Night market to open in Kolkata

On August 14, a new type of market is going to be inaugurated in Kolkata – night market. The idea for such a market has come from the popular night markets in Malaysia, Hong Kong and Singapore.

Kolkata Municipal Development Authority (KMDA) is in charge of constructing and maintaining the place. It will come up near Abhishikta Crossing, stretching from the area near a private hospital in Kasba on EM Bypass up to Kalikapur.

According to a senior official of KMDA, the place will remain open from 6pm to 1am or from 10pm to 3am, on Fridays and Saturdays; it has not been finalised yet.

To popularise it, the market will be kept open for four continuous from the day of inauguration – August 14. On these four days, there will be cultural performances as well.

As per plans, there will be 75 stalls. All sorts of goods of daily needs (both grocery and vegetables) as well as handicrafts from across Bengal will be available at the night market. In fact, the KMDA official said, the latter will form the major attraction of the market.

There will also be readymade food stalls with dinner arrangements, along with arrangements for resting after shopping. All in all, it is expected to be a novel experience.

This will be the second unique marketing experience for the city-dwellers after the floating market in Patuli. Like with the Patuli market, the night market too is part of efforts to rehabilitate hawkers removed for widening of the EM Bypass.

Source: Millennium Post

Bengal Govt designates Vivekananda Yuba Bharati Krirangan as ‘green zone’ for duration of World Cup

The Bengal Government is taking special steps to keep the area around Vivekananda Yuba Bharati Krirangan (VYBK), the venue for the 10 matches to be held in Kolkata, pollution-free during the FIFA Under-17 World Cup, when players, officials and delegates from across the world will be coming over.

The region comprising the stadium, the airport and their surrounding areas, Jessore Road, VIP Road, Parama Island and the part of EM Bypass passing through those areas, has been designated as a ‘green zone’.

Every day, twice a day, the streets are going to be watered to keep the dust particles from flying around. For the same reason, all construction activities will also be postponed for the duration of the tournament.

Vehicles movement will be strictly regulated. Parking anywhere and everywhere will not be allowed. To keep smoke under control, burning anything in open spaces will not be allowed.

Garbage too would be regularly cleaned thoroughly in all the areas in the green zone.

 

ফুটবল উৎসব দূষণমুক্ত রাখতে তৎপরতা

এ খেলা শুধু খেলা নয়। খেলা, খেলাকে ঘিরে গোটা কর্মযজ্ঞ— সবই হতে হবে দূষণমুক্ত পরিবেশে।

সেই জন্য রোজ দু’বেলা জল দিয়ে ধুতে হবে রাস্তা। বন্ধ রাখতে হবে সমস্ত নির্মাণকাজ। বালি-সিমেন্ট-পাথরকুচি-সহ বিভিন্ন নির্মাণসামগ্রী রাস্তার ধারে রাখা যাবে না। রাশ টানতে হবে যান চলাচলে। যত্রতত্র গাড়ি পার্ক করা নয়। খোলা জায়গায় কিছু জ্বালানো নিষেধ।

অনূর্ধ্ব ১৭ যুব বিশ্বকাপ ফুটবল চলাকালীন শহরের বাতাস দূষণমুক্ত রাখতে কলকাতা ও বিধাননগর পুরসভা এবং পুলিশকে এমনই নানা ব্যবস্থা নিতে বলেছে পশ্চিমবঙ্গ দূষণ নিয়ন্ত্রণ পর্ষদ।

রাজ্য পুর ও নগরোন্নয়ন দফতর যুবভারতী ক্রীড়াঙ্গন ও বিমানবন্দরের আশপাশের এলাকা, যশোর রোড, ভিআইপি রোড, পরমা আইল্যান্ড পর্যন্ত ইএম বাইপাস ও তার দু’ধারের এই বিস্তীর্ণ এলাকাকে ‘গ্রিন জোন’ তকমা দিয়েছে যুব বিশ্বকাপ উপলক্ষে।

 

Source: Anandabazar Patrika
PC: colorlibrary.blogspot.in

West Bengal CM inaugurates 40th International Kolkata Book Fair

West Bengal Chief Minister Ms Mamata Banerjee inaugurated the 40th International Kolkata Book Fair (IKBF) at the Milan Mela fairground.

The world’s largest non-trade book fair would open to the public on January 26, and would run till February 7, 2016. It would remain open from 12 pm to 8 pm every day.

Entry to the Kolkata Book Fair is free for everyone, a benefit extended by Mamata Banerjee after she became the Chief Minister.

Every year, the book fair has a theme country. This year the Focal Theme Country is Bolivia. Vietnam is the Guest of Honour Country. As 2016 signifies 60 years of diplomatic relationship between India and Spain, it will be celebrated by a special appearance by Spain too.

The 40th International Kolkata Book Fair will have a Literature Festival in February where authors from across the world will participate.

The salient features of her speech are as follows:

  • I welcome every delegate from the theme country to the #Kolkata Book Fair.
  • Why only Kolkata, the fair should be spread to every distritct, which is being done now.
  • Welcome my brothers and sisters from Vietnam, and also Bolivia.
  • The joy of holding a book in one’s hands, that cannot be described in words.
  • When I see school kids carrying books, how wonderful I feel.
  • The internet cannot replace paper books.
  • Come with a pure mind to the Book Fair.
  • Let the Kolkata Book Fair be successful. Wishing for a great future for it.

 

৪০তম আন্তর্জাতিক কলকাতা বইমেলার উদ্বোধন করলেন মুখ্যমন্ত্রী

আজ মিলন মেলা প্রাঙ্গনে ৪০তম কলকাতা আন্তর্জাতিক পুস্তকমেলার উদ্বোধন করলেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়।

পৃথিবীর বৃহত্তম অবানিজ্যিক এই বইমেলা ২৬শে জানুয়ারী থেকে ৭ই ফেব্রুয়ারী অবধি খোলা থাকবে; সময়: দুপুর ১২টা থেকে রাত ৮টা। সাধারণ মানুষ বিনামূল্যে মেলা প্রাঙ্গনে ঢুকতে পারবেন। মুখ্যমন্ত্রী হওয়ার পর মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ই বিনামূল্যে প্রবেশের ব্যবস্থা করেন।

এবারে বইমেলার থিম দেশ হল বলিভিয়া। বিশেষ অতিথি দেশ হিসেবে উপস্থিত ভিয়েতনাম। ভারত ও স্পেনের কুটনৈতিক সম্পর্কের ৬০বছর উদযাপন করতে এবছর স্পেনও মেলার কেন্দ্রবিন্দুতে থাকবে।

ফেব্রুয়ারী মাসে বইমেলায় অনুষ্ঠিত হবে সাহিত্য উত্সব। সেখানে দেশ-বিদেশের বিশিষ্ট সাহিত্যিকরা উপস্থিত থাকবেন।

 মুখ্যমন্ত্রীর বক্তব্যের কিছু বিষয়ঃ 

  • শুধু কলকাতায় নয়, সব জেলাতেই প্রায় বইমেলা হয়
  • বইয়ের কোন বিকল্প হয়না
  • ভিয়েতনাম ও ব্লিভিয়ার সকল প্রতিনিধিদের আমি অভিবাদন জানাই
  • স্বারথক হোক কলকাতা বইমেলা, আপনাদের অনেক অনেক উন্নতি হোক
  • ইন্টারনেটকে বইয়ের সাথে তুলনা করা উচিত না, বই হাতে নিয়ে পড়ার আনন্দই আলাদা

 

KMC plans mega water project to link north and south Kolkata

In one of the biggest water projects ever considered in Kolkata, the civic body plans to link two of its major water pumping stations through a 70-km-long pipeline, creating a ‘water grid’ that will not only end the city’s water woes in five years but also prepare it for the future.

Kolkata Municipal Corporation has submitted the proposal to the state government to be included in the AMRUT scheme. It will cost a whopping Rs 1,400 crore and ensure uninterrupted supply of filtered water to every home even in the added areas and protect groundwater from further depletion.

The plan is to link Palta waterworks near Barrackpore with the Garden Reach water treatment plant in the south-western part of the city.

Once the link-up happens, KMC can get water from Palta to supply all the ‘dry’ areas.

The new pipeline will run along EM Bypass till Garia and then travel along Tolly’s Nullah to Kudghat, where it will take a left turn to meet MG Road and finally merge with an existing line on James Long Sarani to link up with the Garden Reach network.

An added advantage of running the pipeline along EM Bypass is that the newly built Dhapa water treatment plant will also be connected with both Palta and Garden Reach waterworks.

Mayor Sovan Chatterjee is gung ho about the project and said it will be “really useful” to the city.

EM Bypass flats will get filtered water soon

Buoyed by the warm response to its pilot project on piping filtered water to some apartment complexes, Kolkata Municipal Corporation has decided to lay a dedicated water pipeline to supply filtered water from the Dhapa plant to all major complexes along EM Bypass.

In the first phase, KMC will lay a 24-inch pipeline along EM Bypass, which will be linked to all major housing complexes. In the second phase, based on applications from the cooperative societies, the civic body will install water meters in these apartments.

Mayor Sovan Chatterjee said that the civic body would definitely supply filtered water to the major housing complexes along the EM Bypass as part of a plan to ban drawing of ground water.

“We need to supply filtered water to the multistoried buildings and housing complexes. This is necessary to save city’s groundwater from being depleted,” he said.

Opposition is jealous of development in Bengal: WB CM

West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee on Friday flayed the opposition for spreading slander about her government despite the state’s economic progress, saying they were jealous of her development initiatives.

Launching the Parama Island Flyover, the state’s longest, her first official function after her Bhutan tour, the Trinamool Congress chief also initiated projects for the New Town, on the north eastern fringes of Kolkata.

“Despite all the development, the opposition is indulging in politics of slander and spreading negativity…. They are jealous of the progress we have ushered in. I tell them to stay quiet,” she said.

Her comments come at a time when re-polling is underway in two civic bodies in the state with the opposition – the Left Front, Congress and the Bharatiya Janata Party – boycotting the balloting.

The Park Circus-EM Bypass flyover stretches 4.3 km, from the Park Circus seven-point crossing all the way to The Spring Club. It is expected to ease traffic to and from the airport.

Banerjee also used the opportunity to attack the central government for non-cooperation in infrastructure development projects.

“Despite non-cooperation from the centre, I am proud to say we took it upon ourselves to complete the project. The centre reneged on its promise of constructing this flyover. But we took it forward,” she said.

Banerjee added: “Infrastructure is our asset. Our (West Bengal’s) GDP growth is higher than the national average.”

CPM has ruined Bengal’s progress: Mamata Banerjee

Left Front leaders are creating trouble in West Bengal to stall progress of the state, chief minister Mamata Banerjee said on Friday.

After inaugurating 4.3 kilometer long Park Circus to EM Bypass flyover, she said that Left Front leaders in 34 years had ruined the state. “CPI-M led government had not taken up any developmental work in those years. They had pushed the state into a debt trap. And now when the people have rejected them and sent them to opposition benches they are now trying to instigate violence in the state and stalling developmental work,” she said.

Miss Banerjee also said that leaders of the Left Front always try to display their faces in television channels and causing unrest in the entire West Bengal. “These leaders (Left Front) don’t have any work to do apart from showing their faces in television channels. They are only interested in petty politics and halt the development work. They should stay quiet as they have been rejected by the people of West Bengal,” Miss Banerjee said.

Chief Minister Mamata Banerjee today also described her visit to Bhutan as “historic” and said it would boost the relationship between the two neighbouring nations. “Even I asked the King of Bhutan whether they are facing such kind of petty politics like West Bengal,” she said.

She also praised Bhutanese Prime Minister Tshering Tobgay for attending the Biswa Bangla Sammelan on January 8 and 9. “They are so good, even the Prime Minister, had in fact, come to see me off in Thimphu,” she said.

WB CM inaugurates the Park Circus-EM Bypass flyover, the longest flyover of Kolkata

West Bengal Chief Minister, Ms Mamata Banerjee inaugurated the Park Circus-EM Bypass flyover today at 12 Noon in Kolkata. The Government of West Bengal had promised to complete the flyover before Durga Puja, and has delivered on its promise. As the Chief Minister said at the inauguration ceremony, “We had set a target for ourselves to complete this project and we have completed before that target.”

The Parama Island Flyover happens to be Kolkata’s longest flyover, stretching to 4.3 km, from the Park Circus seven-point crossing all the way to The Spring Club on EM Bypass. There is already an existing flyover stretching from near the Police Training Institute to the Park Circus crossing. Soon, these two are going to be connected too, to make travelling from Alipore to the EM Bypass and vice versa a breeze.

Accusing the Centre of non-cooperation, the Chief Minister said at the inauguration ceremony, “Despite non-cooperation from the Centre, I am proud to say we took it upon ourselves to complete the project.” Expanding on the lack of help from the Centre, she said, “The Centre walked back on its promise of constructing this flyover. But we took it forward.”

The triumphant note in the Chief Minister’s speech was evident when she said, “Soon West Bengal will shine all over India for its infrastructure… Despite all the development, the Opposition is indulging in slander politics. I tell them to stay quiet and witness the development.”

Commenting on the development of West Bengal under Trinamool Congress, the Chief Minister added, “Infrastructure is our asset. Our GDP growth is higher than the national average.”

She assured everyone of further glory for our beloved Bengal: “We will together build Bengal in all its glory. Have faith in us and we will soar to greater heights.” She coined a new slogan for development too: “NASA theke bhasha, Bangla-i amader asha.”

The West Bengal Chief Minister also announced the construction of one more flyover – connecting Taratala with Prince Anwar Shah Road. Last but not the least, the Chief Minister didn’t forget to thank the labourers who worked hard day and night for many months to complete Kolkata’s longest flyover: “We thank all the labourers who built this infrastructural marvel, and the people of Kolkata for their patience.”

Commenting on her successful official tour of Bhutan, the Chief Minister said, “We were spellbound by the hospitality extended to us by the King of Bhutan and his Prime Minister.”

The West Bengal Chief Minister extended her warmest wishes to ghazal legend Ustad Ghulam Ali and heartily invited him to do a concert in the cultural capital of India, Kolkata: “I extend our warmest invitation to music legend Ustad Ghulam Ali. There are no boundaries in music.”

The West Bengal Chief Minister today also inaugurated through remote control a number of projects for New Town.

Among the projects are – a Herbal Garden, a tea garden and tea lounge in Eco Park, the Biswa Bangla Wi-Fi at New Town, Mongal Deep – a welcoming sculpture on Biswa Bangla Sarani, New Town, the Smriti Bon in Action Area I, Swapno Bhor- a senior’s park, a 500 KW canal-top solar project adjacent to Biswa Bangla Haat, the 3rd bridge over Bagjola canal in Action Area III, a 4 cusec-capacity drainage pumping station at New Town and the statues of Sk Mujibur Rahman, ex-PM of Bangladesh and Dr APJ Abdul Kalam, ex-President of India in the Mother’s Wax Museum, New Town.

The Chief Minister also inaugurated the Biswa Bangla showroom at Bagdogra Airport from the same venue.

 

WB CM to unveil Parama Island flyover before Puja

At least a decade’s wait is about to end soon for commuters as a major portion of the flyover from Parama Island on EM Bypass to Park Circus is ready for use.

The state government announced on Saturday that Chief Minister Mamata Banerjee would inaugurate the flyover on 10 October.

State urban development minister Firad Hakim said that work is almost complete and the flyover would be commissioned well before the festive season to ease traffic congestion to and from the city airport.

Sources at Nabanna said Ms Banerjee wanted to present the flyover as a Puja gift to the citizens.