primary education

Smart classroom for street children

On the occasion of Children’s Day on November 14, a smart classroom was inaugurated under the Nabadisha school project of Kolkata Police. It is located in the already existing classroom for footpath children adjacent to the Tollygunge police station.

It was inaugurated by the School Education and Higher Education Minister. He said that the Chinese consulate in Kolkata has extended support in setting up the smart classroom.

He also said that the State Government has taken a lot of initiatives for footpath-dwellers, like setting up night shelters and opening schools.

Source: Millennium Post

পথশিশুদের জন্য স্মার্ট ক্লাসরুম উপহার রাজ্যের

১৪ই নভেম্বর শিশু দিবস উপলক্ষে পথশিশুদের স্মার্ট ক্লাসরুম উপহার দিল রাজ্য সরকার। কলকাতা পুলিশের নবদিশা স্কুল প্রকল্পের অন্তর্গত টালিগঞ্জ ফাঁড়ির পাশে পথশিশুদের জন্য যে ক্লাসরুম আছে, সেখানেই উদ্বোধন হল এই স্মার্ট ক্লাসরুম।

এই ক্লাসরুমের উদ্বোধন করেন শিক্ষামন্ত্রী। তিনি জানান এই ক্লাসরুম তৈরিতে চীনের কন্স্যুলেট সাহায্য করেছে। তিনি আরও বলেন, নাইট শেল্টার খোলা থেকে শুরু করে স্কুল খোলা, ফুটপাথবাসীদের উন্নয়নে অনেক পদক্ষেপ নিয়েছে সরকার।

Soon, six more new Sufal Bangla stalls to come up

Besides setting up more stalls of Sufal Bangla in the districts, the state agriculture marketing department has taken measures to let more people in the city avail the facility with six more stalls coming up at Tollygunj, Shyambazar and Ultadanga respectively.

Tapan Dasgupta, the state Agriculture Marketing minister, said: “More Sufal Bangla stalls are coming up in the city. Some including the one in Alipore and Tollygunge has already started operations. Two more in Bankura and Bishnupur are ready to let the people in the area avail the facility.” In Kolkata, total four Sufal Bangla stalls will come up at Tollygunge and its adjoining areas. One each will be set up at Shyambazar and Ultadanga. It may be mentioned that already there is one stall at Salt Lake and another one at Alipore. The Alipore stall is the first one where the facility of home delivery has been initiated.

The state Agriculture Marketing department has also introduced the service in Sufal Bangla stall at Santiniketan. The work to make the facility available in other places soon has also started. At present, one needs to call at a phone number to place the order after going through rates of different vegetables provided in the website of Sufal Bangla. In a bid to make the process easier, the state Agriculture Marketing department has taken an initiative to launch a cell phone app using the one that can easily locate a Sufal Bangla shop and place orders for home delivery. The department is having plans to set up Sufal Bangla stalls in all districts and letters were also being written to District Magistrates seeking assistance to identify lands where such stalls can be set up.

At present there are total 33 Sufal Bangla stalls including 14 mobile ones which move around in different places to let people buy fresh vegetables at the right price. With setting up of more stalls in Kolkata, the urban populace can easily buy fresh vegetables at the right price. Moreover, the home delivery system would be immensely beneficial for the urban populace as they do not have to go to market places to buy the vegetables and at present fish, eggs and different varieties of rice are also made available in Sufal Bangla stalls.

 

আরও ৬ টি সুফল বাংলা স্টল চালু করছে রাজ্য কৃষি দপ্তর

জেলায় জেলায় সুফল বাংলা স্টল তৈরীর পাশাপাশি শহরেও আরও সুফল বাংলা স্টল চালু করবে রাজ্য কৃষি দপ্তর। এই জায়গাগুলি হল কলকাতার টালিগঞ্জ, শ্যামবাজার, উল্টোডাঙ্গা। বাঁকুড়া ও বিষ্ণুপুর জেলায় ২ টি স্টল তৈরী হয়ে গেছে, সেগুলিও শীঘ্রই চালু হবে।

এর আগে আলিপুর ও সল্টলেকে সুফল বাংলা স্টল চালু হয়ে গেছে। আলিপুর স্টলটিতে প্রথম হোম ডেলিভারির সুবিধা চালু করা হয়েছে।রাজ্য কৃষি বিপণন দপ্তর শান্তিনিকেতনেও সুফল বাংলা স্টল চালু করেছে।

সুফল বাংলার ওয়েবসাইটে দেওয়া বিভিন্ন শাক সবজির মুল্য দেখে মানুষ একটি নির্দিষ্ট ফোন নম্বরের মাধ্যমে তাদের প্রয়োজনীয় জিনিস অর্ডার করতে পারবেন। প্রক্রিয়াটি সহজ করার জন্য রাজ্য কৃষি বিপণন বিভাগ একটি মোবাইল অ্যাপ চালু করেছে। এর মাধ্যমে কোথায় কোথায় স্টল আছে এবং সেখান থেকে কততা দুরত্ব পর্যন্ত হোম ডেলিভারি পাওয়া যাবে সেই সংক্রান্ত সব তথ্য পাওয়া যাবে। বর্তমানে রাজ্যের প্রায় ৩৩ টি সুফল বাংলা স্টল রয়েছে।

এই স্টল গুলিতে শাক সবজি ছাড়াও মাছ, ডিম ও বিভিন্ন রকমের চাল পাওয়া যায়। বাজারে না গিয়ে বাড়িতে বসে মানুষ যাতে সহজেই টাটকা মাছ, ডিম শাকসবজি কিনতে পারে সেইজন্যই এই উদ্যোগ।

 

 

Bengal CM gives a go ahead to set up four new women’s police stations in Kolkata

Bengal Chief Minister Mamata Banerjee on Monday, during the State Cabinet meeting gave a go ahead to set up four more all-women police stations in Kolkata, taking the total count to eight. The facility will come up at Behala, Karaya, Ultadanga and Taltala. The cabinet also approved 41 posts.

At present the city has four all-women police stations at Tollygunge, Watgunge, Patuli and Amherst Street and with today’s decision the number will go up to eight. These police stations like the four others will exclusively investigate crimes against women and focus particularly on dowry and domestic violence cases, abduction and sexual offences.

It may be noted that city police stations have three female police personnel each two constables and a sub-inspector. Women personnel have also been deployed at the radio flying squad that is stationed at night to respond to any crimes against women.

The state government has set a target of setting up 65 all-women police stations across the state to tackle crimes against women.

At the meeting it was also decided that the existing Dinhata police station in Coochbehar district would be bifurcated and a new police station at Sahebganj would be set up.

 

দেবীপক্ষে ৪টি নতুন মহিলা থানা গড়ার সিদ্ধান্ত মুখ্যমন্ত্রীর

মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের পরিচালনায় তৃণমূল সরকার ইতিমধ্যেই গোটা রাজ্য জুড়ে বেশ কয়েকটি মহিলা থানা গঠন করেছে। দেবীপক্ষের শুরুতেই রাজ্যে আরও ৪ টি মহিলা থানা তৈরির সিদ্ধান্ত নিল রাজ্য সরকার।

কলকাতার বেহালা, কড়েয়া, উল্টোডাঙা এবং তালতলাতে চারটি মহিলা থানা গঠনের সিদ্ধান্ত আগেই নেওয়া হয়েছিল। সোমবার মন্ত্রীসভার বৈঠকে এই বিষয়ে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত গ্রহণ করা হয়েছে।

৪ টি থানার জন্য ৪১ টি পদ সৃষ্টি করা হবে। এদিন মন্ত্রীসভার বৈঠকে আরও একটি বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। কোচবিহারের দিনহাটা থানাকে ভেঙে সাহেবগঞ্জ থানা গঠন করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে।

বর্তমানে শহরে ৪ টি মহিলা থানা রয়েছে-  টালিগঞ্জ, ওয়াটগঞ্জ, পাটুলী এবং আমহাররস্ট স্ট্রিটে এবং আজকের সিদ্ধান্তের পর এই সংখ্যা বেড়ে হল আট।

নারীর বিরুদ্ধে অপরাধ মোকাবিলা করতে রাজ্য জুড়ে ৬৫ টি মহিলা পুলিশ স্টেশন স্থাপনের লক্ষ্যমাত্রা রেখেছে রাজ্য সরকার।