Bengal to have special fund for note ban-hit workers, farmers

Criticising the central government’s demonetisation move, West Bengal Finance Minister Dr Amit Mitra on Friday proposed Rs 50 crore to assist workers who lost their jobs due to the note ban.

Dr Mitra, in his budget presentation, also proposed a Rs 100 crore special fund for farmers and agricultural workers who suffered due to the demonetisation.

“There are many workers who have lost their jobs due to demonetisation and came back to the state. They have been suffering a lot. I am proposing to give one-time financial assistance of Rs 50,000 each to 50,000 jobless workers so that they could start their own venture. For this, I allocate a fund of Rs 50 crore in this budget,” Dr Mitra said.

“Farmers and agricultural workers, who depend on cooperative loans, have suffered a lot after implementation of note ban. I propose a Rs 100 crore special fund in order to alleviate their hardships,” he said.

Terming the note ban as an ‘unprecedented’ move, he said scrapping of higher value notes have not only impacted the small and medium enterprises but also destroyed the entire supply chain across sectors. “It adversely impacted the growth prospect of the country’s as well as states’ economy,” the Minister said.

Mamata Banerjee has been a vocal critic of note-ban and she was the first leader in the country to strongly protest against the move.

 

কেন্দ্রের নোটবন্দির ক্ষতে প্রলেপ রাজ্য বাজেটে

প্রধানমন্ত্রীর নোট বাতিলের সিদ্ধান্তের ধারাবাহিক বিরোধিতা যিনি করেছেন তিনি মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। বিভিন্ন রাজনৈতিক দলগুলি কখনও সামনে এসেছে, কখনও হতোদ্যম হয়ে পিছিয়ে গিয়েছে। কিন্তু মানুষের স্বার্থে লড়াই ছাড়েননি মুখ্যমন্ত্রী। আর তাই রাজ্য বাজেটে নোটবন্দিতে জর্জরিত মানুষের খানিকটা স্বস্তি আসতে পারে, এমন জল্পনা ছিলই। প্রত্যাশিতভাবেই তা পূরণ করলেন অর্থমন্ত্রী অমিত মিত্র।

এদিনের বাজেটের গোড়াতেই কেন্দ্রীয় নোট বাতিলের সিদ্ধান্তের কড়া সমালোচনা শোনা যায় অর্থমন্ত্রীর মুখে। স্বভাবসিদ্ধ নিচু গলাতেই তিনি জানিয়ে দেন, এই সিদ্ধান্ত রাজ্যের মানুষের উপর বজ্র্পাতের উপর নেমে এসেছে। গোদের উপর বিষফোড়ার মতো আছে পূর্বতন সরকারের রেখে যাওয়া বিপুল ঋণের ভার। সে সব সামলেই বাজেটে রাজ্যের মানুষকে নয়া দিশা দেখাতে বদ্ধপরিকর মমতা সরকার। আর তাই বেশ কয়েকটি অভিনব ঘোষণা পাওয়া গেল অর্থমন্ত্রীর থেকে।

কী কী ঘোষণা অর্থমন্ত্রীর?

১) নোটবন্দির জেরে কাজ হারিয়ে রাজ্যে ফিরে আসতে হয়েছে বহু দক্ষ কারিগরকে। তাঁদের সুবিধার জন্য পঞ্চাশ হাজার কারিগরকে এককালীন ৫০,০০০ টাকা করে দেওয়া হবে।

২) নোট বাতিলের জেরে মারাত্মক ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছেন কৃষকরা। তাঁদের জন্য ১০০ কোটির তহবিল গঠন করা হয়েছে।

৩) নোটবন্দিতে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছেন ক্ষুদ্র ও ছোট ব্যবসায়ীরাও। তাঁদের জন্য গঠন করা হয়েছে ৫০ কোটির তহবিল। এছাড়া ভ্যাটের প্রাথমিক স্তর ১০ লক্ষ থেকে ২০ লক্ষ করা হয়েছে। যাঁদের বার্ষিক আয় ৫০ লক্ষ টাকা তাঁদের নূন্যতম ভ্যাটের আওতায় আনা হয়েছে।

 

2-3 years are required to recuperate fully from the effects of demonetisation: Dr Amit Mitra

Bengal Finance Minister Dr Amit Mitra slammed the Centre on the demonetisation issue during his speech while presenting the State Budget 2017.

Here is what he said:

  • Demonetisation was a bolt from the blue on the people. No democracy ever demonetised 86% currency.
  • Mamata Banerjee was the 1st leader in the country to react on demonetisation & demanded it’s immediate withdrawal.
  • GDP growth rate of India is on downward spiral. It may reduce by 1% to 3.5%.
  • Demonetisation is financial and political emergency.
  • Common people are suffering. Informal sector, MSME, workers, tea, jute, handloom, self-help groups – all are affected.
  • The goalpost of demonetisation was shifted continuously from black money to cashless. economy and now less cash economy.
  • No one knows the real aim of demonetisation. Who benefited from demonetisation?
  • The autonomy of RBI has been damaged. Demonetisation was a conspiracy to weaken federal structure.
  • Growth rate of India has reduced to 7.1% as per Centre’s data due to demonetisation effect.
  • The established supply chains and allied sectors are damaged due to demonetisation. Workers have lost jobs.
  • Growth rate of the State may dip to 9.27% due to the effect of demonetisation.
  • 2-3 years are required to recuperate fully from effects of demonetization.
  • Farmers are dependent on cooperative banks for loans. Cooperative system has been damaged by demonetisation.

 

Reacting on the State Budget 2017, Bengal Chief Minister Mamata Banerjee strongly protested one Centre’s move of Deomenetsation-Remonetisation.

Excerpts of her speech:

  • Economy has slowed down all over the country due to demonetisation. GDP growth has slowed.
  • People have lost their jobs due to demonetisation. They are returning to their home states. We have started a scheme to help them.
  • Some people are talking of digital now. We have started a host of e-services long ago.

 

 

নোট বাতিলের প্রভাব পুরোপুরি কাটিয়ে উঠতে আরও ২-৩ বছর লাগবে: অর্থমন্ত্রী  

২০১৭-১৮ আর্থিক বছরের রাজ্য বাজেট পেশ করার সময় এদিন কড়া ভাষায় কেন্দ্রের নোট বাতিলের সমালোচনা করেন বাংলার অর্থমন্ত্রী অমিত মিত্র।

তাঁর বক্তব্যের কিছু অংশঃ

  • নোটবাতিল সাধারণ মানুষের ওপর ব্যাপক প্রভাব ফেলেছে। কোন গণতান্ত্রিক দেশে এভাবে ৮৬ শতাংশ নোট বাতিল হয় না।
  • মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ই একমাত্র নেত্রী যিনি প্রথম নোটবাতিলের এবং টাকা তোলার নিষেধাজ্ঞার বিরোধিতা করেন।
  • ভারতের জি ডি পি বৃদ্ধির হার নিম্নমুখী, ১ শতাংশ থেকে ৩.৫ শতাংশ কমতে পারে।  
  • নোট বাতিল অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক জরুরি অবস্থার সমান।
  • সাধারণ মানুষ চরম ভোগান্তির শিকার। ক্ষুদ্র ও মাঝারি শিল্প, শ্রমিক, চা, জুট, হ্যান্ডলুম, টেক্সটাইল – সব ক্ষেত্র ক্ষতিগ্রস্ত।
  • নোটবাতিলের গোলপোস্ট এখন কালো টাকা থেকে ক্যাশলেস অর্থনীতিতে সরে গেছে।
  • নোটবাতিলের আসল উদ্দেশ্য কারো জানা নেই। এর ফলে কারা উপকৃত হয়েছে?
  • রিজার্ভ ব্যাঙ্কের স্বাধীনতা খর্ব করা হয়েছে। যুক্তরাষ্ট্রীয় পরিকাঠামোকে দুর্বল করার জন্য এই ষড়যন্ত্র।
  • কেন্দ্রের নোট বাতিলের ফলে ভারতের বৃদ্ধির হার কমে ৭.১ শতাংশ হয়ে গেছে।
  • নোট বাতিলের ফলে সাপ্লাই চেন ও সহযোগী শিল্প ক্ষতিগ্রস্ত, শ্রমিকরা কর্মহীন হয়েছেন।
  • নোটবাতিলের প্রভাব পুরোপুরি কাটিয়ে উঠতে আরও ২-৩ বছর লাগবে।
  • কৃষকরা কো-অপারেটিভ ব্যাঙ্ক ও লোনের ওপর নির্ভরশীল। নোট বাতিলের ফলে কো-অপারেটিভ সিস্টেম ক্ষতিগ্রস্ত।

 

 

২০১৭-১৮ রাজ্য বাজেটের ওপর প্রতিক্রিয়া দেওয়ার সময় ডিমনিটাইজেশন-রিমনিটাইজেশনের (Demo-Remo) তীব্র প্রতিবাদ করেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়।

তাঁর বক্তব্যের কিছু অংশঃ

  • নোটবাতিলের ফলে অর্থনীতি নিম্নমুখী। জিডিপি বৃদ্ধির হার কমে গেছে।
  • মানুষ নোটবাতিলের ফলে চাকরি হারিয়ে নিজেদের রাজ্যে ফিরে  যাচ্ছেন। তাদের সাহায্য করার জন্য আমরা একটি প্রকল্প চালু করেছি।
  • কেউ কেউ আজকাল ডিজিটালের কথা বলছে। আমরা বাংলায় ই-পরিষেবা অনেক আগেই চালু করেছি।

 

 

Bengal CM’s ideas ‘interesting and bold’, says British High Commissioner to India

Stating that the ideas of Bengal Chief Minister Mamata Banerjee for development of the state are “interesting and bold”, British High Commissioner to India, Dominic Asquith, said: “Besides education and research, Britain is interested in investing in many other sectors in Bengal.”

Asquith met the Bengal Chief Minister at the State Secretariat, Nabanna, on Thursday and the meeting continued for around an hour.

It may be mentioned that UK Foreign Secretary Boris Johnson met the Bengal CM in January, a day ahead of the Bengal Global Business Summit and had assured collaboration with Bengal in education and research sector.

He said after the meeting: “The Chief Minister has many interesting and bold ideas. We want British companies to compete in every single area of the economy besides education or research.”

The Bengal Chief Minister is trying to build and develop the economy of the state and Britain is interested in developing the relationship with Bengal in all sectors including science, medicine, trade, research and education. Asquith reached Kolkata on Thursday afternoon and he has a series of programme till Sunday when he will be meeting Finance Minister Dr Amit Mitra.

Highlights of Dr Amit Mitra’s Budget 2017-18 Speech

Bengal Finance Minister Dr Amit Mitra presented the State Budget for 2017-18 at the Legislative Assembly today.

The Budget reflected the enormous effort put in by the Trinamool Congress Government to turn around a State left in ruins by the 34 years’ of Left Front rule. Despite being still in debt, and with no moratorium being provided by the Centre despite repeated requests, the State has made huge progress on all fronts.

For example, Dr Mitra said, “Tax collection has increased by 103% from 2010-11 to 2016-17”, which is a record among States.

After winning the 2016 Assembly election with a huge mandate, the developmental work in the State has continued apace.

 

HIGHLIGHTS OF BENGAL BUDGET 2017-18 SPEECH

Debt problem

  • On the one hand, we have the legacy of the enormous debt left behind by the Left Front Government. On the other hand, there was the effect of demonetisation.
  • We will have to pay more than Rs 47,000 crore as debt instalment this year.
  • We may be cash-strapped but we are a humane Government; we believe in “hanste hanste chalna seekho”.

Growth

  • Growth rate of India’s Index of Industrial Production (IIP) was -0.1% in 2016-17, while that of Bengal was 4.8%
  • Plan Expenditure of Bengal increased fourfold from 2010-11 to 2016-17

New announcements

  • Anganwadi workers, who provide nutrition to pregnant women, and new mothers and infants, brought under Swathya Sathi scheme
  • ASHA workers, who are a pillar of strength in the health sector, brought under Swathya Sathi scheme
  • Monthly allowance of Anganwadi workers will be increased by Rs 500, benefitting 2 lakh workers
  • Monthly allowance of ASHA workers will be increased by Rs 500, benefitting 50,000 workers

Fund

  • 50,000 artisans who lost jobs due to demonetisation to be given an aid of Rs 50,000 each
  • Rs 50 crore allocated for small businesses
  • A special fund of Rs 100 crore created for farmers

Taxation

  • Fundamental reforms in the taxation system ushered in, including simplification of the process and e-taxation
  • Tax collection increased 103% from 2010-11 to 2016-17, a record among States, reflecting the Trinamool Congress Government’s commitment and transparency
  • Stamp duty will be reduced to 2%, from 5%
  • Education cess and rural employments cess will be exempted for the betterment of tea industry.

GST

  • GST must be for the benefit of common people and small traders, among others; the State’s financial autonomy and federal structure must not be hampered.
  • GST Council has adopted the recommendations put forward by Bengal – Bengal has won what was sometimes a lonely fight

Settlement scheme

  • New settlement scheme started in December 2016, due to the overwhelming response received, extended till March 31, 2017

VAT

  • Ceiling of primary slab of VAT increased from Rs 10 lakh to Rs 20 lakh
  • Small traders and enterprises will no longer have to physically come to State Government offices to file hard copies of documents for VAT purposes
  • VAT audit report will be abolished, benefitting 30,000 businesses
  • All pending cases of VAT settlements will be disposed off by December 31, 2017
  • Small and medium enterprises and manufacturing companies to be brought under the ambit of minimal VAT scheme
  • VAT on solar water heaters, bio-diesel, terracotta tiles, kerosene stoves and sal leaf products will be abolished

Planned Expenditure (PE)

  • Despite demonetisation, Plan Expenditure of Bengal for 2017-18 will be Rs 64,733 crore
  • Target for revenue collection in 2017-18 is Rs 55,786 crore

Employment

  • 13.27 lakh employment opportunities created during last fiscal

২০১৭-১৮ অর্থবর্ষের রাজ্য বাজেট পেশ করলেন অর্থমন্ত্রী অমিত মিত্র

আজ বিধানসভায় ২০১৭-১৮ আর্থিক বর্ষের বাজেট পেশ করলেন অর্থমন্ত্রী ডঃ অমিত মিত্র।

৩৪ বছরে বাম শাসন বাংলাকে ধ্বংস করার পর বাংলার উন্নয়নের কর্মযজ্ঞ প্রতিফলিত হয়েছে এই বাজেটে। বাম আমলে করা বিপুল ঋণের বোঝা মাথায় নিয়ে চলছে রাজ্য। বারবার অনুরোধ করা সত্ত্বেও কেন্দ্রীয় সরকার কোনও রকম সাহায্য করেনি রাজ্যকে। তাও রাজ্য সব দিক দিয়ে এগিয়ে চলেছে।

২০১৬ সালে বিপুল জনমতে পুনরায় সরকার গঠন করে মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। তারপর উন্নয়নের কাজে আরও গতি এসেছে। কেন্দ্রীয় সরকারের জনবিরোধী নোটবাতিলের সিদ্ধান্তে সারা দেশের অর্থনীতি ধুঁকছে। তা সত্ত্বেও তৃতীয় বিশ্ব বঙ্গ বাণিজ্য সম্মেলনে ২.৩৫ লক্ষ কোটি টাকার বিনিয়োগ যথেষ্ট আশা ব্যঞ্জক।

নোট বাতিল:

  • নোটবাতিল সাধারণ মানুষের ওপর ব্যাপক প্রভাব ফেলেছে। কোন গণতান্ত্রিক দেশে এভাবে ৮৬ শতাংশ নোট বাতিল হয় না।
  • মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ই একমাত্র নেত্রী যিনি প্রথম নোটবাতিলের এবং টাকা তোলার নিষেধাজ্ঞার বিরোধিতা করেন।
  • ভারতের জি ডি পি বৃদ্ধির হার নিম্নমুখী,  ১ থেকে ৩.৫ শতাংশ কমতে পারে।
  • নোট বাতিল অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক জরুরি অবস্থার সমান।
  • সাধারণ মানুষ চরম ভোগান্তির শিকার। ক্ষুদ্র ও মাঝারি শিল্প, শ্রমিক, চা, জুট, হ্যান্ডলুম, টেক্সটাইল – সব ক্ষেত্র ক্ষতিগ্রস্ত।
  • নোটবাতিলের গোলপোস্ট এখন কালো টাকা থেকে ক্যাশলেস অর্থনীতিতে সরে গেছে।
  • নোটবাতিলের আসল উদ্দেশ্য কারো জানা নেই। এর ফলে কারা উপকৃত হয়েছে?
  • রিজার্ভ ব্যাঙ্কের স্বাধীনতা খর্ব করা হয়েছে। যুক্তরাষ্ট্রীয় পরিকাঠামোকে দুর্বল করার জন্য এই ষড়যন্ত্র।
  • কেন্দ্রের নোট বাতিলের ফলে ভারতের বৃদ্ধির হার কমে ৭.১ শতাংশ হয়ে গেছে।
  • সাপ্লাই চেন ও সহযোগী শিল্প ক্ষতিগ্রস্ত, শ্রমিকরা কর্মহীন হয়েছেন।
  • নোট বাতিলের ফলে রাজ্যের বৃদ্ধির হার কমে হয়েছে ৯.২৭ শতাংশ।
  • নোটবাতিলের প্রভাব পুরোপুরি কাটিয়ে উঠতে আরও ২-৩ বছর লাগবে।
  • কৃষকরা কো-অপারেটিভ ব্যাঙ্ক ও লোনের ওপর নির্ভরশীল। নোট বাতিলের ফলে কো-অপারেটিভ সিস্টেম ক্ষতিগ্রস্ত।

ঋণের বোঝা:

  • একদিকে আমাদের ওপর বাম সরকারের করে যাওয়া বিপুল ঋণের বোঝা। অন্যদিকে নোট বাতিলের প্রভাব।
  • এবছর আমাদের ৪৭০০০ কোটি টাকা বেশি ঋণ শোধ করতে হবে।
  • আমাদের কাছে টাকা না থাকলেও আমরা মানুষের জন্য কাজ করে যাচ্ছি। আমরা বিশ্বাস করি ‘হাসতে হাসতে চালনা শিখো’।

বৃদ্ধি:

  • ২০১৬-১৭ অর্থবর্ষে আই আই পি বৃদ্ধির হার ছিল ০.১ শতাংশ, আর বাংলার আই পি বৃদ্ধির হার ছিল ৪.৮ শতাংশ।
  • ২০১০-১১ থেকে ২০১৬-১৭ পরিকল্পনা খাতে ব্যয় চার গুন বৃদ্ধি পেয়েছে।

নতুন ঘোষণা:

  • অঙ্গনওয়ারী কর্মীদের স্বাস্থ্য সাথী প্রকল্পের আওতায় আনা হয়েছে।
  • অঙ্গনওয়ারী কর্মীদের মাসিক ভাতা বাড়িয়ে ৫০০ টাকা করা হচ্ছে।
  • আশা কর্মীরা হেলথ সেক্টরের মেরুদণ্ড। তাদের স্বাস্থ্য সাথী প্রকল্পের আওতায় আনা হয়েছে।
  • আশা কর্মীদের মাসিক ভাতা ৫০০ টাকা বৃদ্ধি করা হচ্ছে। এর ফলে ৫০ হাজার কর্মী উপকৃত হবে।

তহবিল:

  • ক্ষুদ্র শিল্পে ৫০ কোটি টাকা বরাদ্দ করা হয়েছে।
  • কৃষকদের জন্য ১০০ কোটি টাকার তহবিল গড়া হবে।
  • নোট বাতিলের ফলে কর্মহীন ৫০ হাজার কারিগরকে ৫০ হাজার টাকা করে সাহায্য দেওয়া হচ্ছে।

কর ব্যবস্থা:

  • আমরা কর ব্যবস্থায় মৌলিক পরিবর্তন করেছি । করা হয়েছে সরলীকরণ। শুরু হয়েছে ই-ট্যাক্সেশন ব্যবস্থা।
  • ২০১০-১১ থেকে ২০১৬-১৭ অবধি রাজ্যের রাজস্ব আয় ১০৩% বৃদ্ধি হয়েছে।
  • রাজ্যগুলির মধ্যে রাজস্ব বৃদ্ধির হারে বাংলাই প্রথম।
  • স্ট্যাম্প ডিউটি ৫ শতাংশ থেকে কমে ২ শতাংশ করার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে।
  • এডুকেশন সেস ও রুরাল এমপ্লয়মেন্ট সেস মকুব করা হচ্ছে।

জিএসটি:

  • বাংলার দাবি ছিল জিএসটির ফলে যেন উপকৃত হন সাধারণ মানুষ ও ক্ষুদ্র ব্যবসায়ীরা, রাজ্যের অর্থনৈতিক স্বাধীনতা ও যুক্তরাষ্ট্রীয় পরিকাঠামো যেন ক্ষুন্ন না হয়।
  • বাংলার দাবি জিএসটি কাউন্সিল মেনে নিয়েছে। হয়তো আমাদের একলা চলতে হয়েছে কিন্তু বাংলার জয় হয়েছে।

সেটেলমেন্ট স্কিম:

  • আমরা ২০১৬ ডিসেম্বর মাস থেকে নতুন সেটেলমেন্ট স্কিম চালু করেছি। আমরা খুব ভাল সাড়া পেয়েছি।
  • সেটেলমেন্ট স্কিম এর সময়সীমা ২০১৭ সালের ৩১ মার্চ অবধি বাড়ানো হবে

ভ্যাট:

  • ভ্যাটের প্রাথমিক স্তরের সীমা ১০ লক্ষ থেকে বাড়িয়ে ২০ লক্ষ করা হল।
  • ছোট ব্যবসায়ীদের আর সরকারি অফিসে গিয়ে ভ্যাটের জন্য নথিপত্রের হার্ড কপি জমা করতে হবে না।
  • ভ্যাট অডিট রিপোর্ট তুলে দেওয়া হল। এর ফলে উপকৃত হবেন ৩০,০০০ ছোট ব্যবসায়ী।
  • ৩১ ডিসেম্বর ২০১৭র আগে সমস্ত অমীমাংসিত ,ভ্যাট সেটেলমেন্ট করতে হবে।
  • ক্ষুদ্র ও মাঝারি ব্যবসা ও ম্যানুফ্যাকচারিং ব্যবসাগুলিকে ন্যূনতম ভ্যাটের আওতায় আনা হবে।
  • সোলার হিটার, বায়ো ডিজেল, শাল পাতার জিনিসপত্র, টেরাকোটার টালি, কেরোসিনে স্টোভ ভ্যাটমুক্ত করা হল।

পরিকল্পিত ব্যয়ঃ

  • নোট বাতিল সত্ত্বেও ২০১৭-১৮ আর্থিক বছরের মুলধনী ব্যয় ৬৪,৭৩৩ কোটি টাকা করা হয়েছে।
  • ২০১৭-১৮ অর্থবর্ষের জন্য কর আদায়ের লক্ষ্যমাত্রা স্থির করা হয়েছে ৫৫.৭৮৬ কোটি টাকা

কর্মসংস্থান:

গত আর্থিক বছরে ১৩.২৭ লক্ষ কর্মসংস্থান হয়েছে।

 

 

Major GST issues unresolved: Amit Mitra

A lot of issues related to roll out of Goods and Services Tax are yet to be resolved, feels Bengal finance minister Amit Mitra, chairman of the GST committee of state finance ministers.

“A lot of issues have not been discussed, without which GST cannot be rolled out,“ he told reporters after a pre-state budget meeting with industry bodies and chambers. The Centre has fixed a revised deadline for GST roll out on July 1.

Dr Mitra added that there are at least 15 areas where differences need to be ironed out. According to him, there is no meeting between state revenue officials and their counterparts at the Centre on fitment (fixation of tax slabs for different goods and services).

“In GST, there are tax brack ets like 12% or 18%. But a lot of products are now in the 15% bracket. So it will go to 12% or to 18%. But these issues yet to be discussed.“

Dr Mitra said due to constant efforts by West Bengal, the Centre had admitted single control in GST for tax payers who have a turnover below Rs 1.5 crore.

“As per the revised guidelines, 90% of the dealers (tax payers) in this category will be under state control,“ he added. There are 22.71 lakh tax payers in this category in the country . The number of such tax payers in West Bengal is around 90,000.

Bengal will become No. 1: Bengal CM at Bengal Global Business Summit 2017 | Full Speech

Thank you so much to my Finance & Industry Minister Amit Mitra, all my important foreign delegates, my friends, brothers and sisters from the abroad, my all of core group chairman, ministers, MPs, MLAs, all national & international chambers, state-district-local chambers, all the captain of industries.

I have to leave today for my favorite Darjeeling because I have some programme day after tomorrow and also we celebrate Netaji Subhash Chandra Bose’s birthday in Darjeeling, that’s why I have to rush. So I am sorry for this but on behalf of west Bengal people and behalf of India we congratulate all of my delegates all of my friends, family members, colleagues and all.

We are really privileged, we are honoured and delighted. It’s a superb performance and without you it was not possible at all. It is not the credit of west Bengal government or mine, the credit must go to my chambers and all the captain of the industries. They are doing this conference so credit must go to my captain of the industries, chairmen of the groups (Amit Mitra already said the names all the chambers), chambers of commerce, all the government officials, Ministers, MPs, MLAs.

I think I should not say this is successful, your presence is saying that. It is better to see what is the practical thing? In a practical way I can say your presence is proof that this is not only successful, it is super successful. Thank you so much, we just started two years ago. This is the third one and I congratulated Dr Richter who came today morning and he said it is their first time at the global conference in Bengal. I am so happy. We are delighted. Thank you so much for your announcement. It will give a big boost up and my industry people will be happy.

What we feel the success story of the global phenomena that our industry is doing business with the other world countries. They represent India. They represent my state. If their business grow, our business will grow up and I believe that let invite all my friends, may be from China, Japan, Korea, Cuba, Singapore, Thailand, Kuala Lumpur, Venezuela, France, UK, USA, Germany Norway, Netherlands everywhere. Please invite our people to go there also. Their performance and your performance it is just like a gate together & work together, this is the formula.

Let us build up this bridge and this bridge is a actual a ‘vision bridge’ that will boost our future. From Kolkata, from Bengal you can develop Bangladesh industry. Nepal industry, Bhutan industry, North-eastern country, even Bengal is very nearer to Thailand, Singapore, Kuala Lumpur, Myanmar, China , Maldives and all. And we have eight North-eastern sister states and also Bihar, Odisha the eastern part of India also.

So if Kolkata or Bengal has to be chosen then you can choose half of the India, more than that. So please invest, come, do the business freely and frankly. We will give you the skill labour, cheap labour, good environment, the work-culture and whatever help we can give. From land bank to land use policy in every matter we will help you. Even to industry friends I will tell you that you can start one sms service of computer what I told earlier, if anybody wants to give the proposal let it be with them. Sanjeev you will take care it, so let them submit their proposal, then through you (Sanjeev) they can send it to Finance Minister. So it can be discussed together also.

Some pilot project must be there, the foundation their people can directly approach to the core committee chairman. In every sector I have core group chairman. You can send your proposal. If it is transport give it to transport chairman, if it is CREDAI give it to CREDAI. If it is food-agriculture give it to that chairman. So I want to activate all these core group chairman. Let them do their job with their credibility and responsibility. Government is just like their partner, they will extend all co-operations to them. I think you follow this.

I am happy to say even I met all the representatives & delegates from all over the world. Yesterday also I met the Chinese delegation, Japanese delegation, Italy delegation, Norway delegation, Venezuela delegation, France delegation and all. I am happy that Norway said that they are really interested for the maritime and the other sector also. Italy said they are interested to do the business with the leather industry & the manufacturing industry.

We are also working with Japanese company Mitsubishi and they are doing the drinking water project in Purulia. Yokohama also has a project in Howrah, please speed it up so it can start the work. Even the Metro work is there, similarly there are so many other projects.

Like this, the Chinese delegation said they are interested in the infrastructural and manufacturing projects. There are many more countries which are interested to do the job.

This is the third year, in the earlier two years we have received proposals of Rs 4,93,000 crores, this is the exact figure. We don’t believe in jumping figures and zero implementation. We believe that commitment is the credential of this global business conference. We believe each and every proposal and even small amounts of money are also very important. We announce what we receive and I do not like the gap between proposals and implementation. My words are simple, I say the simple words. We started newly, we gathered experience over the years and we do better the following year.

Total investment received in the years 2014-15 and 2015-16 is Rs 4,93,000 crores. And you will be happy to know that out of the total, 40% projects are already under implementation. It is not that we say something, it takes some time to finalise the programs, to prepare the DPR, go for tender, to activate the work, and it takes some time. This year also we are receiving major foreign investments. They discuss the matter. They will go back to their country with the plans, talk to the people and then pick their partners and they will do the job. So I don’t want to count every project, let them discuss and decide.

China has already committed to the elevated mass rapid transport project; they have announced 27,200 crores here at the global business summit. I want to congratulate them. There is a MoU between Korea and HIDCO regarding green cities, congratulations. There have been several projects and MoUs that have been discussed between different groups. Their ministry to our ministry, their department to our department. Their industry to our industry. These I will not discuss in detail, but out of this, investment in major sectors are, manufacturing: 61,765 Cr, MSME: 50,710 Cr, Urban Development: 46,600 Cr, Transport: 36,801 Cr and I am happy to say that despite this demonetisation and remonetisation, a total of Rs 2,35,290 crore or nearly 35 billion USD has been committed in this Biswa Bangla Conference. We believe that at this junction, Rs 2,35,200 crore is enough, we do not believe in announcing big numbers and then xero implementation.

We are proud of our state, we are proud of our soil, we are proud of our industries, we are proud of our country, we are proud of our international friends, and now the global world has become a sweet family. We are very happy that this is the first time 29 countries have participated in this global business conference. We are very honoured. Please convey our best wishes and best regards to your brothers and sisters from here. Please do come again to Bengal, Bengal welcomes you always. Please consider this as your second home.

Bengal deserves business because Bengal has the cultural heritage & the industrial heritage. Bengal was number one. Because of the misrule of the previous government, we are facing the hardships. There may be hardships, but I believe that we will conquer the world with our hard work, I believe so.

We thank Amit Da, thanks to your team, the administration, the captains of the industry, my chambers, all the core groups, to all the liaison officials, press media and all for their very good cooperation.

I would like to conclude with the words of Biswa Kavi Rabindranath Tagore,

‘Where the mind is without fear and the head is held high
Where knowledge is free
Where the world has not been broken up into fragments
By narrow domestic walls

Into ever-widening thought and action
Into that heaven of freedom, my Father, let my country awake.’

‘Sare Jahan se Accha Hindustan hamara’.

We believe in
‘বাংলার মাটি, বাংলার জল, বাংলার বায়ু, বাংলার ফল— পুণ্য হউক, পুণ্য হউক, পুণ্য হউক হে ভগবান॥‘

We believe in
Sarfaroshi ki tamanna ab hamaare dil mein hai
Dekhna hai zor kitna baazu-e-qaatil mein hai.

We wish all of you all the best. Thank you so much.
Jai hind, vande mataram.

 

 

Rs 2.35 lakh crore investment proposals received at Bengal Global Business Summit 2017: Bengal CM

Speaking at the Plenary Session of the Day 2 of Bengal Global Business Summit, Bengal Chief Minister Mamata Banerjee announced that the Summit has received an investment proposal to the tune of Rs 2 lakh 35,200 crore (US$ 36 billion).

 

 

The Chief Minister announced that the investments in the major sectors as follows:

  •         Manufacturing sector: Rs 61,765 crore
  •         MSME sector: Rs 50,710 crore
  •         Urban Development sector: Rs 46,600 crore
  •         Transport sector: Rs 36,801 crore

The Chief Minister said that China will invest Rs 27,200 crore in the State while South Korea will be investing in Green City project and MoU has been signed with HIDCO in this regard

The Bengal Chief Minister said that this was the first time 29 countries participated in the Bengal Global Business Summit. In the previous two years Bengal received investment proposals worth Rs 4.93 lakh crore, she informed.

For detailed sector-wise report click here.

২.৩৫ লক্ষ কোটি টাকার বিনিয়োগের প্রস্তাব এসেছে বিশ্ব বঙ্গ বাণিজ্য সম্মেলন ২০১৭য়: মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়

বিশ্ব বঙ্গ বাণিজ্য সম্মেলন ২০১৭র দ্বিতীয় দিনে প্লেনারি সেশনে বক্তব্য রাখতে গিয়ে বাংলার মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় ঘোষণা করেন, এবারের সম্মেলনে ২ লক্ষ ৩৫ হাজার ২০০ কোটি টাকার বিনিয়োগের প্রস্তাব এসেছে।

প্রধান খাতে বিনিয়োগ:

নির্মাণ শিল্প: ৬১,৭৬৫ কোটি

ক্ষুদ্র, মাঝারি ও কুটির শিল্প: ৫০,৭১০ কোটি

নগর উন্নয়ন: ৪৬,৬০০ কোটি

পরিবহণ: ৩৬,৮০১ কোটি

রাজ্যে চিন ২৭,২০০ কোটি টাকা বিনিয়োগ করবে, দক্ষিণ কোরিয়া বিনিয়োগ করবে গ্রীন সিটি প্রকল্পে। এই বিষয়ে হিডকো’র সঙ্গে মৌ সাক্ষরিত হয়েছে।

মুখ্যমন্ত্রী জানান, এই প্রথম বিশ্ব বঙ্গ বাণিজ্য সম্মেলনে ২৯টি দেশের প্রতিনিধিরা উপস্থিত ছিলেন। আগের দু’টি বাণিজ্য সম্মেলনে মোট ৪.৯৩ লক্ষ কোটি টাকার বিনিয়োগের প্রস্তাব পেয়েছিল বাংলা।

 

 

 

I would not commit a date for GST rollout : The Amit Mitra interview

Bengal Finance Minister Dr Amit Mitra believes that implementing goods and services tax is not feasible from April. Here is his interview:

How feasible is the April 1 deadline?

There are many issues, at least 15 unresolved, which are critical.For example, the definition of agriculture, definition of agriculturist, what happens to a share cropper? Further, what needs to be resolved is the definition of a state.Now a question that has come up suddenly by the Union government is constitutionally 12 nauti cal miles belong primarily to the Centre and not to the states. Gujarat gets Rs 1,200 crore from ships.Maharashtra, Kerala, Karnataka, Odisha and West Bengal have been collecting taxes. There are other issues such as clauses related to arrest and non-profiteering.

 

What about the arrest clause?

It is the most draconian measure. Barring one state, Gujarat, no state has the arrest clause in VAT and it has never arrested anybody .Above Rs 2 crore tax violation will be eligible for arrest but bailable. The minute you cross Rs 5 crore, it is non-bailable. And who gets the power? The tax officer. What kind of power? The same power that a police inspector has.

 

But why didn’t you or others protest?

Several states, including Andhra Pradesh, said this should not be there. Then, the question was let us keep it but then water it down.

 

Why water it down? Why not drop it and make it same as the VAT law?

In West Bengal, tax collection doubled in five years without the power to arrest. States across political parties are of the view that the arrest clause is in violation of ease of doing business…

 

The anti-profiteering clause was inserted to protect consumers. Why the opposition?

The argument made by businesses was that competition should take care of the fact that when we benefit from taxes, if I don’t lower my prices, somebody else will.It may not happen in a monopoly or an oligopoly . That’s where the Competition Commission is supposed to intervene. Now, you are looking at another authority or existing authority? A point made by a large BJP state was how many items among thousands are we going to chase? In other words, it will be cherry-picking resulting in inspe ctor raj. Is this the GST we want?

The Centre has said it will be an enabling provision.

The minute you enable yourself, you open the gate for potential inspector raj by an authority that has not yet been defined in the law.This clause was introduced by Malaysia and it has failed.

 

What about dual control and what is the solution?

The empowered committee came to a unanimous decision presented to the Union FM (Arun Jaitley) in Kolkata and again in Delhi. The consensus was that below Rs 1.5 crore, states should continue to look after all of the business, including goods, deemed goods and services. The central bureaucracy , especially the Central Board of Excise and Customs has 86,000 tax personnel, while the states have 2.65 lakh. The underlying political issue is one of federalism. There is a feeling that if there is dual control, and if the Centre has a say below Rs 1.5 crore, it will end up with the central offices in sub-divisions, who knows even lower than sub-division level.

 

What about tax rates, have officers been able to categorise products?

A call also has to be taken on the nature of the product. The question is who is going to take the call?

For how many items? You are talking about many thousands of items… Not a single meeting has taken place on fitment of products.

 

When is the earliest we can expect GST?

The approach of the central bureaucracy will have to undergo some change. In case of dual control, in the case of IGST, both of them have been objected to by the central bureaucracy . Six meetings have been postponed on the topic of dual control.

 

You are not committing to a date…

I would not commit on a date. I would not commit on a date till we have answers to these questions.

 

Is July feasible if issues are resolved within a month?

Does it appear to you that in a month what remains to be settled will be settled? That will be magical. You can have a sub-optimal, truncated GST with draconian clauses, inspector raj thrown around. Is that what the nation has betted on GST?

 

There is criticism that you are holding up GST because of political issues -demonetisation and arrest of your colleagues?

When we ventured we knew that the nation will take a hit on tax collections… That is the reason we asked for compensation. At that time there was no other economic hit in the picture and then comes demonetisation. Can the economy take two hits simultaneously? We found cesses in the GST Council which will go into a fund. How much? Rs 55,000 crore. Tomorrow, if it is Rs 85,000 crore where will it come from? The Centre has promised nothing. Why can’t the Centre come out and say we will give it from Consolidated Fund of India?

 

There is criticism that you are holding up GST because of political issues -demonetisation and arrest of your party colleagues?

When we ventured we knew the nation will take a hit on tax collections, particularly states. That is the reason we asked for compensation. At that time there was no other economic hit in the picture and then came demonetisation. Can the economy take two hits simultaneously? We found cesses in the GST council that will go into a fund.How much? Rs 55,000 crore.Tomorrow, if it is Rs 85,000 crore where will it come from? The Centre has promised nothing. Why can’t the Centre ay that we will give it from the Consolidated Fund of India?

Bengal Finance Minister walks out of pre-Budget meet, cites ‘financial emergency’

Bengal Finance Minister Dr Amit Mitra on Wednesday staged a walkout from a pre-Budget meeting saying there was ‘financial emergency and ‘political environment of fear’ in the country.

Dr Mitra, who was in full attendance at the two-day meeting of the GST Council chaired by the Union Finance Minister that ended on Wednesday, said the Union Budget had become a “meaningless” exercise after Prime Minister, in his address to the nation on new year’s eve, made announcements similar to a Budget presentation.

He said that before walking out, he made the Union Finance Minister, who had called the meeting, hear the expectations of States on his fourth budget to be presented on February 1 and also make him aware of the “financial emergency” imposed by demonetisation and the job losses it has led to. “I wanted the Finance Minister to hear the reality on the ground, the financial emergency in the country, the political environment of fear all around,” he told after emerging from the meeting.

The Trinamool Congress, he said, is on Wednesday is demonstrating against “the political emergency that seems to have happened at every nook and corner on every matter.”  Dr Mitra also said currency demonetiation has led to closure of small industries and left hundreds jobless across the country, including the BJP-ruled States.

 

দেশে ‘আর্থিক জরুরি অবস্থা’ চলছে – প্রাক বাজেট বৈঠক ছেড়ে বেরিয়ে গেলেন অমিত মিত্র

দেশজুড়ে চলা ‘আর্থিক জরুরি অবস্থা’ এবং কেন্দ্রের প্রতিহিংসার রাজনীতির প্রতিবাদ করে বুধবার কেন্দ্রীয় সরকারের প্রাক বাজেট বৈঠক বয়কট করেন অর্থমন্ত্রী অমিত মিত্র। তিনি বলেন, নোট বাতিলের পর দেশে অর্থনৈতিক জরুরি অবস্থা চলছে৷ এই পরিস্থিতিতে প্রাক-বাজেট নিয়ে আলোচনা অর্থহীন৷

দুদিনের জিএসটি সংক্রান্ত বৈঠক সেশের পর বুধবার ছিল প্রাক বাজেট সেশন। তাঁর অভিযোগ। “প্রধানমন্ত্রী ইতিমধ্যেই বাজেটের সমস্ত বিষয় ঘোষণা করে দিয়েছেন। তাই বাজেট এখন গুরুত্বহীন বিষয়। ইতিহাসে এই প্রথমবার বাজেট গুরুত্বহীন হয়ে গেল। আমি এর প্রতিবাদ করে অয়াক আউট করলাম”।

এদিন সাংবাদিকদের সামনে ক্ষোভ প্রকাশ করে অর্থমন্ত্রী বলেন, নোটবাতিলের পর থেকে জাতীয় অর্থনীতির মেরুদণ্ড ভেঙে গেছে। যার প্রভাব পড়েছে সারা রাজ্যে।  বিভিন্ন কলকারখানা, ক্ষুদ্র ব্যবসা বন্ধ হয়ে গেছে। শ্রমিকরা মজুরি পাচ্ছেন না।

তাঁর অভিযোগ শুধুমাত্র অর্থনৈতিক জরুরি অবস্থা নয় দেশ জুড়ে ভয়াবহ পরিস্থিতি তৈরি হয়েছে। ভয়ের রাজনীতি চলছে।

India could lose as much as Rs 4.7 lakh crore in its GDP: Amit Mitra

Criticing the governments move to demonetise old Rs 500/1,000 notes, Bengal Finance Minister Amit Mitra on Thursday said India could lose as much as Rs 4.7 lakh crore in its GDP.

The old high denomination notes were demonetised from November 9. Since then long queues are being witnessed at bank branches and outside ATMs for cash withdrawal.

“Just imagine for Rs 400 crore of supposedly fake money, according to the government itself, you kill or demonetise over Rs 14.5 lakh crore or may be Rs 15 lakh crore.

“I mean what kind of policy is this. Another serious question, we recently saw some new fake money, I am told according to reports. What does this mean. This is horrendous,” the West Bengal minister said.

Calling demonetisation “the biggest scam that is about to happen”, Dr Mitra said it will provide no gain, but only acute pain.

“If these figures (deposits of old notes in banks) are right because what it seems to me is if all the money comes back there was not enough black money… This has two serious implications. One, it could be that the government was purely ignorant because it does not consult anybody…or they have in effect facilitated some people from converting black into white, effectively ending up with no RBI surpluses,” he said.

Dr Mitra also slammed the Centre for trying to enforce cashless economy without preparing grounds for it. “Doesn’t the PM know 86% people have no means to go to cashless economy? 92% villages are unbanked as per RBI figures. There are 21000 unorganised mandis in the country, 383 lakh unorganised units in MSME, which obviously use cash. A major part of any big economy is in cash. To move them into cashless economy is a major task. This cannot be done by destabilising the economy,” he said.

The Bengal Finance Minister, who is also the Chairman of the Empowered Committee of State Finance Ministers on GST, said, “The whole tax architecture will have to change, which is a huge challenge in the form of destabilisation. Can we not move GST a little bit on so that when the economy stabilises (and) people come back to normal living conditions, you bring in another disruption?”

 

নোট বাতিলের ফলে ৪.৭ লক্ষ কোটি টাকা ক্ষতি হতে পারে দেশের জিডিপির: অমিত মিত্র

কেন্দ্রীয় সরকারের হঠকারী নোটবাতিলের সিদ্ধান্তের সমালোচনা করে বাংলার অর্থমন্ত্রী আমিত মিত্র বৃহস্পতিবার বলেন, এই তুঘলকি সিদ্ধান্তের ফলে দেশের জিডিপির ক্ষতি হবে চার লক্ষ ৭০ হাজার কোটি টাকা।

৮ই নভেম্বর ৫০০ ও ১০০০ টাকার নোট বাতিল করার পর থেকে আজ অবধি প্রতি এটিএম ও বাঙ্কের বাইরে সুদীর্ঘ লাইন দেখা যাচ্ছে টাকা তোলার জন্য।

“ভেবে দেখুন, কেন্দ্রীয় সরকার আনুমানিক ৪০০ কোটি টাকা নকল নোটের জন্য সাড়ে ১৪ বা ১৫ লক্ষ কোটি টাকা বাতিল করল। এটা কি ধরনের সিদ্ধান্ত?” তিনি আরও বলেন যে পরিস্থিতি খুবই ভয়াবহ।

অমিত মিত্র বলেন নোট বাতিল দেশের সব থেকে বড় কেলেঙ্কারি যার ফলে জনসাধারনের অপরিসীম কষ্ট ছাড়া আর কিছুই লাভ হল না।

“যে সংখ্যক পুরোনো নোট বাঙ্কে ফিরে এসেছে, সেই সংখ্যাটি যদি যথাযথ হয়, তার থেকে দুটি ব্যাপার বোঝা যায়। প্রথম, কেন্দ্রীয় সরকারের কাছে এই ব্যাপারে কোনও তথ্যই ছিল না, কারন, তারা কাওর সঙ্গে কোনও আলোচনাই করেননি। অথবা, তারা কিছু মানুষকে কালো টাকা সাদা করার সুযোগ করে দিল যে কারনে রিজার্ভ বাঙ্কের কাছে কোনও অধিক টাকা জমা পড়ে নি।”

আমিত মিত্র ক্যাশলেস ইকোনমির ব্যাপারেও কড়া সমালোচনা করে বলেন, কোনও প্রস্তুতি না নিয়েই সরকার ক্যাশলেস ইকোনমির ওপর জোর দিচ্ছেন। “প্রধানমন্ত্রী কি জানেন না যে ৮৬ শতাংশ মানুষের কাছে ক্যাশলেস ইকোনমির সামর্থ নেই। রিজার্ভ বাঙ্কের নথি অনুযায়ী ৯২ শতাংশ গ্রামে বাঙ্ক নেই। দেশে ২১০০০ অসংগঠিত মান্ডি আছে। ৩৮৩ লক্ষ অসংগঠিত ক্ষুদ্র ও মাঝারি শিল্প প্রতিষ্ঠান আছে যারা পুরোপুরি ভাবে নগদ টাকায় লেনদেন করেন। এই দেশের সিংহভাগ ব্যাবসাই চলে নোটের ওপর। এই সমস্তকে ক্যাশলেস ইকোনমির দিকে নিয়ে যাওয়া একটি বিশাল কাজ, দেশের অর্থনীতির মেরুদণ্ড ভেঙে সেদিকে এগোনো যায়না,” আমিত মিত্র বলেন।

বাংলার অর্থমন্ত্রী, যিনি অর্থমন্ত্রীদের জিএসটি বিষয়ক এম্পাওয়ার্ড কমিটির চেয়ারম্যানও বটে, আরও বলেন, “জিএসটি লাগু করতে গেলে দেশের কর পরিকাঠামো নতুন করে সাজাতে হবে। নোট বাতিলের জন্য দেশের অর্থনীতি ইতিমধ্যেই সংকটে। তাই, আমরা কি কিছুদিন পরে জিএসটি লাগু করতে পারি না যখন দেশের অর্থনীতি স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসবে?”