Development and grassroots connect are our weapons: Mamata Banerjee

Chief Minister Mamata Banerjee held a question-and-answer session at the Rising Bengal summit on August 18 in Kolkata. Presented below are excerpts from that session.
QUESTION (by moderator Bhupendra Choubey): What were the primary challenges during the last six years?

ANSWER: The work culture had eroded. The last government had accumulated a debt of Rs 2 lakh crore. In this state of things, it is difficult to run a government. In spite of that we have done so, and given stress on the social development of the state.

We have started a scheme whereby rice is gives at Rs 2 per kg. Health care is provided for free. There has been development of all sections of people through schemes like Kanyashree and Yuvashree. Bicycles are distributed for free through Sabuj Sathi, making it easier for students to attend school. Hospital beds for newborns have been increased. The State Government provides special ambulances that are available for transporting pregnant mothers to hospitals.

QUESTION (by Rabindra Bharati V-C): Can arrangements be made for creating more awareness about Bengal’s art and culture?
.
ANSWER: We give importance to rural culture; 1 lakh 82,000 folk artistes have got work and are spreading awareness about the various State Government schemes and programmes.

We have created jobs. We have started out on the path of social development.

Isn’t Bengal a part of the country too? In a democracy, one has to take everyone along.

We organise meetings on the progress of work with block-level officers. We regularly evaluate the work of important sectors like agriculture, fishery, etc. through departmental meetings. We are from the grassroots and we keep in touch with the grassroots. There is no other state that nurtures its grassroots like the way we do.

Though industry and culture/education are two separate categories, there are relations between education and industry. We have set up more than 300 polytechnic colleges and industrial training institutes (ITIs), and 46 colleges, and enabled the setting up of eight private universities. Companies have their CSR…it would have been good if their was one common kitty, then several areas would have benefitted. If we get suggestions from industrialists, we will surely look to strengthening the education-industry bond.

QUESTION: What is your USP of development?

ANSWER: There is development of certain sectors through the schemes and programmes implemented under the Biswa Bangla brand, there is progress on the industry front. I discovered Tajpur, and it is being developed into a resort town. A lot of investment is being made on Biswa Bangla brand-related work.

QUESTION: What are you thinking about the next Lok Sabha election?

ANSWER: There’s still one-and-a-half years left. The picture will become clear gradually.

QUESTION: Would you help open more private medical colleges?

ANSWER: We need more doctors. I also want more medical colleges to be opened.

COMMENT by Mamata Banerjee: There was criticism about the Gorakhpur hospital deaths and the way the (UP) government handled it. Children are dying due to lack of oxygen. Yet he (CM Yogi) is not accepting that fact. He is deviating to other issues like asking how can he stop police stations from celebrating Janmasthami.

QUESTION (by a Kolkata-based industrialist): There are no bandhs in Bengal now, manpower has gone up. But we need skilled people, we need a brain bank in Bengal. Also, ancillary industries are required – we need to get bottle caps from other states. Can’t such units be set up here?

ANSWER: Kolkata is the Human Capital of the world. There have been some problems, but things will turn around soon. We are giving all facilities for the IT sector. We will overtake Bengaluru. People have to come forward with proposals for ancillary industries. Investors have to come forward. We have a land bank. Our government will provide all sorts of help.

A Reliance representative has announced that the company has committed an investment of Rs 20,000 crore in Bengal.

QUESTION (by JU V-C): There has been a decrease in funding for education. The UGC has suddenly said it would not be able to fund several schemes beyond September 2018. In addition to the students being hit, several people will lose their jobs. I request the State government to help.

ANSWER: JU performance has been very good. But in this situation, the central government is stopping funds in several other schemes like ICDS as well. We have started NET scholarships. For this case as well, we will do something.

QUESTION: You took part in a meeting with Opposition leaders in Delhi, but Nitish Kumar didn’t attend?

ANSWER: It doesn’t matter. I want a hundred more Lalu Prasads, a hundred more Akhilesh Yadavs.

COMMENT by Mamata Banerjee: There is saffronisation of education.

SUGGESTION by Jhulan Goswami: Please see to it that Gitanjali Stadium is renovated.

SUGGESTION by footballer Gautam Sarkar: It would be nice if sports is made compulsory in the school curriculum.

QUESTION by Bhupen Chaubey: Why are you the Centre’s target number one?

ANSWER: I am happy to be the target number one. I am not zero, I am hero.

COMMENT by Mamata Banerjee: Suddenly the Centre thought that Independence Day is not celebrated in Bengal and so they sent a notice for every school to follow. They are instructing whose picture to put up in schools. Is this the job of the Centre? And whenever this is protested, they are sending their agencies to hound us. They sent Sudip Bandyopadhyay to jail. Why? They sent him to jail by filing a case involving an amount of Rs 5 lakh.

Why should a national channel attack West Bengal? It tells lies unnecessarily. I don’t want publicity from the media. I want it that they remain neutral. A national channel says that Mamata means Muslim. Yet, in many places, BJP people walk around with swords and get away with it. The media promotes the Central Government. I do not want any favour from the media. The Centre is setting its agencies on us. It is my democratic right to express myself. Democracy has been destroyed.

Whenever I say that demonetisation has destroyed the climate of investment, the Centre sets its agencies on us. I won’t just accuse the Prime Minister; his whole party is responsible.

We love all states – be it Gujarat, Uttar Pradesh, Punjab or any other states.

 

উন্নয়ন ও মা মাটি মানুষের সঙ্গে নিবিড় যোগসুত্র আমাদের সাফল্যের চাবিকাঠিঃ মুখ্যমন্ত্রী

১৮ই আগস্ট অনুষ্ঠিত রাইজিং বেঙ্গল সম্মেলনে একটি প্রশ্নোত্তর পর্বে অংশ নেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়।

ভুপেন্দ্র চৌবে’র প্রশ্ন: ৬ বছরের প্রধান চ্যালেঞ্জ কী ছিল?

উত্তর: ৩৪ বছর কর্মসংস্কৃতি চলে গিয়েছে। আগের সরকার ২ লক্ষ কোটি টাকা ঋণ করেছে। এই অবস্থায় সরকার চালানো সমস্যার, তার মধ্যেও সামাজিক ক্ষেত্রে গুরুত্ব দিয়েছি।২ টাকা কেজি চালের প্রকল্প চালু হয়েছে, বিনামূল্যে স্বাস্থ্যের ব্যবস্থা হয়েছে। কন্যাশ্রী, যুবশ্রী প্রকল্প চালু হয়েছে, ছাত্রছাত্রীদের সাইকেল দেওয়া হয়েছে, আমরা সদ্যোজাতদের জন্য শয্যা বাড়িয়েছি, প্রসূতি মায়েদের আনার জন্য গাড়ি ব্যবস্থা আছে।

রবীন্দ্র ভারতীর সহ-উপাচার্যের প্রশ্ন: শিল্প সংস্কৃতির প্রশিক্ষণ প্রসারের ব্যবস্থা করা যায়?

উত্তর: আমরা গ্রামের সংস্কৃতিকে গুরুত্ব দিই। ১ লক্ষ ৮২ হাজার শিল্পী সরকারি বিজ্ঞাপনে কাজ করেন।৩০০-র বেশি পলিটেকনিক ও আইটিআই করেছি, ৪৬ টি কলেজ তৈরি করেছি। আমরা কর্মসংস্থান করেছি, আমরা সেজন্যই সামাজিক উন্নয়নে যোগ দিয়েছি।

বাংলা কি দেশের থেকে আলাদা? গণতন্ত্রে সবাইকে নিয়ে চলতে হবে, আমরা ব্লক স্তরের অফিসারদের সঙ্গে বৈঠক করি, আমরা কৃষি, মৎস্য চাষ সব কিছুর জন্য আলাদা অনুষ্ঠান করি। শিক্ষা ও শিল্প দুটি পৃথক হলেও সম্পর্ক আছে, ৮টি বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় হয়েছে। শিল্পদ্যোগীরা প্রস্তাব দিলে, শিক্ষার সঙ্গে শিল্পের যোগসূত্র তৈরির বিষয়ে নিশ্চয়ই ভাবব।

উন্নয়নের ইউএসপি কী? প্রশ্ন অধ্যাপকের

উত্তর: বিশ্ববাংলা প্রকল্পে উন্নয়ন হচ্ছে, শিল্পেও উন্নতি হচ্ছে, গতিতেই উন্নয়ন হচ্ছে, আরও সময় লাগবে। তাজপুর আমি আবিষ্কার করি, বিশ্ব বাংলা প্রকল্পে অনেক বিনিয়োগ হচ্ছে।

প্রশ্ন: দেশের পরবর্তী লোকসভা ভোট নিয়ে কী ভাবছেন?

উত্তর: এখনও দেড় বছর বাকি আছে,যত দিন যাবে তত স্পষ্ট হবে।

প্রশ্ন: আপনি কি বেসরকারি মেডিক্যাল কলেজ খুলতে সাহায্য করবেন?

উত্তর: আমার আরও ডাক্তার চাই, আমি চাই আরও মেডিক্যাল কলেজ খোলা হোক, মেডিক্যাল কলেজ হোক, আমিও চাই।

মুখ্যমন্ত্রীর মন্তব্যঃ উত্তর প্রদেশে অক্সিজেনের অভাবে শিশু মরেছে, মানছেন না। বলছেন থানায় জন্মাষ্টমী কী করে বন্ধ করব, রাস্তায় নমাজ তো বন্ধ করতে পারছি না।

কলকাতার এক শিল্পপতি প্রশ্ন করেন, এখন বাংলায় বন্ধ নেই, কর্মী বেড়েছে। কিন্তু, আমাদের প্রশিক্ষিত কর্মী চাই, ব্রেন ব্যাঙ্ক-ও চাই। আমাদের অ্যানসিলিয়ারি শিল্প চাই, আমাদের বোতলের ছিপি বাইরে থেকে আনাতে হয়, সেগুলো কি এখানে তৈরি করা যায় না?

উত্তর: কলকাতা হল হিউম্যান ক্যাপিটাল অফ দ্য ওয়ার্ল্ড, কিছু সমস্যা ছিল, কিন্তু ছবি পালটাবে, আমরা বেঙ্গালুরুকে ছাপিয়ে যাব, অনুসারি শিল্পের জন্য এগিয়ে আসতে হবে, উদ্যোগপতিদের এগিয়ে আসতে হবে, আমাদের ল্যান্ড ব্যাঙ্কআছে, সবরকম সাহায্য করবে সরকার।

২০ হাজার কোটি টাকা বিনিয়োগের সম্ভাবনা, ঘোষণা রিলায়েন্স সংস্থার।

যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয়ের সহ-উপাচার্যের প্রশ্নঃ শিক্ষাক্ষেত্রে টাকা কমানো হচ্ছে, ইউজিসি হথাত করে জানিয়েছে তারা ২০১৮ সালের সেপ্টেম্বরের পর কিছু ক্ষেত্রে আর অনুদান দেবেন না। এর ফলে ছাত্রদের পাশাপাশি অনেক কর্মচারীও কাজ হারাবেন। আমি রাজ্য সরকারের সাহায্য চাই।

উত্তর: কেন্দ্র সব টাকা বন্ধ করে দিয়েছে, আমরা এর ব্যবস্থা করব।

প্রশ্ন: আপনি বিরোধীদের নিয়ে দিল্লিতে সভা করলেন অথচ নীতীশ কুমার চলে গেল?

উত্তর: আমি ১০০ লালুপ্রসাদ চাই, ১০০ অখিলেশ যাদব চাই।

মুখ্যমন্ত্রীর মন্তব্যঃ শিক্ষার গৈরিকীকরণ করা হচ্ছে।

ক্রিকেটার ঝুলন গোস্বামীর পরামর্শঃ গীতাঞ্জলী স্টেডিয়ামের সংস্কার করা হোক ও স্টেডিয়ামে খেলোয়াড়দের জন্য একটি সুরক্ষিত আবাসন বানানো হোক।

মুখ্যমন্ত্রী’র কাছে স্কুল সিলেবাসে খেলাধুলোকে অগ্রাধিকার দেওয়া হোক প্রস্তাব প্রাক্তন ফুটবলার গৌতম সরকারের।

ভুপেন্দ্র চৌবে’র প্রশ্নঃ আপনি কেন কেন্দ্রের টার্গেট নম্বর ওয়ান?

উত্তর: আমি খুশি, টার্গেট নম্বর ওয়ান হওয়ায়, “I am not Zero I am hero”

মন্তব্য মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের।

 

বাংলায় স্বাধীনতা দিবস পালন হয় না বলে হঠাৎ কেন্দ্রের এমন মনে হল, যে স্কুলে নির্দেশ পাঠাল। কার ছবি লাগানো হবে সেটাও বলে দিচ্ছে, এটা সরকারের কাজ? এসবের প্রতিবাদ করলেই এজেন্সি পাঠাচ্ছে সুদীপ বন্দ্যোপাধ্যায়কে জেলে পাঠাল, কেন পাঠাল জেলে? ৫ লক্ষ টাকার মামলা দিয়ে জেলে পাঠাল।

ন্যাশনাল চ্যানেল পঃবঙ্গ সরকারকে কেন আক্রমণ করে? ন্যাশনাল চ্যানেল অযথা বাজে বলে,মিডিয়ার প্রচারচাই না,নিরপেক্ষ থাকুক, ন্যাশনাল প্রচার করে মমতা মানে মুসলিম, অন্য জায়গায় বিজেপি কেবল তলোয়ার নিয়েঘোরে, মিডিয়া সরকারের প্রচার করে। আমি মিডিয়ার ফেবার চাই না-এটা বললেই এজেন্সি লাগিয়ে দিচ্ছে। গণতন্ত্র শেষ হয়ে গিয়েছে।

নোট বাতিলে কত বিনিয়োগ চলে গেছে, বললেই এজেন্সি লাগিয়ে দিচ্ছে। কেবল প্রধানমন্ত্রীকে দোষ দেব না, ওঁর দল দায়ী।

আমরা গুজরাত, উত্তরপ্রদেশ, পঞ্জাব সবাইকে ভালবাসি।

 

 

Mamata Banerjee’s speech at ‘Rising Bengal’ event

‘Rising Bengal’ is a very interesting concept. When I was told the name of the event, I felt ‘rising’ means ‘let us stand on our own feet and fight our battle’.

When I was the Railway Minister, I was asked why I do not raise the railway fares. I always maintained I have to take all sections of the society along – all castes, creeds, communities. So, as the Chief Minister, I have to do a ‘balancing act’. I have to balance industry with agriculture. I have to take care of the poor as well as industry. I have to take care of everyone

After 34 years of Left Front rule, we inherited a huge debt burden of Rs 1.78 lakh crore. Currently, we are reeling under the effects of demonetisation and GST.

The GDP of the country has come down from 8% (2015-16) to 7.8 % (2016-17). The GVA growth of the country came down from 8.7% in 2015-16 to 5.6%, during the last quarter of 2016-17. The GVA growth of industry during the fourth quarter of 2015-16 was 10.3% while that during the corresponding period of 2016-17 came down to 3.1%. Employment generation during 2011-13 was 12.8 lakh while during 2014-16 it came down to 6.4 lakh. Bank credit growth during 2015-16 was 10.3% while during 2016-17 it was only 5.1%.

If you compare the figures for India and West Bengal, the GVA growth for India was 7.3% while for Bengal it was 12.12%, the corresponding figures for growth in agriculture were 1.1% and 5.55%, in industry were 7.3% and 10.59%, and in the service sector were 9.2% and 13.99%, respectively. The growth for Index of Industrial Production (IIP) during 2011-12 was 0.94% while during 2016-17 it was 5.59%. The growth of Index of Industrial Production (IIP) general for Bengal in 2011-12 was 2.14% while during 2016-17 was 7.27%.

Despite the huge financial burden, we have excelled in the parameters of development, in the social parameters. Kanyashree is not like Beti Bachao, Beti Padhao, for which you have budgetary allocation of only Rs 100 crore for 29 States and 7 UTs, while for Kanyashree we have spent over Rs 5,000 crore. That is why we have received the UN Public Service Award. It is a real grassroots programme. As a result, institutional delivery in Bengal has increased hugely, the girl child dropout rate has been reduced and child marriage has been stopped.

The physical infrastructure growth in Bengal is 5.5% more than that in India, agriculture and allied sector growth is 3.5% more, even service sector growth is more than that of India’s. The per capita income of Bengal has doubled from approximately Rs 69,000 to approximately Rs 1.3 lakh in six years.

We have the advantage of social development, of land bank and land map, and of human capital. We have various social development projects. We have a roadmap for development.

We have to work for socially and economically-backward classes, the poor, the downtrodden and the minorities.

Investments in social and human capital are very important – they will give you adequate returns in the future, they will be the growth of the future. For example, the girl child will participate in the small and medium-scale industry.

Let us nurture our young generation and our girl children, and the weaker sections as well. The young are the future of the country, they are the assets of the country. Our asset is our human capital. Bengal is number one in human capital. We have got the first prize in skill development for four years. With respect to small scale industry and bank lending, Bengal is first. For five years continuously, we have got the first prize in agriculture. We have got awards for e-governance, e-tendering, e-processing and digitisation. We don’t speak much but work silently, and we have got the results. I believe that speech is silver while silence is golden. Talk less, work more – that is our motto and our vision. Thank you very much.

 

“রাইজিং বেঙ্গল” অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখলেন মুখ্যমন্ত্রী

“রাইজিং বেঙ্গল” একটি অভিনব ও আকর্ষণীয় বিষয়। যখন এই অনুষ্ঠানের শীর্ষক’টি আমি শুনি, আমার মনে হয়েছিল, “নিজের পায়ে দাঁড়াই ও নিজের লড়াই নিজে লড়ি।”

আমি যখন রেলমন্ত্রী ছিলাম, আমায় জিজ্ঞ্যস করা হত কেন আমি রেলের ভাড়া বাড়াই না? আমি সবসময় সব ধর্ম, সব জাতি, সব স্তরের মানুষকে সঙ্গে নিয়ে চলেছি। মুখ্যমন্ত্রী হিসেবেও আমাকে সবসময় “ব্যালেন্সিং অ্যাক্ট” করতে হয়। আমায় শিল্প ও কৃষি’র ভারসাম্য বজায় রাখতে হয়, গরিবের পাশাপাশি শিল্পের ওপরেও নজর দিতে হয়। আমাকে সবকিছুর খেয়াল রাখতে হয়।

৩৪ বছরের বাম শাসনের পর আমাদের মাথায় ১.৭৮ লক্ষ কোটি টাকার অর্থনৈতিক বোঝা এসে পড়ে। আমরা এখন নোটবাতিল ও জিএসটি’র প্রকোপের মধ্যে রয়েছি।

২০১৫-১৬ সালের দেশের জিডিপি ছিল ৮ শতাংশ যা ২০১৬-১৭ সালে নেমে ৭.৮ শতাংশ হয়েছে। জিভিএ গ্রোথ ২০১৫-১৬ সালের ৮.৭ শতাংশের তুলনায় ২০১৬-১৭ তে ৫.৬ শতাংশতে নেমেছে। বছরের শেষ চতুর্থাংশে ২০১৫-১৬ সালে জিভিএ ছিল ১০.৩% যা ২০১৬-১৭ সালে হয় ৩.১%। কর্মসংস্থান ২০১১-১৩ সালে ছিল ১২.৮ লক্ষ যা ২০১৪-১৬ সালে কমে হয় ৬.৪ লক্ষ। ব্যাঙ্ক ক্রেডিট গ্রোথ ২০১৫-১৬ সালে ছিল ১০.৩% যা ২০১৬-১৭ তে কমে হয় ৫.১%।

সারা ভারতের সঙ্গে বাংলার জিভিএ তুলনা করলে দেখা যাবে ভারতের জিভিএ গ্রোথ ছিল ৭.৩% সেখানে বাংলার ১২.২%। কৃষিতে ভারতের গ্রোথ ১.১% সেখানে বাংলার ৫.১%। শিল্পতে গ্রোথ ভারতের ৭.৩% ও বাংলার ১০.৫৯%। আইআইপি-তে বাংলার ২০১১-১২ সালে ছিল ২.১৪% যা ২০১৬-১৭ তে বেড়ে হয়েছে ৭.২৭%।

এই অর্থনৈতিক বোঝা নিয়েও আমরা সকল মাপকাঠিতে এগিয়ে চলেছি। কন্যাশ্রী বেটি বাঁচাও বেটি পড়াও প্রকল্পের মত না। বেটি বাঁচাও বেটি পড়াও প্রকল্পে ২৯ টি রাজ্য ও ৭ টি কেন্দ্র শাসিত অঞ্চলের জন্য বরাদ্দ করা হয়েছে ১০০ কোটি টাকা। যেখানে কন্যাশ্রী প্রকল্পে আমরা ব্যয় করেছি ৫০০০ কোটি টাকা। সেই জন্য আমরা রাষ্ট্রসংঘের থেকে পুরস্কৃত হয়েছি। ইন্সটিটউস্যনাল ডেলিভারি বেড়েছে রাজ্যে। স্কুলছুটের হার ও বাল্য বিবাহ কমেছে উল্লেখযোগ্য ভাবে।

পরিকাঠামো উন্নয়নে রাজ্য ৫.৫% এগিয়ে দেশের তুলনায়। কৃষি ও সংলগ্ন ক্ষেত্রে ৩.৫% এগিয়ে, সার্ভিস সেক্টরেও অনেক এগিয়ে। মাথা পিছু আয় গত ৬ বছরে বেড়ে প্রায় দ্বিগুন হয়েছে ৬৯,০০০ টাকা থেকে ১ লক্ষ ৩০ হাজার টাকা।
আমাদের জমি’র ব্যাঙ্ক আছে, জমি’র ম্যাপ আছে। সামাজিক উন্নয়ণের অনেক প্রকল্প আছে। আমাদের উন্নয়নের একটি সঠিক দিশা আছে।

সমাজের পিছিয়ে পড়া ও সংখ্যালঘু মানুষদের জন্য আমাদের কাজ করতে হবে। সমাজের কন্যা সন্তান, আগামী প্রজন্মকে রক্ষা করতে হবে। সমাজের দুর্বল অংশকে শক্তিশালী করতে হবে। মানুষই আমাদের সম্পদ। স্কিল ডেভেলপমেন্টে আমরা পরপর ৪বছর পুরস্কার পেয়েছি। ই-গভেরনেন্সে, ই-টেন্ডারিং, ই-প্রসেসিং,ডিজিটালাইজেসন এও আমরা পুরস্কৃত হয়েছি। কৃষিতে আমরা পর পর পাঁচ বছর পুরস্কার পেয়েছি। কথা কম কাজ বেশী-এটাই আমাদের মন্ত্র।

 

Bill passed in Bengal Assembly to protect the interest of house buyers

The Bengal Government, in an effort to provide a transparent policy in the housing sector, thereby protecting the interest of the buyers, has passed The West Bengal Housing Industry Regulation Bill, 2017. It was passed on Wednesday, August 17. The step was taken after considering the need for quality and affordable housing in the real estate sector.

It must be mentioned that Chief Minister Mamata Banerjee has given a clear instruction to ensure that the interests of buyers are given the highest priority, and the law has been framed keeping this in mind.

Within a period of one year after the Bill turns into an Act, the State Government will establish the West Bengal Housing Industry Regulatory Authority (WBHIRA) to exercise the powers conferred on it. The State Government will also set up an Appellate Tribunal known as West Bengal Housing Industry Appellate Tribunal where an aggrieved person can make an appeal.

The main purpose of the legislation is to keep the interest of the buyers at a higher ground. The new rules will also create an atmosphere to encourage private investment in the sector, with an emphasis on ‘housing for all’.

All promoters have to register their projects with the WBHIRA, furnishing all necessary details, including the stipulated time within which they plan to hand over the flats to the consumers. There are allegations that some promoters do not hand over flats to consumers within the promised period of time.

Through this new law, if any promoter fails to provide a flat to a customer within the stipulated time, there will be a provision to slap a fine on him, as well as a provision for the promoter to be prosecuted.

No promoter would be allowed to advertise, market, book, sell or offer for sale or invite persons to purchase any plot, apartment or building in any real estate project or part of it without registering the projects with the regulatory authority.

The new legislation will ensure that the whole procedure of the buying and selling of plots, apartments or buildings is done in a transparent manner so that it protects the interests of the consumers, and will also establish a mechanism for speedy redressal of disputes.

It sometimes been alleged that many people claim themselves to be real estate developers and dupe customers of huge amounts of money. The new legislation will also be able to check such incidents.

Another important feature of the new law passed is that no construction will be allowed through the filling up of water bodies.

It was assured during the discussion on the Bill in the Assembly that the new laws are going to be strictly implemented. No housing complex will be allowed in Bengal without the WBHIRA going through the necessary clearances issued by the departments.

 

রক্ষাকবচ ফ্ল্যাট মালিকদের, অসাধু প্রোমোটারদের কারসাজি রুখতে বিল পাশ

বুধবার রাজ্য বিধানসভায় গৃহীত হল দি ওয়েস্টবেঙ্গল হাউজিং ইন্ডাস্ট্রি রেগুলেশন বিল, ২০১৭। এই বিলের জেরে যে আইন আসছে, সেই অনুযায়ী এবার থেকে প্রোমোটারদের নিয়ন্ত্রক সংস্থা হিসাবে কাজ করবে দি হাউজিং ইন্ডাস্ট্রি রেগুলেশন অথরিটি।

এই বিল অনুযায়ী ৫০০ বর্গমিটার জমিতে নির্মাণ করছেন বা আটটি ফ্ল্যাট বানাচ্ছেন, এমন প্রোমোটারকে তাঁর নিজের সংস্থা এবং প্রকল্পের রেজিস্ট্রেশন করতে হবে অথরিটির কাছে। তা না করে ব্যাবসা করলে, দৈনিক ১০ হাজার টাকা পর্যন্ত জরিমানা ধার্য করার সংস্থান থাকছে নতুন আইনে।

নিজের প্রকল্প সম্পর্কে যাবতীয় তথ্য অর্থাৎ কোন প্রকল্পে ক্রেতার জন্য কী কী সুবিধা রয়েছে, কী কী মিলবে, কতটাই বা মিলবে, তার পুঙ্খানুপুঙ্খ বিবরণ সংশ্লিষ্ট প্রোমোটারকে রেগুলেশন অথরিটির ওয়েবপেজে জানিয়ে দিতে হবে। রেগুলেশন অথরিটির অনুমোদন ছাড়া কোনও প্রোমোটার বা ডেভেলপার আবাসন প্রকল্প সংক্রান্ত কোনও বিজ্ঞাপন দিতে পারবেন না।

প্রস্তাবিত এই আইনানুযায়ী, সংশ্লিষ্ট বিজ্ঞাপনের কোনও তথ্য কিংবা ক্রেতার কাছে ফ্ল্যাট হস্তান্তরের কোনও তথ্য মিথ্যা প্রমাণিত হলে কিংবা সময়মতো ফ্ল্যাট না মিললে সংশ্লিষ্ট প্রোমোটারকে জরিমানা করার পাশাপাশি জেলও খাটতে হতে পারে। কোনও প্রোমোটারই সংশ্লিষ্ট ফ্ল্যাটের দামের ১০ শতাংশের বেশি অগ্রিম বাবদ ক্রেতার কাছ থেকে নিতে পারবেন না।

নতুন এই আইনে রেগুলেটরি অথরিটির পাশাপাশি তৈরি করা হয়েছে স্টেট অ্যাডভাইজারি কাউন্সিল। এক্সঅফিসিও চেয়ারপার্সন হিসাবে যার মাথায় থাকবেন আবাসনমন্ত্রী নিজে। অর্থ, শিল্প-বাণিজ্য, পুর ও নগরোন্নয়ন, ক্রেতা সুরক্ষা এবং আইন দপ্তরের প্রতিনিধিদের সঙ্গেই কাউন্সিলে থাকবেন রেগুলেটরি অথিরিটির পাঁচজন সদস্য। প্রস্তাবিত এই আইনে থাকছে দি হাউজিং ইন্ডাস্ট্রি অ্যাপিলেট ট্রাইব্যুনালও। ফ্ল্যাট কেনা-বেচা সংক্রান্ত যে কোনও বিবাদ নিষ্পত্তির অধিকার থাকছে ট্রাইব্যুনালের। চুক্তি ভঙ্গের যে কোনও বিষয় দু’পক্ষের শুনানি করে ৬০ দিনের মধ্যে নিষ্পত্তি করবে ট্রাইব্যুনাল।

 

 

Bengal CM inaugurates renovated Bhabani Bhavan, discusses various issues with police officials

Bengal Chief Minister today inaugurated the renovated complex of the West Bengal Police at Bhabani Bhavan. Later she discussed various important issues with the State Police DG and other police officials.

She asked the State Traffic Police to follow the example of the Kolkata Police and be the face of the State. She lauded the State police for their various roles besides curbing down crime.

The State Police have been providing relief those who are affected by flood in north Bengal besides helping them to get to safer places. They have been constantly managing vehicles on broken down roads controlling smooth flow of traffic in the flooded areas.

She said that the State Police is taking steps against the criminals on cyberspace who are instigating communal disharmony.

 

নব রূপে সজ্জিত ভবানী ভবনের উদ্বোধন করলেন মুখ্যমন্ত্রী

নব রূপে সজ্জিত ভবানী ভবনের উদ্বোধন করলেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়৷ গোটা ভবনটি নতুন করে সাজানো শুরু হয়েছে৷ সেইসঙ্গে নিরাপত্তা জোরদার করতে মূল প্রবেশদ্বারটিও নতুন করে সাজানো হয়৷ উদ্বোধনের পর পুলিশ আধিকারিকদের সঙ্গে বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ বিষয় নিয়েও আলোচনা করেন।

কলকাতা ট্রাফিক পুলিশ এখন কলকাতার মুখ হয়ে উঠেছে। রাজ্যের ট্রাফিক পুলিশও যাতে অনুরূপ হয়ে ওঠে সেই নির্দেশই দেন মুখ্যমন্ত্রী। রাজ্য পুলিশের কাজের প্রশংসাও করেন মুখ্যমন্ত্রী।

অপরাধ দমন করা ছাড়াও আরও অনেক কাজ করতে হয় পুলিশকে। উত্তরবঙ্গে বন্যা দুর্গতদের সাহায্য করছে পুলিশ। জল জমে যাওয়া সত্ত্বেও যাতে যান চলাচলের অসুবিধা না হয় সেজন্য ব্যবস্থা নিয়েছে পুলিশ।

সাইবার অপরাধীরা গুজব ছড়িয়ে সম্প্রীতি নষ্ট করার চেষ্টা করছে তাদের বিরুদ্ধেও যথাযথ ব্যবস্থা নিচ্ছে পুলিশ।

 

Bengal Govt introduces maternity leave for contractual workers

The Chief Minister Mamata Banerjee-led Bengal Government has decided to sanction paid maternity leave for all categories of female contractual employees engaged directly by the State Government.

A notification has been issued in this regard. It has declared that all categories of female contractual employees, including software personnel engaged directly by the State Government departments and directorates, will get maternity leave for a maximum period of 180 days.

Not just that, according to the notification, these employees will also get 42 days’ leave in case of abortion or miscarriage.

The contractual employees will get remuneration as per the terms and conditions of their contracts during the leave period.

Source: NDTV

 

প্রসূতিদের জন্য উপহার, বাড়ছে মাতৃত্বকালীন ছুটি

রাজ্যের মহিলা সরকারী কর্মচারীদের জন্য সুখবর। তাদের জন্য মাতৃত্বকালীন ছুটি বাড়ানোর নয়া নির্দেশিকা জারি করল রাজ্যের অর্থদপ্তর। শুধু স্থায়ী মহিলা কর্মচারীদের জন্য নয়, চুক্তিভিত্তিক মহিলা কর্মচারীদের কথা ভেবেও এই নয়া নির্দেশিকা জারি করল সরকার৷

মাতৃত্বকালীন ছুটির মেয়াদ বাড়িয়ে ১৮০ দিন অর্থাৎ ছ’মাস করা হয়েছে। অর্থদপ্তরের নতুন নির্দেশিকা অনুযায়ী, ছ’মাসের সবেতন মাতৃত্বকালীন ছুটি পাবেন সরকারের চুক্তি ভিত্তিক মহিলা কর্মীরাও৷ এতদিন তাঁরা মাতৃত্বের কারণে ১৩৫ দিন ছুটি পেতেন৷ ১ জুলাই থেকে কার্যকর হচ্ছে এই নিয়ম। গর্ভপাতের ক্ষেত্রে ছুটির মেয়াদ হবে ৪২ দিন। মাতৃকালীন ছুটির সুবিধা হল শিশুমৃত্যু ও মায়ের মৃত্যুর হার কমা। মায়ের কাছে থাকার ফলে শিশুর বিকাশও সম্পূর্ণ ভাবে হতে পারে।

এছাড়াও গর্ভবতী অবস্থায় মেডিক্যাল চেক আপের জন্য ছুটি পাবেন মহিলা কর্মীরা ছুটির মেয়াদ বৃদ্ধির ফলে পারিবারিক জীবনে ও কাজের ক্ষেত্রে সামঞ্জস্য বজায় রাখতে সুবিধা হবে মহিলাদের৷ এই নয়া নির্দেশিকার ফলে লাভবান হবেন বহু মহিলা সিভিক কর্মচারি, আশা কর্মীদের মতো চুক্তিভিত্তিকভাবে নিযুক্ত রাজ্য সরকারি মহিলা কর্মচারীরা ।

 

Govt planning outlets in other states for popular fish dishes of Bengal

The West Bengal Fisheries Development Corporation Limited, a body under the Fisheries Department of the Bengal Government, is firming up plans to open outlets in other states for selling the legendary fish preparations of the State.

The list includes tasty dishes like rohu and katla kalia, prawn malaikari, bhetki paturi, pabdar jhal, bhapa ilish and various others.

The outlets are part of an effort towards branding and popularising Bengal outside Bengal. To begin with, a food festival is being planned in Bengaluru (in a Bengali-dominated area of the city) during this Durga Puja.

After that, outlets in that city will be opened through a franchisee system. Initially, chefs from Bengal would be sent to those outlets; later on, chefs hired there would be sent to Bengal for training.

If the model is successful in Bengaluru, it would be extended to other cities in the country.

The Corporation envisages to earn up to Rs 1.5 crore per month through this scheme.

Source: Bartaman

 

মাছের বাহারি পদ নিয়ে ভিনরাজ্যে দোকান খুলছে রাজ্য মৎস্য দপ্তর

বাংলার মাছের বাহারি স্বাদকে এবার ভিনরাজ্যে ছড়িয়ে দিতে চাইছে রাজ্যের মৎস্য দপ্তর। রুই-কাতলা’র কালিয়া, চিংড়ির মালাইকারি, ভেটকির পাতুরি, পাবদার ঝাল, ভাপা ইলিশ-কি না থাকছে এই তালিকায়। এই সুস্বাদু মাছের হাজারো পদ নিয়ে রাজ্যে রাজ্যে বিপণি খুলছে রাজ্য মৎস্য উন্নয়ন নিগম।

বাংলার রান্নার দেশজুড়ে ‘ব্র্যান্ডিং’ করাই তাদের উদ্দেশ্য। বেঙ্গালুরুর এক বাঙালি মহল্লায় দোকান খোলা হবে। এই প্রকল্প জনপ্রিয় হলে, অন্যান্য রাজ্যেও রান্না করা মাছের দোকান সাজিয়ে বসার ভাবনা রয়েছে নিগমের। বেঙ্গালুরুর ওই বাঙালি পাড়ায় আপাতত পুজোর সময় ফুড ফেস্টিভ্যালে মাছের বিভিন্ন পদ বিক্রি করবে রাজ্য মৎস্য উন্নয়ন নিগম। পরবর্তী পর্যায়ে বেঙ্গালুরুতেই স্থায়ী দোকান খোলা হবে।

এই নিগমের এক আধিকারিক বলেন, এই বিপণি থেকে মাসে অন্তত দেড় লক্ষ টাকা আয়ের সুযোগ তৈরি হবে। আগামী দিনে বেঙ্গালুরুর আরও বেশ কয়েকটি জায়গায় এরকম আরও ফ্র্যাঞ্চাইজি দেওয়া হবে। বেঙ্গালুরুর আনসুলেত নামে আরেকটি জায়গায় আগামী আগস্ট মাসে তিনদিনের একটি খাদ্য উৎসবের তাঁরা অংশ নিচ্ছেন। এই পাড়াতে আসন্ন দুর্গাপুজোর সময় ফুড ফেস্টিভ্যালের আয়োজন করবে নিগম।

এই উৎসবের দিনগুলিতে কলকাতা থেকেই রাঁধুনি পাঠানো হবে সেখানে। পরবর্তী পর্যায়ে ফ্র্যাঞ্চাইজিরা তাদের রাঁধুনিদের কলকাতায় পাঠাবে প্রশিক্ষণের জন্য। তারপরে বেঙ্গালুরুতে চালু হবে স্থায়ী দোকান। ফ্র্যাঞ্চাইজির দোকান ডিসেম্বরে তৈরি হয়ে যাবে।

 

Bengal Finance Minister preparing ground for inviting ambassadors to BGBS 2018

Bengal’s Finance, Commerce and Industries Minister, Dr Amit Mitra will meet ambassadors of different countries in mid-September in Delhi to invite foreign delegates to the 2018 edition of Bengal Global Business Summit (BGBS), which is scheduled for January.

Few days ago, the minister also met a dozen honorary consuls asking them to invite their respective countries’ ambassadors to participate in the BGBS.

Dr Mitra asked them to concentrate on specific sectors for bringing business to Bengal and to be partners in the meet.

Source: The Times of India

 

 

২০১৮ বিশ্ববঙ্গ বাণিজ্যিক সম্মেলনে বিভিন্ন দেশের রাষ্ট্রদূতদের আহ্বান জানাবেন অর্থমন্ত্রী

সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি দিল্লীতে রাজ্যের শিল্প ও অর্থমন্ত্রী অমিত মিত্র বিভিন্ন দেশের রাষ্ট্রদূতদের সঙ্গে সাক্ষাৎ করবেন। সেই সব দেশের প্রতিনিধি দলকে আগামী বছরের জানুয়ারি মাসে অনুষ্ঠিত বিশ্ববঙ্গ বাণিজ্য সম্মেলনে আমন্ত্রণ জানাবেন।

কয়েকদিন আগেই তিনি রাষ্ট্রদূতদের সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন। তাদের অনুরোধ করেন তাদের নিজেদের দেশে বাংলার প্রতিনিধিত্ব করতে।

তাদের বিশ্ব বঙ্গ বাণিজ্য সম্মেলনে অংশগ্রহণ করতেও অনুরোধ জানান। কিছু নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে মনোনিবেশ করতে ও বাংলায় বাণিজ্য আনার ব্যাপারেও আর্জি জানানো হয়। বেশ কয়েকজন শিল্পপতি এই বৈঠকে অংশগ্রহণ করেন।

 

Bengal CM takes initiative to establish 12 more medical colleges

Reducing infant mortality, achieving almost 100 per cent institutional delivery, fair price medicine shops and diagnostic centres, free treatment for everyone in State Government hospitals – these and a few other achievements of the Chief Minister Mamata Banerjee-led Trinamool Congress Government have made Bengal a path-breaker in the aspect of public health service in India.

Eager to continue on the gradient of success, Mamata Banerjee has taken initiatives to open 12 more medical colleges in the state by 2021. Of the 12, 10 would be run by the State Government and two on a PPP (public-private partnership) model.

Eight of the Government-run medical colleges would be established in Diamond Harbour, Cooch Behar, Raiganj, Rampurhat, Purulia, Arambagh, Jalpaiguri and Contai, and the two to be run on PPP basis, in Kurseong and Bhangar.

Admissions to the medical colleges in Diamond Harbour, Cooch Behar, Raiganj, Rampurhat and Purulia would start from 2019, and to the ones in Arambagh, Jalpaiguri, Kurseong and Bhangar from 2021.

These new medical colleges would solve, among other issues, the two primary ones of patient-doctor ratio and specialist doctors.

Currently, there are 18 medical and six dental colleges in the state. These 12 would bring up the number of colleges for medical education to 36. With the setting up of these 12, potentially, 1200 seats would be added to the state’s medical education system, bringing the total to almost 4,500.

Currently, there are 3,250 seats, combining the medical and dental colleges. Till May 2011, when the Left Front Government was in power, there were 1,604 seats. Thus the Mamata Banerjee-led Government has managed to more than double the number of seats in its six years in power.

Source: Bartaman

 

মুখ্যমন্ত্রীর উদ্যোগে চালু হচ্ছে ১২ টি নতুন মেডিকেল কলেজ

শিশুমৃত্যুর হার কমানো, প্রাতিষ্ঠানিক প্রসব উল্লেখযোগ্য হারে বাড়ানো, ন্যায্যমূল্যের ওষুধের দোকান চালু করা, সরকারি হাসপাতালে সকলকে বিনা পয়সায় ওষুধ ও পরিষেবা দেওয়া প্রভৃতির মাধ্যমে গত ক’বছরে দেশজুড়ে নজর কেড়েছে বাংলা।মেডিকেল শিক্ষায় পশ্চিমবঙ্গের স্বর্ণযুগ ফেরাতে উদ্যোগী মুখ্যমন্ত্রী তথা স্বাস্থ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়।

দপ্তর সূত্রের খবর, আগামী পাঁচ বছরের মধ্যে সরকারি, বেসরকারি এবং পিপিপি মডেল মিলিয়ে রাজ্যে আরও ১২টি মেডিকেল কলেজ চালু করার উদ্যোগ নিলেন তিনি। এর মধ্যে ৮ টি সরকারি, ২ টি পিপিপি মডেলের এবং ২ টি বেসরকারি মেডিকেল কলেজ। সব’কটি চালু হলে রাজ্য পেতে পারে কমপক্ষে ১২০০টি মেডিকেল আসন।

সেক্ষেত্রে মেডিকেল ও ডেন্টাল মিলিয়ে কলেজের সংখ্যা বেড়ে দাঁড়াবে ৩৬টি। আসনসংখ্যা বেড়ে হতে পারে প্রায় সাড়ে ৪ হাজার।২০১১ সালে রাজ্যে মেডিকেল ও ডেন্টাল মিলিয়ে আসনসংখ্যা ছিল মাত্র ১৬০৪। মুখ্যমন্ত্রীর নেতৃত্বে ছ’বছরে আমরা তা দ্বিগুণ বাড়িয়েছি। এখন বেড়ে হয়েছে ৩২৫০। আমাদের লক্ষ্য আরও বাড়ানো। রাজ্য স্বাস্থ্য দপ্তর সূত্রের খবর, সরকারি এবং পিপিপি মডেলের প্রস্তাবিত কলেজগুলি হবে ডায়মন্ডহারবার, কোচবিহার, রায়গঞ্জ, রামপুরহাট,পুরুলিয়া, আরামবাগ, জলপাইগুড়ি, কাঁথি, কার্শিয়াং ও ভাঙড়ে। প্রথম আটটি হবে সম্পূর্ণ সরকারি উদ্যোগে। শেষের দু’টি প্রাইভেট-পাবলিক মডেলে। কাঁথির মহকুমা হাসপাতালে শয্যাসংখ্যা বাড়িয়ে ৩০০ করা হবে। পাশের জমিতেই হবে মেডিকেল কলেজ।

 

বর্তমানে রাজ্যে মোট মেডিকেল কলেজের সংখ্যা ১৮টি (১৩টি সরকারি, একটি কেন্দ্রীয় সরকারি, চারটি বেসরকারি)। ডেন্টাল কলেজ ছ’টি (তিনটি সরকারি, তিনটি বেসরকারি)। মোট আসনসংখ্যা ৩২৫০টি। ১২টি নতুন মেডিকেল কলেজ হলে অদূর ভবিষ্যতে ফি বছর কমপক্ষে ১২০০ চিকিৎসক পাবে বাংলা। ডায়মন্ডহারবার, কোচবিহার, রায়গঞ্জ, রামপুরহাট ও পুরুলিয়ায় পাঁচটি কলেজ তৈরির কাজ চলছে। এছাড়া ২০২১ সালের মধ্যে আরামবাগ ও জলপাইগুড়িতে দু’টি সরকারি মেডিকেল কলেজ এবং কার্শিয়াং ও ভাঙড়ে দু’টি পিপিপি মডেলের মেডিকেল কলেজ চালু করার পরিকল্পনা রয়েছে।

 

 

Kanyashree Scheme inspires themes at Durga Puja pandals 

The Kanyashree Scheme, which recently won the United Nations Public Service Award for its huge success in promoting education and empowerment for girl children and preventing child marriage, has inspired Durga Puja organisers across the State to adopt it as their themes for lighting and decorations at the pandals this year.

This will enable the further spread of the knowledge of and benefits from the scheme, and expansion of the various collateral social advantages that are helping in overcoming ills, many of which have become woven into the social and cultural fabric of the country, not just the State.

While searching for positive themes, many Puja organisers in Kolkata and the districts chose the Kanyashree Scheme. It will be used in various ways, both in the lighting and decoration that adorn the pandals during the Puja, which is a major attraction for visitors from outside the State as well. Thousands of people will now get to know the different aspects of the scheme, leading to its replication in other areas.

Not just Kanyashree, but other schemes and programmes like Sabuj Sathi, Shishu Sathi and Safe Drive Save Life are also being planned as themes for decorations and lighting during Durga Puja this year.

This is being actively encouraged by the State Government. It wants to spread information about its award-winning schemes and programmes to the farthest corners of the State and beyond.

For the famous lighting artistes from Chandannagar, and the pandal decorators from other places, these new themes are a welcome challenge. According to some, the organisers of Sreebhumi Sporting Club, Baranagar Lowland, Budge Budge DN Ghosh Road and a club from Howrah have already decided on the Kanyashree Scheme as a theme. Ten more clubs from Kolkata have shown interest, they said.

A sample of the lighting skills is likely to be on display during the Kanyashree Utsav programme at Netaji Indoor Stadium on July 28, the lighting artistes added.

Source: Bartaman

 

এবার পুজোর আলোয় মমতার হাতে বিশ্বসেরা কন্যাশ্রী সম্মান

রাষ্ট্রসংঘের একটি অনুষ্ঠানে ৬৩টি দেশের মধ্যে জনপরিষেবার জন্য মুখ্যমন্ত্রীর স্বপ্নের প্রকল্প ‘কন্যাশ্রী’ সেরার পুরস্কার আদায় করে নিয়েছে। মুখ্যমন্ত্রী নিজের হাতে সেই পুরস্কার নিয়েছেন। তার পরেই শুধু দলীয় স্তরে প্রচারই নয়, আসন্ন দুর্গাপুজোতে কলকাতার নামী পুজোগুলিতে সবুজসাথি, শিশুসাথি, সেফ ড্রাইভ, সেভ লাইফসহ রাজ্য সরকারি প্রকল্পগুলিকে ছাপিয়ে গিয়েছে ‘কন্যাশ্রী’র চাহিদা।

রাষ্ট্রসংঘের অনুষ্ঠানে যোগ দিয়ে মুখ্যমন্ত্রীর পুরস্কার নেওয়ার মুহূর্তকে প্রায় ২০ হাজার এলইডি দিয়ে ৮ ফুট বাই ১২ ফুটের একটি নীল-সাদা ও সবুজ আলোর মাধ্যমে ফুটিয়ে তুলেছেন চন্দননগরের বিখ্যাত আলোকশিল্পী বাবু পাল।

বাবু বাবু বলেন, প্রতি বছর দুর্গাপুজোয় চন্দননগরের আলো মানেই নতুন চমক। যা দেখার জন্য পুজোর কয়েকটা দিন দেশ-বিদেশের বিভিন্ন প্রান্তের মানুষ কলকাতায় হাজির হন। তাই মুখ্যমন্ত্রীর ‘কন্যাশ্রী’ নিয়ে এই সাফল্যকে আলোর মাধ্যমে ফুটিয়ে তোলার জন্য খবরটা শোনার পর থেকেই চিন্তাভাবনা শুরু করেছিলাম। মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় দি হেগ শহরে পুরস্কার নিতে যাওয়ার আগেই আমরা এলইডির মাধ্যমে তাঁর ছবি আলোর বোর্ডে মকশো করে রেখেছিলাম। পুরস্কার নেওয়ার দৃশ্য দেখার পর থেকেই আমরা তা বোর্ডে ফুটিয়ে তোলার কাজ শুরু করি। ইতিমধ্যেই আমরা একটি বোর্ড সাজিয়ে তোলার কাজ শেষ করেছি। সামনে বিশ্ববাংলার প্রতীক গোলকটিকে রেখে মুখ্যমন্ত্রীর কন্যাশ্রীর জন্য রাষ্ট্রসংঘের অনুষ্ঠানে পুরস্কার প্রদানের দৃশ্যটি আলোর মাধ্যমে ফুটিয়ে তুলেছি।

আলোকশিল্পী আরও বলেন, ২৫ জুলাই নেতাজি ইনডোর স্টেডিয়ামে কন্যাশ্রী উৎসবেও কন্যাশ্রীদের স্কুলে যাওয়া, প্রতিবেশীদের স্কুলে যেতে উৎসাহদানসহ আরও কিছু কর্মসূচি আলোর মাধ্যমে তুলে ধরা হবে।

 

 

Bengal Govt to train Kanyashrees in self-defence

The Bengal Government plans to train beneficiaries of the Kanyashree Scheme in self-defence techniques. The three-month training programmes are going to be organised by the Department of Women & Child Development and Social Welfare.

Kanyashrees, as the beneficiaries are called, constitute a large proportion of the rural and urban girls studying in State Government and State Government-supported schools. The Kanyashrees in Birbhum and Cooch Behar districts have already been given training in karate and other martial arts.

Under the new proposal, girls from all beneficiary schools would be provided training in steps. Funds have also been allotted for the purpose.

Initially, 50 students would comprise a batch from each institution. Equipment for training and the dress would be provided by the government. The trainers would also be appointed by the government. The trainees would receive certificates after completion of the programme.