Tag: Development

Bengal’s economy is growing at the rate of 10.49%: Dr Amit Mitra

Posted on | by admin2 | Leave a Comment on Bengal’s economy is growing at the rate of 10.49%: Dr Amit Mitra

Bengal is now on an overdrive to register a sturdy growth in terms of turnover. The state has registered a turnover of Rs 53,649 crore during 2016-17 from Rs 47,857 crore during 2015-16. Therefore, the state’s economy is growing at the rate of 10.49 per cent and, by the 2019-20 fiscal, will soon touch the 40 per cent.

These facts were stated by the state’s Finance Minister, Dr Amit Mitra at a recent function organised by the Federations of Indian Export Organisations (FIEO) in Kolkata.

He also said that the state’s exports would touch Rs 75,000 to 80,000 crore during that period.

Close on the heels of the ever-increasing growth rate, the minister said, employment generation too saw a sharp rise as MSME sectors alone generated 1,40,000 jobs in textiles only. Gems and jewellery generated 1 lakh, leather, 15 lakh and foundry, 30,000 jobs. Therefore, the total volume of job opportunities created in the state taking into account all the above four sectors, which comprise micro, small and medium enterprises (MSME), is 17,70,000.

বাংলার অর্থনৈতিক উন্নয়নের হার ১০.৪৯%ঃ অমিত মিত্র

 

অর্থনৈতিক উন্নয়নের নিরিখে বাংলা খুব দ্রুত উন্নতি করছে। ২০১৬-১৭ অর্থবর্ষে বাংলার অর্থনৈতিক টার্নওভার হয়েছে ৫৩৬৪৯ কোটি টাকা যা ২০১৫-১৬ সালে ছিল ৪৭৮৫৭ কোটি টাকা। মানে এরাজ্যের অর্থনীতি ১০.৪৯% হারে উন্নতি করেছে। অনুমান করা হচ্ছে ২০১৯-২০ অর্থবর্ষের শেষে এই হার ৪০% হয়ে যাবে।

ফেডারেশন্স অফ ইন্ডিয়ান এক্সপোর্ট অরগানাইজেশন্স আয়োজিত এক সম্মেলনে এই তথ্যগুলি দেন রাজ্যের অর্থমন্ত্রী অমিত মিত্র। পাশাপাশি তিনি এও বলেন, ততদিনে বাংলার রপ্তানির পরিমাণ ৭৫০০০ থেকে ৮০০০০ কোটি টাকা ছুয়ে যাবে।

এর পাশাপাশি তিনি বলেন, ক্ষুদ্র ও মাঝারি শিল্পে কর্মসংস্থান বেড়েছে উল্লেখযোগ্য ভাবে। শুধুমাত্র বস্ত্রশিল্পে ১৪০০০০ জনের কর্মসংস্থান হয়েছে। জেমস ও জুয়েলারির ক্ষেত্রে হয়েছে ১ লক্ষ, ঢালাই শিল্পে ৩০০০০ কর্মসংস্থান হয়েছে। ক্ষুদ্র ও মাঝারি শিল্পের সমস্ত শিল্পগুলিতে মোট কর্মসংস্থান হয়েছে প্রায় ১৭৭০০০০।

Source: The Statesman

Bengal CM outlines steps for the betterment of cooperative banks

Posted on | by admin2 | Leave a Comment on Bengal CM outlines steps for the betterment of cooperative banks

To strengthen the cooperative movement in Bengal, Chief Minister Mamata Banerjee, at a meeting held on December 6, has decided to take a series of steps for the betterment of the cooperative banks, and to make them more competitive with respect to other government and private banks.

This is the first meeting of its kind presided over by the Chief Minister, where all the district cooperative bank chairpersons of Bengal were present. Among the others present were the Finance, Panchayats and Rural Development, Cooperation and Agriculture Ministers, and the chief secretary and finance secretary.

One of the most important steps to be taken to make the cooperative banking system more professional in its approach is the creation of an auditing system for the banks, just like other banks. Another important step is increasing the number of depositors (currently, the total deposits in these banks amount to Rs 38,000 crore), and so is making the whole cooperative banking system IT-based.

Among the other steps to be taken include increasing the financial assistance extended to self-help groups (SHGs) and opening more branches.

A monitoring committee has been created under the chief secretary to oversee the proper implementation of these measures by all the banks and to maintain a general oversight over the system.

In this connection, it needs mention that on December 25, Chief Minister Mamata Banerjee has called a conference with all cooperative societies in Bengal at Netaji Indoor Stadium.

সমবায় ব্যাঙ্কগুলিকে তথ্যপ্রযুক্তি নির্ভর করে তুলতে হবে, নির্দেশ মুখ্যমন্ত্রীর

রাজ্যের সমবায় ব্যাঙ্কের কাজকর্ম নিয়ে নবান্নে এক উচ্চপর্যায়ের বৈঠক করেন মুখ্যমন্ত্রী। সেই বৈঠকে সব জেলার সমবায় ব্যাঙ্কের কর্তারা উপস্থিত ছিলেন। তাঁদের উদ্দেশে মুখ্যমন্ত্রী বলেন, সব সমবায় ব্যাঙ্ককেই তথ্যপ্রযুক্তি নির্ভর করে তুলতে হবে। যাতে অন্য ব্যাঙ্কের সঙ্গে পাল্লা দিয়ে চলতে পারে। গ্রাহক পরিষেবার মান আরও উন্নত করতে হবে। গ্রাহকদের চাহিদা অনুযায়ী পরিষেবা দিতে হবে।

বাম আমলে অনেক সমবায় ব্যাঙ্কের দুর্নীতি নিয়ে নানা অভিযোগ উঠেছে। ভবিষ্যতে যাতে স্বচ্ছতা ও সততা নিয়ে কোনও প্রশ্ন না ওঠে, তার জন্য নিয়মিত অডিট করার নির্দেশ দিলেন মুখ্যমন্ত্রী।

মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় পরিষ্কার নির্দেশ দিয়েছেন, সমবায় আন্দোলনকে আরও জোরদার করতে হবে। সমবায়কে মানুষের কাছে নিয়ে যেতে হবে। মানুষের কাছে স্বচ্ছতার ক্ষেত্রে যেন কোনও প্রশ্ন না থাকে। ব্যাঙ্কে গ্রাহকের সংখ্যা বাড়াতে হবে। অন্যান্য ব্যাঙ্কের মতো এইব্যাঙ্কগুলিতেও সমস্ত কাজ করতে হবে ‘আইটি বেসড’। স্বনির্ভর গোষ্ঠীগুলিকে নিজের পায়ে দাঁড়ানোর জন্য আরও আর্থিক সাহায্য করতে হবে। আরও বেশি পরিমাণে ব্যাঙ্কের শাখা খুলতে হবে। যাতে মানুষ এই ব্যাঙ্কে আরও ভরসার সঙ্গে টাকা রাখতে পারেন। তার জন্য উদ্যোগী হতে হবে।

সমবায় ব্যাঙ্কগুলি যাতে পেশাদারিত্বের সঙ্গে ভালোভাবে চলে, তার জন্য মুখ্যসচিব’কে মাথায় রেখে একটি মনিটরিং কমিটি তৈরি করলেন মুখ্যমন্ত্রী। সেই কমিটিতে জেলার সমবায় ব্যাঙ্কগুলির কর্তাব্যক্তিরা উপস্থিত থাকবেন। মুখ্যসচিব তাঁদের সঙ্গে আলোচনা করে ব্যাঙ্কগুলি যাতে ভালোভাবে চলে, তার ব্যবস্থা করবেন। সাম্প্রতিককালে এইভাবেসমবায় ব্যাঙ্কের কর্তাব্যক্তিদের নিয়ে এই ধরনের বৈঠক হয়নি। এই প্রথম মুখ্যমন্ত্রী জেলার সমবায় ব্যাঙ্কের চেয়ারম্যানদের সঙ্গে বৈঠক করলেন। সমবায় ব্যাঙ্কের সঙ্গে যুক্ত সংশ্লিষ্ট দপ্তরের প্রধান সচিবদের সবরকম সহযোগিতা করার নির্দেশ দিয়েছেন মুখ্যমন্ত্রী।

Source: Bartaman

KMC to install CCTV cams to enhance security in schools

Posted on | by admin2 | Leave a Comment on KMC to install CCTV cams to enhance security in schools

To further bolster the students’ safety, Kolkata Municipal Corporation (KMC) has decided to instal closed-circuit television (CCTV) cameras in the schools run by it.

KMC already employs trained nursemaids (ayah) in its schools to take special care of small children. Then there are inspectors who tour the schools regularly. Now they have been inspected to visit the schools every day and submit reports to the mayoral officer in charge of education.

কলকাতা পৌরসভা এবার তাদের সব স্কুলে বসাবে সিসিটিভি

স্কুল পড়ুয়াদের নিরাপত্তা আরও জোরদার করতে পৌরসভা পরিচালিত স্কুলগুলিতে সিসিটিভি বসানোর সিদ্ধান্ত নিল কলকাতা পৌরসভা।

ইতিমধ্যেই ছোট শিশুদের যত্ন নিতে পৌরসভার স্কুলগুলিতে আয়া নিযুক্ত করেছে কলকাতা পৌরসভা। এছাড়া স্কুল মাঝে মধ্যে পরিদর্শনের জন্য থাকছে স্কুল ইন্সপেক্টর। এখন এই ইন্সপেক্টররা

Source: Khabar 365 Din

Modern technology to determine water levels in dams

Posted on | by admin2 | Leave a Comment on Modern technology to determine water levels in dams

The State Government, on the instructions of Chief Minister Mamata Banerjee, has decided to take the help of technology to determine the exact amount of water in the dams across the state.

The current system is manual. Now that will become easier with the help of technology. Through satellite images, CCTV system at dams and barrages, sensor systems and radio frequencies, it will be possible to determine the detailed data related to water flow in rivers and levels of water in reservoirs, which will be conveyed to a joint control room.

From this control room, accurate data will be communicated to officials of the Irrigation Department and other departments wherever required in the state, so that adequate relief measures can be taken in advance. Data on how much water has been released by dams in neighbouring states into rivers, which flow into Bengal, will also be shown on the giant monitors in the control room.

 

বাঁধে কত জল, বলবে প্রযুক্তিই

 

যথাসময়ে নদী ও বাঁধের জলস্তরের হালহকিকত জানতে আধুনিক প্রযুক্তির সাহায্য নিচ্ছে রাজ্যের সেচ দপ্তর। এখন কাজ হয় মনুষ্যচালিত ব্যবস্থায়। এ বার স্বয়ংক্রিয় পদ্ধতি চালু করছে ওই দপ্তর।

কী ভাবে তথ্য দেবে নতুন প্রযুক্তি? এই ব্যবস্থায় উপগ্রহ-চিত্র, সিসিটিভি, সেন্সর সিস্টেম, রেডিও ফ্রিকোয়েন্সির মাধ্যমে বিভিন্ন নদীতে জলপ্রবাহের গতিপ্রকৃতি, ব্যারাজে জল ওঠানামার ছবি ও তথ্য উঠে আসবে কন্ট্রোল রুমের জায়ান্ট স্ক্রিনে। পড়শি রাজ্য কোনও বাঁধ থেকে জল ছাড়লে কোন নদ বা নদীর জলস্তর কতটা বাড়ছে, কোথায় লাল, কোথায় হলুদ সঙ্কেত দেওয়া হয়েছে— তা-ও দেখা যাবে ওই জায়ান্ট স্ক্রিনে। আবার নদীর পাড় কোথায় কতটা ভাঙছে, সেই ছবিও দেখা যাবে কন্ট্রোল রুমে বসে।

মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের নির্দেশে আধুনিক প্রযুক্তিকে কাজে লাগিয়ে সব ব্যারাজ ও বাঁধ সংস্কারের কাজ শুরু হয়েছে, বলেন সেচমন্ত্রী। স্বয়ংক্রিয় ব্যবস্থা চালু করার জন্য প্রথম পর্যায়ে প্রায় ৩৫ বছরের পুরনো তিস্তা ব্যারাজে কাজ শুরু হয়েছে। এ বার তিস্তার পাশাপাশি দুর্গাপুর ও তিলপাড়া ব্যারাজ এবং কংসাবতী, তিলপাড়া বাঁধেও পর্যায়ক্রমে নতুন প্রযুক্তির মাধ্যমে যথাসময়ে যাবতীয় তথ্য সংগ্রহের বন্দোবস্ত হচ্ছে।

Source: Anandabazar Patrika

Ahamed Hassan speaks on The Indian Institute of Petroleum and Energy Bill, 2017

Posted on | by aitc | Leave a Comment on Ahamed Hassan speaks on The Indian Institute of Petroleum and Energy Bill, 2017

Sir, I rise to speak on The Indian Institute of Petroleum and Energy Bill, 2017.

Sir, the Bill seeks to establish a Petroleum and Energy Institute in Vishakhapatnam, Andhra Pradesh. We appreciate the efforts of the Government for undertaking this initiative. The Bill provides the setting up of authorities Board of Governors, the General Council and the Senate. These bodies are in charge of promoting quality education and research in petroleum, energy, oil and energy sectors. This will help to cultivate the culture of research within students.

However, under Section 9(v) of the Bill, the Institute has been conferred with wide powers to lay down standards of admission. I suggest the Government to conduct a uniform examination throughout the country giving due recognition to the needs of separate States. I caution the Government from a second NEET issue affecting the life of students.

Further, the Institute has the right to withdraw degrees, diplomas and other academic distinctions for “good and sufficient reasons.” The Bill does not define these reasons in detail and the phrase is ambiguous. It gives the Institute wide powers to withdraw these distinctions. Such a provision can have grave repercussions on the future of the students.

Another issue in the Bill is the composition of the Governing Council. Sir, the Council looks after the fiscal management of the Institute under Section 16 of the Bill. Among the 20 members, 16 are a part of the the Government. I stand here to urge the Government to raise the representation of eminent experts in petroleum technology and related fields in the energy sector. This will increase the credibility of the Government and bolster trust of the people in its actions.

Along with this, I raise the issue of the appointment of the Director by the Centre. Why can’t the Director be appointed by the State Government? We expect more autonomy to be given to the Institute. The Centre must work in partnership with the States as education is a concurrent subject under the Constitution.

Sir, on behalf of the Trinamool, I take this opportunity to raise other pertinent issues in the energy sector which need to be discussed. Sir, India currently imports around 80% of its fuel. While this Bill seeks to enhance research in the energy sector, the Government must focus its efforts on reducing this fuel dependence from other countries. Sir, volatile prices of crude oil is a major problem for countries. For us, dependence on imports and rising oil prices can adversely impact trade and fiscal balances. Why is the Government not initiating a discussion on this issue?

Sir, India’s energy demand is continuously increasing. The Bill in its sections and the Statement of Objects and Reasons focusses on the renewable energy sector. The Government has set ambitious targets to make India a renewable energy powerhouse.

However, with the implementation of the GST, the renewable sector has been heavily impacted. The cost of Solar Off Grids show a rise of 16-20%, a 12-16% rise in Solar PV Grid Installations, an 11-15% jump in the setting up of wind projects is also expected. Sir, I would like to ask the Government whether setting up of universities will lead to growth in the energy sector?

Sir, as we talk of renewable energy, I am compelled to mention few initiatives taken up by the Trinamool Government in Bengal. Our Government launched India’s first 10MW Canal Bank Solar PV in 2016. The State Government will provide solar power to families in the Sundarbans Delta and other islands. The government is credited with the country’s first battery less, carbon neutral Solar Street Light projects at public parks. There are 10,000 such Solar Street Lights in the State and 2 Lakh Solar Home Lighting Systems. We are in the process of harnessing tidal and other forms of renewable energy within the State. I hope these initiatives serve as a model for other states to follow.

Sir, the energy sector requires human resource formation, more than infrastructure generation in the form of universities. Through you, Sir, I request the Government to come up with training centers for local job construction in the renewable energy sector.

Moreover, sir, the new tax regime has left the oil and gas sector in a fix. While crude, natural gas, petrol is exempted from its coverage; kerosene and LPG are covered under GST. Complying with the previous and the current taxation system will certainly double compliance costs. Sir, due to GST the price of domestic LPG cylinder increased by Rs.26.88 per 14.2 kg. Are these Acche Din?

Sir, recently this Government decided to raise LPG prices in pursuance of finishing subsidy on oil. I urge the Government to pause and think of the 18.12 crore consumers of subsidized LPG cylinders in the country. Sir, due to the roll out of GST, LPG has been put under the 5% slab. Why is this pressing issue being ignored by the Government?

I request the Government to not derail the debate on several of its decisions such as demonetisation and the haphazard implementation of GST as these have had a negative impact on the petroleum and energy sector. And the Trinamool’s opposition to the implementation of these decisions is well known.

Sir, I wish to end my thoughts with an expectation that the Government will pay due attention to the issues mentioned.
Thank you.

Winter Session Week 1: Trinamool plays constructive Opposition

Posted on | by aitc | Leave a Comment on Winter Session Week 1: Trinamool plays constructive Opposition

During the first week of the Winter Session of Parliament, Trinamool Congress played the responsible Opposition by participating in debates, as well as cornering the government on issues of public importance.

The week began with MPs staging a dharna inside the Parliament complex against the proposed Financial Resolution and Deposit Insurance (FRDI) Bill. Another dharna was organised on December 21 against linking of Aadhaar to various social sector schemes.

Inside the Parliament, the party MPs spoke on important issues like delaying of the introduction of the anti-people FRDI Bill, leakage of sensitive data related to Aadhaar, stubble burning in north India, renewable energy and supplementary demands for grants.

Here is a brief summary of what Trinamool Congress MPs did all through the week:

 

LOK SABHA

Question Hour

Kakoli Ghosh Dastidar asked a Supplementary Question on the importation of onions, and its quantity and price.

Aparupa Poddar asked Supplementary Questions on over-exploitation of groundwater, and cloud harvesting.

Sudip Bandyopadhyay asked a Supplementary Question on Air India.

Dinesh Trivedi asked Supplementary Questions on solar power generation.

Mumtaz Sanghamita asked Supplementary Questions on National Health Accounts.

Bills

Kalyan Banerjee spoke on the proposed shifting of the head office of the profitable Hindustan Steel Workers Construction Limited (HSCL) from Kolkata to Delhi.

Pratima Mondal spoke on the issue of manual scavenging.

Kalyan Banerjee spoke on The Repealing and Amending Bill, 2017.

Saugata Roy spoke on The Central Road Fund (Amendment) Bill, 2017.

Idrish Ali spoke on The Central Road Fund (Amendment) Bill, 2017.

Kalyan Banerjee spoke on The Requisitioning and Acquisition of Immovable Property (Amendment) Bill, 2017.

Aparupa Poddar spoke on The Indian Forest (Amendment) Bill, 2017.

Saugata Roy spoke on Supplementary Demands for Grants – Second Batch for 2017-18.

Saugata Roy spoke during a discussion on natural calamities in various parts of the country.

Zero Hour

Aparupa Poddar spoke on cyber-security issues related to Aadhaar.

Ratna De Nag spoke on the demand for reducing the criteria to avail disability pension.

Tapas Mondal spoke on groundwater management.
RAJYA SABHA

Zero Hour

Sukhendu Sekhar Roy spoke on the leakage of sensitive Aadhaar data of more than 130 million people.

Vivek Gupta spoke on pollution due to stubble burning in north India.

Question Hour

Nadimul Haque asked Supplementary Questions on the infrastructure of AIIMS and on possible actions against government hospitals for cases of medical negligence.

Bills

Vivek Gupta spoke on The Companies (Amendment) Bill, 2017.

Nadimul Haque spoke on The Indian Institutes of Management Bill, 2017.

Point of Order

Derek O’Brien made a Point of Order regarding the delaying of the introduction of the “anti-people” FRDI Bill to the Budget Session.

Sukhendu Sekhar Roy made a Point of Order, asking the government to assure the House about the setting up of special courts for those who have willfully defaulted Rs 8.5 lakh crore of public money.

Derek O’Brien made a Point of Order on blacking out of RSTV on December 21.

Special Mention

Vivek Gupta spoke on privacy issues arising due to Aadhaar.

It turned out to be a productive week for the party. It raised various issues touch the common man’s life.

 

If music and culture grow, civility and society too grow: Mamata Banerjee

Posted on | by aitc | Leave a Comment on If music and culture grow, civility and society too grow: Mamata Banerjee

Music in all its forms is the unifying force, a means by which peace and harmony can prevail in diversity. Music has been behind many successful movements in the world. It awakens, unifies, and carries forward all struggles. It is the very breath, the very life of the people.

It was with these words that Bengal Chief Minister Mamata Banerjee set the mood of the eight-day Bangla Sangeet Mela and the Biswa Bangla Loksanskriti Utsav during their inaugurations today at Uttirno, the new open-air theatre in Alipore.

“The very name Uttirno means exemplary, as the many artists who will be awarded today and who will participate during the festival are in their skills. Rabindrasangeet, Nazrulgeeti, Bhawali, Bhatiyali, Kirtan … there are so many forms. All have their own types of songs and music, and all are good in their own respective fields,” she said. Musicians too play different types of instruments. “But all subscribe to melody and harmony,” she pointed out.

About 1,500 artists from all over Bengal will be performing at five venues – Rabindra Sadan, Madhusudan Mancha, Sisir Mancha, Fanibhushan Mancha and Rabindra Okakura Bhavan – during the festival. The State government has decided that this year, more people should be involved and enjoy the various forms of music. For three days (December 25, 29 and 30), the performances will begin at 9am, while on the other days, it will begin at 5 pm.

After the advent of the Trinamool Congress government, a large number of folk-singers and musicians and even those who make musical instruments have been given assistance in various ways, including monthly stipends and awards so that there songs continue to be in the mainstream. “We have increased the number of artists receiving assistance from 1 lakh to 1.94 lakh this year. These singers and musicians will get an opportunity to perform and be utilized by the Government in advertisements and other work where the message is through music,” she said.

“If music and culture grows, civility and society grows. Many instruments are needed for a successful song, for an artist to be created. And many people from different walks of life are needed for improvement and progress,” she pointed out.

But it is unfortunate that the harmony and unity that we wanted to portray in the Republic Day parade tableau was not accepted by the Central government. They did not approve of the harmony that we wanted to show through culture, she said.

সব সঙ্গীতকে একজায়গায় তুলে নিয়ে এসে যে সঙ্গীত হয়, তাঁর নাম একতাই সম্প্রীতি: মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়

প্রতি বছরের মত এবছরেও রাজ্য সরকার আয়োজন করেছে বার্ষিক সঙ্গীত মেলার। আজ থেকে শুরু হল এ’বছরের সঙ্গীত মেলা, চলবেআগামী ৩০শে ডিসেম্বর পর্যন্ত। এই বার্ষিক গানের উৎসবের অনুপ্রেরণা মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়।

অন্যান্য বছরের তুলনায় আরও বেশী মানুষকে এই উৎসবের মাধ্যমে আনন্দ দিতে রাজ্য সরকার সিদ্ধান্ত নিয়েছে ৩ দিন (২৫, ২৯ ও ৩০শেডিসেম্বর) এই উৎসব শুরু করা হবে সকাল ৯টা থেকে। অন্যান্য দিন এই অনুষ্ঠান শুরু হবে বিকেল ৫টায়।

শিল্পীরা পাঁচটি প্রেক্ষাগৃহে সঙ্গীত পরিবেশন করবেন: রবীন্দ্র সদন, মধুসূদন মঞ্চ, শিশির মঞ্চ, ফণীভূষণ মঞ্চ এবং রবীন্দ্র ওকাকুরা ভবন।সারা রাজ্যের সঙ্গীত শিল্পীরা এই উৎসবে সঙ্গীত পরিবেশন করবেন। এই আটদিন ব্যাপী অনুষ্ঠানে রাজ্যের প্রায় ১৫০০ শিল্পী অংশ নেবেন।
এছাড়া শহরের কোনায় কোনায় সঙ্গীতকে পৌঁছে দিতে থাকছে বিশেষ আকর্ষণ ‘পাড়ায় পাড়ায় সঙ্গীত মেলা’।

তৃণমূল কংগ্রেস ক্ষমতায় আসার পর থেকেই বাংলার লোকশিল্পীদের সাহায্য করার জন্য নিয়েছে নানা পদক্ষেপ। লোকপ্রসার প্রকল্পের মাধ্যমে২ লক্ষ শিল্পীকে দেওয়া হয় মাসিক ভাতা। সম্মানের সাথে গান গেয়ে এই শিল্পীরা এখন সমাজের মূলস্রোতে বিরাজমান।

এবার সঙ্গীত মহাসম্মান পেলেন, অভিজিৎ ভট্টাচার্য ও জিৎ গাঙ্গুলি। এছাড়া যারা সম্মান পেলেন, তারা হলেন, শুভঙ্কর ব্যানার্জি (তবলা), তরুন ভট্টাচার্য (সন্তুর), দেবাশিস ভট্টাচার্য (গিটার), স্বপন বসু (লোকগীতি), রেজওানা চৌধুরী (রবীন্দ্র সঙ্গীত), বিমলা দেবী (ঝুমুর), স্বর্ণ চিত্রকর (পটগান), খাইবার ফকীর (ফকীরি গান)।

সঙ্গীত সম্মানে ভূষিত হলেন, পরিমল ভট্টাচার্য, গৌতম মিত্র (রবীন্দ্র সঙ্গীত), অমিত চৌধুরী (ক্ল্যাসিকাল শিল্পী), স্বপন সেন (গিটার), ইমন চক্রবর্তী (আধুনিক গান), বাকুয়া লোধ (পারকিন্সন), অমিত ব্যানার্জি (সঙ্গীত পরিচালক), দুর্বাদল চ্যাটার্জি (ভায়োলিন), গৌতম দাস বাউল (বাউল গান), ক্ষুদিরাম দাস (কাঠি ঢোল), মায়ারানী পোদ্দার (কীর্তন), সুলেখা রায় (ভায় গান), নিমাই সোরেন (সাঁওতালি গান)।

উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে মুখ্যমন্ত্রীর বক্তব্যের বিশেষ কিছু অংশঃ-

  • সঙ্গীত আমাদের প্রাণ, সঙ্গীত ছাড়া জীবন সাধনা সম্পূর্ণ হয় না, সঙ্গীত অফুরন্ত প্রাণের স্পন্দন, সঙ্গীত জীবনের উন্মাদনা, সব সঙ্গীতকে একজায়গায় তুলে নিয়ে এসে যে সঙ্গীত হয়, তাঁর নাম একতাই সম্প্রীতি।
  • মানুষের মধ্যে যেমন হিন্দু, মুসলিম, বৌদ্ধ, শিখ, সঙ্গীতেও তেমন রবীন্দ্র সঙ্গীত, দ্বিজেন্দ্র সঙ্গীত, অতুলপ্রসাদী গান, রজনীকান্তের গান, লোকগান, ভাটিয়ালি গান। সমস্ত প্রাণ যদি একজায়গায় তৈরী হয়, তাকেই বলা হয় গান, এটাই সংস্কৃতি, সম্প্রীতি।
  • সঙ্গীতের মধ্যে দিয়ে আপনারা আগামীদিনে বিপ্লব আনুন। সঙ্গীতের মধ্যে দিয়ে পৃথিবীর অনেক বিপ্লব, ভালো কাজ, জাগরন, আন্দোলন, সংস্কৃতি চেতনা হয়েছে। সঙ্গীত যত তাড়াতাড়ি মানুষের কাছে পৌঁছায়, অন্য কিছু পৌঁছায় না। সঙ্গীত, কথা, সুর তৈরী করার মধ্যে দিয়ে তৈরী হয় স্রষ্টা। সঙ্গীত সাধনা সবচেয়ে বড় মুক্তির, জুক্তির, তর্ক-বিতর্কের পথ। সঙ্গীত পারে পুরো দেশকে, সারা বিশ্বকে ঐক্যবদ্ধ করতে।
  • নতুন শিল্পীরা খুব খুশি হন যদি স্বর্ণযুগের শিল্পীরা তাদের পাশে দাঁড়িয়ে একটু কথা বলেন। নতুন পুরাতনের মেল্বন্ধনে সংহতি ফিরে আসে বাংলা মায়ের কাছে, বাংলা তীর্থে।
  • প্রায় ১লক্ষ লোকশিল্পী আছেন, লোকপ্রসার প্রকল্পের মাধ্যমে যাদের আমরা মাসে ১হাজার টাকা করে ভাতা দিয়ি। গভর্নমেন্টের বিজ্ঞাপনে কাজ করাই, যাতে তারা আরও রোজগার করতে পারে। আমি তাদের কাছে কৃতজ্ঞ। আরও ৯৪ হাজার লোকশিল্পী আমরা নতুন করে যুক্ত করেছি। শুধু খবরের কাজে বা টিভি বিজ্ঞাপন না, এই শিল্পীরা গান বেঁধে বিভিন্ন গ্রামে গ্রামে চলে যান, সরকারি প্রোগ্রামগুলো গানের মাধ্যমে মানুষের সামনে তুলে ধরেন। এটা খুব বড় কাজ।
  • একতাই সম্প্রীতি, কেন্দ্রীয় সরকার আমাদের ট্যাবোলোতা বারন করে দিলেন, আমি কিন্তু, সংস্কৃতির মধ্যে সম্প্রীতি দেখাতে চেয়েছিলাম। সেটা তাদের পছন্দ হয়নি।

 

Bengal Fisheries Dept releases hatchlings of small fishes

Posted on | by admin2 | Leave a Comment on Bengal Fisheries Dept releases hatchlings of small fishes

To save several varieties of small fish, the State Government has taken to releasing their hatchlings across Bengal. One quintal of hatchlings was released by the Fisheries Minister at Sindrani in Bagda block in North 24 Parganas district, in the presence of almost 3,000 fishermen in November.

Among the varieties in danger are mourola, kholse, tangra, pnuti, folui, koi, singi, magur, lyatha, chang, etc.

These fishes grow naturally in water bodies like streams and lakes. But over-fishing in places is leading to their depletion. Hence, the department has also started programmes to educate fishermen to not to over-fish and to not to fish during two months of the rainy season to give the time for the fishes to grow.

 

লুপ্তপ্রায় ছোট মাছ বাঁচাতে উদ্যোগী রাজ্য মৎস্য দপ্তর

লুপ্তপ্রায় দেশী ছোট মাছ বাঁচাতে রাজ্যজুড়ে বিভিন্ন জলাশয়ে এলাকাভিত্তিক দেশী মাছের চারা ছাড়ার উদ্যোগ নিয়েছে রাজ্য মৎস্য দপ্তর। এরই অঙ্গ হিসেবে উত্তর ২৪ পরগনার বাগদা ব্লকের সিন্দ্রানী এলাকায় প্রায় ১ কুইন্টাল দেশী মাছের চারা ছাড়া হল। এরপর বাকি ৩২ টি সমবায় সমিতির জলাশয়ে ৪৮ হাজার দেশী মাছের চারা ছাড়া হবে।

মৌরলা, খলসে, ট্যাংরা, পুঁটি, ফলুই, কই, শিঙি, মাগুর, ল্যাঠা, চ্যাং ইত্যাদির মত অঞ্চলভিত্তিক দেশী মাছ (স্থানীয়ভাবে যেগুলো রাণী মাছ হিসেবে পরিচিত) প্রায় হারিয়ে যেতে বসেছে। এই মাছ আলাদা করে চাষ করা যায় না, প্রাকৃতিকভাবে জলাশয়গুলিতে বেড়ে ওঠে।

এলাকাভিত্তিক এই মাছগুলির উৎপাদন বাড়াতে রাজ্যের প্রতি জেলার খাল বিল ও চুনোপুঁটি মেলার আয়োজনের মাধ্যমে এইসব মাছের চারা জলাশয়গুলিতে ছাড়া হচ্ছে। ছোট ইলিশ ধরার ক্ষেত্রে আইন করে বিধিনিষেধ আরোপ করে যেভাবে কিছুটা ফল পাওয়া গেছে, এক্ষেত্রেও আগামীদিনে ফল পাওয়া যাবে বলে মৎস্য দপ্তর আশাবাদী।

Source: Aajkal

Mumtaz Sanghamita asks a Supplementary Question on National Health Accounts

Posted on | by aitc | Leave a Comment on Mumtaz Sanghamita asks a Supplementary Question on National Health Accounts

FULL TRANSCRIPT

Thank you, Madam for allowing me to speak.

Is the government aware that many times non-utilisation of central funds is partly due to delayed release of the allotted fund to the States? Many times it comes in December and then it becomes very difficult to finish the job by next March.

So, what is the reason behind it and what measures can be taken on your part so that funds are released quickly? They have reduced the share of the Central funds to make the ratio of the Central and State funds to 60:40.

Kindly release the funds for the States a bit faster so that work can be done quickly.

 

Bengal Govt to set up cooperative banks in 250 more villages

Posted on | by admin2 | Leave a Comment on Bengal Govt to set up cooperative banks in 250 more villages

2The State Cooperation Minister has announced recently that cooperative banks are going to be set up in 250 more villages across Bengal. Now there are 710 gram panchayats without any banks.

Cooperative banks are the primary banking institutions in rural regions, as bigger government and private banks cannot afford to serve such small populations. Hence it is crucial that more such banks are set up.

On December 6, a first-of-its-kind meeting was chaired by Chief Minister Mamata Banerjee where all the district cooperative bank chairpersons were present, as well as some of the senior ministers and State Government officials. This decision is an outcome of that meeting.

The 250 villages selected are those which are isolated, and hence most in need. People from these villages will have easy accessibility to loans from these banks, and interest rates of cooperative banks are not that high.

Currently, there are 29,000 cooperative banks in Bengal.

২৫০টি গ্রামে সমবায় ব্যাঙ্ক গড়বে রাজ্য

রাজ্যের ৭১০টি গ্রামে কোনও ব্যাঙ্ক নেই। কয়েক কিলোমিটার দূরে যেতে হয় টাকা জমাতে। গরিব মানুষের সঞ্চয়ের ইচ্ছায় বাধ সেধছে দূরত্ব। তাই এবার গ্রামে গ্রামে সমবায় ব্যাঙ্ক গড়বে রাজ্য। আপাতত ২৫০টি গ্রামে এই সমবায় গড়ার সিদ্ধান্ত হয়েছে। এ কথা জানিয়েছেন সমবায় মন্ত্রী।

তিনি বলেন, সরকারি বা বেসরকারি ব্যাঙ্ক করা রাজ্য সরকারের পক্ষে সম্ভব নয়। আমরা পারি সমবায় ব্যাঙ্ক করতে। এ কারণেই রাজ্যের বিভিন্ন গ্রামে সমবায় ব্যাঙ্ক গড়ার চিন্তা ভাবনা। যে সব গ্রাম একেবারে পিছিয়ে সেগুলিকে চিহ্নিত করে তালিকা করা হয়েছে। সেখান থেকে ২৫০ গ্রামকে বেছে নেওয়া হচ্ছে।

এই সমবায় ব্যাঙ্ক থেকে গ্রামের মানুষ সহজে ঋণ নিতে পারবেন। সুদও কম। ফলে সরকারি বড় ব্যাঙ্কের ঝামেলা থাকবে না। রাজ্যে ২৯ হাজার সমবায় ব্যাঙ্ক রয়েছে।

 

Source: Aajkal