Workers of unorganised sector in Bengal get benefits worth Rs 880 crore

The Bengal Labour department has provided benefits worth Rs 880 crore under different welfare schemes to workers in unorganised sector in the past five years. The state Labour Minister said that the erstwhile Left Front government provided benefits worth Rs 9 crore to the workers of the unorganised sector in the last eleven years of their regime. It has been a 100 per cent increase in the past five years.

He said that workers of the unorganised sector including masons, bidi workers and daily wage labourers were immensely benefitted. At the same time, their family members have got the social security after getting the benefits. In many cases, benefits in the unorganised sectors were doubled.

Earlier, a construction worker used to get medical benefit of Rs 5,000 and now it has been increased to Rs 10,000. Their children also get assistance to carry out their studies. Earlier, it was Rs 2,000 and now, it has been increased to Rs 4,000 for a student of Class XII. Moreover, for a child of worker pursuing courses in medical and engineering, the assistance has been doubled to Rs 30,000. Now, the bidi workers get help to build their houses and to ensure power supply in their houses. At the same time, they are helped for creating infrastructure necessary for their work.

It may be recalled that Shramik Mukti Card, using which the workers could get all benefits, were introduced after the change of guard in the state and 90 lakh workers have already received the cards. The Trinamool government had also increased the minimum wages of daily wage labourers to Rs 6,600 per month. The increase was of around 34 per cent compared to that of previous wage and the minimum wages in the state has become Rs 7,300 per month by the end of the last calendar year.

 

 

পাঁচ বছরে বাংলার অসংগঠিত ক্ষেত্রে শ্রমিকদের সরকার ৮৮০ কোটি টাকার সাহায্য প্রদান করেছে

গত পাঁচ বছরে শ্রমিক দপ্তর বিভিন্ন কল্যাণমূলক প্রকল্পের মাধ্যমে রাজ্যের অসংগঠিত ক্ষেত্রে শ্রমিকদের ৮৮০ কোটি টাকার সাহায্য করেছে।রাজ্যের শ্রমমন্ত্রী বলেন, পূর্বতন বাম সরকার তাঁদের শাসনের শেষ ১১ বছরে এই ক্ষেত্রে ব্যায় করেছিল মাত্র ৯ কোটি টাকা।

গত পাঁচ বছরে রাজমিস্ত্রি, বিড়ি কর্মী থেকে শুরু করে অসংগঠিত ক্ষেত্রের সকল শ্রমিকই প্রভুত উপকৃত হয়েছেন। শ্রমিকদের পাশাপাশি এই সাহায্যের ফলে শ্রমিক পরিবারগুলিরও সামাজিক নিরাপত্তা অনেক বেড়েছে।

এর আগে নির্মাণ কাজে নিযুক্ত কর্মীরা ৫০০০ টাকার আর্থিক সহায়তা পেতেন চিকিৎসার জন্য, এখন সেই পরিমান বেড়ে হয়েছে ১০,০০০ টাকা। আগে শ্রমিকের সন্তানরা ১২ শ্রেণী পর্যন্ত পড়াশুনোর জন্য ২০০০ টাকা সহায়তা পেত, এখন তা বেড়ে হয়েছে ৪০০০ টাকা। কোনও শ্রমিকের সন্তান মেডিক্যাল বা ইঞ্জীনিয়ারিং নিয়ে পড়াশুনো করলে আর্থিক সহায়তা পায় ৩০,০০০ টাকার। বিড়ি কর্মীরা নিজের গৃহ নির্মাণ ও গৃহে বিদ্যুৎ সংযোগের যাবতীয় সহায়তা পেয়ে থাকেন।

শ্রমিক মুক্তি কার্ড, যার মাধ্যমে এই সকল সুবিধা পেতে পারেন একজন শ্রমিক, সেই কার্ডও এই সরকার প্রথম শ্রমিকদের হাতে তুলে দেন। ইতিমধ্যেই ৯০ লক্ষ মানুষ এই কার্ড পেয়েছেন। দৈনিক মজুরিতে যেসকল শ্রমিকরা কাজে নিযুক্ত হন তাদের ন্যুনতম মজুরিও এই সরকার বাড়িয়ে করেছে মাসে ৬,৬০০ টাকা। এটি আগের তুলনায় প্রায় ৩৪ শতাংশ বৃদ্ধি। সারা রাজ্যে ন্যুনতম মজুরি এই মুহূর্তে মাসে ৭,৩০০ টাকা।

 

Image Source

Bengal Cabinet gives nod to two new police stations

The state government has decided to set up two new police stations in Malda and Birbhum. The decision has been taken in the Cabinet meeting headed by Chief Minister Mamata Banerjee on Wednesday in the state secretariat, Nabanna.

The decision has been taken to set up a new police station in Malda by bifurcating the jurisdiction under Kaliachak police station. The new police station that would be set up will be named as Mothabari police station. Jurisdiction of another new police station that will come in Birbhum will be created by bifurcating the area of Mayureswar police station. The new police station will be named as Mallarpur police station.

The decisions related to giving land to different organisations for setting up different utilities have also been taken in the Cabinet meeting on Wednesday. Around 10 cottah land will be given to the Pollution Control Board to set up their divisional office in Asansol. Around 2.56 acres of land in Kashberia and Tentulberia Mouza will also be given to India Power Corporation Haldia Limited to set up a power station. The land will be given in a lease for 30 years.

It has also been decided to recruit 969 contractual workers in the transport corporations to ensure better bus services.

 

মালদা ও বীরভূমে নতুন দুটি থানা গঠনে সম্মতি দিল রাজ্য মন্ত্রীসভা

বুধবার নবান্নে রাজ্য মন্ত্রীসভার বৈঠকে সিদ্ধান্ত হয় যে মালদা ও বীরভূম জেলায় আরও দুটি নতুন থানা তৈরী করা হবে।
মালদা জেলার কালিয়াচক থানা ভেঙে তৈরী হবে মোথাবাড়ি থানা। একই ভাবে বীরভূম জেলার ময়ূরেশ্বর থানা ভেঙে তৈরী করা হবে মল্লারপুর থানা।
মন্ত্রীসভার বৈঠকে আরও সিদ্ধান্ত হয় যে জনপরিষেবা প্রদান করার জন্য বিভিন্ন সংস্থাকে জমি প্রদান করা হবে। আসানসোলে দূষণ নিয়ন্ত্রণ পর্ষদকে তাদের অফিস নির্মাণের জন্য ১০ কাঠা জমি দেওয়া হবে। কাশবেড়িয়া ও তেঁতুলবেড়িয়া মৌজার অন্তর্গত ২.৫৬ একর জমি ৩০ বছরের লীজে দেওয়া হবে ইন্ডিয়া পাওয়ার কর্পোরেশন হলদিয়া লিমিটেডকে। তারা ওখানে একটি বিদ্যুৎকেন্দ্র নির্মাণ করবে।
জনগণকে আরও উন্নত বাস পরিষেবা দেওয়ার লক্ষ্যে ৯৬৯ জন অস্থায়ী কর্মী নিয়োগ করার সিদ্ধান্তও গ্রহণ করা হয়েছে মন্ত্রীসভার বৈঠকে।

 

Jhargram to become Bengal’s 22nd district on April 4

Bengal Chief Minister Mamata Banerjee will declare Jhargram as a new district on April 4, 2017. It will become the 22nd district of the State. The occasion will be marked by cultural functions across the newly-formed district.

If everything goes as planned, the CM is scheduled to arrive in Jhargram on April 2 and attend an administrative meeting at Kharagpur of April 3. She will attend a public function at Jhargram Raj College grounds on April 4 at 1 PM where she will make the announcement. She will also inaugurate several projects on the occasion.

Currently, there are 21 districts in the state. The last district to be formed was Kalimpong (carved out of Darjeeling district). Asansol (carved out of Bardhaman) will be declared a new district before Poila Boishakh (April 15, 2017) as well.

The state government has also planned two separate districts of Basirhat by dividing North 24-Parganas and Sunderbans comprising parts from North 24-Parganas and South 24Parganas.

 

৪ঠা এপ্রিল জেলা হিসেবে আত্মপ্রকাশ করবে ঝাড়গ্রাম

আগামী ৪ এপ্রিল ঝাড়গ্রামকে নতুন জেলা হিসেবে ঘোষণা করবেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। রাজ্যের ২২ তম জেলা হিসেবে আত্মপ্রকাশ করবে ঝাড়গ্রাম। এই উপলক্ষে একটি অনুষ্ঠানেরও আয়োজন করা হয়েছে।

আগামী ২ এপ্রিল ঝাড়গ্রাম যাচ্ছেন মুখ্যমন্ত্রী। আগামী ৩ এপ্রিল খড়গপুরে একটি প্রশাসনিক বৈঠক করবেন তিনি। আগামী ৪ এপ্রিল ঝাড়গ্রাম রাজ কলেজ মাঠে একটি অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করবেন তিনি এবং সেখানে একগুচ্ছ প্রকল্পের উদ্বোধন করবেন।

বর্তমানে রাজ্যে মোট ২১টি জেলা রয়েছে। কয়েকদিন আগে নতুন জেলা হয়েছে কালিম্পং। পয়লা বৈশাখের আগেই আসানসোলকে নতুন জেলা ঘোষণা করা হবে।

আরও দুটি নতুন জেলা তৈরীর পরিকল্পনা রয়েছে রাজ্য সরকারের। উত্তর ২৪ পরগনাকে ভাগ করে বসিরহাট এবং উত্তর ও দক্ষিণ ২৪ পরগনার কিছু অংশ নিয়ে তৈরী হবে সুন্দরবন জেলা।

 

Idris Ali speaks on the Finance Bill

FULL TRANSCRIPT

Sir, I am deeply grateful to you for giving me an opportunity to speak on this Bill. Sir, I am also deeply grateful to our Hon. Chief Minister. It is due to her that I have come here. I would like to make four brief points regarding the Finance Bill, for the consideration of the House to include in the Bill.

Point 1. In comparison with the market based personal consumption expenditure with basic price index year as 2005-2006, in this Bill Central Govt proposes to waive only Rs 1000 per month for the individual taxpayer. Sir, those who earn Rs 25,000 per month. This means basix income tax exemption has not been raised for common people. Sir, I propose to the government to raise the limit of exemption per person, per annum from Rs 2.5 lakh to Rs 3.5 lakh (for age group up to 60 years) and Rs 4 lakh for senior citizens (up to 80 years).

Point 2. Maximum ceiling for monthly income scheme, deposited in the post office, may also be raised from Rs 4.5 lakh to Rs 15 lakh (individual) and Rs 9 lakh to Rs 35 lakh (joint accounts).

Point 3. There is a long-cherished demand and a hope of the press people. During the PIB accreditation they were entitled to get CGHS medical facilities. On retirement, they and their families are not getting any medical facilities from the CGHS. Sir, all the CGHS beneficiaries, during their co-terminus tenure, may kindly be included with the CGHS pensioner scheme on termination or on retirement.

Point 4. We are opposing the proposal of disinvestment of mini-ratna companies, particularly those which are in profit for the last 50 years. We request the government, through you, to stop disinvestment and closure of CPSES.

Thank you, Sir.

 

Partha Pratim Ray speaks on the problems faced by people of border enclaves

FULL TRANSCRIPT

Madam, thank you for giving me the opportunity to speak. Madam, the enclaves between India and Bangladesh were exchanged recently (in 2015). Most of the Bangladeshi enclaves on the Indo-Bangla border fall under my constituency.

Unfortunately, over 500 residents of Karala II, the then Bangladeshi enclave which was exchanged and now is a part of India, lead an imprisoned life due to fencing which was done before the exchange of enclaves.

After the exchange, the fences now lie 1 km within the Indian land from the zero point. We know that fences should be situated within 150 m from the zero point. Under these circumstances, for the betterment of the inhabitants of former enclave Karala II, the fences should be shifted to within 150 m from the zero point.
Thank you, Madam.

 

Aparupa Poddar speaks on the problems faced by jute farmers

FULL TRANSCRIPT

Thank you Madam for allowing me to speak during Zero Hour. Jute is one of the main commercial crops of our country; jute fibre is an industrial product and used to prepare biodegradable bags, eco-friendly cheap bags.

Jute growers in the country are facing a lot of problems and they are not getting proper price for their products. Jute cultivation is turning out to be a non profitable venture for the farmers due to increase in price of jute seeds, fertilizer, pesticides and other inputs.

Due to high investment involved in the cultivation, jute farmers have to go for loans. Being a cash-crop, insurance facilities are not also available for the jute farmers. Jute cultivation is a practice in my constituency Arambagh; it is a flood prone area and during floods, the jute farmers face a great loss in productivity.

Therefore it is the responsibility of the Central Government to

  • fix a remunerative price for jute,
  • provide for free and compulsory insurance for the jute crops,
  • organise workshop programmes to train jute farmers with new technology, and,
  • constitute a jute growers welfare fund to meet the various needs of the jute farmers.

Thank you, Madam.

 

Manish Gupta asks a Supplementary Question on attacks on railway tracks

FULL TRANSCRIPT

Mr Chairman Sir, with your kind permission I would like to ask a supplementary question to the Hon. Minister. We all know that when we have a security system, the integrity of the system is efficacious only if the system is able to give advance information.

With regard to railway security, I notice that there are a lot of closed-circuit camera systems, railway stations are being monitored. But I think the involvement of the State Government and the Railways should be more integrated.

Many advanced countries have systems and devices by which they can detect any disturbances on railway tracks. If you have to depend on technology and if you have to build a modern society, we need to adopt these systems.

I would like to ask the Hon. Minister whether the Railways has any plans to install such systems in the Railways. Thank you.

 

 

Kalyan Banerjee asks a Supplementary Question on speedy disposal of cases

FULL TRANSCRIPT

Madam, through you I want to remind the Hon. Law Minister that I supported your (National Judicial Appointments) Bill and five times you gave me thanks in your speech. But the point is that we have the power of legislate but the final interpreter of the Constitution is Supreme Court of India and we have to accept it.

Now Supreme Court has declared the Bill as ultra-vires I am not at all saying that the Hon. Prime Minister or Hon. Chief Minister or Hon. Law Minister should not have anything to say about that. But today this is the country’s problem, this have to be resolved.

You have appointed 126 persons. I agree with that. But at the same time you tell me how many retirements have happened during this year? It is more than 150 or 180. In our High Court there is 50% vacancy. Therefore, I want to ask the Hon. Law Minister what is the recourse you have now taken to resolve the problem and to fill up the all vacancies of the High Courts?

 

Rs 112 crore state-of-the-art logistics hub & truck terminal to come up at Serampore

The Bengal Government has given clearance to set up a state-of-the-art logistic hub-cum-truck terminal at Serampore.  The estimated cost of the project is Rs 111.683 crore and it will come up on 143.53 acre of land with the hub being built by the Calcutta Goods Transport Association (CGTA).

Bengal Chief Minister Mamata Banerjee had announced the project at the Bengal Global Business Summit last year and a Memorandum of Understanding (MoU) was signed between the representatives of the CGTA and the state transport.  Accordingly, the CGTA gave a Detailed Project Report (DPR)to the transport department in June 2016.

Once the logistic hub is constructed, heavy trucks will be parked there and small trucks will be used to carry goods to the wholesale markets causing much less traffic in city.  The hub will also provide job opportunities to local youth in the training centre, medical centre and in other amenities.

The hub will have storage and warehousing, long-axle truck parking and allied amenities, auto workshops, administrative buildings, fire stations, post offices along with police check posts.  Weigh bridge and truck parking areas, skill development centres, fuel stations, commercial complexes, common driver dormitory and administrative office complex (CGTA) tower will also be incorporated.

 

শ্রীরামপুরে তৈরী হবে অত্যাধুনিক লজিস্টিক হাব

শ্রীরামপুরে ১১২ কোটি টাকা ব্যয় রাজ্যে অত্যাধুনিক লজিস্টিক হাব ট্রাক টার্মিনাল গড়ে তোলার ছাড়পত্র দিয়েছেন পশ্চিমবঙ্গ সরকার। ১১১.৬৮৩ কোটি টাকা ব্যয়ে ১৪৩.৫৩ একর জমির ওপর ক্যালকাটা গুডস ট্রান্সপোর্ট এসোসিয়েশন এই প্রকল্পটি তৈরি করবে।

এবছর বিশ্ব বঙ্গ বাণিজ্য সম্মেলনে মুখ্যমন্ত্রী মমতা ব্যানার্জী এই প্রকল্প ঘোষণা করেন এবং ক্যালকাটা গুডস ট্রান্সপোর্ট এসোসিয়েশনের সঙ্গে মৌ স্বাক্ষরও করেন। ইতিমধ্যেই প্রকল্পটির বিস্তারিত রিপোর্ট ক্যালকাটা গুডস ট্রান্সপোর্ট এসোসিয়েশন পরিবহণ দপ্তরে জমা দিয়েছেন।

একবার এই লজেস্টিক হাবটি তৈরি হয়ে গেলে সমস্ত বড় ট্রাকগুলি ওখানে পার্ক করতে পারবে এবং খুব অল্প সময়ে ছোট পণ্যবাহী গাড়ির মাধ্যমে মালগুলি সহজেই পাইকারি বাজারে পৌঁছে দেওয়া সম্ভব হবে। এখানে থাকবে পুলিশ চেকপোস্ট ,গুদামঘর ,প্রশাসনিক দপ্তর , লং এক্সেল ট্রাক পার্কিং , ড্রাইভারদের থাকার ব্যবস্থা ,দোকানঘর ,পেট্রোলপাম্প,দক্ষতা উন্নয়ন সেন্টারের এর মত সুবিধা।

 

Bengal Govt to introduce royal Bengal tigers in Buxa and Jaldapara

Buxa and Jaldapara in North Bengal are gearing up to welcome the big cat. In the initial phase, six royal Bengal tigers would be released – three each in Buxa Tiger Reserve and Jaldapara National Park. Later, sic more would be released.

The programme for releasing the felines was recently finalised at a meeting of the Bengal Government, represented by the Forest Minister, with the local people at the Rajabhatkhawa Nature Interpretation Centre in Buxa Tiger Reserve. The Minister said that the locals had no issues with the introduction of tigers. The meeting was also attended by representatives of the National Tiger Conservation Authority.

Since a large population of people resides in the area of Buxa, it was necessary to consult them. The State Government, though, will remove the people from the area only after making adequate provisions for their rehabilitation.

The tigers would be brought in from Assam. Helicopters would be used to transport them so that they remain in good physical shape. Of the six to be released in the first phase, four would be females and two would be males.

 

বক্সা ও জলদাপাড়া রিজার্ভ ফরেস্টে আসছে নতুন অতিথি

উত্তরবঙ্গের বক্সা ও জলদাপাড়ায় রিজার্ভ ফরেস্টে আনা হচ্ছে রয়্যাল বেঙ্গল টাইগার। বক্সা টাইগার রিজার্ভ ও জলদাপাড়া অভয়ারন্যে মোট ১২টি বাঘ ছাড়া হবে ।প্রথম পর্যায়ে ছয়টি বাঘ ছাড়া হবে – তার মধ্যে তিনটি বক্সাতে আর তিনটি জলদাপাড়াতে। পরবর্তী পর্যায়ে আনা হবে আরো ছয়টি বাঘ। প্রথম ছয়টি বাঘের মধ্যে চারটি মহিলা ও দুটি পুরুষ বাঘ।

সম্প্রতি বক্সা ব্যাঘ্র প্রকল্পে রাজাভাতখাওয়ার ইন্টারপিটিশান সেন্টারে বাঘ ছাড়া নিয়ে গ্রামবাসীদের সাথে বৈঠক করেছে রাজ্য সরকার। বৈঠকে উপস্থিত ছিলেন বন মন্ত্রী বিনয় কৃষ্ণ বর্মন । বৈঠক শেষে মন্ত্রী জানান, এলাকাবাসী এই সিদ্ধান্তের সঙ্গে সহমত। বাঘ আনার ব্যাপারের সব রকমের ছাড়পত্র এসে গেছে। ন্যাশনাল টাইগার কনজারভেশন অথরিটির সদস্যও উপস্থিত ছিলেন এই বৈঠকে।

বাঘ গুলোকে হোলিকপ্টারে করে নিয়ে আসা হবে আসাম থেকে। এভাবে আনলে আনলে বাঘের কোন শারীরিক সমস্যা হবে না।