Bengal to create branding of Darjeeling tea for international markets

The state government is all set to create a branding of Darjeeling tea with the objective of getting a niche market and tapping the international export market in a greater way.

“We are working upon a strategy to have Darjeeling tea packaged and branded in Bengal itself. Now, Darjeeling tea is exported in bulk to many states and also to a number of foreign countries. If we can increase the brand value, we are hopeful that the tea industry will be getting higher premium,” Managing Director of West Bengal Industrial Development Corporation (WBIDC) said on the sidelines of a CII conference on ‘Rebuild East, Invest in Development’ on March 17.

The WBIDC is in the process of developing a strategy for the branding and will have a separate budget for the new project. “We will be inviting buyers across the globe to come and visit the tea gardens and get in touch with the tea garden authorities on their own in the form of B2B (Business to Business) meetings,” a senior WBIDC official added, elaborating on the state’s plan The idea of branding Darjeeling tea has cropped up at the two-day business summit in the Hills that concluded on March 14.

It may be mentioned that Darjeeling tea enjoys the coveted GI tag and is liked by tea connoisseurs across the world. Darjeeling annually produces 8.7-9 million kg of tea, the majority of which is exported.

 

দার্জিলিঙের চা বিদেশের বাজারে ব্র্যান্ডিং করতে উদ্যোগী রাজ্য

যে কোনও দ্রব্যের বাজার ধরতে চাই ভালো ব্র্যান্ডিং। এবার সেই পথে দার্জিলিং চা। আগামী দিনে দেশ বিদেশের বাজারে দার্জিলিং চায়ের জনপ্রিয়তা বাড়াতে ব্র্যান্ডিং করার উদ্যোগ নিতে চলেছে রাজ্য সরকার। তার জন্য তৈরী হতে চলেছে নির্দিষ্ট স্ত্র্যাটেজি।

ওয়েস্ট বেঙ্গল ইন্ডাস্ট্রিয়াল ডেভেলপমেন্ট কর্পোরেশনের ম্যানেজিং ডিরেক্টর জানিয়েছেন, দার্জিলিঙের চা ব্যবসার এমনিতে বাজার রয়েছে। কিন্তু, সেই বাজারটিকে আরও বেশী জনপ্রিয় করে তুলতে প্রয়োজন ব্র্যান্ডিং। গুরুত্ব দেওয়া হবে প্যাকেজিঙে। চা মালিক এবং বিভিন্ন দেশ বিদেশের কোম্পানিগুলির সঙ্গে আরও বেশী সংযোগ সাধন করতে চায় রাজ্য সরকার। রাজ্য সরকারের আর্থিক বাজেটেও ব্র্যান্ডিং বাবদ অর্থ বরাদ্দ করা হয়েছে।

চা বাগানগুলিতে দেশ বিদেশের ক্রেতাদের দেখতে নিয়ে আসা, চা বাগানের মালিক এবং কোম্পানির সঙ্গে আলোচনার আয়োজন করা। সব মিলিয়ে বাজারে দার্জিলিং চায়ের গুরুত্ব আরও বাড়াতে তৎপর রাজ্য সরকার।

দার্জিলিঙের চা ইউরোপ, আমেরিকা, এশিয়ার বিভিন্ন দেশে রপ্তানি হয়। মূল ক্রেতা জার্মানি, জাপান, ব্রিটেন, আমেরিকা। আন্তর্জাতিক স্তরে সেই চাহিদা বাড়াতেই উদ্যোগী হল রাজ্য সরকার।

প্রসঙ্গত, সম্প্রতি ছোট বাগানের চা বিক্রী করার উদ্যোগ নিয়েছে রাজ্য সরকার। এর জন্য উত্তরবঙ্গের বিভিন্ন এলাকায় ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা ক্ষুদ্র চা চাষিদের সংগঠিত করতে চায় রাজ্য সরকার। কয়েক বছর ধরেই উত্তরবঙ্গে ছোট চা বাগান তৈরীর প্রবণতা বেড়েছে। তথ্য অনুযায়ী, দার্জিলিং বাদে উত্তরবঙ্গের অন্যত্র যতটা চা উৎপাদন হয় তার ৫৩ শতাংশ আসে ক্ষুদ্র চা বাগান থেকে।

এবার রাজ্য সরকার ব্র্যান্ডিঙে উদ্যোগী হওয়ায় চা শিল্পের সঙ্গে জড়িত কর্মী এবং মালিকদের আরও উৎসাহ বাড়বে। পাশাপাশি আরও চারটি ইন্ডাস্ট্রিয়াল হাব তৈরী করতে চলেছে রাজ্য সরকার। হাওড়া, হলদিয়া, রঘুনাথপুর ও হরিণঘাটায় ২৫০০ একর জমিতে তৈরী হবে এই শিল্পতালুক।

Bengal’s business environment satisfactory, says CII-PwC report

A majority of businesses including small, medium and large scale operating in Bengal feel that the business environment in the state is satisfactory.

This is according to ‘Doing Business in West Bengal Made Easy March 2018’, a CII-PwC report launched at the Conference on “Rebuild East, Invest in Development” organised by CII coinciding with its Eastern Region Meeting in Kolkata on Saturday.

According to the report, a number of businesses based out of Bengal, which are looking to expand their branches/manufacturing units across multiple regions, have reposed their faith in the state stating that Bengal is economically growing. CII-PwC report further states that while quality infrastructure is available in major cities and towns, focus should also be given on “connecting the industrial belt and having industrial corridors in place”.

“At a time when there is a competition between States to go up the EODB ladder, it is great to note that West Bengal emerged as a forerunner and is racing much ahead of many others in the ranking,” Smita Pandit Chakraborty, Immediate Past Chairperson, CII West Bengal State Council, said.

“The state has already been able to ensure a significant shift in the Ease of Doing Business (EODB) ranking. Dissemination of web-based information has been the key to the success of attracting investors and rejuvenating the small scale sector in the state,” said Avijit Mukerji, Chairman, CII West Bengal State Council.

 

দেশের সেরা বিনিয়োগ গন্তব্য বাংলা, রিপোর্ট সিআইআই-পিডব্লিউসির

বর্তমান রাজ্য সরকারের আমলে বাংলাতে যেভাবে বাইরের বিনিয়োগকারী ও সমস্ত শিল্পপতিদের জন্য সহযোগিতার হাত বাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে, তার ফলে বাংলা সমস্ত শিল্পোন্নত রাজ্যগুলির সাথে সমানভাবে পাল্লা দিচ্ছে। বণিকসভা সিআইআই ও পিডব্লিউসি গোটা দেশের বিনিয়োগ মানচিত্র ও বিনিয়োগের পরিবেশ নিয়ে সাম্প্রতিকতম যে রিপোর্ট প্রকাশ করেছে, তাতে এমনই দাবী করা হয়েছে।

শনিবারই ‘কনফারেন্স অন রিবিল্ড ইস্ট-ইনভেস্ট ইন ডেভেলপমেন্ট’ শীর্ষক যে কনফারেন্সের আয়োজন করেছে সিআইআই, সেখানেই এই রিপোর্ট প্রকাশিত হয়। এই রিপোর্টেই বলা হয়েছে যে বাংলা থেকে আগে যে সমস্ত শিল্পগোষ্ঠী বাইরে চলে গিয়েছিল তারা রাজ্যের বর্তমান শিল্প পরিস্থিতি দেখে ফিরে আসতে শুরু করেছে। এমনকি ভিন রাজ্যের যে সমস্ত শিল্পগোষ্ঠী এর আগে গুজরাত মহারাষ্ট্র বা অন্যান্য রাজ্যে বিনিয়োগে উৎসাহী হত, তারাও এখন অন্যান্য রাজ্যের তুলনায় বাংলাকেই তাঁদের নতুন বিনিয়োগের গন্তব্য বলে বেছে নিচ্ছে।

এই রিপোর্টে দেশের প্রথম সারির শিল্পপতিরা যে বিষয়গুলির বাংলাকেই শিল্প স্থাপনের জন্য আদর্শ বলে মনে করছেন, তার মধ্যে একদম প্রথমেই রয়েছে শিল্পের জন্যে মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের সরকার যে ভাবে ‘রেডি টু গিভ’ ল্যান্ড ব্যাঙ্ক বানিয়েছে। এই ল্যান্ড ব্যাঙ্ক থেকে শিল্পের জন্য প্রয়োজনীয় জমির মানচিত্র দেখেই ইচ্ছুক শিল্পপতিরা নিজেদের প্রকল্পের জন্য জমির আবেদন করতে পারেন। এমনকী জমির জন্য আবেদন করার এবং জমি পাওয়ার কোনও লাল ফিতের বাঁধন না থাকায় বন্ধ হয়েছে দীর্ঘদিন ধরে চলে আসা দুর্নীতির বিষয়টিও।

এ ছাড়াও রাজ্যে যেভাবে সম্প্রতি গোটা দেশের মধ্যে ‘ইজ অফ ডুইং বিজনেস’ বা শিল্পবান্ধব ভাবমূর্তিতে এক নম্বর জায়গা দখল করেছে গোটা দেশের মধ্যে, সেই বিষয়ে সিআইআই ওয়েস্ট বেঙ্গল কাউন্সিলের বিদায়ী চেয়ারপার্সন বলেন, “অন্যান্য সমস্ত রাজ্যকে পেছনে ফেলে বাংলা যেভাবে নিজেকে শিল্পবান্ধব হিসেবে গোটা দেশের সামনে রোল মডেল হয়ে উঠেছে, তাতে স্বাভাবিকভাবে বিনিয়োগকারীরা বেছে নিচ্ছে বাংলাকেই।”

মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের নেতৃত্বে বাংলা যেভাবে গত কয়েক বছরের মধ্যেই রাজনৈতিক স্থিতাবস্থায় ফিরে এসেছে তার জন্যেও বাংলাকে শিল্পের গন্তব্য হিসেবে বেছে নেওয়ার প্রবণতা দেখা যাচ্ছে বলে মন্তব্য করেন একাধিক শিল্পপতি।

CII lauds Mamata Banerjee for ‘industry-driven’ development model

The Confederation of Indian Industry on Wednesday lauded West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee for her “industry-driven development model”, which led to “Rs 1,500 crore investment proposals” at the two-day Darjeeling Business Summit here.

The Confederation of Indian Industry on Wednesday lauded West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee for her “industry-driven development model”, which led to “Rs 1,500 crore investment proposals” at the two-day Darjeeling Business Summit.

For the people living in the hills, the summit presages the beginning of an era of development, peace and prosperity, said Chairman, CII Eastern Region, in a statement.

“We congratulate Chief Minister Mamata Banerjee for her industry-driven development model. The CII is extremely happy with the investment proposals worth Rs 1,500 crore, announced at the Darjeeling Business Summit,” he said.

He also said that CII would work closely with the state government to make sure the proposals get implemented at the earliest. The CII, which partnered the state government and the GTA to organise the business summit, has already prepared an action plan for development in the hills, the CM said earlier in the day, adding the final plan will be submitted later.

 

শিল্প-কেন্দ্রিক উন্নয়ন মডেলের জন্য মুখ্যমন্ত্রীর প্রশংসা সিআইআইয়ের

মুখ্যমন্ত্রীর শিল্প-কেন্দ্রিক উন্নয়ন মডেলের জন্য তাকে সাধুবাদ দিল বণিকমহল। এই প্রথমপাহাড়ে অনুষ্ঠিত হল হিল বিজনেস সামিট। আর তাতেই প্রাপ্তি ২০০০ কোটি টাকার বিনিয়োগের প্রস্তাব। এই সাফল্যের কৃতিত্বও মুখ্যমন্ত্রী দিল সিআইআই।

পাহাড়বাসীর জন্য উন্নয়নের নতুন দিশা খুলে দিল এই বাণিজ্য সম্মেলন। শান্তি ও উন্নয়নের নতুন দিগন্ত উন্মোচিত হয়েছে, মত তাদের।

সিআইআই ইস্টার্ন জোনের চেয়ারম্যান বলেন, “আমরা মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়কে অভিনন্দন জানাই তাঁর শিল্প-কেন্দ্রিক উন্নয়ন মডেলের জন্য। এই সম্মেলনে২০০০ কোটি টাকা বিনিয়োগ বার্তা এসেছে। সিআইআই খুব খুশী।”

তিনি আরও বলেন, সিআইআই রাজ্য সরকারের সহযোগিতায় কাজ করবে যাতে এই বিনিয়োগ প্রস্তাবগুলি খুব শীঘ্রই বাস্তবায়ন হয়।

এই সম্মেলনের আয়োজন করার জন্য রাজ্য সরকার ও জিটিএকে সাহায্য করার পাশাপাশি পাহাড়ের উন্নয়নের জন্য একটি অ্যাকশন প্ল্যানও তৈরী করেছে সিআইআই।

 

Chambers of commerce laud State Budget

The Chambers of Commerce and Business Confederations lauded the Budget statement 2017-18 by state Finance minister Amit Mitra. The state Budget was placed at the Assembly on Friday. They believe that this Budget after demonetisation can help the state’s growth.

Talking on the Budget, Rakesh Shah, President, Bharat Chamber of Commerce, Kolkata, said it is a balanced Budget.

Chandra Sekhar Ghosh, President-Designate, The Bengal Chamber of Commerce and Industry, said he believes this Budget is a welfare oriented exercise in the aftermath of demonetisation.

 

Confederation of Indian Industry (CII) also welcomed the proposals to earmark Rs 50 crore for Small and Medium Enterprises and Rs 100 crore for farmers.

The State Finance Minister’s announcement on salary increase for Anganwadi workers and Asha workers reflect the State Government’s “sincere will” to improve health and education at the grassroots level, said Rupali Basu, Vice Chairperson, CII Bengal.

In a statement released by Merchants’ Chambers of Commerce and Industry (MCCI), they said: finance minister proposed a number of steps in relation to VAT which will be subsumed over GST, is put in place.

 

রাজ্য বাজেটের প্রশংসা চেম্বার্স অফ কমার্সগুলির

অর্থমন্ত্রীর রাজ্য বাজেটের (২০১৭-১৮) প্রশংসা করল শিল্পমহল। শুক্রবার বিধানসভায় রাজ্য বাজেট পেশ করেন অর্থমন্ত্রী অমিত মিত্র। তাদের বিশ্বাস নোটবাতিলের পর এই বাজেট রাজ্যের বৃদ্ধিতে অনেক সাহায্য করবে।

রাজ্য বাজেট সম্পর্কে কলকাতার ভারত চেম্বার অফ কমার্সের রাকেশ শাহ বলেন, এটা একটি সুষম ব্যালেন্সড বাজেট।

দ্য বেঙ্গল চেম্বার অফ কমার্স এবং ইন্ডাস্ট্রির ডেজিগনেটেড সভাপতি চন্দ্রশেখর ঘোষ বলেন, নোট বাতিলের পর এটি একটি কৌশলপূর্ণ বাজেট।

ক্ষুদ্র মাঝারি শিল্পের কারিগরদের জন্য ৫০ কোটি টাকা এবং কৃষকদের জন্য ১০০ কোটি টাকা বরাদ্দের প্রস্তাবকে স্বাগত জানিয়েছে কনফেডারেশন অফ ইন্ডিয়ান ইন্ডাস্ট্রি।

সি আই আই এর ভাইস চেয়ারপার্সন রূপালী বসু বলেন, অঙ্গনওয়াড়ি ও আশা কর্মীদের বেতন বৃদ্ধির কথা ঘোষণা করেছেন অর্থমন্ত্রী, অতএব সরকার স্বাস্থ্য ও শিক্ষার উন্নতিতে বিশেষ জোর দিচ্ছেন।

মার্চেন্ট চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রি একটি বিবৃতিতে তারা বলেন, অর্থমন্ত্রীর ভ্যাট সম্পর্কিত অনেকগুলি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ  নিয়েছেন যা জি এস টি চালু হলে তার অন্তর্ভুক্ত হবে।

 

 

Chambers of commerce laud ‘forward-looking’ Budget

The Bengal Chamber of Commerce and Industry on Friday congratulated state Finance Minister Dr Amit Mitra for presenting a forward looking Budget for 2016-17, with an almost five-fold increase in planned expenditure that focuses on education, employment, agriculture and the MSME sector.

The Chamber said it was encouraging that the state has also been able to achieve a robust growth of seven times in agriculture and four times in infrastructure development in the past five years, while at the same time pushing down fiscal and revenue deficits within manageable limits even against the backdrop of a huge inherited debt burden of over Rs. 2.5 lakh crore.

Rakesh Shah, president of Bharat Chamber of Commerce, Kolkata said: “Amit Mitra deserves rich accolades for the most remarkable accomplishments in terms of the reduction in fiscal deficit and revenue deficit. This is despite large scale implementation of several ambitious schemes and projects for growth in the social development sector, which are being emulated in other States of the country.”

Anil Vaswani, Chairman, CII West Bengal State Council said that the Budget is a developmental one “with a focus on small-scale industries, health, infrastructure and education. The Finance Minister has made proposals to expedite speedy dispute resolution of VAT appeal cases. This will certainly go a long a long way in improving business environment in the state.”

Captains of industry hail Trinamool’s victory in Bengal

Industry captains have welcomed the massive victory of Mamata Banerjee led Trinamool Congress in the 2016 Assembly elections in West Bengal.

Industry captains are hopeful that development and reforms in the State will receive an impetus because of the huge mandate that Didi has won.

CII’s Eastern Region chairman TV Narendran said, “The decisive election victory of the TMC reaffirms the direction of the government and sets the tone for faster economic reforms in West Bengal.”

RP-Sanjiv Goenka Group chairman Sanjiv Goenka says Mamata’s return is “a great news for those who want Bengal to join and win the eagerly-awaited race for economic development.

FICCI President Harsh Neotia said, “This mandate shows people have voted in favour of the development work in the last five years.”

ASSOCHAM Chairman Sunil Kanoria said, “This huge mandate again proves there is no altervative to the politics of development.”

“MCCI will support in all developmental endeavours in the state”, said Manish Goenka, President MCCI.

CII inks pact with WB Govt to develop smart cities

The Confederation of Indian Industry (CII) on Friday sealed an agreement with the West Bengal government to build four smart cities in the state.

Dr Saugat Mukherjee, regional director, CII Eastern Region, and Sutanu Prasad Kar, mission director, Smart Cities Mission of West Bengal, signed the MoU during a Roundtable on CII National Mission on Smart Cities.

As per the agreement, CII will work with the state’s urban development department and other stakeholders in developing the vision, setting goals and charting strategies on how to transform Bidhan Nagar, New Town-Rajarhat, Haldia and Durgapur, the four urban locations in West Bengal, into world-class smart cities.

CII will also collaborate with the state government in terms of mobilising industry expertise and resources, the release said.

Top municipal and state government officials and senior executives from various companies took part.

CM invites captains of industry to invest in Bengal

West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee today said the negative publicity of the state was probably due to poor financial status of her party Trinamool Congress.

“There is negative publicity about the state despite its progress on all fronts. This may be due to the fact that we are poorest of the poor party,” she said at the CII National Council meet here.

She said, “This is a democratic right (for those who say it) and I can’t challenge that.”

Inviting the captains of Indian industry who converged here at the CII meet here, the chief minister’s narrative ranged from progress on economic parameters to increased industrial investments taking place in the state.

“Land is available with us in the land bank which is being used to provide for new cities and industrial parks,” she said.

No forcible acquisition of land

The Chief Minister said that she was against taking away land forcibly from farmers and advocated that the input should be purchased directly.

“It is our policy not to bulldoze or evict farmers or forcibly buy land from them.We have a land bank of 7,400 acres spread from Asansol to Kalyani. We also have land in Raghunathpur, Kharagpur and Panagarh. I know there is some issue with the land ceiling which doesn’t allow a person to keep land above 24 acres. But if you have a large parcel of land, you can form a group of three or four or more and keep the land,“ she said.

Helpline number for industry

Companies like SAIL, DVC and NTPC were investing in West Bengal, she said and welcomed investments to the state.

She gave the helpline number saying that any problem faced would be sorted out by just giving her a call.

She also invited the CII members to attend the global business meet to be held here in January.

Praise from captains of industry

The Chief Minister got local impetus when city businessmen Sanjeev Goenka and Y C Deveshwar praised the ease of doing business here.

Godrej Group chairman Adi Godrej said: “Land is no longer an issue now. The CM is trying her best. I believe things have started moving in the state.“ Apollo Hospitals vicepresident Shobana Kamineni also appreciated the move.

“We had a very good interaction with her,“ she said. Sanjiv Goenka, too, added that the interaction with the CM was “very inspiring“.

President designate of Confederation of Indian Industry (CII) Noushad Forbes held that things are “now moving in Bengal.“

Bengal to conduct road shows in Delhi to promote theme city project

The West Bengal Government has taken unique measures to set up the six theme cities in the State. Roadshows will be conducted at Delhi from today in order to attract investments for the theme cities in Asansol, Kalyani, Siliguri, Baruipir, Shantiniketan and Dumurjola.

The State Government has now associated itself with different chambers of commerces in order to promote the six theme cities.

The Asansol industry-themed city will be promoted in association with the CII.

The Kalyani IT-themed city will be promoted in association with the BCCI.

The Siliguri Education & Health-themed city will be promoted in association with the AHI

And the Baruipur senior citizen-themed city will be promoted in association with the CREDAI.

The two other cities, the culture-themed city at Shantiniketan and the sports-themed city at Dumurjola, will be also be promoted with different industry bodies.

Corporates hail ‘positive’ West Bengal Budget 2015-16

The Bengal Inc has hailed the budget of West Bengal Finance Minister Dr Amit Mitra and termed it as a forward-looking and positive one.

The industry bodies, including the Indian Chamber of Commerce, MCC Chamber of Commerce and Industry, Bengal Chamber of Commerce and Industry, Bharat Chamber of Commerce, CII and Bengal National Chamber of Commerce (BNCCI), have hailed the budget.

ICC director general Rajiv Singh pointed out that despite the huge debt burden, which will go up to Rs 2.99 lakh crore, the Finance Minister has been able to make fund allotments to almost all growth sectors of the state’s economy. It was commendable that the state GDP growth rate was much higher at 10.48% compared to the all India figure of 7.5%. “Over the last three years, the state has been able to double the plan expenditure which was a record increase,” he added.

Bengal Chamber of Commerce director general P Roy feels that it is a forward-looking and people-oriented budget with focus on social sectors.

Bharat Chamber president Sajjan Bhajanka congratulated Mitra for presenting a fairly-balanced budget which he feels aims at generating new infrastructure, preserving the existing infrastructure, boosting agricultural productivity of the state, giving greater emphasis on employment generation and ensuring transparent governance.

MCC Chamber president Arun K Saraf hailed the budget for simplicity and reform in tax system. “Assessment procedure has been simplified and tax refund has been made speedier and time bound,” he added.

Chairman of Universal Success, Prasoon Mukherjee, congratulated Dr Mitra for the thrust on green energy and tourism. “He has declared VAT concessions for green energy generation which is a prudent initiative. The budget has also put stress on new tourism circuit which is good for Bengal. We can present the state as an attractive tourism destination,” he added.

Patton MD Sanjay Budhia said that Dr Mitra has unleashed major tax reforms which will boost industrialization in Bengal. Chairman of Sarda Group, G Sarda, said that the Finance Minister has ensured thrust on employment and also tried to direct the state economy towards development.