February 20, 2016
Mamata Banerjee’s innovative homage to ‘Bhasha Shahids’ on Twitter
On the eve of International Mother Language Day, West Bengal Chief Minister Ms Mamata Banerjee paid an ‘innovative’ tribute to the martyrs of the 1952 Language Movement (Bhasha Shahids) by changing her Twitter profile name to Bengali font.
For the last few years, Chief Minister Mamata Banerjee has been leading from the front in making 21 February a date worth remembering in West Bengal’s cultural calendar. This is in stark contrast to the Left Front’s 34 years in power, when little or nothing was done for something so close to the hearts of Bengalis.
Respecting Bengal’s heritage
On 19 February, the Chief Minister inaugurated the Bhasha Shahid Smarak at the Ekushe Udyan park, opposite MP Birla Planetarium in Kolkata. The beautiful memorial comprises of a statue of a beautiful young woman with long braided hair, holding a dead man on her lap. The woman symbolises ‘Mother Language’ and the dead man, the martyrs who gave their lives for the cause of their language. On the pedestal are etched the famous lines “Aamar bhai-er rakte rangano Ekushe February/ Ami ki bhulite pari” in Bengali.
Mamata Banerjee had earlier inaugurated another splendid memorial at Deshapriya Park in south Kolkata, consisting of a series of stacked-up pedestals in red, one smaller than the other going from the bottom to the top, arranged haphazardly, with the names of the ‘Bhasha Shahids,’ or Language Martyrs, and other associated with the movement, on them.
ভাষা শহীদদের প্রতি মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের উদ্ভাবনী শ্রদ্ধার্ঘ্য
আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসের প্রাক্কালে নিজের ট্যুইটার অ্যাকাউণ্টের নাম বাংলা ভাষায় বদল করে ১৯৫২ সালের শহীদদের প্রতি এক অভিনব পদ্ধতিতে শ্রদ্ধার্ঘ্য নিবেদন করলেন মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রী শ্রীমতী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়।
ক্ষমতায় আসার পর থেকে গত কয়েক বছর ধরে মুখ্যমন্ত্রী প্রতি বছর এই দিনটিকে উদযাপন করেন যথাযথ সম্মানের সাথে। গত ৩৪ বছরে বামফ্রন্ট সরকার ক্ষমতায় থাকাকালীন কিছু করেনি এইসকল শহীদদের উদ্দেশ্যে।
বাংলার ঐতিহ্য
গত ১৯শে ফেব্রুয়ারি আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস উপলক্ষে বিড়লা প্ল্যানেটোরিয়ামের বিপরীতে ২১শে উদ্যানে এই ভাষা শহিদ স্মারকের আবরণ উন্মোচন করলেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা ব্যানার্জি। তথ্য ও সংস্কৃতি দপ্তর, রাজ্য সরকার ও কলকাতা পুরসভার উদ্যোগে এই স্মারক বসেছে।
মূর্তিটির উচ্চতা ১৪ ফুট। মূর্তিতে ফুটিয়ে তোলা হয়েছে মাতৃভাষার জন্য লড়াইয়ে শহিদ ভাইয়ের মৃতদেহ নিয়ে বোন বসে আছে। বোনের মুখে শোকের চিহ্ন নেই। সামনে লেখা, ‘আমার ভাইয়ের রক্তে রাঙানো ২১শে ফেব্রুয়ারি, আমি কি ভুলিতে পারি’। কয়েক বছর আগে রাষ্ট্রপুঞ্জ ২১ ফ্রেব্রয়ারি দিনটিকে ঘোষণা করেছে, আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস। আগামী ২১ ফেব্রুয়ারি এখানে অনুষ্ঠান হবে। প্রতি বছরের মত ওই দিন বিকেলে দেশপ্রিয় পার্কেও অনুষ্ঠান হবে।
এর আগে দক্ষিণ কলকাতার দেশপ্রিয় পার্কে একটি ভাষা শহীদ স্মারক উন্মোচন করেন মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রী।
Here’s what Mamata Banerjee tweeted
২১শে ফেব্রুয়ারী আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস। ১৯৫২র অমর একুশের ভাষা শহীদদের স্মরণে আমি ট্যুইটারে আমার নাম বাংলায় লিখলাম।
— মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় (@MamataOfficial) February 20, 2016
21 February is International Mother Language Day. I have changed my profile name to Bangla in memory of the 1952 Bhasha Shahids (martyrs)
— মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় (@MamataOfficial) February 20, 2016
