Kulik Bird Sanctuary to be redeveloped by Tourism Dept

Kulik Bird Sanctuary near Raiganj in Uttar Dinajpur district is going to be redeveloped, and the tourist lodge inside the forest renovated, by the State Tourism Department at a cost of Rs 4 crore.

The place is also known as Raiganj Wildlife Sanctuary. Kulik is one of the largest bird sanctuaries in Asia.

Another measure that would be taken to draw more tourists would be to free the Kulik River of pollution. The areas around the bird sanctuary would also be developed, for which a separate fund would be allotted. The Tourism Department has asked the district administration to prepare a report on which action would be taken.

 

কুলিক পখিরালয় সংস্কার করবে পর্যটন দপ্তর

উত্তর দিনাজপুর জেলার রায়গঞ্জের কাছে কুলিক পখিরালয় সংস্কার করবে রাজ্য পর্যটন দপ্তর। ওই পখিরালয়ে অবস্থিত ট্যুরিস্ট লজের সংস্কার করা হবে। খরচ হবে ৪কোটি টাকা।

এই অঞ্চলটি রায়গঞ্জ ওয়াইল্ড লাইফ স্যাঙ্কচুয়ারি নামেও পরিচিত। এই পখিরালয়টি এশিয়া মহাদেশের অন্যতম বৃহত্তম।

এই কুলিক নদীকে দূষণমুক্ত করলে এখানে আরও পর্যটকরা আসতে পারবেন। পখিরালয়ের চারপাশের বনাঞ্চলটিরও সংস্কার করা হবে। এর জন্য আলাদা করে টাকা অনুমোদন করা হবে।

পর্যটন দপ্তর জেলা প্রশাসনকে নির্দেশ দিয়েছেন এই কাজের জন্য একটি রিপোর্ট তৈরী করতে, যার ওপর ভিত্তি করে এই কাজ শুরু হবে।

Source: The Statesman

No major event can be held during Gangasagar Mela: Bengal CM

Bengal Chief Minister Mamata Banerjee urged Gangasagar pilgrims not to believe whatever the saffron brigade was saying in order to ensure a safe and secured pilgrimage.

Addressing the inaugural ceremony of the Vivek Chetna Utsav that was held at Babughat where hundreds of pilgrims have gathered to march ahead towards Gangasagar to take the holy dip, the Chief Minister said: “Gangasagar Mela is such a major event in which around 30 lakh people from different parts of the country visit and the administration has to be vigilant round-the-clock to ensure safe and secured journey of the devotees. Right at this time, they are planning to take out a rath… Actually, they have no work apart from creating trouble and to do politics in everything.”

The Bengal CM She further said: “When so many people from so many states including Rajasthan, Uttar Pradesh, Bihar, Jharkhand are here, what is the need to organise another programme and create a divide if you have love for the Hindu religion.” She also raised the question adding that there are some who want to create problems intentionally as they do not want any good to take place.

“In case anything odd takes place at the Gangasagar Mela, those who are conspiring will be held responsible,” she maintained. In the same breath, she urged the pilgrims from other states to consider Bengal as their home and let the administration know if they are facing any problem instead of listening to those who would try to create problems. “We don’t allow any big programme at the time of Gangasagar as we need to maintain a proper vigil to ensure safety and security of around 30 lakh people. I would request all to not do anything that would lead to an atmosphere of discord,” The Bengal CM said adding that it is the first priority to give protection to the lakhs of pilgrims visiting the event. Drawing a relevance to matches at Eden Gardens, she said since there cannot be 10 matches taking place at the ground, similarly, “No major event can be held during Gangasagar Mela.”

She further added that there was nothing in Sagar Island earlier. “We went to the place 10 days ago and found massive development including setting up of shelters for the pilgrims, proper illumination, good roads, etc.” She also slammed the Centre for not extending any financial support unlike the Kumbha Mela for organising such a big fair. Banerjee said: “We are giving our best in making better arrangements for the pilgrims without anyone’s support. The Centre didn’t give us anything. It is the state government that undertook all the development work in Sagar Island.”

 

গঙ্গাসাগরের সময় অন্য কোনও যাত্রা হতে পারে না: মুখ্যমন্ত্রী মমতা ব্যানার্জি

 

গঙ্গাসাগরের সময় অন্য কোনও যাত্রা হতে পারে না। চক্রান্ত চলছে। এই সময় কেন রথযাত্রা হবে? শুধু আমাদের পেছনে লাগা, দুষ্টুমি করা। গঙ্গাসাগরের সময় যদি কোনও গোলমাল হয়, তাহলে দায়ী থাকবে ওরা। বুধবার বাবুঘাটে গঙ্গাসাগর মেলা ক্যাম্পের মঞ্চ থেকে এভাবেই বক্তব্য পেশ করেন বাংলার মুখ্যমন্ত্রী মমতা ব্যানার্জি।

মুখ্যমন্ত্রী এদিন এখানে বিবেক চেতনা উৎসবের সূচনা করেন। বিবেকানন্দের ১৫৫তম জন্মবার্ষিকী উপলক্ষে রাজ্য সরকারের পক্ষ থেকে ১০–১২ জানুয়ারি রাজ্যব্যাপী উৎসব পালন করা হবে। সহযোগিতায় রামকৃষ্ণ মঠ ও মিশন। বক্তব্য পেশ করতে গিয়ে মমতা ব্যানার্জি বলেন, বাধ্য হচ্ছি বিজেপি–র কথা বলতে। ওরা আগুন লাগাতে জানে, নেভাতে জানে না। দাঙ্গা করতে জানে। শুধু আমাদের পেছনে লাগে, দুষ্টুমি করে ও চক্রান্ত করে। গঙ্গাসাগরের সময়ও চক্রান্ত করার পরিকল্পনা করছে। রামকৃষ্ণ ও বিবেকানন্দের আদর্শের কথা তিনি তুলে ধরেন।

মুখ্যমন্ত্রী কেন্দ্রের কাছে দাবি করেন, নেতাজি ও বিবেকানন্দের জন্মদিনে কেন জাতীয় ছুটি ঘোষণা করা হচ্ছে না? কেন্দ্রকে আক্রমণ করে মমতা বলেন, কুম্ভমেলার জন্য কেন্দ্র প্রচুর টাকা দেয়। গঙ্গাসাগরের জন্য কোনও টাকা দেয় না। তিনি বলেন, আমি ইতিমধ্যেই সব ব্যবস্থা ঠিক আছে কিনা তা দেখতে সাগরে গিয়েছিলাম। আগে খুব খারাপ অবস্থা ছিল। এখন সাগরে যাওয়ার কোনও অসুবিধা নেই। .

 

Bengal Govt to double power supply during Ganga Sagar Mela

The State Government has decided to double the power supply to Sagar Island during the Ganga Sagar Mela from 8.9 million units (MU) to 16 MU per day. The annual fair will be held from January 10-16 this time.

Millions of people from across the country, most of whom are pilgrims, and some, tourists, as well as many foreign tourists, descend on to Sagar Island in the Sundarbans every year. Doubling the load capacity will result in a smooth power situation during the seven days of the fair, which centres around the ashram of Kapil Muni on the island. Power cuts will be a thing of the past.

The Power Department will also arrange six generators to meet any emergency situation. As many as 10 centres will be set up inside the Sagar Mela where a total of 50 Power Department officials will be deployed. They would oversee the entire situation, as well as attend to any complaint that may arise within two to three minutes. There will be an additional deployment of 300 contractual staff. Various electrical apparatuses including high and low-tension wires have also been repaired.

গঙ্গা সাগর মেলায় দ্বিগুন বিদ্যুৎ সরবরাহ করবে রাজ্য সরকার

 

রাজ্য সরকার সিদ্ধান্ত নিয়েছে গঙ্গাসাগর মেলা চলাকালীন স্বাগর দ্বীপে বিদ্যুৎ যোগান দ্বিগুন করবে। সাধারণত সাগরে ৮.৯ MU বিদ্যুৎ সরবরাহ করা হয়; মেলার সময় বিদ্যুৎ যোগান বাড়িয়ে ১৬ MU করা হবে। এই মেলা সাগর দ্বীপে কপিল মুনির আশ্রমে অনুষ্ঠিত হবে ১০-১৬ই জানুয়ারি।

সারা দেশের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে লক্ষ লক্ষ মানুষ – তীর্থযাত্রী, অন্য রাজ্যের পর্যটক, বিদেশী পর্যটক – এই মেলায় আসেন প্রতি বছর। বিদ্যুৎ সরবরাহ দ্বিগুন করার ফলে কোনওরকম বিদ্যুতের ঘাটতি হবে না।

বিদ্যুৎ দপ্তর ৬টি জেনারেটরের ব্যবস্থা রাখবে। মেলার অন্তর্গত ১০টি জায়গায় অন্তত ৫০ জন বিদ্যুৎ দপ্তরের কর্মী সবসময় উপস্থিত থাকবেন। এছাড়া ৩০০ চুক্তিভিত্তিক কর্মী ওখানে থাকবেন। সাগর দ্বীপের বৈদ্যুতিক পরিকাঠামো ইতিমধ্যেই সংস্কার করা হয়েছে।

 

Calcutta University confers D.Litt. on Mamata Banerjee

Calcutta University today honouredchief minister Mamata Banerjee with D.Litt. for her special contribution in social service.

The university also appreciated her good work in literature. The decision was taken at the university Syndicate — highest executive body — in its meeting on October 25.

A CU alumnus, the CM had consented to the proposal and returned to her alma mater at the university’s convocation programme at Nazrul Mancha today.

Highlights of her speech:

  • I am honoured to be present here today. I was a student of University of Calcutta. I love CU very much.
  • Teachers play an important role in shaping our lives.
  • There are a lot of opportunities at CU. There are several scholarships too.
  • My life is one of struggle. I have had to bear a lot of insults throughout my life. Even when someone honours me, I am insulted for that.
  • Humanism does not have any caste or creed. Let a new civilization, a new culture be born.
  • University of Calcutta has been witness to a lot of movements. This has been the cradle of revolutions. CU is famous all over the world. CU is our pride.
  • The honour that you have given me today, the recognition of my work till date, I will cherish it all my life.
  • The students present here today are the future citizens of the country. They will shape the future.
  • We have achieved No 1 rank in NREGA through convergence, Kanyashree has been adjudged the best in the world.
  • Netaji, Swami Ji are our inspiration. Students and youths must learn from them. We must focus on character-building of students.
  • School drop-out rate among girls has come down because of Kanyashree. Institutional delivery rate has increased from 65% to 95%.
  • Intolerance is rising in the country. This is worrying. There are attempts to rewrite history. We must conserve our history. We must promote tolerance.
  • Bengal is incomplete with University of Calcutta.

 

মুখ্যমন্ত্রীকে সাম্মানিক ডিলিট দিল কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়

মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়কে সাম্মানিক ডিলিট দিচ্ছে কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়। নজরুল মঞ্চে বিশ্ববিদ্যালয়ের সমাবর্তনে এই সম্মান জানানো হল।

সমাজসেবা, সাহিত্য ও শিল্প ক্ষেত্রে মুখ্যমন্ত্রীর অবদানের ভিত্তিতে সিন্ডিকেটের বৈঠকে তাঁকে সাম্মানিক ডিলিট দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়।

তাঁর বক্তব্যের কিছু অংশঃ

  • আজ এখানে এসে আমি ধন্য, আমি কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়কে খুব ভালোবাসি। আমি এখানকারই ছাত্রী।
  • আমাদের গড়ে তোলে শিক্ষক শিক্ষিকারা।
  • এখন অনেক সুযোগ, অনেক স্কলারশিপের সুবিধা রয়েছে।
  • আমার জীবনটা অসম্মানের, অবহেলার, সংগ্রামের। কেউ যদি আমায় সম্মানিত করেন তা নিয়েও আমায় কম অসম্মানিত হতে হয় না।
  • মানুষের মধ্যে সৃষ্টি হোক নতুন সভ্যতার, নতুন মানবিকতার। মানবিকতার কোন জাত –ধর্ম-বর্ণ নেই।
  • কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় আন্দোলনের প্রাণকেন্দ্র। এই বিশ্ববিদ্যালয় অনেক কিছুর সাক্ষী। এই বিশ্ববিদ্যালয় আমাদের গর্ব। সারা পৃথিবী জুড়ে কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের নাম।
  • আজকে আপনারা যে সম্মান আমায় দিয়েছেন, আমার কাজকে স্বীকৃতি দিয়েছেন, এর থেকে বড় সম্মান আমি আর কিছু চাই না জীবনে।
  • আমাদের যে সমস্ত ছাত্রছাত্রীরা এখানে পড়াশোনা করেন, তারাই তো নব প্রজন্ম, নতুনকে পথ দেখায়।
  • আমরা ১০০ দিনের কাজে কনভারজেন্স করে ১ নম্বর হয়ে গেছি, কন্যাশ্রী বিশ্বের মুকুট ছিনিয়ে নিয়েছে।
  • নেতাজী, স্বামীজি আমাদের প্রেরণা। ছাত্র যৌবনকে পথ দেখাতে হবে। জ্ঞান অর্জনের সঙ্গে সঙ্গে সমাজ, চরিত্র গঠন, নতুন ভাবে এগিয়ে যাওয়া আরও বড় কাজ।
  • কন্যাশ্রীর ফলে ড্রপআউট রেট কমে গেছে, ইন্সটিটুশ্যানাল ডেলিভারি ছিল ৬৫% এখন ৯৫%।
  • আজ দেশে অসহিষ্ণুতা খুব বৃদ্ধি পাচ্ছে।  সকলে এটা নিয়ে খুব চিন্তিত। ইতিহাস যেন বিকৃত না হয়, আমরা যেন সহিষ্ণুতা রক্ষা করি।
  • কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় বাদ দিয়ে বাংলাকে ভাবা যায় না ।

Bengal bags first prize for e-tendering

Bengal government has bagged the first prize from the Centre for implementing the e-tendering process.

Chief Minister Mamata Banerjee made the announcement on Friday. She said: “Yesterday the Bengal government was awarded with the first prize for ensuring e-tendering. The state government has become the best in the country by ensuring e-tendering of 53,000 projects worth Rs 36,000 crore and the Ministry of Finance has given the award.”

The Chief Minister congratulated the state Finance department and the state Information Technology department for their efforts, which made it possible for the state government to bag the award.

Soon after coming to power, the Mamata Banerjee government has started taking all necessary steps to ensure e-governance and at the same time, the e-tendering process and the e-Integrated Finance Management System (eIFMS) were introduced. Before the e-tendering process had started, the entire process of tendering used to take place manually that had left many options for lack of transparency.

Besides making the process to participate in the tendering process easier, the Mamata Banerjee government has also ensured transparency by introducing e-tendering.

 

টেন্ডারে স্বচ্ছতা এনে সেরা বাংলা

দেশের মধ্যে ই-টেন্ডারিংয়ে সেরা হয়েছে রাজ্য। ৫৩ হাজারের বেশি ই-টেন্ডারিং করে প্রায় ৩৬ হাজার কোটি টাকার কাজ হয়েছে। তা যে স্বচ্ছ প্রশাসন চালানোর স্বীকৃতি সেটাও স্পষ্ট।

ই-গভর্ন্যান্স ও ই-ট্যাক্সেশন-এর ক্ষেত্রেও রাজ্য সেরা হয়েছিল। অর্থ দপ্তর ও তথ্য প্রযুক্তি দপ্তর যৌথ ভাবে কাজ করেছে। এজন্য ওই দুই দপ্তরকে অভিনন্দনও জানিয়েছেন মুখ্যমন্ত্রী।

ক্ষমতায় আসার পর থেকেই ই-গভর্ন্যান্সের ওপর জোর দিয়েছেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। অর্থ দপ্তরে চালু হয়েছে e-Integrated Finance Management System (eIFMS)।

Irrigation Dept to beautify banks of a stretch of Bagjola Canal

The Bengal Government’s Irrigation Department, in collaboration with Housing Infrastructure Development Corporation (HIDCO), has chalked out a plan to beautify the banks of a stretch on the Bagjola Canal that passes through New Town.

Chief Minister Mamata Banerjee wants the stretch to be developed which is situated close to the Biswa Bangla Convention Centre, the showpiece convention centre of the State Government.

The banks of Bagjola Canal have already been beautified and lights have been installed and meticulous gardening has been done. The State Government is carrying out dredging operation in some parts of the Bagjola Canal and the embankments are being repaired or reconstructed.

As part of the beautification project, among other things, fountains will be installed along the banks of the canal, nets will be installed on both the two banks to prevent people from throwing garbage in the canal and the floating garbage will be cleaned.

বাগজোলা খালপাড়ের সৌন্দর্যায়ন করবে সেচ দপ্তর

হিডকোর সঙ্গে যৌথ উদ্যোগে নিউটাউনের বাগজোলা খালপাড়ের সৌন্দর্যায়ন করবে রাজ্য সেচ দপ্তর।

মুখ্যমন্ত্রীর ঐকান্তিক ইচ্ছায় নব নির্মিত বিশ্ব বাংলা কনভেনশন সেন্টারের অনতিদূরে অবস্থিত এই বাগজোলা খালপাড়ের সৌন্দর্যায়ন করার উদ্যোগ রাজ্যের।

বাগজোলা খালের দুপাশে ইতিমধ্যেই বসানো হয়েছে নতুন আলোস্তম্ভ, সাজানো হয়েছে বাগান। রাজ্য সরকার বাগজোলা খালে ড্রেজিং করছে এবং বিভিন্ন বাঁধগুলোর সংস্কারও করা হচ্ছে।

এই খালের দুপাশে বসানো হবে ফোয়ারাও। দুই পাড় জাল দিয়ে ঘেরা হবে যাতে এই খালে কেউ ময়লা ফেলতে না পারেন। নিয়মিত ভাসমান ময়লা পরিষ্কারও করা হবে।

 

Story Source: Millennium Post

The image is representative (source)

Bengal CM announces bravery awards for 57 Kanyashree clubs

Chief Minister Mamata Banerjee, during the inauguration programme of Mati Utsav on January 2 announced bravery awards for 57 Kanyashree clubs in Purba Bardhaman district that helped stop around 116 child marriages in the last five months.

She also handed over appreciation certificates to 10 such clubs.

According to district administration officials, the Kanyashree beneficiaries played a crucial role in combating child marriage in the district.

Clubs have been formed in 781 schools in the district. The members, who are all girls, act as the eyes and ears of the district administration and alert the authorities whenever a child marriage is about to happen. They also help the officials counsel the parents of minors against child marriages.

Source: The Times of India

 

১১৬টি নাবালিকা বিয়ে আটকে মুখ্যমন্ত্রীর প্রশংসা পেল কন্যাশ্রী ক্লাব

পূর্ব বর্ধমানে মাটি উৎসব উদ্বোধনের মঞ্চে জেলায় পাঁচ মাসে ১১৬টি নাবালিকা বিয়ে আটকানোর জন্য কন্যাশ্রী ক্লাবের সদস্যদের প্রশংসা করলেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। তিনি বলেন, “কত সাহস নিয়ে কন্যাশ্রীর মেয়েরা বাল্যবিবাহ রুখেছে। ওদের প্রতি আমার ভালবাসা ও আশীর্বাদ রইল। পুলিশকে ওদের সাহসিকতার জন্য পুরস্কার দিতে বলব।”

আগে পড়াশোনা, পরে বিয়ে— পুরুলিয়ার রেখা কালিন্দী, বীণা কালিন্দী, আফসানা খাতুনদের এই লড়াই এখন ছড়িয়ে পড়েছে রাজ্যে। এই সব মেয়েদের হাত আরও শক্ত করছে স্কুলে-স্কুলে গড়ে ওঠা ‘কন্যাশ্রী ক্লাব’। সহপাঠীরা সবাই স্কুলে আসছে কি না, নিয়মিত খোঁজ রাখে পূর্ব বর্ধমানের কন্যাশ্রী ক্লাব। কেউ টানা দিন কয়েক না এলেই বাড়িতে হাজির হয় তারা।

এই কাজের জন্য এ দিন দশটি কন্যাশ্রী ক্লাবের সভানেত্রীর হাতে শংসাপত্র তুলে দেন মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। কন্যাশ্রী প্রকল্পের পূর্ব বর্ধমান জেলা আধিকারিক বলেন, “আমাদের চোখ ও কান হচ্ছে কন্যাশ্রী মেয়েরা। সহপাঠীর বিয়ে রোখার পাশাপাশি, কন্যাশ্রীরা সংশ্লিষ্ট অভিভাবকদের কাউন্সেলিংও করছে।”

মুখ্যমন্ত্রীর অনুপ্রেরণায় ২০১৩ সালের ১লা অক্টোবর এই প্রকল্প চালু হয়। এই প্রকল্পের উদ্দেশ্য বাল্যবিবাহ রোধ করা। রাজ্যের প্রতি অঞ্চলের প্রায় ১৫,৫০০ প্রতিষ্ঠান–প্রথা বহির্ভূত বিদ্যালয়, মাদ্রাসা, কলেজ, মুক্ত বিশ্ববিদ্যালয় এবং বিশ্ব বিদ্যালয় বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণ কেন্দ্র, শিল্প প্রশিক্ষণ, এমনকি ক্রীড়া প্রশিক্ষণ কেন্দ্রের প্রায় ৪০লক্ষ কিশোরীকে এই প্রকল্পের অধীনে আনা হয়েছে।

৫০০০-এরও বেশী মেয়েকে আত্মরক্ষার প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছে। রাষ্ট্রপুঞ্জে জনপরিষেবা দিবস উপলক্ষে এক অনুষ্ঠানে বাংলার প্রকল্প ‘কন্যাশ্রী’ প্রথম পুরস্কার পায়। ৬৩টি দেশের ৫৫২ প্রকল্পকে হারিয়ে সেরার শিরোপা পায় কন্যাশ্রী। এর ফলে অসাধারন ভাবে কমেছে স্কুলছুটের হার। এখন স্কুল ও কলেজের গণ্ডী পেরিয়ে বিশ্ববিদ্যালয়েও পাড়ি দিয়েছে কন্যাশ্রী।

Bengal CM to distribute 5 lakh houses to the poor under Banglar Bari

Chief Minister Mamata Banerjee, at a public meeting after the inauguration of Mati Utsav on January 2, announced that the State Government would construct five lakh houses (for five lakh families) for economically weaker sections (EWS) under the Banglar Bari Scheme.

Banglar Bari is a scheme meant for financially weaker families in municipal areas, who are homeless and whose monthly income is less than Rs 10,000, and is implemented through the building of four-storey apartments, where a flat is given to each such homeless family.

This project for five lakh houses would be formally inaugurated by the Chief Minister during a programme at Netaji Indoor Stadium, Kolkata on January 5. Simultaneously, it would be inaugurated in all the blocks too.

She also announced the increasing of State Government spending for construction of houses under Bangla Awas Yojana to Rs 1.2 lakh, from Rs 75,000, and the inauguration of the Banglar Bari Scheme for North 24 Parganas and Howrah districts on February 4.

The Bengal Government also runs the Gitanjali Scheme for building houses for economically weaker sections in rural regions. Rs 70,000 is spent for a house in the plains and Rs 75,000 for a house in the Hills (forest villages in Jalpaiguri district) and the Sundarbans and in Jangalmahal. From May 2011 to May 2017, 2,98,745 families have benefitted, and the aim is to build 1 lakh units during financial year 2017-18.

 

৫ লক্ষ পরিবারের হাতে এবার ‘বাংলার বাড়ি’ তুলে দেবেন মুখ্যমন্ত্রী

রাস্তা, পানীয় জল, বিদ্যুৎ, দু’টাকা কেজি চাল-গমের সঙ্গে কন্যাশ্রী, সবুজশ্রী আর সবুজসাথীর মতো একগুচ্ছ উন্নয়ন প্রকল্পের সফল রূপায়ণের পর এবার দুঃস্থ-গরিব মানুষের জন্য ‘মাথার ছাদ’-এর সংস্থান।

বাংলা আবাস যোজনার অন্তর্গত আবাসন প্রকল্পে পাঁচ লক্ষ পরিবারের জন্য ‘বাংলার বাড়ি’ তৈরী করাচ্ছেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। আগামী ২৯ জানুয়ারি নেতাজি ইন্ডোর স্টেডিয়াম থেকে গৃহহীন মানুষের আবাস সংক্রান্ত এই কর্মসূচির আনুষ্ঠানিক সূচনা করবেন তিনি নিজেই।

মঙ্গলবার বর্ধমানে ষষ্ঠ মাটি উৎসবের উদ্বোধনী মঞ্চ থেকে মুখ্যমন্ত্রী বলেন, গোটা রাজ্যেই তৈরী হবে বাংলার বাড়ি। ওইদিন কলকাতায় এই অনুষ্ঠানের সূচনা যেমন হবে, তেমনই ব্লক স্তরেও তার শুভারম্ভ হবে সংশ্লিষ্ট জেলাশাসক এবং জনপ্রতিনিধিদের উপস্থিতিতে।

তিনি জানান, আগে আবাসন প্রকল্পে সরকারি ভর্তুকির পরিমাণ ছিল ৭৫ হাজার টাকা। এই টাকায় কিছুই হয় না! তাই এখন থেকে বাড়ি পিছু ১ লক্ষ ২০ হাজার টাকা পাবেন উপভোক্তারা। মুখ্যমন্ত্রী বলেন, নির্বাচন শেষ হলে, উত্তর ২৪ পরগনা আর হাওড়া জেলায় আগামী ৪ ফেব্রুয়ারি ‘বাংলার বাড়ি’ প্রকল্পের সূচনা হবে।

আর্থিকভাবে দুর্বল শ্রেণীর মানুষের জন্য বাড়ি তৈরী করে দিতে রাজ্যের নতুন প্রকল্প ‘গীতাঞ্জলী’ চালু হয়েছে। এই প্রকল্পে সমতল এলাকায় সুবিধাপ্রাপকদের একক প্রতি ৭০ হাজার টাকা দেওয়া হয়। পাহাড়, সুন্দরবন ও জঙ্গলমহল এলাকায় অতিরিক্ত পাঁচ হাজার টাকা দেওয়া হয়। ২০১১র মে মাস থেকে শুরু করে ২,৯৮,৭৪৫টি পরিবার উপকৃত হয়েছে। ২০১৭-১৮ অর্থবর্ষে এই লক্ষ্যমাত্রা রাখা হয়েছে ১ লক্ষ ইউনিট।

WBLSDC selling exotic meat too at its Kaviar chain of takeaway shops

The West Bengal Livestock Development Corporation (WBLSDC) will expand its chain of takeaway meat shops – Kaviar – across Kolkata and across seven districts (Purba Bardhaman, Purba Medinipur, Paschim Medinipur, Alipurduar, Jalpaiguri, Birbhum and Howrah). They sell both frozen raw meat and dressed and processed meat items.

Apart from chicken and mutton, unconventional meat like rabbit, dressed peking duck and dressed turkey will be available, he further said. The shops will also sell ready-to-eat meat dishes.

Exotic dishes like gandhoraj rabbit, duck mussallam and duck roast are already offered at the Kaviar outlets in operation.

The planned prices of the raw meats per kilogram are as follows:

  • Quail (five pieces) – Rs 220
  • Duck – Rs 350
  • Lamb – Rs 480
  • Turkey – Rs 510
  • Rabbit – Rs 550
  • Goat – Rs 550

 

Looking at the popularity of cooked meat dishes at the recently-held Ahare Bangla food festival in Kolkata, the WBLSDC authorities have planned to cash in on that.

 

বিভিন্ন ধরনের মাংসের পসরা নিয়ে এল রাজ্য সরকার

এবার পশ্চিমবঙ্গ প্রাণিসম্পদ বিকাশ নিগমের বিভিন্ন দোকান থেকে পাওয়া যাবে মাংসের সম্ভার। মুর্গী ও পাঁঠার মাংস ছাড়াও এখানে থাকবে আরও অন্য ধরনের মাংস। কাঁচা মাংস ছাড়াও পাওয়া যাবে রান্নাকরা পদও।

কিলো প্রতি মাংসের দাম:

কোয়েল (৫ পিস) – ২২০ টাকা

হাঁস – ৩৫০ টাকা

ভেড়া – ৪৮০ টাকা

টার্কি – ৫১০ টাকা

খরগোশ – ৫৫০ টাকা

ছাগল – ৫৫০ টাকা

এছাড়াও, পশ্চিমবঙ্গ প্রাণিসম্পদ বিকাশ নিগমের স্টলের সংখ্যা বাড়ানো হবে কলকাতা ও আরও সাতটি শহরে। পূর্ব বর্ধমান, পূর্ব মেদিনীপুর, পশ্চিম মেদিনীপুর, আলিপুরদুয়ার, জলপাইগুড়ি, বীরভূম এবং হাওড়ায় জেলাসাশকের দপ্তরের চত্বরেই এই ক্যাভিয়ার দোকান খোলা হচ্ছে।

Source: The Times of India

 

Distorting historical facts is a crime: Mamata Banerjee at Indian History Congress

Bengal Chief Minister Mamata Banerjee today attended the Indian History Congress being held at Kolkata. Speaking on the occasion she asserted the importance of taking lessons from history for a better future.

The CM also slammed the current trends of distorting and rewriting history by certain sections. She called it a crime. She expressed dismay at the attempts to portray Godse as a patriot while questioning the patriotism of Mahatma Gandhi.

Mamata Banerjee also announced the formation of West Bengal State Records Commission, on the lines of Indian History Records Commission.

Highlights of her speech:

  • The Indian History Congress is a remarkable platform for exchanging ideas.
  • We must never forget our history. History is our guiding light for the future. If we are aware of our past, we can work for the betterment of our future.
  • History is truth. Reality and truth are the inspirations for history. Truth cannot be misguided. Once history is recorded after research, it should not be distorted.
  • History is nothing but examples of good practice that we must follow and bad practice that we must avoid.
  • I am aware that many historians are unhappy about the current situation prevailing in the country. I may or may not be in power, but I must abide by my Constitutional obligations.
  • There is a growing tendency to rewrite history. What will researchers do? What are historians there for?
  • Distorting historical facts is a big crime. Sometimes there is a calculated motive. Some sections are raising questions about the patriotism of Mahatma Gandhi and calling Godse a patriot.
  • Bengal has a rich heritage. Every aspect of our national, social and political history was born in Bengal. Our history cannot be completed without Bengal’s contribution – from social reforms to freedom movement.
  • From Rabindranath to Raja Rammohan Roy to Ishwar Chandra Vidyasagar – so many icons were born in Bengal. Several renowned historians were also born in Bengal.
  • Our main strengths are unity in diversity, our federal structure and the multi-party democracy.
  • A certain political party has started rewriting the history of India. Historians must speak the truth. Distorting history for political vendetta is endangering the future of the country.
  • I feel ashamed when I see my country bleeding due to caste war or religious strife.

 

ইতিহাস বিকৃত করা একটি অপরাধ, ইতিহাস কংগ্রেসে মন্তব্য মুখ্যমন্ত্রীর

কলকাতায় অনুষ্ঠিত ভারতীয় ইতিহাস কংগ্রেসে আজ উপস্থিত ছিলেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। ইতিহাস থেকে শিক্ষা নিয়ে ভবিষ্যৎ গড়ার কথা বলেন তিনি।

এক শ্রেণীর মানুষ যেভাবে ইতিহাস বিকৃত করার চেষ্টা করছে, তার বিরুদ্ধেও সোচ্চার হন তিনি। ইতিহাস বিকৃত করার প্রবণতাকে অপরাধ আখ্যা দেন তিনি। কিছু মানুষ যে ভাবে গান্ধীজীর দেশপ্রেম নিয়ে সন্দেহ করে গডসেকে দেশপ্রেমীর আখ্যা দিচ্ছে, সে বিষয়েও তিনি উদ্বেগ প্রকাশ করেন।

এর পাশাপাশি, ইন্ডিয়ান হিস্ট্রি রেকর্ড কমিশনের আদলে তিনি ওয়েস্ট বেঙ্গল রেকর্ডস কমিশন গঠনের কথা ঘোষণা করেন।

মুখ্যমন্ত্রীর বক্তব্যের কিছু অংশঃ-

  • ভারতীয় ইতিহাস কংগ্রেস ঐতিহ্যময়। চিন্তা ভাবনা আদানপ্রদানের জন্য এক অসাধারন মঞ্চ।
  • আমাদের নিজেদের ইতিহাস ভোলা উচিত না, ইতিহাস আমাদের ভবিষ্যতের পাথেয়। আমরা যদি নিজেদের ইতিহাস জানি, তবেই আমরা উন্নত ভবিষ্যৎ তৈরী করতে পারব।
  • ইতিহাসই একমাত্র সত্যি। সত্য এবং বাস্তবই ইতিহাসের প্রেরণা। সত্যকে বিকৃত করা উচিত না। গবেষণা করে যে ইতিহাস নথিভুক্ত হয়, তাকে বিকৃত করা ঠিক না।
  • ইতিহাস থেকে আমাদের শিক্ষা নেওয়া উচিত। যেটা ভালো সেটা গ্রহণ করুন, খারাপতাকে বর্জন করুন।
  • আমি জানি বেশিরভাগ ইতিহাসবিদরাই দেশের বর্তমান পরিস্থিতি নিয়ে উদ্বিগ্ন। আমি ক্ষমতায় থাকি বা না থাকি, আমার কর্তব্য সংবিধানকে সম্মান করা।
  • ইতিহাসকে নতুন করে লেখার এক প্রবণতা দেখা যাচ্ছে। তারাই যদি ইতিহাস লিখবেন তো গবেষণার দরকার কি? ইতিহাসবিদরা কি জন্য আছেন?
  • পরিকল্পনামাফিক ভাবে ইতিহাস বিকৃত করা হচ্ছে। কিছু মানুষ গান্ধীজীর দেশপ্রেম নিয়ে সন্দেহ করে আর গডসেকে দেশপ্রেমী আখ্যা দিচ্ছে।
  • বাংলার ঐতিহ্য গৌরবময়। দেশের জাতীয়, সামাজিক ও রাজনৈতিক ইতিহাসের জন্ম এখানেই। সমাজ সংস্কার হোক বা স্বাধীনতা সংগ্রাম, বাংলার অবদান ছাড়া ইতিহাস অসম্পূর্ণ।
  • আমাদের প্রধান শক্তি হল, বৈচিত্রের মধ্যে একতা, যুক্তরাষ্ট্রীয় পরিকাঠামো ও বহুদলীয় গনতন্ত্র।
  • একটি রাজনৈতিক দল ইতিহাসকে নতুন করে লেখা শুরু করেছে। ইতিহাসবিদরা চুপ করে থাকবেন না, যা সত্যি তাই বলুন। রাজনৈতিক প্রতিহিংসার কারণে ইতিহাস বিকৃত করলে দেশের ভবিষ্যৎ বিপন্ন হবে।
  • জাতি ও ধর্ম বিদ্বেষের কারণে যখন আমার দেশে আগুন জ্বলে, আমি লজ্জিত বোধ করি।