Bengal Govt to open affordable fine dining restaurants

The State Government’s West Bengal Livestock Development Corporation Limited has decided to open affordable fine dining restaurants in every district. Four of these are going to be opened in Kolkata too.

The restaurants will be opened under the brand, ‘Caviar’.

Given the prices at the better restaurants and the long waiting lists at these on holidays, this is a welcome step by the State Government. The selection of plots for setting up the restaurants is going to start in December.

কলকাতায় সহ গোটা রাজ্যের প্রতি জেলায় খুলছে সরকারি রেস্তোরাঁ

পশ্চিমবঙ্গ লাইভ স্টক ডেভেলপমেন্ট কর্পোরেশন লিমিটেড সিদ্ধান্ত নিয়েছে রাজ্যের প্রতি জেলায় কেতাদুরস্ত রেস্তোরাঁ খোলার। এর মধ্যে কলকাতায় ৪টি রেস্তোরাঁ খোলা হবে।

উৎকৃষ্ট মানের ‘কন্টিনেন্টাল ডিশ’ হিসেবে ইউরোপ সহ বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে ‘ক্যাভিয়ার’ খাদ্য রসিকদের চিরকালের পছন্দের। তাই এই নামেই নিগমের নিজস্ব রেস্তোরাঁ ‘ক্যাভিয়ার’ গড়ে উঠতে চলেছে রাজ্যে।

এই রেস্তোরাঁগুলির জন্য জমি বাছাইয়ের কাজ ডিসেম্বর মাসেই শুরু হয়ে যাবে।
Source: Khabar 365 Din

Bengal’s Animal Resource Dept comes up with a new gift for food lovers

There is good news for all the foodies who savour meat like nothing else in the world. Now, in Kolkata, you can get six chicken cutlets for just Rs 120.

The West Bengal Livestock Development Corporation Limited, a Bengal government undertaking, has recently started selling chicken cutlets that come six in number, in a 300 gram packet.

People have already loved this product, after Minister of State, Animal Resource Development (ARD) flagged off the sale at recently concluded Poultry Fair in Kolkata.

The Livestock Development Corporation is mulling to launch the second variety – a 500 gram packet which would contain 10 such pieces of cutlet costing Rs 210.

 

ভোজন রসিকদের জন্য সুখবর নিয়ে এল রাজ্য সরকার

ভোজন রসিক বাঙালির জন্য সুখবর। রাজ্য প্রাণী সম্পদ উন্নয়ন দপ্তরের উদ্যোগে এবার থেকে ৬টি চিকেন কাটলেট পাওয়া যাবে মাত্র ১২০ টাকায়।

রাজ্য সরকারের অধীনে থাকা West Bengal Livestock Development Corporation Limited এবার থেকে বিক্রি করবে চিকেন কাটলেট। ৩০০ গ্রামের প্যাকেটে ৬টি করে চিকেন কাটলেট থাকবে। কলকাতায় পোলট্রি মেলায় এর বিক্রয় শুরু হয়।

ভবিষ্যতে ৫০০ গ্রামের প্যাকেটে ১০ টি কাটলেট বিক্রি করার পরিকল্পনা রয়েছে রাজ্য প্রাণী সম্পদ উন্নয়ন দপ্তরের। এই প্যাকেট গুলির দাম হবে ২১০ টাকা।