13 May, 2011 was a red letter day in the history of Bengal politics. On that day, Trinamool Congress led by Mamata Banerjee uprooted the 34 year old Left Front Government. Mamata Banerjee faced her first election as incumbent Chief Minister in 2016. On 19 May, 2016, the people of Bengal handed her a massive mandate with 211 out of 294 seats.

Like 13 May, 19 May is also thus marked in golden colours in our calendar. On that day, the Maa, Mati, Manush Government came back to power on the plank of development. Social justice, economic reforms and massive growth in infrastructure were the main reasons for the huge victory.

The past one year saw the continuance of the development agenda set by Mamata Banerjee. In the face of a huge debt burden, political vendetta and an onslaught on the social fabric of the State, Didi remained steadfast in her goal and took Bengal to newer heights.

The biggest achievement in the past one year was definitely the historic verdict of Supreme Court declaring the land acquisition in Singur (during Left Front regime) as unconstitutional and ordering the return of land to farmers. On 16 September, 2016, Didi finally fulfilled her promise and handed over land deeds to the farmers in Singur.

Mamata Banerjee had started the tradition of holding administrative review meetings in districts where the entire administration from CMO to BDO were present. She continued this practice and has already conducted at least one meeting in every district. In fact, in the last one year, the CM announced the formation of three new districts: Kalimpong, Bardhaman West and Jhargram.

This year the Bengal Global Business Summit saw the participation of 29 countries with investment proposals worth Rs 2.35 lakh crores.

This year, the number of registered girls under Kanyashree touched 40 lakhs. The CM started distribution of 30 lakh new cycles under Sabuj Sathi scheme. A new scheme called Sabuj Shree was launched where in every family was given a sapling for the birth of a baby. The other schemes like Siksha Shree, Khadya Sathi, Gatidhara, Gitanjali among others continue with equal importance.

The government took a major decision to abolish khajna tax on agricultural land. This would help the farmers, who have been affected by demonetisation. As a matter of fact, the government has started a scheme called Samarthan to financially assist 50,000 workers who lost their jobs due to demonetisation.

In short, the surge of development continues under Mamata Banerjee. As she says, Bangla hobe Biswa Sera (Bengal will become the best in the world).

 

‘বাংলা হবে বিশ্ব সেরা’ মন্ত্রেই কাজ করে চলেছে মা-মাটি-মানুষ সরকার

বাংলার রাজনৈতিক ইতিহাসে ১৩ মে ২০১১ এক অবিস্মরণীয় দিন। ৩৪ বছরের বাম রাজত্বের অপসাশন ও রক্তাক্ত অধ্যায়ের সমাপ্তি ঘটিয়ে অগ্নিকন্যার নেতৃত্বে ইতিহাস সৃষ্টি করে বাংলায় ক্ষমতায় এসেছিল মা-মাটি-মানুষের সরকার। শুরু হল এক নতুন রাজনৈতিক অধ্যায়। ২০১৬ সালে প্রথমবার  মুখ্যমন্ত্রী হিসাবে মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় ভোটে  দাঁড়ালেন এবং  বাংলার মানুষ ১৯ শে মে ২০১৬ তে  ২৯৪ টি আসনের মধ্যে ২১১টি আসন তৃণমূল কংগ্রেসকে  জয়যুক্ত করল।

১৩ই মে ও ১৯শে মে দুটি তারিখই ক্যালেন্ডারে স্বর্ণাক্ষরে লেখা আছে। এই ব্যাপক জয়ের কারণই হলো ক্ষমতায় আসার পর মা ,মাটি,মানুষের সরকার উন্নয়ন ,সামাজিক ন্যায় ,অর্থনৈতিক পরিকাঠামোর যে  উন্নতি ঘটিয়েছে এটা  তারই ফল।

গত একবছরে মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় যে উন্নয়নের ধারা তৈরী  করেছে তা আমরা দেখেছি। বাম সরকারের ঋণের বিশাল বোঝা,গণতান্ত্রিক কাঠমোর উপর বারবার আক্রমন করা সত্বেও ,দিদি  তার লক্ষ্যে স্থির থেকে বাংলা এগিয়ে নিয়ে যাচ্ছেন।

জেলায় জেলায় প্রশাসনিক বৈঠক করেছেন সিএমও, বিডিও দের। গত একবছরের মধ্যে মুখ্যমন্ত্রী তিনটি নতুন জেলার ঘোষণা করেন কালিম্পঙ,পশ্চিম বর্ধমান ,ঝাড়গ্রাম।

এই বছর বেঙ্গল গ্লোবাল বিজনেস সামিটে ২৯টি দেশ অংশগ্রহনের সাথে সাথে ২.৩৫ লাখ কোটি টাকার বিনিয়োগের প্রস্তাবও পেয়েছে বাংলা।

এই বছর কন্যাশ্রী প্রকল্পটি  ৪০লক্ষে পৌঁছেছে। সবুজ সাথীতে ৩০লক্ষ নতুন সাইকেল প্রদান করা হয়েছে। সবুজ শ্রী নামে একটি নতুন প্রকল্প চালু করা হয়েছে যেখানে প্রতিটি পরিবার একটি শিশুর জন্মের জন্য একটি চারা গাছ দেওয়া হয়। অন্যান্য প্রকল্পের মধ্যে যেমন শিক্ষাশ্রী ,খাদ্যসাথী ,গতিধারা সমান গুরুত্বের সঙ্গে চলছে।

কৃষি জমির খাজনা বাতিলের একটি বড় সিদ্ধান্ত সরকার নিয়েছে। নোটবাতিলের প্রভাবে যে সকল কৃষকরা প্রভাবিত হয়েছেন তারা এর মাধ্যমে সাহায্য পাবেন। এছাড়া নোটবাতিলের কারণেই যে সকল কর্মী তাদের চাকরি হারিয়েছেন তারা সমর্থন প্রকল্পের দ্বারা ৫০০০০ হাজার টাকা করে সাহায্যে পাবেন।

মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের নেতৃত্বে বাংলা হবে বিশ্বসেরা।

 

On May 13, 2011, the counting of the votes started at 8 AM for the West Bengal Assembly Elections 2011. Earlier the polling had been completed between April 18 and May 10, in six phases. At around 12 noon, the results indicated that Poriborton had finally come to Bengal led by Mamata Banerjee. History was rewritten.

Earlier, Trinamool Chairperson Ms Mamata Banerjee had ended her campaign on 9 May, 2011, in the constituency of Jadavpur. Before campaigning ended at 17:00, she appealed to the electorate to “Help me bring about change”. People showered their blessings.

The 34 years of Left oppression were washed away by the waves of change and the slogan, Bodla Noy, Bodol Chai. Mamata Banerjee became the first woman to be the Chief Minister of West Bengal.

Since then, the Maa Mati Manush of Bengal has never left the side of Ms Mamata Banerjee and the ensuing developmental wave that swept past Bengal.

The successive wins in the Panchayat Elections in 2013, the Municipal Elections in 12 municipalities in 2013, the General elections in 2014 and the Municipal Elections in 2015 reaffirmed the faith of people on West Bengal Chief Minister Ms Mamata Banerjee and Trinamool Congress. Besides, Trinamool Congress won several by-elections that happened time to time.

Looking back:

West Bengal Assembly Election 2011

Total no of constituencies: 294
Total contestants in fray: 1792
No of electors who voted: 47464338
Polling percentage: 84.33 %
Seats won by All India Trinamool Congress: 184

Panchayat Election 2013

The Panchayat Election 2013 was the first major challenge to Trinamool Congress after the massive win in 2011.

Of the 17 districts, the Trinamool Congress won Zilla Parishads in 13 districts. Out of the 824 zilla parishad seats, the Trinamool Congress won 530 seats.

Results:

Gram Panchayat

Total no. Of Gram Panchayat- 3,215
TMC – 1,745

Panchayat Samiti

Total no. Of Panchayat Samiti – 329
TMC- 192

Zilla Parishad

Total no. Of Zilla Parishad – 17
TMC- 13

On September 21, 2014 elections were held at 12 municipalities: – Mekhliganj (Cooch Behar), Haldibari (Coochbehar), Alipurduar (Jalpaiguri), Balurghat (South Dinajpur), Dalkhola (North Dinajpur), Chakdaha (Nadia,)Panihati (North 24 Parganas), Habra (North 24 Pargana), Diamond Harbour (South 24 Parganas),Burdwan Town, Guskara (Burdwan)and Dubrajpur (Birbhum).

The Trinamool Congress continued with its streak of electoral victories in the State, winning eight of the 12 civic bodies. It won at Diamond Harbour, Habra, Guskara Burdwan, Panihati, Chakdah Balurghat and Dubrajpur.

Over 80 per cent of the 8.4 lakh voters in the State had exercised their franchise on September 21 for the elections to the civic bodies spread across nine districts in the State.

Later in the year, Municipal elections were conducted in Jhargram, Krishnnagar, Medinipur, Baharampur and Howrah. Trinamool won the election in four out of the five bodies, winning at Jhargram, Medinipur, Krishnanagar and the prestigious Howrah municipal board.

General Election 2014

The opposition parties had only one weapon to campaign against the developmental wave of Bengal under Mamata Banerjee. The major media houses were brought into alliance and a campaign of slander through television and print media tried to undermine 2 and half years of restructuring Bengal under Trinamool Congress. People of Bengal didn’t bother much before casting their votes. Out of the 42 seats, Trinamool Congress won 34, compared to 19 in 2009.

Trinamool Congress got 39.40% votes, up from 31.18% in 2009 to finish as the 4th largest party in the Lok Sabha. Around 5, 16, 22,555 people voted and the turnout of voters was 82.16%.

The Trinamool Congress had in 2009 Lok Sabha election won 19 seats. In 2014, Trinamool Congress won all these 20 seats and bagged 14 more.

Municipal Election 2015

Trinamool Congress continued its winning streak by recording a thumping majority in 71 of the 92 civic bodies in West Bengal. The party wrested control of the Kolkata Municipal Corporation by winning 114 of the 144 wards. Twelve civic bodies have no clear winner. In 2010, Trinamool won 66 municipalities.

Trinamool Congress improved its performance from 95 to 114. Of the 2,090 wards in the State, the Trinamool won an overwhelming 1,425 wards.

Assembly Election 2016

Trinamool Congress won a massive victory in the 2016 Assembly elections by winning 211 out of 294 seats. In the bypoll for Cooch Behar and Tamluk bypolls also the party increased its vote share and registered a massive victory.

Bypolls and Municipal Election, 2017

In the bypoll for Kanthi Dakshin Assembly Constituency, the party again registered a massive victory.

In the elections held in 7 municipalities, Trinamool bagged 4 (Raiganj, Domkal, Pujali and Mirik). The party became the first non-mainstream Hill party to win a municipality (Mirik).

Bottomline

It is the voice of the people that matters in democracy. The people of Bengal now know who can make their life better by bringing in actual change they had waited for years. Development speaks for itself. The Trinamool Government strives for development of the people, especially the poor, the financially backward class. People of Bengal understand this simple point and their faith on their Didi remains unhindered.

 

২০১১ সাল থেকে বাংলা জুড়ে শুধুই তৃণমূল

২০১১ সালের ১৩ মে দীর্ঘ ৩৪ বছরের বাম শাসনের অবসান ঘটে। এক নতুন ইতিহাসের সূচনা হয়। অবশেষে মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের নেতৃত্বে বাংলায় এল পরিবর্তন।

‘পরিবর্তন আনতে আমাকে সমর্থন করুন’ নির্বাচনী প্রচারের সময় তৃণমূল সুপ্রিমো মানুষের কাছে এই আবেদনই জানিয়েছিলেন। মানুষ তাঁকে আশীর্বাদ করেছেন।

৩৪ বছরের অপশাসন থেকে মুক্তির জন্য পরিবর্তনের ডাক হিসেবে ‘বদলা নয় বদল চাই’ এই স্লোগানই বেছে নেওয়া হয়েছিল। বাংলার প্রথম মহিলা মুখ্যমন্ত্রী হিসেবে শপথ নিলেন মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। তারপর থেকে মা-মাটি-মানুষ তাঁকে সমর্থন করে এসেছেন এবং বাংলায় উন্নয়নকে স্বাগত জানিয়েছেন।

২০১৩ সালে পঞ্চায়েত নির্বাচনে ধারাবাহিক জয়লাভ, ২০১৩ সালে ১২ টি পৌরসভা নির্বাচন, ২০১৪ সালের সাধারণ নির্বাচন এবং ২০১৫ সালের পৌর নির্বাচনের ফলাফল মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় ও তৃণমূল কংগ্রেসের প্রতি মানুষের বিশ্বাস ও আস্থার উদাহরন। এর পাশাপাশি তৃণমূল অনেক উপনির্বাচনেও জয়লাভ করেছে।

২০১৬ সালের বিধানসভা নির্বাচনে ২৯৪ টি আসনের মধ্যে ২১১ টি আসন পেয়ে আবার ক্ষমতায় আসে মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় পরিচালিত তৃণমূল কংগ্রেস। কোচবিহার ও তমলুক উপনির্বাচনেও জয়ী হয় তৃণমূল। ২০১৭-র কাঁথি দক্ষিণ উপনির্বাচনেও বিপুল ভোটে জ্য লাভ করে তৃণমূল। এরপর পুরসভা নির্বাচনেও ৭ টির মধ্যে ৪ টি পুরসভা (রায়গঞ্জ, ডোমকল, পূজালি ও মিরিক) আসে তৃণমূল কংগ্রেসের দখলে। দীর্ঘ ৪০ বছর পর পাহাড়ে এই প্রথমবার ঘাসফুল ফুটিয়েছে তৃণমূল।

গণতন্ত্রে মানুষই সব কথা বলে। বাংলার মানুষ এখন জানে কে প্রকৃত পরিবর্তনের মাধ্যমে তাদের জীবনযাত্রার মান আরও উন্নত করতে পারবে। তৃণমূল সরকার জনগণের উন্নয়ন, বিশেষ করে গরীব, আর্থিকভাবে পিছিয়ে থাকা শ্রেণীর উন্নয়নের জন্য অনেক প্রকল্প চালু করেছে। বাংলার মানুষ তাই বারবার আস্থা রেখেছেন মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের ওপর।

 

Trinamool Congress started the celebrations of its sixth consecutive year in power today with a grand display of tableaux at Nabanna.

Two tableaus, one titled Ekatai Sampriti (‘unity leads to harmony’), were taken out from the State secretariat, Nabanna at 1.01 pm and simultaneously from the district capitals too. The time of 1.01 pm was chosen because at that moment on May 20, 2011 Mamata Banerjee was sworn in as Chief Minister for the first time. The slogan, Ekatai Sampriti has been coined by Mamata Banerjee herself.

One tableau has the slogan along with the names of the State Government’s developmental schemes. Besides Ekatai Sampriti, it also have a handful of other slogans, all coined by the Chief Minister – Bangla Hobe Biswasera (‘Bengal would be the world’s best’), Unnoyoner Pothe Manusher Sathe (‘With the people on the path of development’), Ashun Sobai Mile Sapath Kori (‘let us all pledge together’) and Gorber Bangla Gori (‘let us create a Bengal we can be proud of’).

The other tableau hosts some of the artistes getting benefits under Lok Prasar Prakalpa, who, through cultural programmes, would spread the message of development and harmony.

These tableaus would travel all over the State, from the hills to the plains. They are meant to highlight the fact that in this atmosphere of social and political instability across the nation, Bengal is a role model of peace.

Also, from May 26 to June 20, in all the districts, three-day celebrations would be organised centering on exhibitions and sales (including handicrafts), cultural programmes and various competitions, in which the party wants to involve everyone, right from students.

The artistes covered under Lok Prasar Prakalpa would also be a part of these three-day programmes, where they would spread the benefits of developmental schemes like Kanyashree, Yuvashree, Khadya Sathi, etc.

 

তৃণমূল সরকারের ৬ বছর পূর্তি উপলক্ষে বিশেষ ট্যাবলো

তৃণমূল কংগ্রেস সরকারের ক্ষমতায় আসার ছ’বছর পূর্তি উপলক্ষে জেলায় জেলায় বিশেষ অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছে রাজ্য সরকার। মুখ্যমন্ত্রীর দেওয়া ‘একতাই সম্প্রীতি’ নামে ২ টি ট্যাবলো নবান্ন সহ প্রতিটি জেলা সদর থেকে পরিক্রমায় বেরোয়। এই ২ টি ট্যাবলোর আনুষ্ঠানিক সূচনা করেন পার্থ চট্টোপাধ্যায় ও অমিত মিত্র।

২০১১ সালে এই দিন দুপুর ১টা ১১ মিনিটে রাজভবনে মুখ্যমন্ত্রী হিসেবে শপথ নিয়েছিলেন মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। ওই দিন ও সময়কে স্মরণীয় করে রাখতেই এই আয়োজন।

আজ থেকে গোটা রাজ্যে অনুষ্ঠানের সূচনা হল। প্রথম পর্যায়ে অনুষ্ঠান শেষে আবার তিনদিন করে এক একটি জেলার সদর শহরের প্রেক্ষাগৃহেও অনুষ্ঠান হবে। এই অনুষ্ঠানের থিম বা নামকরণ করা হয়েছে, ‘একতাই সম্প্রীতি’।

দেশ জুড়ে যে সামাজিক ও রাজনৈতিক অস্থিরতা তৈরী হয়েছে তার মাঝে দাঁড়িয়ে রাজ্যের সাম্প্রদায়িক সম্প্রীতিকে অক্ষুণ্ণ রাখাই এই উদ্যোগের মূল উদ্দেশ্য। পাশাপাশি তৃণমূল সরকার ৬ বছরের শাসনকালে রাজ্যবাসীর জন্য যে উন্নয়নমূলক কাজ করেছে, তার সুফল সাধারণ মানুষের কাছে তুলে ধরা।

একটি ট্যাবলোয় সাম্প্রদায়িক সম্প্রীতি সহ উন্নয়নমূলক প্রকল্পগুলি প্রদর্শিত হবে। ট্যাবলোর গায়ে স্লোগান থাকবে – বাংলা হবে বিশ্বসেরা, উন্নয়নের পথে মানুষের সাথে, আসুন সবাই মিলে শপথ করি, গর্বের বাংলা গড়ি। প্রতিটি স্লোগান মুখ্যমন্ত্রীর নিজের লেখা। অন্য ট্যাবলোটিতে লোকপ্রসার প্রকল্পের শিল্পীরা সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের মাধ্যমে মানুষের কাছে উন্নয়ন ও সম্প্রীতির বার্তা পৌঁছে দেবেন। প্রায় ৩২০জন লোকশিল্পী এই অনুষ্ঠানের সঙ্গে যুক্ত থাকবেন। প্রতিদিন ছ’টি করে অনুষ্ঠান হবে। কন্যাশ্রী, যুবশ্রী, সমব্যথী, সবুজশ্রী, এসবের প্রচার করা হবে। এই অনুষ্ঠানে স্বনির্ভর গোষ্ঠীর সদস্যরা নিজেদের হাতে তৈরী জিনিসের প্রদর্শনী ও বিক্রি করবেন।

এক মাস ধরে সারা রাজ্যব্যাপী, পাহাড় থেকে সমতল সর্বত্র এই ট্যাবলো ২টি পরিক্রমা করবে। এই উপলক্ষে গোটা রাজ্যে অনুষ্ঠান চলবে ২৬ জুন পর্যন্ত।