HIDCO Inks MoU With South Korea’s Handong Global University

West Bengal Housing Infrastructure Development Corporation (HIDCO) has signed a MoU with Handong Global University of South Korea during the Bengal Global Business Summit for technical cooperation. The areas that will be covered under the MoU include green city, renewable energy, e-governance and start ups.

New Town is coming up as a green city. Around 40,000 saplings were planted in connection with Vanmahotsav to increase green cover of the area. Nurseries have been set up to grow tall trees. Also, a floating jetting is coming up on Bagjola canal. Several parks meant for children, senior citizens and even for pets have come up.

Steps have been taken to replace the old street lights by LED lights. Green buildings have been given additional FAR as an incentive. Rooftop gardens have been encouraged and organic vegetables are being grown on rooftop. Collaboration with a foreign university will help HIDCO to exchange views to develop new ideas.

HIDCO, Nabadiganta Industrial Township Authority (NDITA) and New Town Kolkata Development Authority (NKDA) have already introduced e-governance and attempts have been made to make the offices paperless ones. Already complaints to the residents are registered online and actions are taken. HIDCO has taken up a project to recycle sewer water. As New Town is coming up as a modern city, exchange of views with different institutions is essential to adapt state of the art methods.

 

দক্ষিণ কোরিয়ার হ্যানডং গ্লোবাল বিশ্ববিদ্যালয়ের সঙ্গে মউ হিডকোর

 

তৃতীয় বিশ্ব বঙ্গ বাণিজ্য সম্মেলনে দক্ষিণ কোরিয়ার হ্যানডং গ্লোবাল বিশ্ববিদ্যালয়ের সঙ্গে মউ স্বাক্ষর করলো হিডকো। গ্রীন সিটি, নবীকরণযোগ্য

শক্তি, ই-গভরনেন্স ও স্টার্ট আপের ক্ষেত্রে সহযোগিতার জন্য স্বাক্ষরিত হয়েছে এই মউ।

নিউটাউনকে গ্রীন সিটি বানানোর উদ্যোগ ইতিমধ্যেই নিয়েছে রাজ্য সরকার। বনমহো९সব উপলক্ষে আনুমানিক ৪০ হাজার চারাগাছ রোপণ করা হয়েছে এখানে। গাছগুলিকে বড় করতে নার্সারি তৈরি করা হয়েছে। বাগজোলা খালে একটি ভাসমান জেটি তৈরি করা হবে। পরিবেশ বান্ধব বাড়িগুলিকে অতিরিক্ত FAR দেওয়া হচ্ছে। অনেক পার্ক তৈরি করা হচ্ছে শিশু, বৃদ্ধ ও সারমেয়দের জন্য। রাস্তার ধারে পুরনো সব আলো বদলে LED আলো লাগানো হচ্ছে। বাড়ির ছাদের ওপর বাগান গড়তে উ९সাহ দেওয়া হচ্ছে।

আশা করা যায় এই মউ এর ফলে নবউদ্যমে গ্রীন সিটি তৈরির কাজ এগোবে। HIDCO, NDITA ও NKDA ইতিমধ্যেই ই-গভরনেন্স চালু করেছে ও পরিকল্পনা আছে দপ্তরগুলিকে সম্পূর্ণ ভাবে ‘পেপারলেস’ করার। HIDCO একটি প্রকল্প নিয়েছে নর্দমার জল পরিশ্রুত করার জন্য। যেহেতু নিউ টাউনকে অত্যাধুনিক শহর হিসেবে রূপায়িত করা হচ্ছে, ফলে এখানে আরও উন্নতি করতে বিভিন্ন সংস্থার সঙ্গে আলোচনা ও মত বিনিময় খুব প্রয়োজন।

Bengal will become No. 1: Bengal CM at Bengal Global Business Summit 2017 | Full Speech

Thank you so much to my Finance & Industry Minister Amit Mitra, all my important foreign delegates, my friends, brothers and sisters from the abroad, my all of core group chairman, ministers, MPs, MLAs, all national & international chambers, state-district-local chambers, all the captain of industries.

I have to leave today for my favorite Darjeeling because I have some programme day after tomorrow and also we celebrate Netaji Subhash Chandra Bose’s birthday in Darjeeling, that’s why I have to rush. So I am sorry for this but on behalf of west Bengal people and behalf of India we congratulate all of my delegates all of my friends, family members, colleagues and all.

We are really privileged, we are honoured and delighted. It’s a superb performance and without you it was not possible at all. It is not the credit of west Bengal government or mine, the credit must go to my chambers and all the captain of the industries. They are doing this conference so credit must go to my captain of the industries, chairmen of the groups (Amit Mitra already said the names all the chambers), chambers of commerce, all the government officials, Ministers, MPs, MLAs.

I think I should not say this is successful, your presence is saying that. It is better to see what is the practical thing? In a practical way I can say your presence is proof that this is not only successful, it is super successful. Thank you so much, we just started two years ago. This is the third one and I congratulated Dr Richter who came today morning and he said it is their first time at the global conference in Bengal. I am so happy. We are delighted. Thank you so much for your announcement. It will give a big boost up and my industry people will be happy.

What we feel the success story of the global phenomena that our industry is doing business with the other world countries. They represent India. They represent my state. If their business grow, our business will grow up and I believe that let invite all my friends, may be from China, Japan, Korea, Cuba, Singapore, Thailand, Kuala Lumpur, Venezuela, France, UK, USA, Germany Norway, Netherlands everywhere. Please invite our people to go there also. Their performance and your performance it is just like a gate together & work together, this is the formula.

Let us build up this bridge and this bridge is a actual a ‘vision bridge’ that will boost our future. From Kolkata, from Bengal you can develop Bangladesh industry. Nepal industry, Bhutan industry, North-eastern country, even Bengal is very nearer to Thailand, Singapore, Kuala Lumpur, Myanmar, China , Maldives and all. And we have eight North-eastern sister states and also Bihar, Odisha the eastern part of India also.

So if Kolkata or Bengal has to be chosen then you can choose half of the India, more than that. So please invest, come, do the business freely and frankly. We will give you the skill labour, cheap labour, good environment, the work-culture and whatever help we can give. From land bank to land use policy in every matter we will help you. Even to industry friends I will tell you that you can start one sms service of computer what I told earlier, if anybody wants to give the proposal let it be with them. Sanjeev you will take care it, so let them submit their proposal, then through you (Sanjeev) they can send it to Finance Minister. So it can be discussed together also.

Some pilot project must be there, the foundation their people can directly approach to the core committee chairman. In every sector I have core group chairman. You can send your proposal. If it is transport give it to transport chairman, if it is CREDAI give it to CREDAI. If it is food-agriculture give it to that chairman. So I want to activate all these core group chairman. Let them do their job with their credibility and responsibility. Government is just like their partner, they will extend all co-operations to them. I think you follow this.

I am happy to say even I met all the representatives & delegates from all over the world. Yesterday also I met the Chinese delegation, Japanese delegation, Italy delegation, Norway delegation, Venezuela delegation, France delegation and all. I am happy that Norway said that they are really interested for the maritime and the other sector also. Italy said they are interested to do the business with the leather industry & the manufacturing industry.

We are also working with Japanese company Mitsubishi and they are doing the drinking water project in Purulia. Yokohama also has a project in Howrah, please speed it up so it can start the work. Even the Metro work is there, similarly there are so many other projects.

Like this, the Chinese delegation said they are interested in the infrastructural and manufacturing projects. There are many more countries which are interested to do the job.

This is the third year, in the earlier two years we have received proposals of Rs 4,93,000 crores, this is the exact figure. We don’t believe in jumping figures and zero implementation. We believe that commitment is the credential of this global business conference. We believe each and every proposal and even small amounts of money are also very important. We announce what we receive and I do not like the gap between proposals and implementation. My words are simple, I say the simple words. We started newly, we gathered experience over the years and we do better the following year.

Total investment received in the years 2014-15 and 2015-16 is Rs 4,93,000 crores. And you will be happy to know that out of the total, 40% projects are already under implementation. It is not that we say something, it takes some time to finalise the programs, to prepare the DPR, go for tender, to activate the work, and it takes some time. This year also we are receiving major foreign investments. They discuss the matter. They will go back to their country with the plans, talk to the people and then pick their partners and they will do the job. So I don’t want to count every project, let them discuss and decide.

China has already committed to the elevated mass rapid transport project; they have announced 27,200 crores here at the global business summit. I want to congratulate them. There is a MoU between Korea and HIDCO regarding green cities, congratulations. There have been several projects and MoUs that have been discussed between different groups. Their ministry to our ministry, their department to our department. Their industry to our industry. These I will not discuss in detail, but out of this, investment in major sectors are, manufacturing: 61,765 Cr, MSME: 50,710 Cr, Urban Development: 46,600 Cr, Transport: 36,801 Cr and I am happy to say that despite this demonetisation and remonetisation, a total of Rs 2,35,290 crore or nearly 35 billion USD has been committed in this Biswa Bangla Conference. We believe that at this junction, Rs 2,35,200 crore is enough, we do not believe in announcing big numbers and then xero implementation.

We are proud of our state, we are proud of our soil, we are proud of our industries, we are proud of our country, we are proud of our international friends, and now the global world has become a sweet family. We are very happy that this is the first time 29 countries have participated in this global business conference. We are very honoured. Please convey our best wishes and best regards to your brothers and sisters from here. Please do come again to Bengal, Bengal welcomes you always. Please consider this as your second home.

Bengal deserves business because Bengal has the cultural heritage & the industrial heritage. Bengal was number one. Because of the misrule of the previous government, we are facing the hardships. There may be hardships, but I believe that we will conquer the world with our hard work, I believe so.

We thank Amit Da, thanks to your team, the administration, the captains of the industry, my chambers, all the core groups, to all the liaison officials, press media and all for their very good cooperation.

I would like to conclude with the words of Biswa Kavi Rabindranath Tagore,

‘Where the mind is without fear and the head is held high
Where knowledge is free
Where the world has not been broken up into fragments
By narrow domestic walls

Into ever-widening thought and action
Into that heaven of freedom, my Father, let my country awake.’

‘Sare Jahan se Accha Hindustan hamara’.

We believe in
‘বাংলার মাটি, বাংলার জল, বাংলার বায়ু, বাংলার ফল— পুণ্য হউক, পুণ্য হউক, পুণ্য হউক হে ভগবান॥‘

We believe in
Sarfaroshi ki tamanna ab hamaare dil mein hai
Dekhna hai zor kitna baazu-e-qaatil mein hai.

We wish all of you all the best. Thank you so much.
Jai hind, vande mataram.

 

 

Rs 2.35 lakh crore investment proposals received at Bengal Global Business Summit 2017: Bengal CM

Speaking at the Plenary Session of the Day 2 of Bengal Global Business Summit, Bengal Chief Minister Mamata Banerjee announced that the Summit has received an investment proposal to the tune of Rs 2 lakh 35,200 crore (US$ 36 billion).

 

 

The Chief Minister announced that the investments in the major sectors as follows:

  •         Manufacturing sector: Rs 61,765 crore
  •         MSME sector: Rs 50,710 crore
  •         Urban Development sector: Rs 46,600 crore
  •         Transport sector: Rs 36,801 crore

The Chief Minister said that China will invest Rs 27,200 crore in the State while South Korea will be investing in Green City project and MoU has been signed with HIDCO in this regard

The Bengal Chief Minister said that this was the first time 29 countries participated in the Bengal Global Business Summit. In the previous two years Bengal received investment proposals worth Rs 4.93 lakh crore, she informed.

For detailed sector-wise report click here.

২.৩৫ লক্ষ কোটি টাকার বিনিয়োগের প্রস্তাব এসেছে বিশ্ব বঙ্গ বাণিজ্য সম্মেলন ২০১৭য়: মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়

বিশ্ব বঙ্গ বাণিজ্য সম্মেলন ২০১৭র দ্বিতীয় দিনে প্লেনারি সেশনে বক্তব্য রাখতে গিয়ে বাংলার মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় ঘোষণা করেন, এবারের সম্মেলনে ২ লক্ষ ৩৫ হাজার ২০০ কোটি টাকার বিনিয়োগের প্রস্তাব এসেছে।

প্রধান খাতে বিনিয়োগ:

নির্মাণ শিল্প: ৬১,৭৬৫ কোটি

ক্ষুদ্র, মাঝারি ও কুটির শিল্প: ৫০,৭১০ কোটি

নগর উন্নয়ন: ৪৬,৬০০ কোটি

পরিবহণ: ৩৬,৮০১ কোটি

রাজ্যে চিন ২৭,২০০ কোটি টাকা বিনিয়োগ করবে, দক্ষিণ কোরিয়া বিনিয়োগ করবে গ্রীন সিটি প্রকল্পে। এই বিষয়ে হিডকো’র সঙ্গে মৌ সাক্ষরিত হয়েছে।

মুখ্যমন্ত্রী জানান, এই প্রথম বিশ্ব বঙ্গ বাণিজ্য সম্মেলনে ২৯টি দেশের প্রতিনিধিরা উপস্থিত ছিলেন। আগের দু’টি বাণিজ্য সম্মেলনে মোট ৪.৯৩ লক্ষ কোটি টাকার বিনিয়োগের প্রস্তাব পেয়েছিল বাংলা।

 

 

 

Bengal is the emerging growth engine of India: Bengal CM at BGBS 2017 | Full Speech

Thank you to our Finance MInister Amit Mitra Ji and all of my colleagues. Our Hon’ble President, we lovingly called him Pranab da, we are really delighted for his kind presence. Our Hon’ble Governor, Amu Saheb the Industry minister of Bangladesh, My Deputy Chief Minister of Poland Mr. Kazimierz Karolczak, Mayor of Young Inchien, from China, Vice Chairman of CPPCC China, Yang Su provincial Committee, Dr. Horzetky, Vice Minister, Economic Affairs North Rhine, Germany, Barnace Valoreamos and so many countries who are representing here. My partner countries, especially Germany, Japan, Poland, Italy. Dear Sourav, Jishu, His Excellencies from Japan, Poland, Italy, Norway, The Netherlands, Romania, Venezuela. Captain of the industries, Head of the Chamber. My all respected Delegates and the industry friends, a very very hearty welcome to all of you to Bengal Global Business Summit 2017. My heartiest greetings and best wishes to all of you, and your family members, for the New Year. Thank you so much for coming over here.

 

We are extremely honoured and grateful that our Respected President is here with us today. His kind presence gives us new inspiration and also guidance for the future. His blessings and inspiration have always been our guiding force.

 

We are really grateful for the august presence of Honourable Governor Mr. Keshari Nath Tripathi Ji and all of my friends. It looks like a galaxy of stars. We would like to thank you so much for being present here. I think this Bengal Global Business Summit has proved to be a milestone in West Bengal’s history. This year’s Summit has an overwhelming presence of international guests. Our partner countries, Germany, Japan, Italy, Poland. My friends from 29 countries, China, Japan, Singapore, Malaysia, Thailand, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Korea, Russia, Iran, UAE, UK, Italy, Spain, Germany, Poland, France, Norway, Romania, Belgium, The Netherlands, Switzerland, USA, Canada, Australia, Nigeria, Venezuela, Russia are attending this Summit. So in real sense, it is a galaxy of stars and it is an international convention. Thank you so much for your kind presence.

 

Over the next two days, we are going to have 4,000 businessmen, business leaders attending the session. We are having a dedicated international session today, tomorrow we will have the national session. Top academics and professors of East Asia, Japan, Thailand and Singapore have joined the Summit to exchange concepts of Bengal Asian synergies in different programs. The economy of Bengal has moved up from 67 billion dollars to 140 billion dollars within these five years, more than double. Our tax revenues have doubled in four years. It is a record in India. Our capital expenditure has grown more than seven folds in the short period. Our growth in the industrial sector has been 10.59% compared to the national average at 7.3% in 2015-16. In service sector also we grew one and a half time faster than the national average and in agricultural sector we have grown five times in the national average.

 

You will be happy to know in our social sectors we are doing very good work. I will give you just two example, when we came to power we have seen our Infant Mortality Rate was 32% but now within these five years, it has come down to 26%, 6 % less. Even in Gujarat, it is 33%, national average it is 37%. And Bengal from 32% it came down to 26%. Even institutional delivery rate, if you see, earlier when we came to power it was about 65% now because of our hectic work it became 93-94%.

 

Like these we have so many social sector programs. Like 100 Days’ work, Khadya Sathi we give rice at only Rs 2/kg. Rs 2/kg rice to eight crore people. We have the guaranteed food security program, we give free treatment to all the people. Treatments range from heart operations to kidney dialysis to MRIs, everything is free of cost. We have already started 41 Multi Super New Hospitals, so many SU for the children, the mother and child hub, and also within these four/five years 16 new universities have been established Bengal including St. Xavier’s and Presidency University, both public and private. Our skilled labour is very important. Every year we have to skill about 6 million unemployed youth. We have already set up more than 300 Polytechnic colleges, the ITI colleges and we are giving all the training, we are giving bicycle to our students, all 40 lakh are getting the bicycle for free every year. Girl children are getting free bicycles, scholarships, and healthcare under the Kanyashree Program.

 

We have already started a new Airport, Andal Green Airport, We have the Dumdum Airport, Bagdogra Airport, Andal Airport also Malda and Coochbehar will be connected. 22 helipad services will also be started. We have also started the Clean City Green City Program. We are working on six theme cities. New Township Programs are available.

 

The global Bodies like UNICEF, DFID, UNICEF, UNESCO they are helping us for the MSME sector and for the social sector and they are very happy for our work. Now Bengal has emerged as the growth engine of India. It is in a strategic location and that is why South East Asia and Asian countries, the North Eastern countries are working together. We have already announced so many policies, Public Private Partnership policies, education policies, tourism policies, IT policies, textile policy, fashion design policy, start-up policies, so many tourism, culture, renewable energy.

 

Why I am requesting all of you to come to Bengal and invest in Bengal? Because, now a days, though we are facing some hardship for the demonetisation and the remonetisation. Industries are facing the problem, and it is a fact that the economy has slowed down as some industries are not being able to make their payments. Small scale industry, the unorganized sectors, the traders, the farmers, everyone is facing problems.

 

I appeal to all of you to come to Bengal because, we have started giving relief to the businessman, agriculture also will build up, and industry as well. We have the land bank, land use policy, land map, skilled labour, extra surplus power capacity, we have the road connectivity, railway connectivity, plane connectivity, we have the e-Governance, and we have got highest award in India for the e-Governance also for the e-Tax collection also. We have the e-Tender system also.

 

Why I am saying that please come? Yes of course there is a cause, don’t think that Calcutta is Calcutta or Bengal is Bengal, you consider in a broader sense, If you invest in Bengal or Kolkata, you can see the face of my eight North Eastern sister states like Nagaland, Mizoram, Manipur, Tripura, Assam, Arunachal Pradesh. Our advantage is border country like Bangladesh. The Bangladesh Ministers are present here, from Kolkata, from Bengal you can nurture Bangladesh. You can nurture Nepal, they are my friendly bordering countries. Like Bhutan, last time the Prime Minister of Bhutan was also present. Bhutan, Nepal, Bangladesh, and also adjacent China are very close. Thailand, Singapore and Kuala Lumpur are all about just two and a half hours away. All Asian countries, even Maldives and Myanmar are very close to us. Bengal will be connected with Nepal and Bangladesh by road very soon, rail connectivity has already started. We have air connectivity also.

 

We can offer land as well, as we have a land bank. 6000 acres of land has already been identified for the Industrial Park. If you want to invest you can come up because everything is ready. We have a surplus of power, so that is not a problem. We have already set up a policy for  land mutation and conversion. Within 15 to 60 days, everything will be cleared. Everything is cleared for MSME as well.  You will also get very skilled, talented and cheap labour here.

 

The young generation of Bengal is working hard. They are all over the world, including USA, UK, Japan, Germany, China, Russia, and France. It is solely because they have an educated and talented brain so they can work anywhere and give everything. So you can use these brains, use the land and nurture the business. So many opportunities are here. From manufacturing to industry, engineering to small scale, telecommunication, IT, hardware, textile, everywhere there is a better opportunity.

 

I would request you to invest in Bengal. You will get friendly environment. One thing you should appreciate, five years ago, the mandays lost due to Leftist agitations were 78 lakhs. And now I am happy to announce the number is zero. No mandays are lost now. We do not allow any strikes or blockades or anything which will become a disaster for the industries. And if there is any problem for any industry we pick up the matter and we sort it out within 24 hours. So that’s why I think we deserve it and Bengal is the destination as there is no shortage of land, no shortage of manpower. Everything is there. If you come to Bengal you will see everything, from Royal Bengal Tigers to Kanchenjunga hills. You have attractive sea beaches like Digha. There are also religious places like Dakshineswar and Belur and Furfura Sharif Ghutiari Sharif, we have the Gurudwara and the Girjah, we have the Mandir and the Masjid. And we all work together because we are united. The young generation, the IT people, they are all very talented and hardworking. So I request you to please come and invest in Bengal. I am eagerly waiting to listen to your discussions on the subject, and we will sum up at the end. I urge all of you, Bengal has changed now. Bengal is the destination now. Bengal is the investment target now.It is the investment gateway. What Bengal thinks today, India thinks tomorrow.

 

I extend my heartiest greetings to all of you and hope you will enjoy your stay here. We are deeply honoured and privileged by the presence of the Honourable President and the Honourable Governor. I will just say that Bengal is Bengal. It started the national movement and it played a major role in giving us freedom. Bengal’s culture and education is unique. Please invest and you will see that Bengal is always your friend, it is always a place you can call your home. It is your own home and I request my foreign delegates, national delegates and my state delegates not to consider us as a government but as your own family members. I am not requesting the industry, but I am requesting my brothers and sisters to please come and invest in our family. Thank you so much. Jai Hind. Vande Mataram. Banglar Joy Hok. Bangla Hok Biswa Shera. Bangla Jindabad.

 

 

‘Advantage Bengal’ campaign to be highlighted at Bengal Global Business Summit 2017

With less than three weeks left for the commencement of the third edition of Bengal Global Business Summit (BGBS), the state government is ready with its ‘Advantage Bengal’ campaign.

The campaign will specifically showcase advantages and opportunities for investment in Bengal to industry captains and foreign delegates at the summit.

‘Advantage Bengal’ will be promoted at different sessions, including the ‘inaugural plenary session’, multi-country interactions and B2B meetings.

The campaign will highlight the strategic location of the Bengal, which is advantageous for trade purposes. The campaign says that Bengal is the gateway to South-East Asia and North-East India. It shares international borders with Bangladesh, Nepal and Bhutan. Moreover, the state is well connected with Singapore, Thailand and Malaysia – which are part of the booming Asian economy.

All 10 members of ASEAN would be participating in the business summit. Delegations from Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam have already confirmed their presence.

There are many other specialities that will be highlighted through the ‘Advantage Bengal’ campaign. Bengal has the third largest road network in the country, with more than 3,15,404 km of roads. Richly-endowed with natural maritime advantages, Bengal has 950 km of water front. It is the leading state in the country in terms of spread density and reach of National Inland Waterways. It has two international airports at Kolkata and Bagdogra. It has around 4,000 km of railway tracks, including the second largest Metro Rail network in the country.

‘Advantage Bengal’ will also underline the power scenario of the state. Bengal is leading in power generation, distribution, quality and availability in India. The feature which will be showcased prominently will be the fact that Bengal achieved India’s highest bank credit flow to the tune of $15 billion to MSMEs in the last five years since 2011-12, which Chief Minister Mamata Banerjee and Finance Minister Dr Amit Mitra will highlight to industrialists.

Port, mining and MSME will be the thrust areas at the BGBS 2017. The state government recently framed its Maritime Policy with the help of global analytical company CRISIL. Moreover, the government has also opened the door to widen ‘post-based industrialisation’ to add a sharp edge in Bengal’s trade scenario.

 

বিশ্ব বঙ্গ বাণিজ্য সম্মেলন ২০১৭-র থিম হবে “Advantage Bengal”

বিশ্ব বঙ্গ বাণিজ্য সম্মেলন ২০১৭ শুরুর মাত্র তিন সপ্তাহ আগে রাজ্য সরকার সর্বতভাবে প্রস্তুত। সম্মেলনের প্রচারের থিম “Advantage Bengal” বাংলায় বিনিয়োগ করার সুবিধা তুলে ধরা হবে দেশ ও বিদেশের বাণিজ্য প্রতিনিধি দলের সামনে।

এই প্রচারের মাধ্যমে তুলে ধরা হবে বাংলার উল্লেখযোগ্য ভৌগলিক অবস্থানকে যা বানিজ্যের ক্ষেত্রে সুবিধার। বাংলাই হচ্ছে দক্ষিন-পূর্ব এশিয়া ও উত্তর-পূর্ব ভারতের প্রবেশদ্বার। বাংলাদেশ, নেপাল ও ভূটানের সঙ্গে যেমন বাংলা সীমান্ত ভাগ করে নেয়, তেমনই থাইল্যান্ড, সিঙ্গাপুর ও মালয়েশিয়ার মত খুব প্রগতিশীল এশিয়ান দেশগুলির খুব কাছাকাছি অবস্থিত এই রাজ্য।

ASEAN কমিটির ১০জন প্রতিনিধি এই সম্মেলনে অংশগ্রহণ করবেন। মালয়েশিয়া, মায়ানমার, ফিলিপিন্স, সিঙ্গাপুর, থাইল্যান্ড ও ভিয়েতনামের প্রতিনিধিরা ইতিমধ্যেই তাদের অংশ নেওয়ার কথা জানিয়ে দিয়েছে।

দেশের তৃতীয় দীর্ঘতম সড়কপথ আছে বাংলাতেই (৩,১৫,৪০৪ কিঃ মিঃ এর অধিক) যা বানিজ্যের জন্য খুব উপযোগী। রয়েছে ৯৫০ কিঃ মিঃ জলপথ। বাংলাতে দু’টি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর আছে কলকাতা ও বাগডোগরা’য়। আছে ৪০০০ কিঃ মিঃ রেলপথ, দেশের দ্বিতীয় দীর্ঘতম মেট্রো রেল।

বাংলার বিদ্যুৎ ভাণ্ডারের কথাও তুলে ধরা হবে সম্মেলনে। বিদ্যুৎ উৎপাদন, বণ্টন, গুনমান ও পরিমানে বাংলা দেশের মধ্যে অগ্রণী। ব্যাঙ্ক থেকে মাঝারি ও খুদ্র শিল্পে ঋণ পাওয়ার ক্ষেত্রেও গত পাঁচ বছর ধরে দেশের মধ্যে বাংলাই শীর্ষে, এ কথাও তুলে ধরা হবে।

বন্দর, খনি, ক্ষুদ্র ও মাঝারি শিল্পই মুল থিম হবে এবারের বাণিজ্য সম্মেলনের।

 

President of India to inaugurate Bengal Global Business Summit 2017

The President of India Pranab Mukherjee will inaugurate the two-day Bengal Global Business Summit (BGBS) on January 20, 2017, state Finance Minister Dr Amit Mitra confirmed. He said business delegations from Japan, Germany, United States of America, Canada, Italy and China would take part in the two-day meeting. It will be held at the Milan Mela ground.

In 2016, the Prime Minister of Bhutan, Tshering Togbe opened the two-day business meet on January 7 to 9 and the proposal for business was Rs 2.50 lakh crore. Bengal Chief Minister Mamata Banerjee had announced on the concluding day of the meet that in 2017, it would be held on January 20 and 21, 2017. The business proposals in 2017 are expected surpass those in previous years.

The chief minister’s relentless drive to bring investment to Bengal has been appreciated throughout the country. Many top businessmen have said Bengal was the right destination to invest in the country. The land bank and township policy announced by the state government have attracted businessmen who have shown interest to invest in the housing sector and set up townships. The state government has earmarked the area of the township which the promoters will have to buy through e-auction. The state government will set up infrastructure up to the boundary wall of the township.

A big logistics hub is coming up at Baidyabati off Dankuni. A memorandum of understanding was signed between the state transport department and Calcutta Goods Transport Association to set up the logistic hub before 2016 BGBS. The association has submitted a DPR to the state transport department which is being studied.

Mamata Banerjee’s fruitful discussion with German and Italian members of the chambers of commerce of both the countries is likely to have its impact on BGBS where representatives of both the countries are likely to be present.

A delegation from Bengal led by Finance minister Amit Mitra had visited BMW factory in Germany and some top bosses of the German car giant may attend BGBS. A Chinese delegation will also attend the BGBS.

Talks are on with a cycle manufacturing company to set up its unit in Bengal. Bengal had opened the country’s first joint venture cycle manufacturing factory Sen Raleigh in Asansol.

 

২০১৭ সালের বিশ্ব বঙ্গ বাণিজ্য সম্মেলনের উদ্বোধন করবেন রাষ্ট্রপতি

২০১৭ সালের জানুয়ারিতে অনুষ্ঠিত হতে চলা বিশ্ববঙ্গ বাণিজ্য সম্মেলনের উদ্বোধন করবেন রাষ্ট্রপতি প্রণব মুখোপাধ্যায়। কলকাতার মিলন মেলা প্রাঙ্গনে অনুষ্ঠিত হতে চলা দুদিন ব্যাপী এই সম্মেলনে অংশ নিতে জাপান, জার্মানি, আমেরিকা, কানাডা, ইতালি, চিন ও অন্যান্য দেশ থেকে প্রতিনিধি দল আসছেন।

২০১৬ সালের সম্মেলন উদ্বোধন করেন ভুটানের প্রধানমন্ত্রী শেরিং তোগবে; বিনিয়োগ প্রস্তাব আসে ২.৫ লক্ষ কোটি টাকার।

সাড়া দেশ জুড়ে বাংলার মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের শিল্পোদ্যোগ সমাদৃত হচ্ছে। অনেক শীর্ষ বাণিজ্য সংস্থা বলেছেন বাংলা এই মুহূর্তে বিনিয়োগের আদর্শ স্থান। রাজ্য সরকারের ঘোষণা করা ল্যান্ড ব্যাঙ্ক ও আবাসনের নীতি অনেক বিনিয়োগকারীকে আকর্ষিত করেছে।

মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের জার্মান ও ইতালিয়ান চেম্বার অফ কমার্সের কর্তাদের সঙ্গে আলোচনার ফলস্বরুপ তাদের বাণিজ্য প্রতিনিধিদলের এই সম্মেলনে যোগ দেওয়া খুবই আশানুরূপ বলে মনে করা হচ্ছে। ডঃ অমিত মিত্রর নেতৃতে বাংলা থেকে এক বাণিজ্য প্রতিনিধিদল জার্মানির বিএমডব্লিউ কারখানায় যান ও শীর্ষ আধিকারিকদের সঙ্গে আলোচনা করেন।

চিন থেকেও একটি বাণিজ্য প্রতিনিধি দল সম্মেলনে অংশ নিচ্ছে। একটি সাইকেল প্রস্তুতকারী সংস্থার সঙ্গেও কথা চলছে বাংলায় তাদের একটি শাখা খোলার জন্য। দেশের মধ্যে বাংলা প্রথম আসানসোলে একটি যৌথ উদ্যোগে সাইকেল তৈরির কারখানা খুলেছে।

Bengal Global Business Summit 2017 to emphasize on port, mining and MSME

Port, mining and MSME will be the key areas to focus at Bengal Global Business Summit (BGBS) 2017.

Eyeing the third edition of BGBS, set to stage in on January 20-21, the Bengal Government is ready to proclaim mega investment proposals, a sizeable portion of which will come from private players in these sectors, the officials of industry and commerce department believe.

The Government recently framed a Maritime Policy with the help of global analytical company Crysil. With that, the government has also opened opportunities to widen ‘port based industrialisation’ to add a sharp edge in Bengal’s trade scenario.

Displaying the State as the possessor of third largest mineral resources across the nation, the State Government will look forward to get investment in mining sector as well. However, the commerce and industry department will promote sectors like textile, gems and jewellery, leather, jute, forging, casting, apparel and handicraft under MSMEs. The state government has already announced an investment to the tune of Rs 16,000 crore and 10,000 direct job creations in Tajpur Port and in the port-led industrial circuit there. The department has initiated Adani Ports and Essar Ports for investment there.

The development of robust infrastructure in ports, exploring various opportunities in consultation with global analytical firms and development of inland waterways to optimally leverage its maritime advantages are already underway. Now, West Bengal Industrial Development Corporation Limited (WBIDC) is ready to promote deep sea port at Tajpur, Sagar Island and new port with ship building facility at Kulpi.

The State will also talk about the coal reserves of Deocha Pachmi in West Bengal, second largest in the world, at 2,00,000 million tonne, alone can create many jobs. The Deucha Panchmari Dewangunj coalmines project will be implemented jointly by West Bengal Mineral Development Corporation and Bengal Birbhum Coalfields Ltd. The project is likely to be operational in 2019 and will employ about one lakh people.

The Geological Survey of India (GSI) have indicated that Bengal has untapped reserves of iron ore, dolomites, tungsten, fireclay, granite and sand.

The State has tied up with Kudremukh Iron Ore Company (KIOCL) for iron ore deposit exploration. Recently, Kudremukh, a public sector company, has joined hands with the West Bengal Mineral Development and Trading Corporation (WBMDTC) to start a joint venture of Rs 850 crore.

MSMEs are undoubtedly the area which will get most of the attention in the upcoming BGBS. Handicraft, textile, jute, gems and jewellery have huge prospect in this state as adequate land is ready for making industrial parks.

The facts that would be showcased are various facilities and advantages of port-based industrialisation. The deep sea port at Bhor Sagar, which is a joint venture between the Centre and state government, will cost around Rs 16,000 crore. The work is under process in equity participation by Kolkata Port Trust and the state government. The project is also looking for a concessionaire through public private partnership (PPP). The requirement of land is 347 acre which is already in possession.

The green field port at Tajpur is going to be constructed in a revenue share model, as the state government is not looking for a joint venture with the Centre here. The state will build the main infrastructure and invite private players for the rest of the infrastructure. Revenue share model will be followed for the business.

বিশ্ববঙ্গ বাণিজ্য সম্মেলন ২০১৭য় গুরুত্ব দেওয়া হবে বন্দর, খনি, ক্ষুদ্র শিল্পকে

বন্দর, খনি, ক্ষুদ্র ও মাঝারি শিল্পের ওপর বিশেষ গুরুত্ব দেওয়া হবে ২০-২১ জানুয়ারি ২০১৭তে অনুষ্ঠিত হতে চলা বিশ্ব বঙ্গ বানিজ্য সম্মেলনে।

বিশ্ব বঙ্গ বানিজ্য সম্মেলন এবার তৃতীয় বর্ষে। বড় বিনিয়োগ টানতে তৈরী রাজ্য সরকার। শিল্প ও বানিজ্য দপ্তরের বিশ্বাস এই বিনিয়োগের একটি বড় অংশ আসবে বেসরকারি বিনিয়োগকারীদের থেকে।

রাজ্য সরকার ইতিমধ্যেই একটি সামুদ্রিক নীতি (মেরিটাইম পলিসি) তৈরি করেছে বিশ্ব বিখ্যাত প্রতিষ্ঠান ক্রিসিলের সহযোগিতায়। বন্দর ভিত্তিক শিল্পের জন্য নানা উদ্যোগ নেওয়া হয়েছে রাজ্যের তরফে।

দেশের তৃতীয় সর্ববৃহৎ খনিজ সম্পদের অধিকারি রাজ্য হওয়ার কারনে রাজ্য সরকার খনিতেও অনেক লগ্নি আনতে সচেষ্ট । শিল্প ও বানিজ্য দপ্তর ক্ষুদ্র ও মাঝারি শিল্পের অন্তর্গত বস্ত্র, রত্ন, গয়না, চামড়া, পাট, কামারশিল্প, ঢালাই ও হস্তশিল্পকেও তুলে ধরবে।

Bengal ranks fifth in preferred tourist states

Ranking fifth among the states in terms of foreign tourists’ destination, Bengal is climbing up in the tourism sector.

The State has turned out to be a preferred destination among foreign tourists than domestic tourists. Recording a higher percentage of foreign tourists, Bengal has drawn 6.4 per cent of foreign tourists compared to 4.9 per cent of domestic tourists, according to a report published by the Ministry of Tourism.

Of the 2.06 crore foreign tourists that the country has recorded in a year, 14.8 lakh came to Bengal. Among the top five states, Tamil Nadu has drawn the maximum number of 20.1 per cent foreign tourists.

It has ranked eighth among the top 10 states with 7.01 scrore with Indian tourists visiting Bengal out of the total 119.7 crore domestic tourists visiting the 10 states.

Stressing on the various initiatives that are being taken for promoting Bengal as a prospective destination for tourism in the domestic market, the State Tourism Minister said that roadshows are being conducted regularly in other states.

It is a sustained effort and it will take some more time to get the outcome, the State Tourism Minister said adding that the law and order situation in the state is an added advantage for tourism. Along with promoting Bengal tourism through the website and social networking sites, a series of advertisements featuring brand ambassador Shah Rukh Khan will be released during the Bengal Global Business Summit in January 2017, he said.

The Tourism Department has also prepared pamphlets on 20 prominent tourist spots along with detailed information on accommodation, booking and other essentials. The list of places to visit include the Himalayan delights of Darjeeling, the verdant Dooars, the historic midland of Murshidabad and Malda, colonial structures of Kolkata, mangrove forests of Sundarbans, tribal hinterland of ‘Jangalmahal’.

 

পর্যটনে বাংলা এখন পঞ্চম স্থানে

পর্যটনে রাজ্য এখন দেশের মধ্যে পঞ্চম স্থান অধিকার করেছে। ভারতীয় পর্যটকদের থেকেও বিদেশী পর্যটকদের কাছে বেশি আকর্ষণীয় হয়ে উঠেছে আমাদের রাজ্য। পর্যটন মন্ত্রক থেকে পেশ করা এক রিপোর্ট অনুযায়ী বাংলায় বিদেশী পর্যটক আসেন ৬.৪ শতাংশ আর ভারতীয় পর্যটক আসেন ৪.৯ শতাংশ।

এই তালিকার শীর্ষে আছে তামিলনাড়ু যেখানে ২০.১ শতাংশ বিদেশী পর্যটক যায়।

ভারতীয় পর্যটকদের হিসেবে বিচার করলে বাংলার স্থান অষ্টম। ভারতীয় পর্যটকদের এখানে আসার জন্য আরো উত্সাহিত করতে বিভিন্ন পদক্ষেপ নেওয়া হচ্ছে। রাজ্যের পর্যটন মন্ত্রী জানান পর্যটকদের আরও উত্সাহিত করতে বিভিন্ন রাজ্যে রোড-শো করা হচ্ছে।

তিনি আরও জানান, পর্যটনের উন্নতির জন্য রাজ্যের শান্তি শৃঙ্খলা একটি অন্যতম কারণ। ওয়েবসাইট ও সোশ্যাল নেটওয়ার্কিংয়ের মাধ্যমে বিজ্ঞাপনের পাশাপাশি ২০১৭ সালের জানুয়ারী মাসে বিশ্ব বঙ্গ বাণিজ্য সম্মেলনের সময় বাংলার ব্র্যান্ড অ্যাম্বাসাডর শাহরুখ খানের ফটো সম্বলিত আরো অনেক বিজ্ঞাপনও প্রকাশ করা হবে।

পর্যটন দফতরের বাছাই করা ২০টি জনপ্রিয় পর্যটন কেন্দ্রের ওপর যাবতীয় সব তথ্য দিয়ে প্যামফ্লেটও তৈরী করা হয়েছে।

 

Bengal is the gateway to south-east Asia: Mamata Banerjee

Bengal Chief Minister Mamata Banerjee inaugurated US-based hospitality chain JW Marriott’s debut hotel in the city on Tuesday, reiterating her contention that the state had a conducive environment for businesses to flourish.

The opening of JW Marriott hotel in the city proves that Bengal is the destination for investment as it is the gateway to south-east Asian countries, she said while inaugurating the hotel on Eastern Metropolitan Bypass.

Stressing on the strategic importance of Bengal for business, she said, “Bengal is not just a destination for Kolkata. It is the gateway to countries like Nepal, Bhutan, Bangladesh, and accessible to Bangkok, Singapore and Myanmar.”

She thanked the authorities of the biggest hotel chain in the world for opening the hotel before the Bengal Global Business Summit scheduled to be held on January 20-21, 2017 where delegates from many foreign countries to the city will attend this conference.

The Bengal CM also informed about the company’s plan to invest in another hotel at Siliguri. The superstructure, spread over 1.3 acres of land on Hillcart Road, would comprise 138 rooms. It will be thrown open to the public by the end of 2017.

 

 

রাজ্যে লগ্নি বাড়ছে পর্যটন শিল্পে, খুশি মুখ্যমন্ত্রী

রাজ্যে পর্যটন শিল্প বাড়ছে৷ ভিনদেশের পর্যটকরা আসছেন৷ তাই হোটেল ব্যবসা বাড়ছে৷ একের পর এক বিলাসবহুল হোটেল খুলছে রাজ্যে৷ কলকাতায় জে ডবলিউ ম্যারিয়ট হোটেলের উদ্বোধনে এই মন্তব্য মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের৷ তিনি বলেন, “দীপাবলির আগে কলকাতাকে আলোকিত করল ম্যারিয়ট হোটেল৷ আপনারা এগিয়ে যান৷ আমরা সঙ্গে আছি৷” পাশাপাশি আগামী ২০-২১ জানুয়ারি বেঙ্গল গ্লোবাল সামিট হবে জানিয়ে মুখ্যমন্ত্রী বলেন, “যে কোনও প্রকল্প যাতে সুষ্ঠুভাবে হয় তার জন্য সরকার সবসময় সাহায্য করে৷ সহযোগিতা করে৷ কলকাতা হল নেপাল, ভুটান, বাংলাদেশ শুধু নয়, ব্যাংকক, সিঙ্গাপুর, মায়ানমারের গেটওয়ে৷ পর্যটকদেরও পছন্দের গন্তব্য৷ শিল্পও বাড়ছে৷ বহু হোটেল তো আছে৷ নতুন অনেকে আসছে৷ ব্যবসা না হলে তারা আসত?”

সায়েন্স সিটির কাছেই ম্যারিয়ট গোষ্ঠীর হোটেল দরজা খুলল মঙ্গলবার৷ যদিও পুরোপুরি পরিষেবা চালু হতে আরও কয়েকদিন লাগবে৷ কিন্তু ইতিমধ্যেই বেশ কিছু বুকিং হয়ে গিয়েছে৷ মনি গোষ্ঠী ও সত্ত্বা গোষ্ঠীর হাত ধরে কলকাতায় পা রাখল ম্যারিয়ট৷ ২৮১টি ঘর, মহানগরের সর্ববৃহৎ বলরুম, নিশি-উপভোগের জন্য নাইট ক্লাব ‘গোল্ড’, সুইমিং পুল, স্পা এবং আরও অনেক কিছু, যার জন্য সেপ্টেম্বর পর্যন্ত খরচ হয়েছে প্রায় ১২০০ কোটি টাকা৷ যে প্রকল্পের উদ্বোধনে চিফ অপারেটিং অফিসার রাজীব মেমন বলেছেন, “কলকাতা সম্পর্কে ধারণা বদলেছে৷ এক সময় সুনামে কিছুটা হলেও ঘুন ধরেছিল, এখন সেই অবস্থা বদলেছে৷” এজন্য মুখ্যমন্ত্রীর প্রশংসাও করেছেন তিনি৷ অর্থমন্ত্রীর সহযোগিতার কথা বলে তাঁর মন্তব্য, “উনিও এই প্রকল্প গড়ে তোলার জন্য নানাভাবে সাহায্য করেছেন, উৎসাহিত করেছেন৷”

New Bengal Tourism ads to be unveiled at Bengal Global Business Summit 2017

A new series of advertisements to promote tourism in Bengal will be unveiled at the 2017 edition of Bengal Global Business Summit, to be held in January. The advertisement campaign is being overseen by Chief Minister Mamata Banerjee herself.

The advertisements would be created around the theme of ‘Experience Bengal’, which is the new tagline of Bengal Tourism. The State’s brand ambassador, actor Shah Rukh Khan has been roped in for this campaign.

The Tourism Department has brought out pamphlets focusing on 20 tourist spots, with details of accommodation, booking and other required information. It has been planned to promote each of these tourist spots with the brand ambassador as part of the campaign.

The Tourism Department has been going all out to promote the tourism centres of the State through its website and mobile app, even the off-beat ones. It is also taking advantage of social networking to increase its reach.

 

 

২০১৭ বিশ্ববঙ্গ সম্মেলনে প্রকাশিত হবে পর্যটনের নতুন বিজ্ঞাপন

বাংলার পর্যটনের নতুন ট্যাগ লাইন ‘এক্সপিরিয়েন্স বেঙ্গল’। ‘বিউটিফুল বেঙ্গল’-কে ‘এক্সপিরিয়েন্স বেঙ্গল’ ট্যাগ লাইনে দেশ-বিদেশের পর্যটকদের কাছে তুলে ধরবেন রাজ্যের ব্র্যান্ড অ্যাম্বাসাডর শাহরুখ খান৷ আরও ব্যাপকভাবে বাংলার পর্যটনকে বিশ্বের দরবারে তুলে ধরতেই বলিউডের বাদশাকে দিয়ে বিজ্ঞাপন করাচ্ছে রাজ্য সরকার৷

আগামী বছরের জানুয়ারি মাস থেকেই এই বিজ্ঞাপন প্রচারিত হবে৷ পর্যটন নিয়ে রাজ্যের এই বিজ্ঞাপনের বিষয়টি একেবারে নিজে তদারকি করছেন স্বয়ং মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়৷ বিশ্ববাংলা গ্লোবাল সামিটে এই বিজ্ঞাপন প্রকাশ করা হবে৷

ইতিমধ্যে বাংলার পর্যটন বিকাশে ওয়েবসাইটের মাধ্যমে প্রচারকেও তুঙ্গে তুলেছে রাজ্য৷ বেঙ্গল টুরিজম নামে একটি অ্যাপও চালু করেছে৷ সোশ্যাল মিডিয়া-সহ বিভিন্ন মাধ্যমে বাংলার অফবিট পর্যটন কেন্দ্রগুলিকেও সামনে আনা হচ্ছে৷

রাজ্যের ২০টি  টুরিস্ট স্পটকে পৃথক-পৃথকভাবে প্রচার পুস্তিকার মাধ্যমে হাতের নাগালে পৌঁছে দিচ্ছে পর্যটন বিভাগ৷ ব্র্যান্ড অ্যাম্বাসাডর কে দিয়ে প্রতিটি স্পটকে তুলে ধরা হবে৷ পর্যটন রূপসী বাংলাকে বিদেশের কাছে আরও ভালভাবে তুলে ধরতেই রাজ্য সরকারের এই পদক্ষেপ।