Saugata Roy speaks on the recent attempts by ruling party at Centre to destabilise Opposition

FULL TRANSCRIPT

Thank you Sir, I shall be brief. The ruling party at the Centre had earlier acquired majority in Goa and Manipur through dubious means. The Central Government is using the power of the Government and money power to destabilise the Opposition parties and Opposition Governments.

In Bihar, the Deputy Chief Minister was raided by the CBI which led to the Chief Minister’s resignation and formation of the Government with the central ruling party as its partner.

In Gujarat, six Congress MLAs resigned from the party on the eve of Rajya Sabha elections from the state. There are complaints of money power being used. The Election Commission has asked the Chief Secretary of Gujarat to probe the matter.

In UP, two SP and one BSP MLC resigned from the Legislative Council to pave the way for the Chief Minister’s election. The misuse of power and money by the ruling party bodes badly for democracy and needs to be registered by all right thinking democratic people.

In Bengal they have been unsuccessful and six members of the Opposition (non-BJP parties: TMC and Congress) have been elected to Rajya Sabha.

Thank you sir.

 

Sudip Bandyopadhyay makes an intervention about the removal of subsidy on LPG cylinders

FULL TRANSCRIPT

Madam, the prices of subsidised cooking gas cylinders will be increased by Rs 4 every month and all subsidies will be eliminated by March, 2018.

Madam, since May, 2017, oil companies have raised gas rates twice, the highest being Rs 32 per cylinder, which is the highest in the last six years. Already the impact of GST has caused a price hike.

It is to be noted that there are 18.11 crore people consuming subsidised LPGs and out of which 2.5 crore are poor women who are given free gas connections under the Pradhan Mantri Ujjwala Yojana. With the gradual abolition of subsidy, what will be their fate? The ever-increasing prices of essentials are causing difficulties to the common people of the country.

We protest against this initiative of the Government which is anti-people, and therefore, should be immediately withdrawn. We are making this appeal before the House.

 

Ratna De Nag asks a Question on assistance for setting up of dairies

FULL TRANSCRIPT

Thank you very much Madam for giving me the opportunity to ask this Supplementary Question. Through you I would like to ask the Hon Minister what efforts are being made to introduce state-of the-art of technology in the processing, storage and distribution of milk products. If yes, how has it impacted the dairy sector.

Keep the peace, don’t incite riots: Mamata Banerjee

Bengal Chief Minister Mamata Banerjee addressed a public meeting at the Alorani ground at Chopra in Uttar Dinajpur district today after inaugurating and laying the foundation stones of a bouquet of developmental projects for the district.

Among the projects inaugurated were government buildings, boys’ hostels, water supply projects and a statue of Rai Saheb Thakur Panchanan Barma.

She laid the foundation stones of projects like a medical college and hospital in Raiganj, two power sub-stations, government buildings, housing projects, road projects and hostels for boys and girls.

She also distributed benefits under Sabuj Sathi, Siksha Shree, Geetanjali and other schemes.

 
Salient points of Mamata Banerjee’s speech:

Congratulations to everyone for making Kanyashree a success. I always thank those who who work for the people. All of us must work together to make the schemes of the Bengal Government a success.

People are in a lot of distress. The price of LPG cylinder is being increased. Distribution of sugar and kerosene through ration shops is being stopped. It is the social obligation and duty of the Central Government to provide subsidy to the people, using the taxpayers’ money.

The Centre is taking away Rs 40,000 crore per year as debt repayment. Despite that, we are continuing our social obligations like free treatment in State Government hospitals, schemes for Adivasis, minorities and backward castes, and giving 40 lakh bicycles under Sabuj Sathi Scheme. There are plans for giving 30 lakh more bicycles this year..

To the Centre: You are increasing the prices of essential commodities. You are decreasing the interest rate of savings bank accounts; so do you want people to invest in chit funds? Try to do things in such a way that people are not forced to invest in chit funds. You just come from Delhi, indulge in big talk, incite riots and go back.

You need to help the administration. It is not the common people, but political leaders from outside who create trouble. They start the trouble and then run away, never to come back. But we need to remain united.

We don’t indulge in activities like Beti Bachao, Beti Padhao programme, which is only about publicity. We have spent Rs 5,000 crore to implement the Kanyashree Scheme. We want our ‘kanyashrees’ to conquer the world. We are giving the newborns saplings as part of the Sabuj Shree Scheme.

Tea garden workers are not getting food. Schools and colleges are closed. Tourism is in the doldrums. The mark of success for any movement is being able to help the people. Let all political parties be united – let the Hills return to normalcy. Our Government will do whatever is necessary. But we won’t do any such thing that would involve violence. We love the Hills.

We can give our lives for the sake of unity in the State. Our responsibility is to protect the unity of the nation. They (Central leaders) are creating a divide between the Hindus and the Muslims. Our fight for the people will continue. I want the tea gardens to open. I want peace to return to the Hills. I want the people’s problems to be solved. Keep the Hills in good health.

Keep the peace. If you see anyone destroying peace, inform the administration. Being late in taking action leads to a lot of problems. Help the common people.

Polytechnic colleges, medical colleges, ITIs, minority bhavans and new police stations have come up. Roads have been built and repaired. As part of Lok Prasar Prakalpa, 82,000 artistes are being given financial aid. We have exempted farmers from repaying their debts. What we can do, nobody can.

There are some people who are solely indulging in making mischief and inciting riots. We don’t want riots, we want peace. We don’t want to die, we want to live. There would be nothing to gain from inciting riots, and we never do and never will support riots.

Bengal will hold its head high. Do not be scared of anyone. I will never stop speaking against atrocities. I will speak up again and again if people are in trouble. We have the capacity to counter any storm because we have Maa-Mati-Manush with us.

 

 

শান্তি বজায় রাখুন, দাঙ্গা লাগাবেন নাঃ মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়

আজ উত্তর দিনাজপুরের চোপরা’য় একটি জনসভা’য় বক্তব্য রাখেন বাংলার মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। চোপরা’র আলোরানি মাঠ থেকে একগুচ্ছ উন্নয়নমূলক প্রকল্পের শিলান্যাস করেন তিনি।

সরকারি ভবন, ছাত্রাবাস, জল সরবরাহ প্রকল্প ও রাই সাহেব ঠাকুর পঞ্চানন বর্মার একটি মূর্তি’র উন্মোচন করেন। রায়গঞ্জের মেডিক্যাল কলেজ, ২টি ইলেকট্রিক সাব স্টেশন, সরকারি ভবন, আবাসন প্রকল্প, সড়ক প্রকল্প, ছাত্রাবাস ও ছাত্রীনিবাসের শিলন্যাস করেন। সবুজ সাথীর সাইকেল, শিক্ষাশ্রী, গীতাঞ্জলী পরিষেবা প্রদান করেন।

 

মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের বক্তব্য প্রধান আংশঃ

সকলকে অভিনন্দন জানাচ্ছি। আমার কন্যাশ্রীদের অভিনন্দন। যারা মানুষের কাজ ভালবাসে তাদের আমি সব সময় ধন্যবাদ জানাই। মা-মাটি-মানুষ আমাদের গর্ব। আমরা সবাই মিলে একসাথে আমাদের কর্মসূচী পালন করি। পশ্চিমবঙ্গ সরকার সকলের জন্য কাজ করে।

মানুষ অনেক দুঃখে আছে। এল পি জি গ্যাসের ভরতুকি তুলে দেওয়া হচ্ছে। চিনি, কেরোসিন বন্ধ করে দেওয়া হচ্ছে। জনগণের টাকায় তাদের ভরতুকি দেওয়া হয়। এটা সরকারের সামাজিক ন্যায়, দায়বদ্ধতা, কর্তব্য। গরীব মানুষরা সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত।

আমাদের কাছ থেকে ৪০ হাজার কোটি টাকা কেটে নিয়ে যাচ্ছে। তাও আমরা বিনামূল্যে চিকিৎসা দিই। আদিবাসী, সংখ্যালঘু, পিছিয়ে পড়া মানুষ সকলকে আমরা সমান ভাবে পরিষেবা দিই। এক বছরে ৪০ লক্ষ সবুজ সাথী সাইকেল দিয়েছি, এই বছরে আরও ৩০ লক্ষ সাইকেল দেব।

সব জিনিসের দাম বাড়িয়ে দিচ্ছে। ব্যাঙ্কের সুদের হার কমিয়ে দিচ্ছে, তাহলে কি মানুষ চিট ফান্ডে যাবে? মানুষ যাতে চিট ফান্ডে না গিয়ে ব্যাঙ্কে যায় সেই চেষ্টা করুন। কিন্তু আপনারা তা করেন না। দিল্লি থেকে এসে বড় বড় কথা বলেন, আর দাঙ্গা লাগিয়ে ফিরে যান।

প্রশাসনকে সাহায্য করতে হবে। মানুষ নয়, গণ্ডগোল করে কিছু বাইরের রাজনৈতিক নেতা। বাইরে থেকে গুন্ডা নিয়ে এসে মদত দেয়। আমি চাই সকলে ভালো থাকুক। গণ্ডগোল লাগিয়ে ওরা পালিয়ে যায়, আর দেখা যায় না। কিন্তু আমাদের একসঙ্গে থাকতে হবে।

আমরা বেটি বাঁচাও বেটি পড়াও এর মত activities করি না। শুধু পাবলিসিটি করছে। আমরা কন্যাশ্রী ৫০০০ কোটি টাকা খরচ করেছি। আগামী দিনে স্কুল কলেজ বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রীরাও এই প্রকল্পের সুবিধা পাবে। আমরা চাই আমাদের কন্যাশ্রীরা বিশ্ব জয় করে। নবজাতকদের আমরা গাছ দিচ্ছি সবুজশ্রী প্রকল্পের আওতায়।

আজ চা বাগানের শ্রমিকরা খাবার পাচ্ছেন না। চা বাগান, স্কুল-কলেজ সব বন্ধ। পর্যটন, হোটেল সব বন্ধ। মানুষের জন্য কাজ করা যে কোন আন্দোলনের সবচেয়ে সফলতা। সব রাজনৈতিক দল একসাথে থাকুক, পাহাড় স্বাভাবিক জীবনে ফিরে আসুক। আমাদের সরকার যা করার করবে, হিংসা হয় এমন কিছু করি না আমরা, আমরা পাহাড়কে ভালোবাসি। পাহাড় আমাদের একটা অংশ।

আমরা জীবন দিয়ে দেব, কিন্তু ভাগ হতে দেব না। সব মানুষ দেশের সম্পদ। দেশকে রক্ষা করা আমাদের পরম্পরা। রাজনৈতিক স্বার্থে ওরা হিন্দু-মুসলমানদের মধ্যে ভাগ করছে। সকল মানুষের জন্য আমাদের লড়াই চলবে। আমি চাই চা বাগানগুলি যাতে খুলে যায়, পাহাড়ে শান্তি বজায় থাকে, মানুষের সমস্যার সমাধান হোক। পাহাড়কে ভালো রাখুন।

মিলেমিশে কাজ করুন। শান্তি বজায় রাখুন। কেউ অশান্তি করতে চাইলে প্রশাসনকে সঙ্গে সঙ্গে সতর্ক করুন। দেরিতে action নিলে অনেক সমস্যা হয়। মানুষের সাথে থাকুন।

এখানে পলিটেকনিক কলেজ, মেডিকেল কলেজ, আই টি আই কলেজ, মাইনরিটি ভবন, রাস্তা সংস্কার, পুলিশ স্টেশন তৈরি হয়েছে। লোক প্রসার প্রকল্পের আওতায় ৮২ হাজার শিল্পীকে আনা হয়েছে। এদের সরকার থেকে সাহায্য করা হয়। আমরা কৃষকদের ঋণ মুকুব করে দিয়েছি। আমরা যা করতে পারি, আর কেউ তা পারে না।

কিছু লোক অকাজ করে, দাঙ্গা লাগায়। আমরা দাঙ্গা চাই না শান্তি চাই। মৃত্যু চাই না, জীবন চাই। দাঙ্গা লাগিয়ে কোন লাভ হবে না, আমরা কখনো দাঙ্গা সমর্থন করি না, করব না।

এই বাংলা সম্মানের সঙ্গে মাথা উঁচু করে বাঁচবে, কাউকে ভয় পাবেন না। আমি কখনো আমার মুখ বন্ধ করব না। এটা আমার অভ্যাস। মানুষ বিপদে পড়লে হাজার বার বলব। যে কোন ঝড়কে প্রত্যাঘাত করার শক্তি আমাদের আছে কারণ মা-মাটি-মানুষ আমাদের ভরসা।

Saugata Roy speaks during Short Duration Discussion on lynching and other atrocities in mob violence

FULL TRANSCRIPT

Sir, I rise to speak on the (point) 193 discussion in the name of Khargeji and myself. Let me state at the outset that I shall not be dealing with mob violence in general but I shall deal with mob violence related to bovine issue, that is cow-related mob violence.

Sir, main yeh debate ko, us aur them, BJP and opposition, yeh debate nahi banana chahta hoon, nahi main yeh debate ko Hindu vs Muslim debate banana chahta hoon. Mera yaad hai, Nazrul Islam ka ek kavita jahan unhone bola, “Hindu na ora Muslim, oi jiggashe kon jon, kandari bolo dubiche manush santan mormar”.(Bengali) Kaun poochta hai woh Hindu ya Muslim hai? Woh naiyya bolo ki doob raha hai insaan jo humare maa ki bete hain. Main navik/naiyya, toh main yeh kehna chahta hoon ki yeh jo violence ho raha hai, iske barein mein log keh sakte hai kitna hua, kitne log mare, kaun mare, yeh sawaal uthana nahi hai. I am reminded of a poem by John Dunn quoted in Hemingway’s ‘For Whom the Bell Tolls’. It says, “Every man’s death diminishes me, for I am involved in mankind. Therefore ask me not for whom the bell tolls, it tolls for thee”. Har insaan marta hai toh main chota hota hoon, aur aaj isi spirit mein yeh charcha hona chahiye, main yeh samajhta hoon. Lekin, lekin, jab hum charcha mein bhaag le rahein hai, kuch tattha, kuch facts aapke samne lana chahta hoon.
(Interjection: Bangal ke bare mein boliye…)
Bangal ke barein mein bhi bolenge, Dilli ke barein mein bhi bolenge, kaise aap log har gaye the dilli mein, Kejriwal ke paas.

Sir, one database, one magazine prepared a database from 2010 to 2017, how many bovine issue related incidents there were. They calculated that from 2010-2017, there were 63 incidents. Sir, I don’t want to bring Hindu and Muslims, but 97 per cent of these incidents between 2010 and 2017 came after Narendra Modi came to power in 2014, 97 percent of these incidents. Sir, of the 28 people who were killed in this bovine issue related incident, 86 per cent were Muslims. Now I want to ask the members of the ruling party, woh har dum kehte hain, unke Sabhapati kehte hain hum birodhi mukt Bharat karenge, Congress mukt Bharat karenge… Main puchna chahata hu kya aap log Muslim mukt Bharat karne chahate hain? Toh aap kya chahate hain, aap batao. Main pooch raha hoon. Sir, main poochna chahata hoon yeh Muslim ko rahene ki adhikar kya nahin hai? There are death of 28 people in this related incidents, out of them 24 were Muslims. Now, as I told you earlier, I don’t want to relate to general mob violence. Kabhi traffic accident hota hain, wohan bhi mob violence hota hai. It takes place. Sir, 24 were Muslims. Now I want to ask and 52 per cent of these attacks were in BJP related States. 2010-17, 97 per cent attacks were after BJP came to power and 52 per cent attacks were in BJP-ruled States. Main kise ka naam nahi le raha hoon. I want to say that this cow related killings are all targeted killings. Professor Saugato Bose reminded me in the morning the USA, after the civil war, there was an organization called Ku Klux Klan. They used to make targeted killings of black people, of coloured people. Yeha jo ho raha hai targeted Muslim killing hota hai, bolta hai ki tum bhago, desh chod ke jao. Aur kaun kar raha hain yeh? Yeh kar raha hai, this is also from the statistics.

Sir, again I’m giving the statistics. In 23 attacks, the mobs are groups of people who belong to Hindu groups, such as the Vishwa Hindu Parishad, Bajrang Dal and local Gau Raksha Samiti. Yeh log kaun hai. Yeh log ruling party ka bandar hai, jo Bharat mein ladai chala raha hai. Ruling party ke bandar hai yeh log. Yehi log saara desh mein yeh kar raha … bandar hai. Achha mein bandar nahin boloonga. Bandar ko bandar nahin boloonga. Mein promise kar diya. Mein nahin boloonga. Mein hanuman ko hanuman nahin boloonga. Yeh bajrangbalee hai. Sir, yeh ruling party ke bajrangbalee hai.

Sir, the Honourable Minister (S.S. Ahluwalia) intervened. I only want to inform you that a missing diary has been lodged in Darjeeling police station against their missing MP. He is not to be seen in the Darjeeling Hills. So, let him not speak. Let him go to Darjeeling from where he is elected.

Sir, Mr Kharge has given in detail all the various incidents. He has mentioned 24th June, when a 15 year old poor boy, Junaid Khan, was murdered on a train in Ballabgarh, Haryana. He has mentioned the incident which took place on 1st April, 2017, when a man called Pehlu Khan, was murdered on the National Highway in Alwar district in Rajasthan. He has mentioned the incident in September 2015, when a man, Akhlaq, was beaten to death in UP’s Dadri village. Sir, somebody was mentioning about Bengal. Sir, I want to mention that very few cases of bovine related violence happened in Eastern States, including Bengal and Odisha.

Sir, things have happened there. Now, why this is not being controlled, you may wonder. It is not being controlled because the BJP top leaders were very shy of condemning these incidents. Sir, you would know that it took Haryana Chief Minister three days to condemn the killing of Junaid in Ballabgarh. It took the central leadership of BJP Ravi Shankar Prasad four days. Sir I did not relate what all Hukumdev Narayan Yadavji said because he is a confused man, a mixture of Ram Manohar Lohia and Deendayal Upadhyay. What will I talk about him. It took about six days for the Jharkhand CM to own up lapses for innocent young men being beaten to death. In his own state, 10 men are beaten to death. It took him six days to condemn that. It took Rajasthan Chief Minister one month to condemn the Alwal lynching, and the Prime Minister himself has so far only made two statements condemning Gau Rakshak. One in 2016 and recently on June 29, he made a statement in Sabarmati Ashram, where he condemned (violence in the name of) Gau Rakshak. It’s a good thing, but why did it take him so long? And you know, nobody trusts him when he condemns this, because on the same day when he condemned the killings in Sabarmati, the same day in Jharkhand, Alimuddin alias Asgar Ansari was beaten to death in Jharkhand’s Ramgar, suspected of carrying beef.

So the ruling party has always erred in not condemning this enough. And now the ruling party president is involved in saying so many lynchings have taken place during the UPA time. The question is not that of who’s time it is carried out, the question is whether the Governments are performing their duties, Sir, you know in UP, 10 such incidents have taken place. Six incidents in Gujarat and Rajasthan, all BJP ruled states. Sir, I have some concrete suggestions. Under CrPC and IPC, lynching is not defined. Under 223A of CrPC, you can say in mob killings people should be judged differently. I demand that a separate law, Sir, I suggest that just as after the Nirbhaya incident, just as a fresh law modifying the IPC was brought in this Parliament, I demand that a Manab Suraksha Kanoon for preventing lynching should be brought by the Government. Because lynchings are primitive, lynchings are feudal, just to think that a man is crying for mercy and he is beaten mercilessly by some people who are either accusing of smuggling cows or accusing of being child lifters. This cannot go on. Sir, the country is ashamed. Today people from all over the country have come out in demonstration in the big cities with the Not In My Name protest. Today, 114 Generals of the Army, they have issued a statement condemning this lynching. Sir, the country is changing. I do not know who will be in power tomorrow? But people in whose time human beings are beaten to death will not be pardoned in the annals of history.

With that Sir, I end my speech.

 

Md Nadimul Haque speaks on The Constitution (123rd Amendment) Bill, 2017 & The National Commission for Backward Classes (Repeal) Bill, 2017

FULL TRANSCRIPT

Sir, I am grateful for the opportunity to address this House on this important matter. The welfare of backward classes is a very important issue to our party, Trinamool Congress. The Government in West Bengal has been working tirelessly in this regard. We have constituted 16 development/cultural boards under the Department of Backward Classes Welfare and Department of Tribal Development in order to focus on the welfare and development of the respective communities. Seventeen per cent reservation for OBCs has been granted by the West Bengal State Higher Education Institution (Reservation in Education) Act, 2013. I am pleased to inform this House, through you, Sir that this has been done without reducing the existing general category seats. The Government has also introduced 17 per cent reservation for OBCs in State Government jobs. A special recruitment drive has been initiated to fill up vacant posts in the reserved categories of various departments with an objective to maintain the overall percentage of reservation in services and posts. Almost 10,000 vacancies in 16 departments have been identified and a recruitment process has started to fill up about 3,500 vacancies in the first phase.

Sir, the Trinamool Congress is committed to working for the welfare of backward classes and we welcome the creation of a National Commission for Backward Classes with constitutional status. However, we wish to raise a few important points of contention that we have with this amendment.

Firstly, I request you to peruse Clause 4 of the Constitutional Amendment Bill. It seeks to insert Article 342 (A) into the Constitution. Article 342 (A) (1) reads: ‘The President may, with respect to any State or Union territory, and where it is a State, after consultation with the Governor thereof, by public notification, specify the socially and educationally backward classes’.

We wish to raise strong objection to this provision. We feel that this provision erodes the federal structure of our polity and gives the Centre power that should fall within the domain of the State Governments. My colleague, Mr Sukhendu Sekhar Roy had submitted a dissent note in the Select Committee that was considering this Bill. He made a reference to the Supreme Court’s nine-judge bench judgment in Indira Sawhney vs Union of India. The judgment identified the importance of commissions for backward classes at both the national as well as the State level. It was pointed out in the same note that through this Bill, the Centre is seeking to create a national commission that has sweeping powers and centralised authority which includes advising on the socio-economic development of backward classes and evaluating the progress of their development under the Union or any State.

Further, the Bill mentions that the President may identify backward classes for any State, in consultation with the Governor. We submit that this phrase is not sufficient. The combined reading of Article 342 (A) and 366 (26) (C) makes it clear that after the 123rd Amendment only the Union Government would have the power to determine whether a caste is educationally and socially backward or not.

There is no language in the Bill to ensure that this consultation shall be effective or that the President is bound to take into account the opinion of the Governor. We submit that the proposed amendment to the Constitution undermines the role of State Governments and State Commissions for Backward Classes.

Additionally, the Bill mandates that every State Government shall consult a National Commission on all major policy matters that affect socially and educationally backward classes. We perceive this provision as an unnecessary intrusion on the functioning of State Governments. A mandatory consultation with the National Commission will have the effect of slowing down the pace of important policy decisions to be taken by State Governments such as the ones I highlighted in the beginning of my speech. This is a fetter on the States and, in my humble opinion, has no place in our Constitution.

I would be amiss in my duty if I do not point out that this Bill is only one example in a trend of erosion of the federal structure of this country. This Government has simply refused to respect the role of the States in its functioning. The drastic move of demonetisation was taken without taking the State Governments into confidence. Many rules have been made in colourable exercise of legislative power and now the power of the States to identify backward classes is sought to be taken away. Clearly, under this Government, there is a complete breakdown of the federal structure. It was the desire of the makers of our Constitution that India follow the principle of cooperative federalism. This is embodied in the very first Article of our Constitution, which says ‘India, that is Bharat, shall be a Union of States’. The Central and State Governments were considered partners in the project that this wonderfully diverse country is. We fear that this trend of centralisation under the present Government shall do great harm to this great idea embedded in our Constitution.

Sir, I submit that this Constitutional Amendment Bill will deprive the States from making provisions for the socially and educationally backward classes under Article 15 (4) of the Constitution. The Bill undermines the role of the States and the State Commissions for Backward Classes. It will create hindrances to the development of communities who may be inadequately represented in the States.

Trinamool Congress is a strong proponent of inclusive development. We believe that not even one person should be left behind in the development agenda of this country. We fear, however, that empowering a national body with the task of looking after the backward classes for the States shall have this very undesirable effect.

I wish to explore the rationale behind leaving this particular power with the States. It is the State Governments that have a closer and a more day-to-day interaction with the people of this country. It is the State Government that is responsible for the implementation of welfare schemes and supervising basic services such as schools and hospitals. They are also in a better position to understand the nature of structural barriers that may inhibit the development of certain classes of people. As such, it would be more effective to leave this power to the States. A National Commission is wholly unequipped to identify classes that are in need of special protection by the States. Such a body will be unable to appreciate the particular requirements of small communities in different parts of the country.

My colleague here has pointed out that this would be a five-member body. I wish to say that at least one member should be a woman and at least one member should a member of a minority community.

I conclude by reiterating that we are all for giving the National Commission for Backward Classes constitutional status. However, this must not come at the cost of introducing anti-federal elements in our Constitution.

Sir, I thank you very much.

 

 

Bengal Chief Minister to set out for North Bengal tour today

 

Bengal Chief Minister Mamata Banerjee will be commencing a tour of North Bengal on Monday, during which she will be holding the administrative review meeting of Uttar Dinajpur district.

The administrative meetings scheduled for the current year for all the districts will be completed with the one in Uttar Dinajpur. The last administrative review meeting that she held was at Digha for Purba Medinipur earlier in July. Prior to that, the Chief Minister has completed visiting all the other districts along with the Chief Secretary, Home Secretary, Director General of Police and senior officers from all the departments. She had taken stock of the progress of ongoing projects in each of the districts and given necessary directions for further development of each one of them.

The Chief Minister also addressed public meetings during her visits to the districts, at which she has distributed various articles and papers among beneficiaries of different schemes. She will be reaching Siliguri on Monday evening and will be holding the administrative review meeting at Chopra in Uttar Dinajpur on Tuesday.

 

 

আজ উত্তরবঙ্গ সফরে যাচ্ছেন মুখ্যমন্ত্রী

আজ উত্তরবঙ্গ সফরে যাচ্ছেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। উত্তর দিনাজপুর জেলায়ও প্রশাসনিক বৈঠকও করবেন তিনি।

এই প্রশাসনিক বৈঠকের সঙ্গেই এবছরে সমস্ত জেলায় প্রশাসনিক বৈঠক সম্পূর্ণ হবে। এর আগের প্রশাসনিক বৈঠক তিনি করেন পূর্ব মেদিনীপুরের দিঘায়। প্রতিটি জেলায় চলতে থাকা সমস্ত প্রকল্পের খবর নেন মুখ্যমন্ত্রী, প্রয়োজনীয় নির্দেশও দেন।

মুখ্যমন্ত্রী সফর চলাকালীন সেই সব জেলায় জনসভাও করেন, সেখান থেকে তিনি নানারকম পরিষেবা প্রদান করেন। আজ সন্ধ্যায় মুখ্যমন্ত্রী শিলিগুড়ি পৌঁছবেন। আগামীকাল উত্তর দিনাজপুরের চোপরা’য় প্রশাসনিক বৈঠক করবেন।

Arpita Ghosh asks a Question on revenue-sharing agreement during Question Hour

FULL TRANSCRIPT

Madam, Mantri ji ka jo answer aaye hain usme dekhe hain, ki bol rahe the ki sansad ki, usme answer mein kuch nahi hai. Doh cheez mujhe poochna hain ki domestic traveller ke barein mein bhi soch rahe hain Government ya nahi , kyunki international travellers ke liye toh kafi, toh yeh GST ke barein mein bhi 28 per cent jo lag raha hain woh toh think hain par domestic travellers ke liye jaise Bangali aur Gujrati bahut ghumte hain, kafi mashoor hain ghumne ke liye. Inke barein mein aap log kya soch rahein hain, ek app ke barein mein kya soch rahein hain aap, taki usmein se hum log link karke ,kahin bhi hotels, jo bhi aap log provide kar rahein hain jo bhi home stay ho ya kahin jana hain, jaise hum log Make My Trip ya Trivago aise mil jaate hai waise koi Government of India ke taraf se aise koi app ke aane ki soch hai? Yeh toh humare liye bahut behtar hai, particularly jab hum ghumne jaate hai.

Thank you very much.

 

Jatra going back to its golden days again

The Bengal Government is taking special steps to bring jatra back to the places where they were once very popular. The jatra palas or jatra operas (as the jatra groups are called) of Chitpore are slowly going back to seeing the face of profit.

Packed shows are again being organised in the districts of the two Medinipurs and the two 24 Parganas, and in those in north Bengal. Groups have been booked for 20 to 30 nights.

From last year, remuneration is also being provided to poor jatra artistes, at the rate of Rs 9,000 each. In 2016, 399 artistes were given this aid.

Jatra is a heritage entertainment and communication medium of Bengal, something unique to the state, especially in rural areas. Hence, the steps being taken by the State Government are very welcome.

 

Source: Bartaman

 

 

মুখ্যমন্ত্রীর উদ্যোগে সুদিন ফিরছে চিতপুরের যাত্রাপাড়ায়, বাড়ছে বায়না

 

একসময় যে জেলাগুলি থেকে লাভের অঙ্ক ঘরে ঢুকত, সেখানে কোনও অজ্ঞাত কারণে যাত্রাপালা হয়নি সেভাবে। এবার সেখান থেকেও যাত্রাপালার হাত ধরে ফের লক্ষ্মী ফিরছে চিতপুরে। তিনদিক খোলা মঞ্চে ফের মজছে দুই মেদিনীপুর, দুই ২৪ পরগনা, উত্তরবঙ্গের বিভিন্ন জেলা।

যাত্রাপালার জয়যাত্রায় বাড়তি অক্সিজেন জোগাচ্ছে মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়কে কেন্দ্র করে রচিত যাত্রাপালাগুলি। যাত্রাশিল্পের অনিশ্চয়তার অন্ধকার মুছে দিতে মুখ্যমন্ত্রীর নিরলস প্রচেষ্টায় এ রাজ্যে যাত্রাশিল্পে জোয়ার এসেছে বলে মনে করেন এই শিল্পের সঙ্গে যুক্ত মানুষজন। এবার অন্যান্য বছরের তুলনায় চিতপুর যাত্রাপাড়ার শিল্পীদের গায়ে লেগেছে খুশির হাওয়া। বিভিন্ন যাত্রাসংস্থার বক্তব্য, ইতিমধ্যেই কোনও কোনও অপেরা ২০, ২৫ এমনকি ৩০ রজনীর বেশী যাত্রাপালার বুকিং হয়ে গিয়েছে। অথচ অন্যান্য বছরে এই সময়ে এত বুকিং হয়নি।

চিতপুরের যাত্রাশিল্পের সঙ্গে যুক্ত লোকজনের বক্তব্য, বাম সরকারের চূড়ান্ত উদাসীনতা এবং বিমাতৃসুলভ আচরণে এই ‘লোকশিক্ষা’র শিল্পটি ক্রমশ পিছনের সারিতে চলে যাচ্ছিল। নতুন সরকার ক্ষমতায় আসার পর এই শিল্প ফের মাথা তুলে দাঁড়ানোর চেষ্টা করছে।

শুধু এই শিল্পই নন, যাত্রার সঙ্গে যুক্ত দুঃস্থ শিল্পী এবং কলাকুশলীদের বিষয়েও রাজ্য সরকার বেশ কিছু উদ্যোগ গ্রহণ করেছে। সরকারি সূত্রের খবর, ২০১৩ সাল থেকে দুঃস্থ শিল্পী এবং কলাকুশলীদের অনুদান বৃদ্ধি করা হয়েছে। পাশাপাশি এমন প্রাপকের সংখ্যাও বাড়ানো হয়েছে। জানা গিয়েছে, ২০১৬-৭ অর্থবর্ষে ৩৯৯ জন দুঃস্থ শিল্পী ও কলাকুশলীকে ৯ হাজার টাকা হারে অনুদান দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে।

চিতপুর যাত্রাপাড়া সূত্রে জানা গিয়েছে, যাত্রাদলের সংখ্যাও বাড়ছে। বিভিন্ন অপেরার লোকজনের বক্তব্য, বর্তমানে বিভিন্ন জেলাতেও নতুন নতুন যাত্রা কোম্পানি তৈরি হচ্ছে।

চলতি বছরে কন্যাশ্রী প্রকল্পের সাফল্য নিয়ে তৈরি ‘বিশ্ব আজ মমতাময়’ যাত্রাপালা সুপার-ডুপার হিট হবে বলে সংশ্লিষ্ট অপেরা কর্তৃপক্ষের আশা।

 

 

Idris Ali makes Zero Hour mention about developmental work which need to be taken up in his constituency, Basirhat

FULL TRANSCRIPT

Madam, I am going to make three points before you. In my constituency, Basirhat, there are no Central schools. I have given prayers several times but till today the Government has not taken any action.

Secondly, my area is a border area (adjacent to the Bangladesh border), and within the jurisdiction of the Central Government, the roads are in a very dilapidated condition, toh woh raaste koh bhi maramat karna chaihiye.

(interruptions)