WB CM inaugurates centenary celebration of Bharat Sevashram Sangha

West Bengal Chief Minister Ms Mamata Banerjee inaugurated the centenary celebrations of Bharat Sevashram Sangha at Netaji Indoor Stadium today.

The ceremony is the beginning of a series of programmes to be held all through the year. National and international dignitaries attended the inaugural ceremony of this humanitarian organisation.

The organisation was bestowed with Banga Bibhushan for social service in 2015.

Bharat Sevashram Sangha was founded by Pranabananda Maharaj on the day of Maghi Purnima in 1917, in Faridpur in Bangladesh. Today it is one of the biggest social service organisations in India.

 

ভারত সেবাশ্রম সঙ্ঘের শতবর্ষ অনুষ্ঠানের উদ্বোধন করলেন মুখ্যমন্ত্রী

আজ নেতাজি ইনডোর স্টেডিয়ামে ভারত সেবাশ্রম সঙ্ঘের শতবর্ষ অনুষ্ঠানের উদ্বোধন করলেন মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রী শ্রীমতী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়।

আজ এই অনুষ্ঠানের সূচনা হওয়ার পর আগামী এক বছর ধরে চলবে নানা অনুষ্ঠান। দেশ-বিদেশ থেকে বহু বিশিষ্ট মানুষজন আসছেন এই অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করার জন্য।

গত বছর বঙ্গবিভূষণ সম্মান পেয়েছে ভারত সেবাশ্রম।

১৯১৭ সালে বাংলাদেশের ফরিদপুরে এই  সঙ্ঘের প্রতিষ্ঠা করেন স্বামী প্রণবানন্দ মহারাজ।

 

CPI(M), Congress and BJP will cease to exist after the election: Abhishek Banerjee

“After the (2016 Assembly) election, the Opposition will go to hell! CPI(M), Congress and BJP will cease to exist!” Thundered Trinamool Congress Member of Parliament Abhishek Banerjee. He was addressing a party rally at Kanyanagar in Bishnupur block, South 24-Parganas.

He said the more the Opposition slanders the Government, the faster would the wheel of development turn. They do not have the capability to stop Trinamool. They are trying to win the Assembly election by hook or by crook.

He further said, “People have seen the development that has happened in the State with their own eyes. The Opposition won’t be able to influence them by slandering the Government. People won’t believe them.”

“Rather, the election could result in a situation where there is no Opposition in the State.”

 

ভোটের পর রাজ্যে সিপিএম, কংগ্রেস এবং বিজেপি বলে কিছু থাকবে নাঃ অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায়

গতকাল দক্ষিণ ২৪ পরগণার বিষ্ণুপুরে কন্যানগরে একটি সভা করেন তৃণমূল যুব কংগ্রেসের সভাপতি অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায়। এদিনের সভামঞ্চে অভিষেক বলেন, “২০১৬-র নির্বাচনের পর বিরোধীদের গঙ্গাযাত্রা হবে। রাজ্যে সিপিএম, বিজেপি, কংগ্রেস বলে কিছু থাকবেনা”।

তিনি বলেন, “বিরোধীরা যতই কু९সা করবে ততই রাজ্যে উন্নয়নের রথ ছুটবে। তৃণমূলের এই উন্নয়নের রথ থামানোর ক্ষমতা নেই বিরোধীদের। বিরোধীরা কু९সা করে ভোটে জেতার চেষ্টা করছে”।

তিনি আরও বলেন, “মানুষ উন্নয়ন নিজের চোখে দেখছে। কু९সা করে মানুষের সেই দেখাকে মিথ্যা প্রমাণিত করা যাবে না। মানুষ ওদের বিশ্বাস করবেনা”।

 

WB CM presides over administrative review meeting at Town Hall

West Bengal Chief Minister Ms Mamata Banerjee held an administrative meeting in Town Hall today. She assessed the performances of the departments under her administration.

All ministers, along with departmental secretaries and other senior officers were present at the meeting, besides district magistrates and superintendents of police.

The Trinamool Congress Government has crossed many milestones in the last four-and-a-half years. Bengal Global Business Summit in January was a huge success, where the country’s top industrialists made their presence felt; investment agreements worth hundreds of crores were signed. The State has been very successful in drawing investments in the micro, small and medium enterprises sector. There has been record production of electricity by the State. In the last four-and-a-half years, the Kanyashree Scheme has become a phenomenal success in India, and has earned accolades internationally too. In the police administration too, things have improved a lot: along with five police commissionerates, women’s police stations have been set up in every district.

In the light of these successes, and the soon-to-be-held Assembly elections, this administrative meeting holds special significance.

The Chief Minister addressed a press conference after the meeting. She said the Government has held over 100 administrative review meetings to ensure that projects are completed on time. The meeetings are held all over tha state to take the CMO to the BDOs, to make a direct connection with the development that is happening.

She expressed pride in her administration for having completed, even out-performed in many cases, all the developmental work despite the Centre not giving adequate funds, and on top of that, burdening the State with hundreds of crores of debt.

She said, “We will ensure that the development work is continued and benefits are extended to people even after the elections are announced.”

The Chief Minister listed departments’ achievements in terms of spending. Many of them did developmental work worth more than the amount allotted to them.

The better performers are as follows:

  • Animal Resources Development and Housing – 130%
  • Paschimanchal Unnayan – 128%
  • Forest – 126%
  • Youth Service and Self-Help Groups – 124%
  • Agriculture – 123%
  • Public Health Engineering and Women & Child Development – 121%
  • Health and Family Welfare – 119%
  • Industrial Reconstruction and Food Supply – 118%
  • Power and Commerce & Industry – 114%
  • Minority Affairs, Irrigation & Waterways – 113%
  • Urban Development – 111%
  • Technical Development and Training – 110.99%
  • Disaster Management – 110.83%
  • Home and Police – 110.81%
  • Transport – 110%
  • Sericulture and Micro, Small & Medium Enterprises (MSME) – 108%
  • Environment – 107%
  • Public Works – 106%
  • Schools and Mass Education – 105%
  • Sundarbans Affairs and Infromation Technology (IT) – 104%
  • Land Bank – 103%
  • Fisheries – 101%

 

She didn’t forget to wish all the Secondary and Higher Secondary examinees: “I wish all students appearing for Secondary and Higher Secondary exams the very best.”

 

টাউনহলে আজ প্রশাসনিক বৈঠক করলেন মুখ্যমন্ত্রী

আজ টাউন হলে প্রশাসনিক পর্যালোচনায় বসেছিলেন মুখ্যমন্ত্রী শ্রীমতী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। সমস্ত দপ্তরের কাজের খতিয়ান নিলেন মুখ্যমন্ত্রী।

এই বৈঠকে মন্ত্রিসভার সমস্ত সদস্য এবং বিভিন্ন দপ্তরের সচিব ও আধিকারিক উপস্থিত ছিলেন। এছাড়াও সকল জেলাশাসক ও পুলিশ সুপার উপস্থিত ছিলেন।

প্রসঙ্গত, জানুয়ারি মাসের শুরুতেই গ্লোবাল বিজনেস সামিটকে কেন্দ্র করে দেশের প্রথম সারির শিল্পপতিরা উপস্থিত ছিলেন। ক্ষুদ্র ও কুটির শিল্পে ব্যাপক বিনিয়োগ হয়েছে। বিদ্যু९ উ९পাদনও ব্যবহারেও রাজ্য রেকর্ড সৃষ্টি করেছে। গত সাড়ে চার বছরে কন্যাশ্রী প্রকল্প দেশের মধ্যে মাইল ফলক হিসেবে চিহ্নিত। আবার পাঁচটি নতুন পুলিশ কমিশনারেট তৈরি হয়েছে এবং প্রতিটি জেলাতেই প্রায় মহিলা থানা তৈরি হয়েছে।

বৈঠকের পর মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রী সাংবাদিকদের মুখোমুখি হয়ে জানান যে, তিনি তার অফিসারদের কাজে খুশি। তিনি আরও বলেন, “একশোরও বেশী প্রশাসনিক বৈঠক করেছি আমরা। কেন্দ্র যেসকল প্রকল্পের টাকা বন্ধ করে দিয়েছে রাজ্য সরকার সেগুলি চালু রেখেছে। ১০ হাজার কোটি টাকা বখেয়া রেখেছে কেন্দ্র সেই টাকা দিয়েছে রাজ্য সরকার। পঞ্চায়েত ও ভূমি দপ্তর, নগরোন্নয়ন দপ্তর, স্থ্য, পরিবহণ ও ম९স্য দপ্তর ভালো কাজ হয়েছে”। নির্বাচনী তারিখ ঘোষণা হওয়ার পরও উন্নয়নমূলক কাজ যেন বন্ধ না হয় সেই অনুরোধও করেছেন মুখ্যমন্ত্রী।

সবশেষে তিনি মাধ্যমিক উচ্চমাধ্যমিকের ছাত্র-ছাত্রীদের শুভেচ্ছা জানান।

এদিন মুখ্যমন্ত্রী উন্নয়নের খাতে বিভিন্ন দফতরের ব্যয়ের তালিকা ঘোষণা করেছেন।

শীর্ষে থাকা দফতর গুলির তালিকাঃ

প্রাণী সম্পদ উন্নয়ন ও আবাসন – ১৩০%

পশ্চিমাঞ্চল উন্নয়ন – ১২৮%

বন দপ্তর – ১২৬%

যুব কল্যাণ ও স্বনির্ভর গোষ্ঠী দপ্তর  – ১২৪%

কৃষি দপ্তর – ১২৩%

জনস্বাস্থ্য কল্যাণ এবং নারী ও শিশু উন্নয়ন দপ্তর – ১২১%

স্বাস্থ্য ও পরিবার কল্যাণ দপ্তর – ১১৯%

শিল্প পুনর্গঠন এবং খাদ্য সরবরাহ দপ্তর – ১১৮%

বিদ্যু९ ও শিল্প-বাণিজ্য দপ্তর  – ১১৪%

সংখ্যালঘু বিষয়ক, সেচ ও জলপথ বিভাগ – ১১৩%

নগরোন্নয়ন দপ্তর – ১১১%

প্রযুক্তিগত উন্নয়ন ও প্রশিক্ষণ বিভাগ – ১১০.৯৯%

বিপর্যয় মোকাবিলা দপ্তর  – ১১০.৮৩%

স্বরাষ্ট্র দপ্তর  – ১১০.৮১%

পরিবহন দপ্তর – ১১০%

রেশম চাষ ও মাইক্রো, স্মল এন্ড মিডিয়াম এন্টারপ্রাইজেস  – ১০৮%

পরিবেশ দপ্তর – ১০৭%

PWD – ১০৬%

শিক্ষা দপ্তর- ১০৫%

সুন্দরবন বিষয়ক ও তথ্য প্রযুক্তি (আইটি) – ১০৪%

ল্যান্ড ব্যাংক – ১০৩%

ম९স্য দপ্তর – ১০১%

 

 

 

 

WB CM inaugurates irrigation, water and healthcare projects

West Bengal Chief Minister Ms Mamata Banerjee inaugurated irrigation, water and healthcare projects at in New Town today.

Five projects under the Irrigation & Waterways Department were inaugurated: a concrete bridge over Tolly Nullah (Adi Ganga), beautification of both sides of Keshtopur Canal adjoining VIP Road, dredging of Tolly Nullah from Garia station to Shamukpota, construction of another pump house in Sonarpur and construction of concrete bridges over storm water and drain water channels in Ghunimeghi mouza, the last three being in South 24-Parganas district.

Chief Minister Mamata Banerjee also inaugurated a 100 MGD (millions of gallons per day) drinking water supply project. The first phase of the project is of 20 MGD capacity, for supplying water in New Town. The rest would cover the civic areas of Bidhannagar, Nabadiganta Township, South Dum Dum and Haroa.

Along with these, some major healthcare projects were inaugurated, too. Superspeciality hospitals in Bolpur and Metiabruj are part of the grand project of 41 superspeciality hospitals in the State. The other projects inaugurated were: critical care unit (CCU) at NRS Medical College and Hospital, dialysis unit at Bishnupur District Hospital, and digital X-Ray units at Gangarampur Subdivisional Hospital, Sagar Dutta Medical College and Hospital and RG Kar Medical College and Hospital.

 

নিউটাউনে সেচ ব্যবস্থা, জল সরবরাহ এবং স্বাস্থ্যবিভাগের বেশ কিছু প্রকল্পের উদ্বোধন করলেন মুখ্যমন্ত্রী

আজ নিউটাউনে সেচ ব্যবস্থা, জল সরবরাহ এবং স্বাস্থ্যবিভাগের বেশ কিছু প্রকল্পের উদ্বোধন করলেন মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রী শ্রীমতী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়।

সেচ ও জলপথ বিভাগের ৫ টি প্রকল্পের উদ্বোধন হল এদিন। গৃহীত প্রকল্পগুলি হল কালীঘাট মন্দিরের নিকট আদি গঙ্গার (টালি নালা) উপরে পারাপারের পাকা সেতু নির্মাণ, ভি.আই.পি রোড সংলগ্ন কেষ্টপুর খালের উভয় পাড় সৌন্দর্যায়ন, দক্ষিণ ২৪ পরগনার গড়িয়া স্টেশন থেকে শামুকপোতা পর্যন্ত আদি গঙ্গার (টালি নালা) ১৩ কিমি দৈর্ঘ্যে ও বিদ্যাধরী খালের ১২ কিমি দৈর্ঘ্যে পুনঃখনন, সোনারপুরে পাম্প হাউস নির্মাণ, ভাঙ্গর থানার ঘুনিমেঘি মৌজায় এস.ডব্লিউ.এফ ও ডি.ডব্লিউ.এফ চ্যানেলের ওপর পাকা সেতু নির্মাণ।

নিউটাউনে ১০০ MGD ভূ-পৃষ্ঠ জল সরবরাহ প্রকল্প উদ্বোধন করলেন মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রী। প্রথম পর্যায়ে ২০ MGD জল সরবরাহ করবে নিউ টাউনে, দ্বিতীয় পর্যায়ে ৮০ MGD জল সরবরাহ করবে বিধাননগর, নবদিগন্ত, দক্ষিণ দমদম এবং হাড়োয়া এলাকায়।

এর সঙ্গে কিছু গুরুত্বপূর্ণ স্বাস্থ্য প্রকল্পেরও উদ্বোধন হল। এগুলি হল – বোলপুর এবং মেটিয়াবুরুজ সুপার স্পেশালিটি হাসপাতাল, এন.আর.এস মেডিক্যাল কলেজ ও হাসপাতালের ক্রিটিক্যাল ইউনিট, বিষ্ণুপুর জেলা হাসপাতালের ডায়ালিসিস ইউনিট, গঙ্গারাম মহকুমা হাসপাতাল, সাগর দত্ত মেডিক্যাল কলেজ ও হাসপাতাল, আর.জি.কর মেডিক্যাল কলেজ ও হাসপাতালের ডিজিটাল এক্স-রে।

WB CM inaugurates Hajj House and other projects in New Town

West Bengal Chief Minister Ms Mamata Banerjee inaugurated Hajj House at 5 pm today. The State Government has spent Rs 100 crore to construct the Haj House in New Town (near Eco Space). Back in 2012, the Government had purchased 15 bighas of land from HIDCO for the purpose.

All possible amenities for those travelling to do Hajj are available at Hajj House, including a mosque and an auditorium. The 12-storied building has been named Medinatul Hajjaj.

The building can house 3000 worshippers. Besides those from West Bengal, Medinatul Hajjaj would also house Hajj travellers from Tripura and Odisha.

Along with Hajj House, the Chief Minister also inaugurated the following: second campus of Aaliya University in Park Circus, AK Fazkul Haque Muslim Girls’ Hostel on Dilkhusha Street, Government Girls’ General Degree College in Ekbalpore, widening and strengthening of four roads in North 24-Parganas district, motels for tourists (part of Pather Sathi project) in Bongaon, Berachanpa and Tentulia, setting up of solar light for schools in North 24-Parganas district, renovation and beautification of Sethpukur in North 24-Parganas district, Chaker Bheri under Bidhannagar Municipal Corporation, permanent refugee shelters in Baogachi and Kashipur in Habra-1 block and Andolan Setu in Balurghat.

Mamata Banerjee also laid the foundation stones of the following projects: Aukaf Bhavan, Hajj House girls’ hostel in Kaikhali, housing for employees of Aaliya University, widening and strengthening of two roads in North 24-Parganas district, Naihati bus terminus, convocation centre in North Barrackpore Municipality and a project for directly providing Talent Support Scholarships to 1.5 lakh students.

 The salient points of Chief Minister Mamata Banerjee’s speech:

  • Aliah University today gets a new campus in Kolkata along with a hostel for girls.
  • Aliah University will shine all over the world and the students would be successful in various fields.
  • The Hajj House in Kolkata is beautiful and comparable to the ones in Arab countries.
  • Kolkata also gets a new college. The Government Girl’s General Degree College will open up new avenues for girls in Bengal.
  • The Government has spent Rs 2 crore on a hostel for Ekbalpore Governemnt Girls’ General Degree College.
  • In two years, almost 97% of Muslims have been covered undered the 17% reservation for OBCs.
  • 59,000 Muslim students have received educational scholarships in the past year.
  • Because of reservation, many Muslim students have achieved successes in the past year; among them 24 WBCS officers, 300 medical and engineering students, and 10 judicial officers.
  • A total of 1.5 lakh scholarships have been given out for Muslims.

 

আজ নিউটাউনে হজ হাউস সহ আরও অনেক প্রকল্পের উদ্বোধন করলেন মুখ্যমন্ত্রী   

আজ নিউ টাউনে হজ হাউসের উদ্বোধন করলেন মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রী শ্রীমতী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। প্রায় ১০০ কোটি টাকা ব্যয়ে ইকো স্পেসের কাছে তৈরি হয়েছে নিউটাউনের এই ভবনটি। এই হজ হাউসটি তৈরি করতে ২০১২ সালে হিডকোর থেকে ১৫ বিঘা জমি কেনে রাজ্য সরকার।

একটি মসজিদ এবং প্রেক্ষাগৃহ-সহ যাত্রীদের জন্য সব রকম আধুনিক সুযোগসুবিধা থাকবে এই ভবনে। ১২ তলা এই ভবনটির নামকরণ করা হয়েছে ‘মদিনাতুল হুজ্জাজ’।

তিন হাজার যাত্রীর থাকার ব্যবস্থা রয়েছে এই হাউসটিতে। ভিন রাজ্যের মধ্যে ত্রিপুরা এবং ওড়িশার পাশাপাশি এ রাজ্যের উত্তরবঙ্গের হজ যাত্রীরা ওই হাউসে থাকতে পারবেন।

হজ হাউস সহ মুখ্যমন্ত্রী আরও কিছু প্রকল্পের উদ্বোধন করলেন। যেমন – পার্ক সার্কাসে আলিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের দ্বিতীয় ক্যাম্পাস, দিলখুশা স্ট্রীটে এ.কে ফজলুল হোক মুসলিম গার্লস হোস্টেল, একবালপুরে গভর্নমেন্ট গার্লস ডিগ্রী কলেজ, উত্তর ২৪ পরগনা জেলার ৪টি রাস্তার প্রশস্তকরণ ও দৃঢ়ীকরণ, বেড়াচাঁপা ও তেতুলিয়াতে পর্যটকদের জন্য মোটেল (পথের সাথী), উত্তর ২৪ পরগনা জেলায় বিভিন্ন বিদ্যালয়ে সোলার লাইট প্রতিস্থাপন ও শেঠপুকুরের সংস্কার ও সৌন্দর্যায়ন, বিধাননগর পৌর নিগমের চকের ভেড়ি, হাবরা -১ ব্লকের বাওগাছি ও কাশিপুরে স্থায়ী ত্রাণ শিবির ও বালুরঘাটে আন্দোলন সেতু।

এছাড়া মুখ্যমন্ত্রী আরও কিছু প্রকল্পের শিলান্যাস করলেন। যেমন – আউকাফ ভবন ও ক্ষমতায়ন কেন্দ্র, কৈখালির হজ হাউস কাম ছাত্রী আবাস, আলিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের কর্মী আবাস, উত্তর ২৪ পরগনা জেলায় ২টি রাস্তার প্রশস্তিকরণ ও দৃঢ়ীকরণ, নৈহাটি বাস টার্মিনাস এবং নর্থ ব্যারাকপুর মিউনিসিপালিটি-তে কনভেনশন সেন্টারের শিলান্যাস করবেন এবং ১.৫ লক্ষ ছাত্র–ছাত্রীকে ট্যালেন্ট সাপোর্ট স্কলারশিপ সরাসরি প্রদান করবেন।

এদিন মুখ্যমন্ত্রী বলেন,” আজ রাজ্য সরকার দেড় লক্ষ সংখ্যালঘু ছেলেমেয়েকে স্কলারশিপ দিয়েছে, আর যেসব ছেলেমেয়েরা ৫০ শতাংশের কম নম্বর পাবে তারাও এই স্কলারশিপ পাবে”।

মুখ্যমন্ত্রীর বক্তব্যের কিছু বিষয়ঃ

  • নিউ টাউনে প্রায় কয়েকশো কোটি টাকার জল সরবরাহ প্রকল্প চালু হল
  • আরবেও এত সুন্দর হজ হাউস নেই, যা কলকাতায় আছে
  • আলিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি বড় ক্যাম্পাস তৈরি হল, মেয়েদের হস্টেল তৈরি হল
  • ৫৯০০০ সংখ্যালঘু মুসলিম ছেলেমেয়েরা উচ্চ শিক্ষার সুযোগ পেয়েছে
  • ২৪ জন সংখ্যালঘু ছেলেমেয়ে ডবলু বি সি এস এ সুযোগ পেয়েছে
  • আলিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে সারা দেশ থেকে ছেলেমেয়েরা পড়াশোনা করতে আসবে

 

 

WB CM launches Khadya Sathi Scheme

West Bengal Chief Minister Ms Mamata Banerjee launched the Khadya Sathi Scheme today.

On the occasion a colourful parade was held on Red Road.

Under the Khadya Sathi Scheme, 7 crore 49 lakh people, that is, almost 80% of the State’s population, would get rice and wheat at Rs 2 per kg each. A family can get a maximum of 35 kg of food grains per month at subsidised rates.

Recipients would include 33 lakh people of the Jangalmahal region, 12 lakh drought-affected people of Purulia district, 11.24 people, including tea garden workers and their families, 3.11 lakh Cyclone Aila-affected people, 3569 people of Singur who had lost their land, 1700 homeless people of Kolkata and the people living in the Hills region of Darjeeling.

The parade included workers of the Health & Family Welfare Department’s ASHA Scheme with their newly-given bicycles, and new mini-fire tenders, double-decker buses and commercial vehicles bought under the Gatidhara Scheme.

The Chief Minister also inaugurated Watgunge, Amherst Street, Tollygunge and Patuli women’s police stations.

 

The salient features of her speech are as follows:

  • From today, almost 7 crore people out of the 9 crore in Bengal will receive rice and wheat at Rs 2 per kg.
  • I am thankful to the farmers of Bengal for contributing to the stock of grains required for Khadya Sathi.
  • 15 lakh metric tonnes of rice have already been procured, which is more than our target of 10 lakh metric tonnes.
  • The Krishak Mandis have been instrumental in the procurement process.
  • Out of 176 Krishak Mandis, 120-130 are already up and running.
  • We have been providing the people of Singur who lost their land with help until they get their land back.
  • 16 lakh Kanyashree and 40 lakh Sabuj Sathis are part of the development we have made.
  • With Khadya Sathi Scheme, there will be people who will receive benefits from multiple programmes.
  • The Central Government has reduced the allotments for most important social programmes like ICDS.
  • The Central Government can stop them but we cannot stop the benefits being extended to the people of our State.
  • It is our responsibility towards the people, we cannot step back on that promise and commitment.
  • There are people who are busy spreading slandering the developments in Bengal. Who stopped them from working when they were in power?
  • We are aiming for all-around development, from infrastructure to transport, many in collaboration with foreign countries like Japan and Germany.
  • Today the people of the Hills are happy. We are proud of them for the hard work they do.
  • Bengal is surging ahead in medium-scale and small scale business.
  • The people who criticise us should take note of the truth and accept it and not speak without getting their facts right.
  • In four years we have completed work that cannot be normally completed in 40 years.
  • We have worked for the development of every community and caste in Bengal.
  • West Bengal is the perfect example of tolerance where Hindus, Muslims, Sikhs, Christians and others live in peace and harmony.

 

খাদ্য সাথী প্রকল্পের সূচনা করলেন মুখ্যমন্ত্রী

মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের উদ্যোগে সারা রাজ্যে চালু হল ‘খাদ্য সাথী’ প্রকল্প। সকলের জন্য খাদ্য – আমাদের সংকল্প।

আজ রেড রোডে এই প্রকল্পের সূচনা করলেন মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রী। একটি কুচকাওয়াজের মাধ্যমে সূচনা হবে এই প্রকল্পের।

রাজ্যের ৭ কোটি ৪৯ লক্ষ মানুষ জাতীয় খাদ্য সুরক্ষা আইন ও খাদ্য সুরক্ষা যোজনার মাধ্যমে এই প্রকল্পের আওতায় আসছেন। এর ফলে রাজ্যের ৭ কোটির অধিক মানুষ ২ টাকা কিলো দরে চাল ও গম পাবেন।

রাজ্যের ৩৩ লক্ষ জঙ্গলমহলবাসী, পুরুলিয়া জেলায় খরা-কবলিত ১২ লক্ষ আধিবাসী, রাজ্যের সমস্ত আদিম উপজাতি সম্প্রদায়ের মানুষ, চা বাগানের ১১.২৪ লক্ষ শ্রমিক ও অশ্রমিক পরিবার, আয়লা-বিধ্বস্ত ৩.১১ লক্ষ মানুষ, সিঙ্গুরের ৩৫৬৯ জন জমিহারা কৃষক, কলকাতায় ১৭০০ গৃহহীন পথবাসী এবং দার্জিলিং জেলার পার্বত্য অঞ্চলের সকল আদিবাসী ২ টাকা কেজি ফরে চাল ও গম পাবেন।

উপরোক্ত গণবণ্টন ব্যবস্থার জন্য রাজ্য সরকার বছরে ৪২৮২ কোটি টাকা ব্যয় করবে।

এই অনুষ্ঠান উপলক্ষে মার্চ পাস্টে অংশগ্রহণ করেছে খাদ্য ও সরবরাহ বিভাগের ‘খাদ্য সাথী’ প্রকল্পের ট্যাবলো।

ওয়াটগঞ্জ, আমহার্স্ট স্ট্রিট, পাটুলি ও টালিগঞ্জ এই ৪টি মহিলা থানার উদ্বোধন করলেন মুখ্যমন্ত্রী।

 

মুখ্যমন্ত্রীর ভাষনের প্রধাণ বক্তব্যঃ

  • আজকের দিনটি একটি ঐতিহাসিক দিন
  • আজ খাদ্য সাথী প্রকল্পের উদ্বোধন করা হল, আমি সকলকে অভিবাদন জানাচ্ছি
  • বাংলার ৯ কোটি মানুষের মধ্যে ৭ কোটি লোক এসেছেন এই প্রকল্পের আওতায়
  • ৭ কোটি ৪৯ লক্ষ মানুষ ২ টাকা কিলো দরে চাল ও গম পাবেন খাদ্য সাথী প্রকল্পের আওতায়
  • ধান উ९পাদনে বাংলা সেরা
  • মজুত ভাণ্ডারের ধারণ ক্ষমতা ৫ লক্ষ মেট্রিক টন বাড়ানো হয়েছে
  • খাদ্য মানুষের বাঁচার প্রধান উ९স
  • ১৫ লক্ষ মেট্রিক টন ধান সংগ্রহ করা হয়েছে
  • শুধু জঙ্গলমহল নয় সব এলাকার আদিবাসী, তপশিলি ও গরিব মানুষ এই ২ টাকা কিলো দরে চাল ও গম পাবে
  • ১৭৬ টি কৃষক বাজার তৈরি হচ্ছে, এর মধ্যে ১২৩ টির কাজ শেষ হয়ে গেছে
  • বাম আমলে বঞ্চিত চা বাগানে বিনামূল্যে চাল দিচ্ছে রাজ্য সরকার
  • কোনও চালু প্রকল্প বন্ধ হবে না
  • ৩১ লক্ষ কন্যাশ্রী, ৪০ লক্ষ সবুজ সাথী, ১৬ লক্ষ শিক্ষাশ্রী প্রকল্পের আওতায়
  • চা শ্রমিকদের জন্য ১০০ কোটির প্যাকেজ চালু করব
  • আমি কথা কম বলে কাজ করে যাই
  • আজ বাংলায় জঙ্গলমহল হাসছে, পাহাড় হাসছে, আর কি চান আপনারা?
  • ক্ষুদ্র ও মাঝারি শিল্পে বাংলা এক নম্বরে
  • খাদ্য-বস্ত্র-বাসস্থান মানুষের বাঁচার অধিকার
  • নগরোন্নয়নে বিশ্বের দরবারে স্থান বাংলার
  • ধর্ম মানেন না বলে আপনারা চান উ९সব বন্ধ হয়ে যাক
  • বড় শিল্পের ক্ষেত্রে বাংলাই গন্তব্য
  • বাম আমলে স্বাস্থ্য কেন্দ্র গুলি পরিণত হয়েছিল যমালয়ে, এখন সেগুলোর প্রভূত উন্নতি হয়েছে
  • প্রায় ৯০টি থানা তৈরি হয়েছে এই ৪ বছরে
  • ৪ বছরে ৪০ বছরের কাজ করেছে এই সরকার
  • ইয়োকোহমার সাথে একগুচ্ছ প্রকল্পের কাজ নেওয়া হয়েছে, এর ফলে হাওড়া শহর নতুন ভাবে সেজে উঠবে
  • যারা কাজ করে তারা এগিয়ে চলে
  • সহিষ্ণুতার বড় উদাহরণ হল পশ্চিমবাংলা
  • শিল্প মানে কি মুখ ভরা গল্প?
  • জঙ্গলমহলে আর অশান্তি ছড়াবেন না
  • পরিবর্তন এসেছে, পরিসংখ্যান সেকথা বলে

 

The humane face of Mamata Banerjee

The humane face of West Bengal Chief Minister Ms Mamata Banerjee came to the fore once again in Darjeeling, where she had gone to address a Trinamool Congress rally on Friday. When she was on the dias, she suddenly noticed a little girl standing in the front row, shivering. She immediately got off the stage and wrapped the child up in the warmth of her shawl, and made her sit beside her.

Everyone was surprised. In the biting cold of Darjeeling, with a cold wave on for the last few days, nobody expected this. But then this is Mamata Banerjee, the chief minister with a heart of gold; and what better way to prove it!

 

মমতার মমতাময়ী রূপ

গতকাল পশ্চিমবঙ্গের মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রী মমতা বদ্যপাধ্যায়ের মমতাময়ী রূপ দেখল দার্জিলিং।

শুক্রবার রাতে হঠা९ই মমতা ব্যানার্জি পৌঁছে গেলেন দার্জিলিংয়ের ম্যালে, যেখানে উত্তরবঙ্গ  উ९সব চলছিল৷ হঠা९ই মুখ্যমন্ত্রী দেখলেন, প্রচন্ড ঠান্ডায় মঞ্চের সামনের দিকে বসা এক শিশু কাঁপছে৷  এগিয়ে গিয়ে নিজের গায়ের শালটি জড়িয়ে দিলেন ওই শিশুর গায়ে৷

মঞ্চে আর দর্শকাসনে থাকা সবাই অবাক৷ এই ঠা‍ন্ডায় নিজের গায়ের শালটি খুলে দেওয়া  কারও পক্ষে সম্ভব নয়।  এটি শুধুমাত্র মমতা বদ্যপাধ্যায়ের পক্ষেই সম্ভব।

 

WB CM gives away prizes for Himal Terai Sports Festival

West Bengal Chief Minister Ms Mamata Banerjee was present at the concluding ceremony of the Himal Terai Sports Festival 2016 today, and gave away the prizes. The ceremony was held at North Point, Darjeeling.

The sports festival was jointly organised by the Siliguri Police Commisionerate, West Bengal Sports Department and Darjeeling Police.

The Chief Minister is currently on a visit to North Bengal. She inaugurated a safari park near Siliguri yesterday and will be present during the official celebration of Netaji Subhas Chandra Bose’s birth anniversary at Darjeeling Chowrasta tomorrow.

The salient points of her speech:

  • West Bengal Chief Minister Ms Mamata Banerjee speaks at the awards ceremony of Himal Terai Sports Festival.
  • We are providing sports equipment and jerseys to the sportspersons who are taking part in these events.
  • More than 3500 sportspersons taking part.
  • We are providing Rs 1 lakh each to the Sherpas.
  • We have provided a grant of Rs 131 crore for upliftment of the Hills communities.
  • All clubs have been granted Rs 25,000.
  • I don’t pay attention to hate-mongers. I just do my developmental work.
  • I’ve received many requests for creating development boards for the various communities. We will consider them.
  • In 4.5 yrs we i have come to North Bengal over 100 times. Darjeeling is an integral part of Bengal.
  • We are providing Rs 1 lakh to the Sherpas for their developent.
  • Some people speak ill of me, but I do not pay heed to them, I continue to work for you always.
  • I have received several requests for setting up of development boards for various communities, we will consider them.

 

হিমাল-তরাই-ডুয়ার্স ক্রীড়া উত্সবের পুরস্কার বিতরণ করলেন মুখ্যমন্ত্রী 

হিমাল-তরাই-ডুয়ার্স ক্রীড়া উত্সবের পুরস্কার বিতরণী ও সমাপ্তি অনুষ্ঠানে আজ দার্জিলিং নর্থ পয়েন্টে উপস্থিত ছিলেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়।

প্রত্যেক বছরের ন্যায় এবছরেও তিনি দার্জিলিং পুলিশ ও শিলিগুড়ি কমিশনারেট আয়োজিত এই ক্রীড়া উত্সবের পুরস্কার প্রদান করেছেন কৃতি ক্রীড়াবিদদের।

মুখ্যমন্ত্রী গতকাল উত্তরবঙ্গে পৌঁছান। সেখানে তিনি শিলিগুড়ির কাছে এক সাফারি পার্কের উদ্বোধন করেন। আগামীকাল তিনি দার্জিলিঙে নেতাজি সুভাষ চন্দ্র বোসের জন্মবার্ষিকী উপলক্ষে এক অনুষ্ঠানে যোগ দেবেন।

মুখ্যমন্ত্রীর বক্তব্যের কিছু অংশঃ  

  • শেরপা ভাইবোনদের প্রত্যেককে ১ লাখ করে সাহায্য করেছি
  • উন্নয়নের জন্যও মোট ১৩১ কোটি টাকা দিয়েছি আমরা
  • প্রতিটি ক্লাবকে ২৫ হাজার টাকা অনুদান দেওয়া হল
  • আমরা চাই পাহাড়কে সুইজারল্যান্ড বানাতে
  • আমরা চাই দার্জিলিং ভালো থাকুক
  • গত সাড়ে চার বছরে আমি ১০০ বারেরও বেশী উত্তরবঙ্গ পরিদর্শনে এসেছি, দার্জিলিং বাংলার অভেদ্য অঙ্গ
  • শেরপা ভাইবোনদের প্রত্যেককে ১ লাখ করে সাহায্য করা হয়েছে
  • আমি দার্জিলিং এ অনেক কাজ করেছি, আমার বিরুদ্ধে কেউ কথা বল্লেও আমি কিছু বলিনা, আমি শুধু কাজ করে যাই
  • আমি বিভিন্ন জন জাতির জন্য উন্নয়ন পর্ষদ গড়ার আবেদন পেয়েছি, সেগুলি আমি বিবেচনা করে দেখব
  • আমি শেরপা, লেপচা, তামাং দের জন্য উন্নয়ন পর্ষদ বোর্ড গঠন করেছি
  • আমরা ঝগড়া চাই না, জনতার সাহায্য চাই
  • আমরা দার্জিলিং-এর যুব সম্প্রদায়, মা-বোনদের প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি পাহাড়ের উন্নয়ন করার

 

WB CM inaugurates safari park near Siliguri

West Bengal Chief Minister Ms Mamata Banerjee inaugurated the North Bengal Wild Animals Park, a safari park near Siliguri, today. She had laid the foundation stone for the park in 2014.

The Rs 250 crore-project – adjacent to the populous city of Siliguri, which is the gateway to the entire north-eastern India – presently houses 15 sambar deer, 15 barking deer, 120 spotted deer (chital), one male rhino, wild boars, jungle fowl, jungle cats, and golden and silver pheasants. Ten swamp deer, one female rhino and bisons would be brought in soon. By the end of this year, the park would house about 250 herbivores and carnivores.

The safari park, spread over an area of 700 acres, has animals in the open, and the tourists would be taken on trips in covered vehicles.

Elephant rides will also be arranged, said a wildlife official.

The salient points of her speech are as follows:

  • We are giving a piece of land to the Press Club along with a grant of Rs 20 lakh.
  • A new health insurance scheme is being started for the journalists, it will be effective from March 1.
  • The safari park, North Bengal Wild Animals Park, has been set up on 300 hectares.
  • This project is worth Rs 250 crore out of which Rs 80 crore has already been spent.
  • The safari park is a new feather in the cap of Siliguri which is just 8 km away.
  • A veterinary, environment and fishery science college is being built in Jalpaiguri on 114 acres at an expenditure of Rs 200 crore.
  • A broiler is being built in Jalpaiguri at a cost of Rs 13 crore. 20 lakh broiler chickens will be produced there.
  • We are building the smart cities Teesta City in North Bengal, Gitabitan in Bolpur and Agnibeena in Asansol.
  • We have conserved Sister Nivedita’s house in Darjeeling as a heritage structure.
  • We have started a massive road project that will connect India, Nepal, Bangladesh and Bhutan.
  • We will provide free passes for those visiting the safari park in the first month.
  • Come, see a Bengal of communal harmony, a progressive Bengal.
  • Come, see a Bengal that fulfills the promises she makes, come see a Bengal surging ahead.

 

শিলিগুড়িতে সাফারি পার্কের উদ্বোধন করলেন মুখ্যমন্ত্রী

পশ্চিমবঙ্গের মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রী শ্রীমতী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় আজ শিলিগুড়ির কাছে একটি সাফারি পার্কের উদ্বোধন করেন। ২০১৪ সালে তিনি এই পার্কের ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন করেছিলেন।

২৫০ কোটি টাকার এই প্রকল্প- সমস্ত উত্তর-পূর্ব ভারতের প্রবেশদ্বার শিলিগুড়ির খু ব কাছেই অবস্থিত। বর্তমানে এই সাফারি পার্কে ১৫টি সম্বর হরিণ, ১৫টি বার্কিং ডিয়ার, ১২০টি চিতল হরিণ, একটি ছেলে গণ্ডার, বন্য বিড়াল, বন্য শুয়োর, বন্য পাখি, সোনালি ও রুপোলি ফেজেন্ট আছে। আরও ১০টি হরিণ, একটি মেয়ে গণ্ডার এবং বাইসন শীঘ্র আনা হবে।

এই বছরের মধ্যে এই সাফারি পার্কে মাংসাশী ও তৃণভোজী প্রাণী মিলিয়ে প্রায় ২৫০ টি পশু এসে যাবে।

প্রায় ৭০০ একর জমির ওপর তৈরি হচ্ছে এই সাফারি পার্ক তৈরি হচ্ছে। পশুপাখিরা থাকবে উন্মুক্ত স্থানে এবং পর্যটকদের জন্যও থাকবে জাল দিয়ে ঘেরা গাড়ি।

বনদপ্তরের অফিসার জানান, এখানে হাতি সাফারিরও বন্দোবস্ত করা হয়েছে।

মুক্ষমন্ত্রীর বক্ত্রিতার মূল বক্তব্য:

  • প্রেস ক্লাবকে আমরা একটি জমি দিচ্ছি এবং আমরা তাদের ২০ লক্ষ টাকা অনুদান দিচ্ছি
  • সাংবাদিকদের জন্যও নতুন স্বাস্থ্য বিমা করছে রাজ্য সরকার, এবছরের ১ মার্চ থেকে এটি কার্যকরী হবে
  • ৩০০ হেক্টর জমিতে তৈরি হয়েছে এই বেঙ্গল সাফারি পার্ক
  • এটি ২৫০ কোটি টাকার প্রকল্প, ইতিমধ্যেই ৮০ কোটি টাকা খরচ হয়ে গেছে
  • শিলিগুড়ি থেকে মাত্র ৮ কিলমিটার দুরত্বে এই সাফারি পার্ক
  • ‘বেঙ্গল সাফারি পার্ক’ শিলিগুড়ির একটি নতুন পালঙ্ক
  • ১৩ কোটি টাকা দিয়ে জলপাইগুড়িতে একটি ব্রয়লার তৈরি হচ্ছে, যেখানে ২০ লক্ষ ব্রয়লার মুরগী উত্পন্ন হবে
  • উত্তরবঙ্গ ভুটান নেপাল এবং বাংলাদেশের প্রবেশপথ
  • ভুটান নেপাল এবং বাংলাদেশকে যুক্ত করতে আমরা একটি রাস্তা তৈরি করছি,এর জন্যও আমরা ২ টি প্রকল্প চালু করছি
  • শিলিগুড়ি ও জলপাইগুড়ির সাথে সড়কপথে যুক্ত হবে বাংলাদেশ
  • উত্তরবঙ্গে তিস্তা সিটি, বোলপুরে গীতবিতান সিটি এবং আসানসোলে তৈরি হচ্ছে অগ্নিবীণা সিটি
  • জলপাইগুড়ি ভেঙে আলিপুরদুয়ার নতুন জেলা হয়েছে সেখানে প্রচুর কাজ হচ্ছে
  • আমরা কথা ও কাজে সামঞ্জস্য বজায় রেখেছি
  • দার্জিলিং এ সিস্টার নিবেদিতার বাড়ি আমরা সংরক্ষণ করেছি
  • প্রথম এক মাস সাফারি পার্ক ভ্রমণের জন্য বিনামূল্যে পাস দেওয়া হবে
  • ২৩ তারিখ আমরা নেতাজির জন্মদিন পালন করব
  • পাহাড়কে বাদ দিয়ে আমার বাংলা সম্পূর্ণ হয় না
  • অলস্য নয়, কুঁড়েমি নয়, হতাশা নয়, এগিয়ে যেতে হবে
  • দেখ সম্প্রীতির বাংলা, দেখ প্রগতির বাংলা
  • দেখ করে দেখানোর বাংলা, দেখ এগিয়ে যাওয়ার বাংলা

 

WB CM’s north Bengal visit begins

West Bengal Chief Minister Ms Mamata Banerjee has reached north Bengal for a four-day visit.

The Chief Minister is scheduled to inaugurate ‘Bengal Safari’ Park today on her way up to Darjeeling.

On January 22, she will be present at the foundation day celebration of the Sherpa Cultural Board and the prize distribution ceremony of the Himal Terai Dooars Sports Festival. Both the programmes will be held at St Joseph’s School in Singamari, Darjeeling.

On January 23, the Chief Minister will attend the 119th birth anniversary programme of Netaji Subhas Chandra Bose at Darjeeling Chowrastha, like previous years. The programme is organised by the Information and Cultural Affairs Department.

She will then leave for Sukna on January 24 to flag off a bicycle rally of students. The Chief Minister will return to Kolkata on the same day.

 

উত্তরবঙ্গ সফরে মুখ্যমন্ত্রী

২১ শে জানুয়ারি পশ্চিমবঙ্গের মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রী শ্রীমতী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় উত্তরবঙ্গ পরিদর্শনে যাচ্ছেন।

২১ শে জানুয়ারি বেঙ্গল সাফারি পার্ক উদ্বোধন করবেন  মুখ্যমন্ত্রী। সেখান থেকে তিনি দার্জিলিং এর উদ্দেশ্যে রওনা হবেন।

২২ শে জানুয়ারি শেরপা পর্ষদ বোর্ড-এর প্রতিষ্ঠা দিবসের অনুষ্ঠান এবং হিমাল-তরাই-ডুয়ার্স ক্রীড়া উত্সবের পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানে উপস্থিত থাকবেন মুখ্যমন্ত্রী। ২ টি অনুষ্ঠানই হবে দার্জিলিং-এর শিঙ্গামারির সেন্ট জোসেফ স্কুলে।

গত বছরের মত এ বছরও ২৩ শে জানুয়ারি তথ্য ও সংস্কৃতি দপ্তর আয়োজিত নেতাজির জন্মবার্ষিকী অনুষ্ঠানে দার্জিলিং এর চৌরাস্তায় উপস্থিত থাকবেন মুখ্যমন্ত্রী। এর পর তিনি শুকনার উদ্দেশ্যে রওনা দেবেন। ২৪ শে জানুয়ারি শুকনায় একটি বাইসাইকেল র‍্যালির পতাকা উত্তোলন করবেন তিনি।

একই দিনে মুখ্যমন্ত্রী কলকাতায় ফিরবেন।