ন বিভাগের রাজ্য কমিশনারও উপস্থিত ছিলেন এই বৈঠকে।

আগামী আগস্ট মাসের মধ্যে হুগলি জেলাকে এবং আগামী সেপ্টেম্বরের শেষে পূর্ব মেদিনীপুর জেলাকে জীবাণুমুক্ত করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। নদিয়া দেশের মধ্যে প্রথম ODF status অর্জন করেছে। বর্ধমান এবং দক্ষিণ ২৪ পরগণা এই দুই জেলাকে ২০১৭ সালের ৩১ মার্চের মধ্যে জীবাণুমুক্ত করা হবে।

তাছাড়া এই বিভাগ একটি গণসচেতনতা মূলক প্রচারও শুরু করেছে।



KMC launches reloaded app, with new features

The Kolkata Municipal Corporation (KMC) has reworked on the app it had launched some months back and has launched it in a new avatar to provide online access to many more services. It was launched last Wednesday by the corporation’s Trinamool Congress Mayor Sovan Chatterjee. It has been developed by the civic Information Technology Department.

The new app can be now loaded on to all the three popular operating systems running on phones – Android, Windows and Apple.

This new avatar has a host of added services. It will now enable users to apply online for new water supply connection, drainage connection, building plan sanction and birth certificates, among other services.

The app now also has the ability to give information about the location of Kolkata’s pay-and-use toilets and KMC’s e-collection centres.

Here are the links for the app:

For Android phones, please CLICK HERE

For Windows, please CLICK HERE



নাগরিক পরিষেবা সুগম করতে কলকাতা পুরসভার নতুন অ্যাপ

প্রযুক্তির ব্যবহারের মাধ্যমে নাগরিক পরিষেবা আরও উন্নত করার লক্ষে কলকাতা পুরসভা। পুরসভার তথ্যপ্রযুক্তি দপ্তরের তরফ থেকে মোবাইল অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে একাধিক পরিষেবা দেওয়ার ব্যবস্থা করা হয়েছে।

ই-পরিষেবাতে সাড়া দেশের মধ্যে সেরার শিরোপা পেয়েছে পশ্চিমবঙ্গ। সেই পরিষেবাকে আরও ছড়িয়ে দিতেই এই নতুন উদ্যোগ পুরসভার। বুধবার কলকাতা পুরসভার কেন্দ্রীয় ভবনে মেয়র শোভন চ্যাটার্জি অনলাইনের মাধ্যমে একাধিক পরিষেবা চালু করেন।

ব্যস্ত জীবনে মানুষ যাতে সহজে সহজে ঘরে বসেই সমস্ত কিছু চটজলদি করতে পারে সেই ভাবনা থেকেই এই অনলাইন পরিষেবা চালু করা হল। বিল্ডিং, আরটিআই, জলের ট্যাঙ্ক, জন্ম ও মৃত্যুর রেজিস্ট্রেশন সহ একাধিক পরিষেবা চালু হল। এর মাধ্যমে সাধারণ মানুষ তাদের অভাব অভিযোগও জানাতে পারবেন।

বাড়িতে নিকাশি লাইন নেওয়ার জন্য কোথাও যেতে হবে না আবেদনকারীকে। ঘরে বসে পুরসভার ওয়েবসাইটের মাধ্যমেই আবেদন করতে পারবেন। এছাড়া এর মাধ্যমে শহরে কোথায় পে অ্যান্ড ইউস টয়লেট আছে তাও জানা যাবে। জানা যাবে পুরসভার ই- কালেকশন সেন্টারের ঠিকানাও।


এপ ডাউনলোডের স্থান:

এনড্রয়েড ডিভাইসের জন্য, এখানে ক্লিক করুন

উইন্দোজ ডিভাইসের জন্য, এখানে ক্লিক করুন


mamata banerjee sagar island

Gangasagar Mela to go green in 2016

Ganga Sagar Mela next year would be declared Green Mela where sanitary toilets would be provided for all pilgrims, South 24 Paraganas district magistrate P B Salim said.

10,000 sanitary toilets would be set up for the mela, which attracts lakhs of pilgrims from across the country.

He said the pilgrims would be made aware of the demerits of open defecation at various stages of their journey right from the city to Sagar Island, where they take the holy dip on the occasion of Makar Sankranti.

Referring to the situation in the district vis-a-vis sanitation, he said the model set by Nadia, declared a total sanitation district, would be followed though South 24 Parganas had a much larger population.

“Next year on Gandhi Jayanti we plan to declare South 24 Parganas a total sanitation district. For this we are involving people from all sections – students, Anganwadi and Asha workers, SHGs, NGOs besides religious heads,” he said adding at present there are no sanitary toilets in at least seven lakh households in the district.

The government will provide Rs 10,000 for each toilet built and the beneficiary would pay Rs 900 or provide labour. In West Bengal 40 per cent of the people have no sanitary toilets at their homes compared to 58 per cent in the country.

Bengal shows the way in Swachh Vidyalaya initiative

Bengal shows the way yet again. West Bengal government has set a new milestone in Swachh Vidyalaya initiative by achieving more than 100 per cent of the set targets.

The government has completed construction of 42,054 toilets in 29,955 schools. Union Ministry of Human Resource Development has congratulated the State for this achievement.

WB CM posted on her Facebook page:

“I am happy to share with you that Bengal has achieved more than 100% of target under Swachh Vidyalaya Initiative. 

Our State has completed construction of 42,054 toilets in 29,955 schools. 

Union Ministry of Human Resource Development has congratulated the State for this achievement.

 My best wishes to everyone.”

WB CM vows to build clean and green Darjeeling

West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee on Wednesday announced a slew of development plans for Darjeeling Hills.

She said 53,000 toilets will be constructed in the hills for schools and for the community as part of the ‘Nirmal Bangla’ (Clean Bengal) scheme. Stress would be given to set up toilets in girls schools where they do not exist.

Stressing on development of tourism in Darjeeling, called the Queen of the Hills, Banerjee said facilities for the tourists would be looked after by the state government itself.

She emphasised on cleanliness in the hill to attract more tourists and said steps would be taken to encourage more of them to visit the remote destinations of Lava and Lolegaon in Darjeeling district known for their natural beauty.

“I come only for the sake of development of north Bengal and have intention of any politics,” she said.

WB CM, who is on a four-day visit to north Bengal, told reporters that an educational hub was being planned at Kurseong that would provide opportunity for the local youth, who will not be required to leave home to be trained.

Steps will be taken for skill development to increase employability of the local youth, she said.

The development plans were discussed at two meetings with officials of GTA and senior government officials during the day.

The chief minister is scheduled to meet members of various communities residing in Darjeeling today.

Nadia district wins international acclaim for “Sabar Souchagar” project

West Bengal Chief Minister Ms Mamata Banerjee congratulates the people of Nadia for their innovative initiative “Sabar Souchagar” under “Mission Nirmal Bangla” which has been has shortlisted for the prestigious international UN Public Services Award, 2015.

The project has also been selected by Loughborough University, United Kingdom as “An Inspiring District Level Model for eliminating open defecation in India”. This will be presented at the 38th WEDC International Conference in London in July, 2015.

Nadia district has been in talks recently due its initiative for toilets for all i.e. “Sabar Souchagar” to make the district free from open defecation.

West Bengal Chief Minsiter Mamata Banerjee has given her best wishes to Team Nadia for this outstanding achievement.


The Chief Minister shared the news on social media: