Bouquet of projects for the people of Kolkata

The Trinamool Congress-run Kolkata Municipal Corporation is going to gift a bouquet of projects to the people of Kolkata over the next few days.

Some of these projects, which were planned earlier, are now being wrapped up. The civic officials are also laying the foundation of a few other projects in the city.

From the augmentation of filtered water supply to the strengthening of the roads and sewerage systems, to the beautification of parks, KMC is ensuring the convenience of people in every sector.

Water

Among the developmental projects, water supply is one of the top priorities for the civic body. Within a span of 10 days, two water booster pumping stations were inaugurated by the KMC.

While the first pumping station was inaugurated in Bansdroni, the second one was inaugurated at Behala’s Parnasree.

The booster pumping station in Bansdroni will cater to large areas of Kudghat and Bansdroni while thousands living in Behala East will benefit from the booster pumping station at Parnasree.

Roads

Next in the civic body’s priority list is improvement of the city’s roads. The KMC Roads Department took up as many as 80 full-length roads or stretches of major roads for re-laying or strengthening.

Some of the major roads where strengthening (application of mastic asphalt) works are currently on include Chittaranjan Avenue, Amherst Street, Rashbehari Avenue, Ashutosh Mukherjee Road and Raja SC Mullick Road. The KMC Roads Department has also taken up the entire length of the Prince Anwar Shah Road connector to EM Bypass for repair.

Sewerage

The civic body has taken up strengthening of underground sewerage lines to combat waterlogging. The KMC Drainage and Sewerage Department has invited a national tender for procurement of sophisticated machines for de-silting of sewerage lines.

Greenery

The KMC Parks Department is also in the race. On Friday, the mayor inaugurated three machines with water sprinklers that will take care of the city’s full-grown trees and roadside plants. More such machines will be pressed into service this year, the mayor said.

Footnote

The Trinamool Congress, under the leadership of Mamata Banerjee, has been dedicated to the service of people. The continuous endeavours of the KMC to serve people are a testimony in this regard.

 

কলকাতার মানুষের জন্য একগুচ্ছ প্রকল্প

তৃণমূল কংগ্রেস পরিচালিত কলকাতা পুরসভা আগামী কয়েক দিনে এক গুচ্ছ প্রকল্প উপহার দিতে চলেছে আগামী কয়েক দিনের মধ্যে।

এর মধ্যে বেশ কিছু প্রকল্প আগেই হয়েছে পরিকল্পিত হয়েছে, এখন সেগুলি বাস্তবায়িত হবে।  বেশ কিছু প্রকল্পের শিলান্যাস করবেন।

বিশুদ্ধ পানীয় জল সরবরাহ, সুন্দর রাস্তা, নিকাশি ব্যবস্থা,পার্কের সৌন্দর্যায়ন সব ক্ষেত্রেই কলকাতা পুরসভা প্রতিটি ক্ষেত্রেই জনগণের সুবিধা সুনিশ্চিত করেছে।

জল

বিভিন্ন উন্নয়নমূলক প্রকল্পের মধ্যে জল সরবরাহ একটি অতি গুরুত্বপূর্ন প্রকল্প। ১০ দিনের মধ্যে ২টি বুস্টার পাম্পিং স্টেশন উদ্বোধন করেছে কলকাতা পুরসভা।

প্রথম বুস্টার পাম্পিং স্টেশনটি হয়েছে বাঁশদ্রোণিতে এবং দ্বিতীয়টি হয়েছে বেহালায়। বাঁশদ্রোণির বুস্টার পাম্পিং স্টেশনের মাধ্যমে বাঁশদ্রোণি ও কুঁদঘাটের অনেকটা এলাকা এবং পর্ণশ্রীর বুস্টার পাম্পিং স্টেশনের মাধ্যমে পশ্চিম বেহালার হাজার হাজার মানুষ উপকৃত হবেন।

রাস্তা

শহরের রাস্তাঘাট সাড়াইও পুরসভার একটি গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব। শহরের মোট ৮০টি রাস্তা সাড়াইয়ের কাজ হাতে নিয়েছে পুরসভা।

কলকাতার বেশ কিছু প্রধান রাস্তার ব্যপক পরিবর্তন হয়েছে, যেমন চিত্তরঞ্জন অ্যাভিনিউ, আমহার্স্ট স্ট্রিট, রাসবিহারি অ্যাভিনিউ, আশুতোষ মুখার্জি রোড, রাজা এস সি মল্লিক রোড ইত্যাদি। ইএম বাইপাস ও আনোয়ারশাহ সহ আরও কিছু রাস্তা মেরামত করেছে কলকাতা পুরসভা।

নিকাশি ব্যবস্থা

ভূগর্ভস্থ নিকাশি ব্যবস্থা আরও শক্তিশালী করা হয়েছে যাতে জল না জমে থাকে। কলকাতা পুরসভার কাছে নিকাশি দপ্তর নিকাশি ব্যবস্থার উন্নতির জন্য অত্যাধুনিক মেশিন তৈরির জন্য আবেদন জানিয়েছে।

সবুজায়ন

কলকাতার গাছগুলোর সবুজ রঙ ও উজ্জ্বলতা ফিরিয়ে আনার জন্য নতুন উদ্যোগ নিয়েছে কলকাতা পুরসভা। গাছের পাতাকে সবুজ এবং কার্বনমুক্ত রাখতে শুক্রবার নতুন পাতা ধোয়ার গাড়ির উদ্বোধন করলেন পুরসভার মেয়র শোভন চ্যাটার্জি। মেয়র আরও জানান, এই ধরনের আরও বেশ কিছু মেশিন আনা হবে এই বছরেরে মধ্যেই।

পরিশেষে

মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রী শ্রীমতী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের পরিচালিত তৃণমূল সরকার জনগণের সেবায় নিয়োজিত হয়েছে। সব শ্রেণীর মানুষের জন্য দিন রাত কাজ করে চলেছে কলকাতা পুরসভা।

Boost for Kolkata greenery: KMC gets sprayers to clean trees

On Friday , the Kolkata Municipa Corporation (KMC) launched four carbon-removing vehicles to clean the trees.

These vehicles, which are fitted with pumps, will be used to spray water on trees and roadside plants.

Debasish Kumar, the mayor in-council member overseeing the KMC parks department, credited Chief Minister Mamata Banerjee for influencing the civic body in introducing these machines to protect and enhance greenery of the city.

“These ma chines will help carbon-soaked plants to produce more oxygen,” he added.

Mayor Sovan Chatterjee, who inaugurated the special service, narrated a story behind buying these machines.

“Once I visited a garden in the city and noticed that the garden had lost its greenery due to pollution. I decided to water the trees regularly and when I visited the place again after two weeks, I saw the garden had turned into lushy green place. I got an idea to introduce such machines for watering trees and plants to bring back their shine,” he said.

The civic body would invest Rs 2 crore to buy eight more machines in phases, the mayor added.

According to a KMC official, these vehicles will be on Kolkata streets everyday in the morning.The drivers have been assigned in contract basis.

 

Image Source

 

গাছের পাতা কার্বনমুক্ত করতে নতুন উদ্যোগ কলকাতা পুরসভার

গাছের পাতাকে সবুজ এবং কার্বনমুক্ত রাখতে শুক্রবার নতুন উদ্যোগ নিল কলকাতা পুরসভা।

পানীয় জলের গাড়িগুলিতেই জেনারেটর ও মোটর, পাইপ বসিয়ে পাতা ধোয়ার গাড়ির রূপ দেওয়া রয়েছে।

কলকাতা পুরসভার মেয়র পারিষদ দেবাশিস কুমার জানান, “মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের নির্দেশে কলকাতাকে স্বচ্ছ-সুন্দর ও সবুজ করে তোলার জন্য এটি আর একটি পদক্ষেপ”।

তিনি আরও বলেন, “এই পাম্পগুলো গাছের পাতাকে কার্বনমুক্ত করে সেগুলিকে আরও অক্সিজেন মুক্ত করতে সাহায্য করবে”।

শুক্রবার কার্বন রিমুভার পাতা পরিষ্কারের গাড়ির উদ্বোধন করলেন কলকাতা পুরসভার মেয়র শোভন চ্যাটার্জি।

মেয়র বলেন, “কলকাতার গাছগুলোর সবুজ রঙ ও উজ্জ্বলতা ফিরিয়ে আনার জন্য আমরা এই মাশিন চালু করার কথা ঠিক করি। এই মেশিন গুলোর জন্য বরাদ্দ করা হয়েছে ২ কোটি টাকা”।

WB Govt’s Adhikar Prakalpa gives new lease of life to village

The Chief Minister Mamata Banerjee-led West Bengal Government’s Adhikar Prakalpa has enabled an entire village in Purulia district to be relocated. To provide access to roads, healthcare and education, and thus proper livelihoods, the district administration has relocated the village of Kalabera.

All 32 families of this remote hamlet on the Ayodhya Hills now have one-room living quarters with a kitchen. Each of these dwellings were constructed at a cost of Rs 75,000. All have been provided electricity connections. A school and an ICDS centre are under construction too.

The new location of the hamlet is the foothills in Mahalitand, under Balarampur police station. The metalled road along the hamlet gives the villagers easy access to the nearby market in Urma.

The village depends mainly on forest produce and some agricultural activities, and goat rearing.

 

‘অধিকার’ প্রকল্পে নতুন গ্রাম পেল অযোধ্যা পাহাড়বাসী

মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রী শ্রীমতী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের পরিচালিত রাজ্য সরকার ২০১২-১৩ সালে ‘অধিকার’ নামে প্রকল্পটি চালু করে। রাজ্যের ১১টি জেলায় এই প্রকল্পে কাজ হবে। তার জন্য মোট ১৬০ কোটি টাকা বরাদ্দ করা হয়।

ইতিমধ্যেই পুরুলিয়ায় এই প্রকল্প শুরু হয়েছে। কালবেরা গ্রামটিকে স্থানান্তর করা হয়েছে যাতে তাদের জীবনযাত্রার মান উন্নত হয় তাই রাস্তা, স্বাস্থ্য ব্যবস্থা, শিক্ষা ব্যবস্থা প্রভৃতির উন্নতি করা হয়েছে।

অযোধ্যা পাহাড়ের গ্রামের ৩২টি পরিবার এখন কংক্রীট বাসভুমি পেয়েছে। প্রত্যেককে ৭৫০০০ টাকা দেওয়া হয়েছে। প্রত্যেকে বিদ্যু९ পরিষেবা পেয়েছে। একটি বিদ্যালয় এবং ICDS কেন্দ্র ও থাকবে এখানে।

নতুন গ্রামটির অবস্থান হল বলরামপুর পুলিশ স্টেশনের অন্তর্গত মহালিতাণ্ড। এখানে একটি পাকা রাস্তাও আছে যার মাধ্যমে গ্রামবাসীদের যোগাযোগের অনেক সুবিধা হবে।

বনজ সম্পদ সংগ্রহ, কৃষিকাজ, ছাগ- পালন এসবের ওপর তাদের জীবিকা নির্ভর করে।

 

KMC launches app for climate and disaster alerts

India’s first-ever Integrated Climate Cell at Kolkata Municipal Corporation has launched a mobile app for citizens that will give them alerts during natural disasters.

This first-of-its-kind app in the country is intended to give information to citizens on various eco-friendly measures and alerts during disasters as part of preparedness planning. The climate change cell has a rooftop solar feasibility calculator, another first-of-its-kind in the country. The initiative is expected to help people take steps at individual and collective levels to make a difference to the city.

The set-up of the climate change cell is being supported by UK under a two-year UK-Kolkata Municipal Corporation Programme, worth £1 million, of technical assistance on a low-carbon and climate-resilient Kolkata.

After the launch, member and mayor-in-council. KMC, Debashis Kumar, said, “We are the first city to launch the app. It will go a long way in creating awareness among people by letting them know the pollution levels and be alert.”

Besides this, KMC has taken several steps to improve the environment of the megacity, like constructing green medians along the city’s roads, planting lush green bushes along the footpaths of several streets and others.

 

আবহাওয়া ও প্রাকৃতিক বিপর্যয় সতর্কতা মূলক অ্যাপ কলকাতা পুরসভার

কলকাতা পুরসভার অধীনস্ত ভারতের ইন্টিগ্রেটেড ক্ল্যাইমেট সেল একটি অ্যাপ চালু করছে যার মাধ্যমে প্রাকৃতিক বিপর্যয়ের সময় সাধারণ মানুষকে সতর্ক করা হবে।

ভারতে প্রথম এই ধরনের অ্যাপ শুরু হবে। এর মাধ্যমে সাধারণ মানুষকে সতর্ক করার সঙ্গে সঙ্গে পরিবেশ বান্ধবও করে তোলা হবে। এই উদ্যোগ মানুষকে  ব্যক্তিগত ভাবে ও সমষ্টিগত পর্যায়ে পদক্ষেপ নিতে সাহায্য করবে বলে আশা করা হচ্ছে। এই ক্ল্যাইমেট সেলের ছাদে রয়েছে একটি সোলার ক্যালকুলেটর যা ভারতবর্ষে এই প্রথম। এই উদ্যোগ মানুষকে ব্যক্তিগত ও যৌথভাবে সাহায্য করবে।

এই ক্ল্যাইমেট সেলের মূল্য প্রায় ১ মিলিয়ন পাউণ্ড।

কলকাতা পুরসভার সদস্য ও মেয়র-ইন-কাউন্সিল দেবাশিস কুমারের মতে, আমরাই প্রথম এই অ্যাপ চালু করছি। এটি মানুষকে পরিবেশ দূষণের মাত্রা জানানোর মাধ্যমে আবহাওয়া সম্বন্ধে আরও সচেতন করবে।

এর পাশাপাশি সৌন্দর্যায়নের জন্য KMC আরও কিছু পদক্ষেপ নিয়েছে। রাস্তার মাঝখানে ডিভাইডার তৈরি করে  সেখানে বৃক্ষ রোপণ ও ফুটপাথের চারপাশে গাছ লাগিয়েও রাস্তাগুলিকে আরও সুন্দর করে তোলা হচ্ছে।

WB Govt reintroduces double-decker buses in Kolkata

Double-decker buses have made a comeback to the streets of Kolkata.

The Trinamool Congress Government has brought many changes to the city’s transport system. No-refusal taxis and buses along new routes are some of them.

Now, it is the double-decker bus, which is a heritage of Kolkata. In fact, Kolkata is the only city to have double-decker buses.

The buses, painted in soothing shades of blue and white, will primarily run between Rajarhat and New Town, especially around Eco Park. Later, the service would be extended to other places.

 

কলকাতায় ফিরতে চলেছে নীল-সাদা দোতলা বাস

কলকাতার রাস্তায় আবার ফিরতে চলেছে দোতলা বাস।

রাজ্যের পরিবহণ ব্যবস্থায় অনেক পরিবর্তন এনেছে তৃণমূল সরকার।

এবার কলকাতার ঐতিহ্য দোতলা বাস ফিরতে চলেছে কলকাতায়। কলকাতা একমাত্র শহর যেখানে এই বাস আছে।

বাসটি নীল-সাদা রঙের। প্রাথমিক ভাবে এটি নিউটাউন এবং রাজারহাট বিশেষ করে ইকো পার্ক এলাকায় চলবে। পরে এই পরিষেবা অন্যত্র বিস্তৃত হবে।

WB Govt to construct one of India’s biggest convention centres

The West Bengal Government is soon going to come up with one of India’s biggest convention centres.

Biswa Bangla Convention Centre would be ready by the year-end. The 18-storey building is being constructed on a 10-acre plot.

Already this state-of-the-art centre is gearing up to hold major international conferences. Two events have been booked for 2017.

Biswa Bangla Convention Centre would be a complete international-standard convention centre. It will have a huge auditorium with a capacity of 3,000, two giant banquet halls and several seminar rooms, fitted with smart projection systems. The centre will also have a 100-room annexe building with conference rooms, library, gym, swimming pool, restaurant and a huge multi-level parking lot within the complex.

The convention centre is being constructed by the West Bengal Government agency, HIDCO.

 

ভারতের বৃহত্তম ‘কনভেনশন সেন্টার’ নির্মাণ করছে রাজ্য সরকার

ভারতের বৃহত্তম ‘কনভেনশন সেন্টার’ তৈরি করতে চলেছে পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য সরকার।

‘বিশ্ব বাংলা’ কনভেনশন সেন্টারটি এ-বছরের শেষেই তৈরি হয়ে যাবে। ১০ একর জমির ওপর এই ১৮ তলা বিল্ডিংটি তৈরি হচ্ছে।

ইতিমধ্যে রাষ্ট্র শিল্প কেন্দ্র বিশিষ্ট আন্তর্জাতিক সম্মেলন অনুষ্ঠানের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে, ২০১৭ সালে ২টি অনুষ্ঠানের জন্য বুকিং করা হয়েছে সেন্টারটি।

‘বিশ্ব বাংলা’ কনভেনশন সেন্টারটি সম্পূর্ণ একটি আন্তর্জাতিক মানের কনভেনশন সেন্টার হিসেবে তৈরি হবে। এখানে একটি বড় অডিটোরিয়াম থাকবে যেখানে প্রায় ৩০০০ লোক  একসাথে বস্তে পারে, ২ টি বড় হলঘর, কয়েকটি সেমিনার কক্ষ এবং কিছু প্রজেক্ট রুমও থাকবে। এই সেন্টারটিতে প্রায় ১০০টি ঘর সহ একটি ভবন থাকবে। সেখানে কনফারেন্স রুম, লাইব্রেরি, জিম, সুইমিং পুল, রেস্টুরেন্ট এবং  একটি বিশাল মাল্টি লেভেল পার্কিং লট থাকবে।

এই কনভেনশন সেন্টারটি তৈরি করছে পশ্চিমবঙ্গ সরকারের এজেন্সি হিডকো।

WB CM presides over administrative review meeting at Town Hall

West Bengal Chief Minister Ms Mamata Banerjee held an administrative meeting in Town Hall today. She assessed the performances of the departments under her administration.

All ministers, along with departmental secretaries and other senior officers were present at the meeting, besides district magistrates and superintendents of police.

The Trinamool Congress Government has crossed many milestones in the last four-and-a-half years. Bengal Global Business Summit in January was a huge success, where the country’s top industrialists made their presence felt; investment agreements worth hundreds of crores were signed. The State has been very successful in drawing investments in the micro, small and medium enterprises sector. There has been record production of electricity by the State. In the last four-and-a-half years, the Kanyashree Scheme has become a phenomenal success in India, and has earned accolades internationally too. In the police administration too, things have improved a lot: along with five police commissionerates, women’s police stations have been set up in every district.

In the light of these successes, and the soon-to-be-held Assembly elections, this administrative meeting holds special significance.

The Chief Minister addressed a press conference after the meeting. She said the Government has held over 100 administrative review meetings to ensure that projects are completed on time. The meeetings are held all over tha state to take the CMO to the BDOs, to make a direct connection with the development that is happening.

She expressed pride in her administration for having completed, even out-performed in many cases, all the developmental work despite the Centre not giving adequate funds, and on top of that, burdening the State with hundreds of crores of debt.

She said, “We will ensure that the development work is continued and benefits are extended to people even after the elections are announced.”

The Chief Minister listed departments’ achievements in terms of spending. Many of them did developmental work worth more than the amount allotted to them.

The better performers are as follows:

  • Animal Resources Development and Housing – 130%
  • Paschimanchal Unnayan – 128%
  • Forest – 126%
  • Youth Service and Self-Help Groups – 124%
  • Agriculture – 123%
  • Public Health Engineering and Women & Child Development – 121%
  • Health and Family Welfare – 119%
  • Industrial Reconstruction and Food Supply – 118%
  • Power and Commerce & Industry – 114%
  • Minority Affairs, Irrigation & Waterways – 113%
  • Urban Development – 111%
  • Technical Development and Training – 110.99%
  • Disaster Management – 110.83%
  • Home and Police – 110.81%
  • Transport – 110%
  • Sericulture and Micro, Small & Medium Enterprises (MSME) – 108%
  • Environment – 107%
  • Public Works – 106%
  • Schools and Mass Education – 105%
  • Sundarbans Affairs and Infromation Technology (IT) – 104%
  • Land Bank – 103%
  • Fisheries – 101%

 

She didn’t forget to wish all the Secondary and Higher Secondary examinees: “I wish all students appearing for Secondary and Higher Secondary exams the very best.”

 

টাউনহলে আজ প্রশাসনিক বৈঠক করলেন মুখ্যমন্ত্রী

আজ টাউন হলে প্রশাসনিক পর্যালোচনায় বসেছিলেন মুখ্যমন্ত্রী শ্রীমতী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। সমস্ত দপ্তরের কাজের খতিয়ান নিলেন মুখ্যমন্ত্রী।

এই বৈঠকে মন্ত্রিসভার সমস্ত সদস্য এবং বিভিন্ন দপ্তরের সচিব ও আধিকারিক উপস্থিত ছিলেন। এছাড়াও সকল জেলাশাসক ও পুলিশ সুপার উপস্থিত ছিলেন।

প্রসঙ্গত, জানুয়ারি মাসের শুরুতেই গ্লোবাল বিজনেস সামিটকে কেন্দ্র করে দেশের প্রথম সারির শিল্পপতিরা উপস্থিত ছিলেন। ক্ষুদ্র ও কুটির শিল্পে ব্যাপক বিনিয়োগ হয়েছে। বিদ্যু९ উ९পাদনও ব্যবহারেও রাজ্য রেকর্ড সৃষ্টি করেছে। গত সাড়ে চার বছরে কন্যাশ্রী প্রকল্প দেশের মধ্যে মাইল ফলক হিসেবে চিহ্নিত। আবার পাঁচটি নতুন পুলিশ কমিশনারেট তৈরি হয়েছে এবং প্রতিটি জেলাতেই প্রায় মহিলা থানা তৈরি হয়েছে।

বৈঠকের পর মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রী সাংবাদিকদের মুখোমুখি হয়ে জানান যে, তিনি তার অফিসারদের কাজে খুশি। তিনি আরও বলেন, “একশোরও বেশী প্রশাসনিক বৈঠক করেছি আমরা। কেন্দ্র যেসকল প্রকল্পের টাকা বন্ধ করে দিয়েছে রাজ্য সরকার সেগুলি চালু রেখেছে। ১০ হাজার কোটি টাকা বখেয়া রেখেছে কেন্দ্র সেই টাকা দিয়েছে রাজ্য সরকার। পঞ্চায়েত ও ভূমি দপ্তর, নগরোন্নয়ন দপ্তর, স্থ্য, পরিবহণ ও ম९স্য দপ্তর ভালো কাজ হয়েছে”। নির্বাচনী তারিখ ঘোষণা হওয়ার পরও উন্নয়নমূলক কাজ যেন বন্ধ না হয় সেই অনুরোধও করেছেন মুখ্যমন্ত্রী।

সবশেষে তিনি মাধ্যমিক উচ্চমাধ্যমিকের ছাত্র-ছাত্রীদের শুভেচ্ছা জানান।

এদিন মুখ্যমন্ত্রী উন্নয়নের খাতে বিভিন্ন দফতরের ব্যয়ের তালিকা ঘোষণা করেছেন।

শীর্ষে থাকা দফতর গুলির তালিকাঃ

প্রাণী সম্পদ উন্নয়ন ও আবাসন – ১৩০%

পশ্চিমাঞ্চল উন্নয়ন – ১২৮%

বন দপ্তর – ১২৬%

যুব কল্যাণ ও স্বনির্ভর গোষ্ঠী দপ্তর  – ১২৪%

কৃষি দপ্তর – ১২৩%

জনস্বাস্থ্য কল্যাণ এবং নারী ও শিশু উন্নয়ন দপ্তর – ১২১%

স্বাস্থ্য ও পরিবার কল্যাণ দপ্তর – ১১৯%

শিল্প পুনর্গঠন এবং খাদ্য সরবরাহ দপ্তর – ১১৮%

বিদ্যু९ ও শিল্প-বাণিজ্য দপ্তর  – ১১৪%

সংখ্যালঘু বিষয়ক, সেচ ও জলপথ বিভাগ – ১১৩%

নগরোন্নয়ন দপ্তর – ১১১%

প্রযুক্তিগত উন্নয়ন ও প্রশিক্ষণ বিভাগ – ১১০.৯৯%

বিপর্যয় মোকাবিলা দপ্তর  – ১১০.৮৩%

স্বরাষ্ট্র দপ্তর  – ১১০.৮১%

পরিবহন দপ্তর – ১১০%

রেশম চাষ ও মাইক্রো, স্মল এন্ড মিডিয়াম এন্টারপ্রাইজেস  – ১০৮%

পরিবেশ দপ্তর – ১০৭%

PWD – ১০৬%

শিক্ষা দপ্তর- ১০৫%

সুন্দরবন বিষয়ক ও তথ্য প্রযুক্তি (আইটি) – ১০৪%

ল্যান্ড ব্যাংক – ১০৩%

ম९স্য দপ্তর – ১০১%

 

 

 

 

WB CM inaugurates irrigation, water and healthcare projects

West Bengal Chief Minister Ms Mamata Banerjee inaugurated irrigation, water and healthcare projects at in New Town today.

Five projects under the Irrigation & Waterways Department were inaugurated: a concrete bridge over Tolly Nullah (Adi Ganga), beautification of both sides of Keshtopur Canal adjoining VIP Road, dredging of Tolly Nullah from Garia station to Shamukpota, construction of another pump house in Sonarpur and construction of concrete bridges over storm water and drain water channels in Ghunimeghi mouza, the last three being in South 24-Parganas district.

Chief Minister Mamata Banerjee also inaugurated a 100 MGD (millions of gallons per day) drinking water supply project. The first phase of the project is of 20 MGD capacity, for supplying water in New Town. The rest would cover the civic areas of Bidhannagar, Nabadiganta Township, South Dum Dum and Haroa.

Along with these, some major healthcare projects were inaugurated, too. Superspeciality hospitals in Bolpur and Metiabruj are part of the grand project of 41 superspeciality hospitals in the State. The other projects inaugurated were: critical care unit (CCU) at NRS Medical College and Hospital, dialysis unit at Bishnupur District Hospital, and digital X-Ray units at Gangarampur Subdivisional Hospital, Sagar Dutta Medical College and Hospital and RG Kar Medical College and Hospital.

 

নিউটাউনে সেচ ব্যবস্থা, জল সরবরাহ এবং স্বাস্থ্যবিভাগের বেশ কিছু প্রকল্পের উদ্বোধন করলেন মুখ্যমন্ত্রী

আজ নিউটাউনে সেচ ব্যবস্থা, জল সরবরাহ এবং স্বাস্থ্যবিভাগের বেশ কিছু প্রকল্পের উদ্বোধন করলেন মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রী শ্রীমতী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়।

সেচ ও জলপথ বিভাগের ৫ টি প্রকল্পের উদ্বোধন হল এদিন। গৃহীত প্রকল্পগুলি হল কালীঘাট মন্দিরের নিকট আদি গঙ্গার (টালি নালা) উপরে পারাপারের পাকা সেতু নির্মাণ, ভি.আই.পি রোড সংলগ্ন কেষ্টপুর খালের উভয় পাড় সৌন্দর্যায়ন, দক্ষিণ ২৪ পরগনার গড়িয়া স্টেশন থেকে শামুকপোতা পর্যন্ত আদি গঙ্গার (টালি নালা) ১৩ কিমি দৈর্ঘ্যে ও বিদ্যাধরী খালের ১২ কিমি দৈর্ঘ্যে পুনঃখনন, সোনারপুরে পাম্প হাউস নির্মাণ, ভাঙ্গর থানার ঘুনিমেঘি মৌজায় এস.ডব্লিউ.এফ ও ডি.ডব্লিউ.এফ চ্যানেলের ওপর পাকা সেতু নির্মাণ।

নিউটাউনে ১০০ MGD ভূ-পৃষ্ঠ জল সরবরাহ প্রকল্প উদ্বোধন করলেন মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রী। প্রথম পর্যায়ে ২০ MGD জল সরবরাহ করবে নিউ টাউনে, দ্বিতীয় পর্যায়ে ৮০ MGD জল সরবরাহ করবে বিধাননগর, নবদিগন্ত, দক্ষিণ দমদম এবং হাড়োয়া এলাকায়।

এর সঙ্গে কিছু গুরুত্বপূর্ণ স্বাস্থ্য প্রকল্পেরও উদ্বোধন হল। এগুলি হল – বোলপুর এবং মেটিয়াবুরুজ সুপার স্পেশালিটি হাসপাতাল, এন.আর.এস মেডিক্যাল কলেজ ও হাসপাতালের ক্রিটিক্যাল ইউনিট, বিষ্ণুপুর জেলা হাসপাতালের ডায়ালিসিস ইউনিট, গঙ্গারাম মহকুমা হাসপাতাল, সাগর দত্ত মেডিক্যাল কলেজ ও হাসপাতাল, আর.জি.কর মেডিক্যাল কলেজ ও হাসপাতালের ডিজিটাল এক্স-রে।

Bengal Tourism launches new tour packages

West Bengal Tourism Development Corporation has come up with two new tour packages. One is for Kolkata, called ‘New City Tour’ and the other is for the Dooars region.

The ‘New City Tour’ is exactly that – a day trip through some of the newer places of interest. The spots include Nicco Park, Arts Acre, Mother’s Wax Museum and Eco Park (Prakriti Tirtha). It would start from and end at the Tourism Centre in BBD Bag. The tour is priced at Rs 1050 per head (including vegetarian lunch and tax).

The Dooars tour – named ‘Dooars Package Tour’ – is a two nights-three days package for Rs 9200 per heard (including tax). It would start and end in Siliguri, covering the wildlife havens of Jaldapara, Gorumara and Buxa, and Cooch Behar.

 

পশ্চিমবঙ্গ পর্যটনে নতুন দিগন্ত

পশ্চিমবঙ্গ পর্যটন নিগম ২ টি নতুন ভ্রমণ ব্যবস্থা চালু করতে চলেছে। একটি কলকাতার জন্য যার নাম ‘নিউ সিটি ট্যুর’ এবং দ্বিতীয়টি ডুয়ার্স এর জন্য।

‘নিউ সিটি ট্যুর’ হল একদিনের একটি প্যাকেজ যেখানে নতুন কিছু জায়গা দেখানো হবে। এখানে নিকো পার্ক,আর্টস একর, মাদার ওয়াক্স মিউজিয়াম এবং ইকো পার্ক ঘোরানো হবে। এই ভ্রমণ যাত্রা শুরু এবং শেষ হবে বিবাদী বাগে। মাথাপিছু ১০৫০ টাকা ধার্য (কর এবং নিরামিষ মধ্যাহ্নভোজ সমেত)।

‘ডুয়ার্স ভ্রমণ ব্যবস্থা’ এটি ২ রাত ৩ দিনের একটি প্যাকেজ, মাথাপিছু ৯২০০ টাকা (কর সমেত)। এই ভ্রমণ যাত্রার  শুরু এবং শেষ হবে শিলিগুড়িতেই। জলদাপারা, গরুমারা, বক্সা ও কুচবিহার ভ্রমণও রয়েছে এই প্যাকেজের মধ্যেই।

 

Promises delivered: Behala gets new booster pumping station

People of wards 129, 130 and 131 of Behala, Kolkata, are likely to get rid of drinking water woes as a booster pumping station was inaugurated today at Senpally in Ward No 129.

The pumping station was inaugurated by Mayor of Kolkata, Sobhan Chatterjee. State Urban Development Minister Firhad Hakim, Education Minister Dr Partha Chatterjee, AITC general secretary Subrata Bakshi were present at the occasion.

With inauguration of this 3 lakh gallon capacity pump, people of the area, including that of mayor’s ward are likely to get rid of water crisis, which has been a local issue for long.

Tate Education Minister Dr Partha Chatterjee said that the Government under Trinamool Congress is delivering the promises it made to the people.

The State Urban Development Minister Mr Firhad hakim said that Bengal is setting example for other States.

The Kolakata Mayor said water crisis in the city has been largely eradicated. There will be a time when the city will be100% tube-well free, he said.

The booster pumping station was today named after eminent lyricist Mohini Chowdhury.

 

নতুন বুস্টার পাম্পিং স্টেশন বেহালায়

বেহালা ১২৯ নং ওয়ার্ডের সেনপল্লীতে একটি নতুন বুস্টার পাম্পিং স্টেশন উদ্বোধন হয়েছে। ওয়ার্ড নং ১২৯, ১৩০ এবং ১৩১ এর অধিবাসীরা পানীয় জলের জন্য তৈরি হল এই বুস্টার পাম্পিং স্টেশন।

উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে উপস্থিত থাকবেন কলকাতার মেয়র শোভন চ্যাটার্জি, রাজ্যের পুর ও নগরোন্নয়ন মন্ত্রী ফিরহাদ হাকিম, শিক্ষামন্ত্রী পার্থ চ্যাটার্জি, তৃণমূলের সাধারণ সম্পাদক সুব্রত বক্সী।

এই পাম্পের জলধারণ ক্ষমতা প্রায় ৩ লাখ গ্যালন। মেয়রের এলাকা সহ সব এলাকার পানীয় জলের সমস্যার সমাধান হবে এর মাধ্যমে।

রাজ্যের শিক্ষামন্ত্রী পার্থ চ্যাটার্জি বলেন যে তৃণমূল সরকার তাদের দেওয়া সমস্ত প্রতিশ্রুতি পূর্ণ করছে।

রাজ্যের পুর ও নগরোন্নয়ন মন্ত্রী ফিরহাদ হাকিম বলেন পশ্চিম বাংলা অন্যান্য রাজ্যের কাছে একটি দৃষ্টান্ত।

কলকাতার মেয়র বলেন, “শহরে পানীয় জলের অভাব মূলত নির্মূল হয়েছে। এরপর এমন একদিন আসবে যেদিন শহরকে ১০০ শতাংশ নলকূপ মুক্ত করা সম্ভব হবে”।

প্রয়াত গীতিকার মোহিনী চৌধুরীর নামে এই বুস্টার পাম্পিং স্টেশনের নামকরন করা হয়েছে।