Trinamool has two treasures – Mamata Banerjee and the party workers: Abhishek Banerjee

That the huge success in South 24 Parganas district was the success of developmental work was evident yesterday when the Diamond Harbour MP and Trinamool Youth Congress President Abhishek Banerjee ceremonially published the second part of the book, Nisshobdo Biplob (English version – Silent Revolution), detailing the work done by him in the seven assembly segments that make up his parliamentary constituency during the past year. The programme was held at Buinta in Budge Budge.

The book has come out in two languages – Bengali and English, titled Nishhobdo Biplob and Silent Revolution, respectively.

The book contains all details of the initiatives and achievements of Abhishek Banerjee as an MP.

Present at the programme were the All India General Secretary of the party, Subrata Bakshi, Secretary General Partha Chatterjee, Zilla Sabhadhipati of South 24 Parganas, Samima Seikh and other dignitaries and leaders.

At the event, the TMYC President said that the party has two treasures, one being Mamata Banerjee and the other being all the party activists. He stressed on the need for working in a united manner, in every field. He also stressed on his taking action on every problem he is informed of, within an hour.

 

তৃণমূলের দুটি সম্পদ এক হলেন নেত্রী, অন্যটি হল কর্মীঃ অভিষেক

গতকাল ডায়মন্ড হারবারের সাংসদ এবং তৃণমূল যুব কংগ্রেসের সভাপতি অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায় তাঁর বই “নিঃশব্দ বিপ্লব”-এর দ্বিতীয় খণ্ড প্রকাশ করেন। তাঁর সংসদীয় ক্ষেত্রে গত দু’বছরে তিনি কী কী কাজ করেছেন, তার সচিত্র আখ্যান এদিন জনসমক্ষে প্রকাশ করলেন। গত বছরেও একইভাবে তার কাজের তালিকা সম্বলিত পুস্তিকা প্রকাশিত হয়েছিল। অনুষ্ঠানটি হয় বজবজের ভুনিতায়।

বইটি বাংলা ও ইংরেজি দুটি ভাষাতেই প্রকাশিত হয়েছে। বাংলা সংস্করণটির নাম “নিঃশব্দ বিপ্লব” এবং ইংরেজি সংস্করণটির নাম “Silent Revolution”।

তৃণমূলের সর্বভারতীয় সাধারণ সম্পাদক সুব্রত বক্সি, দলের মহাসচিব পার্থ চ্যাটার্জি, দক্ষিণ ২৪ পরগনা জেলার সভাধিপতি শেখ শামিমা সহ আর অন্যান্য নেতারা এদিন এই অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন।

এদিন এই অনুষ্ঠানে তৃণমূল যুব কংগ্রেসের সভাপতি জানান, তৃণমূলের দুটি সম্পদ, এক হলেন নেত্রী, অন্যটি হল কর্মী। সকলকে একসঙ্গে লড়াই করে কাজ করতে হবে। জোটবদ্ধভাবে কাজ করতে হবে। তিনি বলেন এলাকার যে কোন সমস্যা তিনি এক ঘণ্টার মধ্যে সমাধান করে দেন, যে কোন সমস্যায় তিনি মানুষের পাশে থাকেন।

 

Development is our main agenda for 2016 polls: Abhishek Banerjee in South 24 Parganas

Trinamool Youth Congress President Abhishek Banerjee said that even nor’westers will not be able to have any adverse effect on Trinamool Government. The young MP was addressing election campaign rallies at Falta and Sonarpur in South 24 Parganas.

Abhishek said that while the agenda for the 2011 elections had  been ‘parivartan’, in 2016 the agenda is ‘development’ that the the Trinamool Government brought in the past four and half years.

He pointed out that since May 2011, the Trinammol Government has constructed more than 8000 kms of road and increased allotments in the area of the development of the Sundarbans and the development of the minorities communities.

 

২০১৬-র নির্বাচনে আমাদের মূলমন্ত্র হল উন্নয়ন: দক্ষিণ ২৪ পরগনায় অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায়

তৃণমূল যুব কংগ্রেসের সভাপতি অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায় বলেছেন যে কালবৈশাখীরও কোনো প্রভাব পড়বে না তৃণমূল সরকারের উপর। গতকাল দক্ষিণ ২৪ পরগনার ফলতা ও সোনারপুরে নির্বাচনী জনসভা করেন তিনি।

অভিষেক বলেন যে ২০১১ সালের নির্বাচনে যেখানে মূলমন্ত্র ছিল ‘পরিবর্তন’, ২০১৬ সালের নির্বাচনে প্রধান আলোচ্য বিষয় হল গত সাড়ে চার বছরে তৃণমূল সরকারের দ্বারা বাংলার ‘উন্নয়ন’।

তিনি উল্লেখ করেন যে, ২০১১ সালের মে মাস থেকে তৃণমূল সরকার ৮,০০০ কি.মি. দৈর্ঘ্যেরও বেশি রাস্তা তৈরী করে দিয়েছে এবং সুন্দরবন উন্নয়ন ও সংখ্যালঘু সম্প্রদায় উন্নয়নের জন্য বরাদ্দ টাকার অঙ্কও দিয়েছে বাড়িয়ে।

 

“Opp must begin their search for a new Leader of Opposition”- An interview with Abhishek Banerjee

You are addressing 3-4 meetings everyday, in this scorching heat. How are people responding?

Abhishek: The spontaneity of the people is special. The love, support and response of people is really humbling. Despite the summer heat, people are coming in large numbers to meetings, sometimes scheduled at 1 PM. This love and support of the people is a clear indication that it is only a matter of time before Mamata Banerjee’s Ma-Mati-Manush government returns for a second term.

What strikes you most at these big rallies?

Abhishek: The way women are turning out in large numbers. After becoming the Chief Minister, Mamata Banerjee has taken a lot of initiatives for women. Earlier, the CPI(M) and its frontal organisations like DYFI would only talk of women’s welfare and upliftment. Mamata Banerjee has fulfilled the promises she made. 50% seats in the panchayats are now reserved for women. No other Chief Minister has done that before.

Overall, the love, energy, enthusiasm and support that we are getting from people confirms that the government of Maa-Mati-Manush will return with a landslide majority.

What is the main message you are delivering in your speeches?

Abhishek: In 2011, when we went to the people to seek their votes, we talked of ending 34 years of Left rule and establishing a government which speaks of peace, not violence. Of development, not destruction. We promised a government that works for the people and always stands beside them.

In 2016, we are asking people to judge us based on the work done in the last four and a half years. Judge us on our performance. Within the constraints of a huge debt burden, our work should be the yardstick for judging us. A vote for Trinamool is a vote to continue the surge of development. Our main plank this time is development, development and only development.

You are addressing almost 100 to 120 rallies this time. What is the difference in campaigning this time compared to the 2014 Lok Sabha polls?

Abhishek: In 2014, the party had given me the opportunity to contest the elections from the Diamond Harbour Lok Sabha seat. Then, I was focussing on the seven Assembly constituencies in my Lok Sabha seat and could not campaign anywhere else. I tried to reach out to the maximum number of people in my constituency.

This time I am not contesting. Our party has only one leader – Mamata Banerjee. Everyone else is a worker. Mamata Banerjee is the leader for all of us. Whatever responsibilities are placed on my shoulders by the party, I try to fulfill them to the best of my abilities. I will continue to do so in the future.

Around 40% of the voters are between the ages of 18 to 35. What do you want to tell them?

Abhishek: I would just like to request you, especially the ones who are voting for the first time, to exercise your democratic right and vote. Vote for whomsoever you want. But for those who were born in the mid-1990s, I have one request. Have a word with the elder members of your family, your parents, your uncles, your aunts or your neighbours and ask them to tell you the history of modern Bengal. Ask them what the state of Bengal was in the seventies and eighties, and compare that to your current experience of living in Bengal. Based on that, I request you to write the future.

We noticed that you are doing three-four rallies a day, but you are not speaking to the media. In fact, this is the first interview you are giving in this election. Is that part of your style or your strategy?

Abhishek: I am a disciplined soldier of the party.  I would like actions to be my identity. Actions should speak louder than words.

You have grown up watching Mamata Di and obviously she has influenced you. What is the one character in her which you think is the most inspirational for you?

Abhishek: Her fighting spirit. She never ever gives up. In 2004, Trinamool contested all Lok Sabha seats in Bengal but won only one. Only Mamata Banerjee had won her seat. Even that did not deter her. She fought her way back.

Several political parties were formed after breaking away from the Congress. None of them is running a government independently now, except Trinamool. For me, this is true fighting spirit.

What is the one new learning you had in the year 2016 which has made you a better person?

Abhishek: Your relationship with people must be built on trust. Even if all the evil forces come together, they will not be able to harm you if you are blessed with the love and support of people.

Two quick questions to conclude.

Is Surya Kanta Mishra winning or losing?

Abhishek: Losing. (They must start their search today to find a new Leader of Opposition.)

Trinamool winning 200+ or less than 200 seats?

Abhishek: The people of Bengal are most qualified to answer this question. They will decide. But since you have asked me, it is 200+.

 

আজ থেকেই নতুন বিরোধী দলনেতার খোঁজ শুরু করে দিক বিরোধীরাঃ অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায়ের সাক্ষা९কার

আপনি রোজ ৩টে কি ৪টে করে মিটিং করছেন এই গরমে, কেমন সাড়া পাচ্ছেন?

অভিষেক: মানুষের স্বতঃস্ফুর্ততা সত্যিই লক্ষণীয়। মানুষের সাড়া, ভালবাসা ও সমর্থন আমাদের মন ছুঁয়েছে। কখনো কখনো দুপুর ১টার তীব্র তাপদাহকে উপেক্ষা করেও বিপুল সংখ্যায়ে মানুষ আসছেন আমাদের জনসভাগুলিতে। এই জনসমর্থন এবং ভালবাসাই বলে দিচ্ছে যে মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের দ্বিতীয়বারের মা-মাটি-মানুষের সরকার শুধুমাত্র সময়ের অপেক্ষা।

এই নির্বাচনী জনসভাগুলিতে কী সবচেয়ে বেশি আপনার নজর কেড়েছে?

অভিষেক: যেভাবে মহিলারা দলে দলে যোগ দিচ্ছেন আমাদের সভায়, তা সত্যি নজর কাড়ার মতো। মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় মুখ্যমন্ত্রী হওয়ার মহিলাদের জন্য প্রচুর কাজ  করেছেন। আগে CPI(M) এবং DYFI-র মতো ওদের সংগঠনগুলি শুধু মুখে বলে যেত নারীকল্যাণের কথা। মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় সেখানে সব প্রতিশ্রুতি রক্ষ্যা করেছেন। পঞ্চায়েতে মহিলাদের জন্য ৫০% আসন এখন সংরক্ষিত। ভারতবর্ষের অন্য কোনো মুখ্যমন্ত্রী এটা করতে পারেননি।

সার্বিকভাবে মানুষের ভালবাসা, উৎসাহ, উদ্দীপনা, সমর্থন প্রমাণ করছে যে মা-মাটি-মানুষের সরকার বিপুল সংখ্যাগরিষ্ঠতা নিয়ে ফিরে আসতে চলেছে।

আপনার বক্তৃতার মধ্য দিয়ে কোন মূল বার্তা পৌঁছে  দিচ্ছেন?

অভিষেক: আমরা ২০১১ সালে যখন মানুষের কাছে গিয়েছিলাম, ওদের বলেছিলাম ৩৪ বছরের বাম অপশাসনের অবসান ঘটিয়ে এমন এক সরকার নিয়ে আসুন যে সরকার শান্তির কথা বলবে, সন্ত্রাসের নয়। যে সরকার উন্নয়নের কথা বলবে, ধ্বংসের কথা নয়। আমরা এমন এক সরকারের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম যা মানুষের জন্য কাজ করবে, মানুষের পাশে দাঁড়াবে।

২০১৬ সালে আমরা মানুষের কাছে আবেদন রাখছি যে বিগত সাড়ে চার বছরে যে কাজ করেছি, তার নিরীখে আমাদের বিচার করুন। উন্নয়নের নিরীখে আমাদের বিচার করুন। বিশাল ঋণের বোঝা থাকা স্বত্তেও আমরা যতটা  কাজ করে উঠতে পেরেছি, তাই হওয়া উচিত আমাদেরকে বিচার করার মাপকাঠি। তৃণমূলকে দেওয়া আপনার ভোট হবে উন্নয়নের এই ঢেউকে এগিয়ে নিয়ে চলার আদেশ। আমাদের এবারে একটাই হাতিয়ার – উন্নয়ন, উন্নয়ন আর উন্নয়ন।

আপনি তো প্রায় ১০০১২০ জনসভা করছেন এবারে, ২০১৪ সালে আপনার লোকসভা নির্বাচনের প্রচারের সঙ্গে কী পার্থক্য বুঝছেন?

অভিষেক: ২০১৪-তে ডায়মন্ড হারবার লোকসভা কেন্দ্র থেকে দল আমাকে প্রার্থী করে আমাকে সুযোগ দিয়েছিল লোকসভায় নির্বাচন লড়ার। আমার লোকসভার আসনের অন্তর্গত যে ৭টি বিধানসভা আসন ছিল, তাতেই বেশি মনোযোগ করতে পেরেছিলাম, অন্য কোথাও নয়। চেষ্টা করেছিলাম যাতে করে আমার নির্বাচন কেন্দ্রের বেশিরভাগ মানুষের কাছে পৌঁছে যেতে পারি।

এইবারে আমি নিজে প্রার্থী নই। আমাদের দলের একজনই নেত্রী – মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। বাকি সবাই হলেন কর্মী। মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় আমাদের সকলের নেত্রী।  দল আমাকে যে গুরুদায়িত্ব দেয় আমি আমার যথাসাধ্য ক্ষমতা অনুযায়ী সেই গুরুদায়িত্ব পালন করার চেষ্টা করি এবং আগামীদিনেও করব।

প্রায় ৪০% ভোটার রয়েছেন যাঁদের বয়স ১৮ থেকে ৩৫ বছরের মধ্যে। তাঁদের উদ্দ্যেশ্যে কী বলবেন?

অভিষেক: তাঁদেরকে, বিশেষ করে যাঁরা এবার প্রথমবার ভোট দিতে যাবেন, তাঁদেরকে আমি একটি কথাই বলব, যে আপনার গণতান্ত্রিক অধিকার প্রয়োগ করে ভোট দিন। যে কাউকে খুশি দিতে পারেন। কিন্তু আপনাদের যাঁদের জন্ম নব্বইয়ের দশকের মাঝামাঝি, তাঁদের প্রতি আমার একটি অনুরোধ আছে।  নিজের পরিবারের বয়:জ্যেষ্ঠদের সাথে একবার কথা বলে নিন – আপনার বাবা-মা, কাকু-কাকিমা, প্রতিবেশী যাঁরা আছেন, জেনে নিন তাঁদের কাছ থেকে আধুনিক বাংলার ইতিহাস। তাঁদেরকে জিজ্ঞাসা করুন সত্তরের দশকে এবং আশির দশকে পশ্চিমবঙ্গের কী হাল ছিল, এবং তা মিলিয়ে দেখুন বাংলায়  এখনকার জীবনযাত্রার সঙ্গে। এর ভিত্তিতেই আমি অনুরোধ করব আপনাদের যথাযত ভবিষ্যৎ গড়ে তোলার।

আমরা লক্ষ্য করেছি যে আপনি দিনে ৪টে নির্বাচনী জনসভা করা স্বত্তেও সংবাদমাধ্যমের সামনে কোনো বক্তব্য রাখছেন না। এইটিই বোধয় এই নির্বাচন চলাকালীন আপনার দেওয়া  প্রথম সাক্ষাৎকার। এটা কি আপনার স্বভাবসিদ্ধ নাকি কোনো কৌশলগত আচরণ?

অভিষেক: আমি দলের একজন শৃঙ্খলাপরায়ণ সৈনিক। আমার কাজই আমার পরিচয় হয়ে উঠুক, এটাই আমি চাইব। Actions should speak louder than words.

ছোটবেলা থেকেই আপনি মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়কে দেখে বড় হয়েছেন, এবং খুব স্বাভাবিকভাবেই তাঁর দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছেন। তার চরিত্রের কোন বৈশিষ্ট্য আপনাকে সবচেয়ে বেশি অনুপ্রেরণা দেয়?

অভিষেক: তাঁর লড়াই করার মানসিকতা। তিনি কখনো জীবনে হার মানতে শেখেননি। আপনারা দেখেছেন ২০০৪ সালে বাংলার প্রত্যেকটি লোকসভা আসনে আমরা প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলাম কিন্তু জিতেছিলাম একটি আসনে। একমাত্র মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ই জিতেছিলেন। মাত্র একটি জিতেও তিনি কিন্তু হার মানেননি, ঘুরে দাঁড়িয়েছিলেন আবার।

কংগ্রেস ভেঙে অনেক দল তৈরি হয়েছে কিন্তু আজকে ভারতবর্ষের পরিষদীয় গণতান্ত্রিক রাজনীতিতে এমন কোনো দল নেই যারা কিনা স্বতন্ত্রভাবে সরকার চালাচ্ছে, একমাত্র তৃণমূল কংগ্রেস ছাড়া। এটাই আমার কাছে সত্যিকারের fighting spirit.

২০১৬তে নতুন কি শিখলেন যা আপনাকে আরও ভালো মানুষ হতে সাহায্য করবে। 

অভিষেক: মানুষের সঙ্গে আপনার সম্পর্ক সততার ভিত্তিতেই গড়ে তোলা উচিত। পৃথিবীর সকল অশুভ শক্তিও যদি আপনার উপর নেমে আসে, আপনার কিচ্ছু ক্ষতি হবে না যদি মানুষের ভালবাসা আর সমর্থন আপনার পাশে থাকে।

শেষে দুটি চটজলদি প্রশ্ন

সূর্যকান্ত মিশ্র হারবে না জিতবে?

অভিষেকহারবে। (ওরা আজ থেকেই নতুন বিরোধী দলনেতার খোঁজ শুরু করে দিক।)

তৃণমূল কত আসন পাবে: ২০০ বেশি না ২০০ কম?

অভিষেক: এ প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার  সবচেয়ে বেশি যোগ্যতা রাখেন বাংলার মানুষই। তাঁরাই এর বিচার করবেন। কিন্তু যেহেতু আপনি আমায় একথা জিজ্ঞাসা করেছেন, আমি বলব যে আমাদের প্রাপ্ত আসন সংখ্যা হবে ২০০-র বেশি।

 

Time for Paribartan in Jamuria: Abhishek Banerjee at Bardhaman

Trinamool Youth Congress President Abhishek Banerjee addressed a huge gathering at Jamuria in Bardhaman on Thursday where he urged the people to remove the filth created by the Left. He urged the people to bring in the change in Jamuria, the change that had come upon Bengal in 2011.

The firebrand leader reiterated the facts of the developmental works that had changed the face of Bengal during the last four and a half years and said that even 10% of such works could be taken upon during the 34 years of the Left misrule.

He urged the people to verify the real facts and then go on to exercise their polling rights.

Abhishek Banerjee disclosed the facts as to how the Trinamool Government under Mamata Banerjee took upon the numerous developmental projects withstanding the huge loan created by the past Left Government.

 

এবার জামুড়িয়ায় পরিবর্তনের সময়: অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায়

বৃহস্পতিবার তৃণমূল যুব কংগ্রেস সভাপতি অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায় বর্ধমান জেলার জামুড়িয়ায় একটি সভা করেন। তিনি বলেন, “বামেরা জঞ্জালের মতো। এরা এই রাজ্যের সর্বনাশ করেছে। ৫ বছর আগে গোটা রাজ্যে পরিবর্তন এলেও জামুড়িয়ায় পরিবর্তন আসেনি”।

এদিন তৃণমূল সাংসদ বলেন, “জামুড়িয়ার মত কিছু কিছু জায়গায় এখনও জঞ্জাল থেকে গেছে, এবারের ভোটে সবাই মিলে এদের জামুড়িয়া থেকে উৎখাত করুন”।

বামদের ৩৪ বছরের সঙ্গে পরিবর্তনের সরকারের পাঁচবছরের কাজের হিসেব পাশাপাশি ফেলে বিচার করার ডাক দেন অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায়।

তৃণমূল সরকারের উন্নয়নের খতিয়ান তুলে ধরে এদিন তিনি বলেন, গত পাঁচ বছরে তৃণমূল সরকার বাংলায় যে উন্নয়নমূলক কাজ করেছে ৩৪ বছরে তার দশ শতাংশ কাজ করতে পারেনি সিপিএম।

Opposition bowled out in Jangalmahal: Abhishek Banerjee in Bankura

Trinamool Youth Congress President and MP Abhishek Banerjee said that the people of Jangalmahal have hit sixes in every ball of the 18-over match and ousted the Opposition beyond the boundaries, while referring to the first day of the first phase of the Assembly elections in Bengal.

The young leader held three rallies in the district on Tuesday, in Saltora, Bishnupur and Indus.

He said that the developmental work in the last four-and-a-half years has brought a huge wave of change in West Bengal, which had been made barren prior to 2011.

He pointed out that while the main intention of the CPI(M)-Congress alliance is just to come to power, Trinamool is more inclined to serve the people of the State with developmental programmes like Kanyashree, Yuvashree, rice at Rs 2 per kg and many such benefits.

 

১৮ ওভারেই বাউণ্ডারির বাইরে বিরোধীরা: অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায়

তৃণমূল যুব কংগ্রেস সভাপতি অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায় এদিন তার প্রচারসভায় বলেন আসন্ন বিধানসভা নির্বাচনের প্রথম দফার নির্বাচনে জঙ্গলমহলের মানুষ সত্যি ১৮ ওভারের খেলায় ছক্কা মেরেছেন যাতে বিরোধীরা একেবারে বাউণ্ডারির বাইরে চলে যায়।

মঙ্গলবার বাঁকুড়ার শালতোড়া, বিষ্ণুপুর এবং ইন্দাসে জনসভা করেন অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায়।

গত সাড়ে চার বছরে সারা রাজ্যজুড়ে যে উন্নয়ন হয়েছে গত ৩৪ বছরে তার ১০ শতাংশ কাজও বাংলায় হয়নি।

তিনি বলেন আজ ক্ষমতায় আসার জন্য সিপিএম-কংগ্রেস জোট করেছে। তৃণমূল ক্ষমতায় এসে শুধু উন্নয়নের জন্য কাজ করেছে। সবুজ সাথী থেকে কন্যাশ্রী, যুবশ্রী সহ ২ টাকা কেজি চাল পাচ্ছে রাজ্যের মানুষ।

 

An alliance bereft of ideology will not achieve anything: Abhishek Banerjee

Trinamool Youth Congress Chairperson Abhishek Banerjee on Sunday addressed rallies in Sainthia, Bolpur and Nanoor, all in Birbhum distirct.

He said that the development the Mamata Banerjee-led Trinamool Congress has brought about in the in West Bengal is unprecedented. The Left Front could achieve only a small fraction of what the Trinamool has achieved.

He also said that the Left-Congress alliance is bereft of ideology and so will not achieve anything.

Abhishek Banerjee exhorted the people to vote the Trinamool Congress to power.

 

আদর্শবিহীন জোট কখনো কিছু পেতে পারে না: অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায়

তৃণমূল যুব কংগ্রেসের সভাপতি অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায় রবিবার বীরভূম জেলায় তিনটি প্রচারসভা করেন। এদিন বীরভূমের সাঁইথিয়া, বোলপুর এবং নানুরে তিনটি জনসভা করেন তিনি।

এদিন অভিষেক বলেন, “মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় পরিচালিত তৃণমূল কংগ্রেসের একমাত্র হাতিয়ার হল উন্নয়ন। মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের একমাত্র উদ্দেশ্য ছিল ৩৪ বছরের মরুভুমিকে সোনার খনিতে পরিণত করা এবং তিনি তা করে দেখিয়েছেন। গত ৪ বছরে তৃণমূল পরিচালিত সরকার যে উন্নয়ন করেছে গত ৩৪ বছর ক্ষমতায় থেকে সিপিএম তার ১০ শতাংশ কাজও করতে পারেনি”।

সিপিএম-কংগ্রেসের জোটকে ‘ফানুসের জোট’ বলে কটাক্ষ করেন অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায়। তিনি বলেন, কংগ্রেস নিজেদের পতাকা বিক্রি করে দিয়েছে সিপিএমের কাছে। মানুষ এর জবাব দেবেন গণতান্ত্রিক পদ্ধতিতে।

এদিন যুব কংগ্রেস সভাপতি বলেন বিরোধীরা অপপ্রচার করছে বলে তৃণমূল কংগ্রেস আজ আরও শক্তিশালী হয়েছে। তিনি বলেন, “তৃণমূল কংগ্রেস কোন রাজনৈতিক দল নয়, তৃণমূল কংগ্রেস মানুষের আবেগ, বিশুদ্ধ লোহা, তাকে যত আঘাত করবে সে ততই শক্তিশালী হবে”।

Convert the surge of development in Bengal into victory for the Trinamool: Abhishek Banerjee

Yesterday Trinamool Youth Congress President and MP, Abhishek Banerjee addressed three workers’ rallies along his campaign trail in the districts of Bankura and Bardhaman for the forthcoming Assembling elections.

He addressed rallies in Ranibandh and Simlapal in Bankura district and in Durgapur in Bardhaman district.

He said that the Trinamool Congress has primary two assets – its leader Mamata Banerjee and the party workers. It was because the people wished to see change after 34 years of Left Front rule that they had voted Trinamool to power. The tide of support witnessed in 2011 was well-rewarded with developmental projects all over the State. Now there is peace and prosperity everywhere.

He requested the people to vote for the Trinamool Congress once again, to bring it back to power. In its 34 years in power, the CPI(M) could not bring about even 10% of the development that the Trinamool has brought about in less than five years.

 

রাজ্যের উন্নয়নকে তুফানে পরিনত করুন: অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায়

গতকাল তৃণমূল যুব কংগ্রেস সভাপতি অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায় বাঁকুড়া ও বর্ধমান জেলায় তিনটি জায়গায় নির্বাচনী প্রচার করেন।

গতকাল তিনি বাঁকুড়ার রানিবাঁধ ও সিমলাপালে এবং বর্ধমানের দুর্গাপুরে জনসভা করেন।

এদিন তিনি বলেন, ‘তৃণমূল কংগ্রেসের দুটি সম্পদ। এক মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় এবং দুই দলের কর্মীরা। ২০১১ সালে মানুষ ৩৪ বছরের বাম আমলের শাসনের পরিবর্তন চেয়েছিল তাই তৃণমূলকে ভোট দিয়ে ক্ষমতায় এনেছিল। মানুষের দেওয়া সেই সুযোগের সদ্ব্যবহার করে রাজ্যের প্রতিটি কোনায় উন্নয়ন করেছেন মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। বর্তমানে সারা রাজ্যে শান্তির বাতাবরন ও উন্নয়নের জোয়ার বইছে’।

তৃণমূল কংগ্রেসকে ভোট দিয়ে আবার তাদের ক্ষমতায় আনার জন্য তিনি অনুরোধ করেন মানুষের কাছে। গত পাঁচ বছরে তৃণমূল কংগ্রেস যে কাজ করেছে সিপিএম ৩৪ বছর ক্ষমতায় থেকে তার ১০ শতাংশ কাজও করতে পারেনি।

 

Do not take our courtesy as our weakness: Abhishek Banerjee in Paschim Medinipur

On Sunday, Trinamool Congress MP Abhishek Banerjee addressed three rallies in Paschim Medinipur district, part of the campaign for the 2016 Assembly elections.

All three places – Garbeta, Salboni and Keshpur – witnessed big turnouts. In Keshpur, once infamous for Left terror, Abhishek Banerjee said that Trinamool respects the people’s opinion and would work on the path shown by them. He said that people would express their opinions through the ballot box, in a democratic manner.

During his speeches, he also said that it was Mamata Banerjee who had brought peace to the Jangalmahal region. He stressed the fact that the Left Front could not do even 10% of the work that the Trinamool Congress under Mamata Banerjee has accomplished during the past four-and-a-half years.

 

আমাদের সহনশীলতাকে আমাদের দুর্বলতা মনে করা উচিত নয়: অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায়

গত রবিবার পশ্চিম মেদিনীপুর জেলায় তিনটি জনসভা করেন তৃণমূল যুব কংগ্রেসের সভাপতি অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায়।

গড়বেতা, শালবনি ও কেশপুরে এদিন জনসভা করেন অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায়। লাল সন্ত্রাসের জন্য একসময় কুখ্যাত কেশপুরে দাঁড়িয়ে তিনি বলেন, তৃণমূল সব সময় সাধারণ মানুষের মতামতকে গুরুত্ব দিয়ে সেই পথকেই অনুসরণ করে। তিনি আরও বলেন, মানুষ গণতান্ত্রিক পদ্ধতিতে ভোটবাক্সে তাদের জবাব দেবেন।

এদিন তিনি বলেন, জঙ্গলমহলে যিনি শান্তি ফিরিয়ে এনেছেন তিনি মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। গত সাড়ে ৪ বছরে তৃণমূল যে কাজ করেছে বামফ্রন্ট তাদের ৩৪ বছরের শাসনকালে তার ১০ শতাংশ কাজও করতে পারেনি।

People’s alliance will defeat the Congress-CPI(M) alliance: Abhishek Banerjee

At a workers’ rally at Jhalda in Purulia district on Saturday, in support of the Trinamool candidate for Baghmundi Assembly constituency for the 2016 Assembly election, Trinamool Youth Congress President Abhishek Banerjee asked the people to give a fitting reply to the CPI(M) by defeating them at the election.

He made similar appeals during the two other rallies he addressed in the district – at Para and at Balarampur.

He criticised the Congress for going into an alliance with the CPI(M). At all the rallies, he appealed to the people to bring the Trinamool to power so that more developments could reach the people. He also warned the Opposition to not take the Trinamool’s tolerant attitude to be its weakness.

Highlighting the progress that Jangalmahal has made under the Trinamool Congress, Abhishek Banerjee said that the Ayodhya Hills, which was once an important base of the Maoists, is now a tourist hotspot.

 

সিপিএম-কংগ্রেসের জোটকে পরাজিত করবে মানুষের মহাজোট: অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায়

শুক্রবার বাঘমুণ্ডি বিধানসভা কেন্দ্রের প্রার্থীর সমর্থনে পুরুলিয়ার ঝালদায় একটি জনসভা করেন তৃণমূল যুব কংগ্রেসের সভাপতি অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায়। এদিনের সভায় তিনি বলেন সিপিএমকে পরাজিত করে মানুষ এবার যোগ্য জবাব দেবে।

এদিন এই জেলায় আরও দুটি জনসভা করেন তিনি। একটি পাড়া বিধানসভা কেন্দ্রে এবং অপরটি বলরামপুরে।

তিনি বলেন, “ঘাস যতই কাটা হোক, যেমনভাবেই, তা আবার মাটি ফুঁড়ে বেরবে। তৃণমূলও তেমনই। যতই তার নামে কুৎসা,অপপ্রচার করা হোক তৃণমূল আরও বেশি ভোটে জিতবে”।

সব সমাবেশেই তিনি মানুষের কাছে আবেদন করে বলেন উন্নয়নকে মানুষের কাছে পৌঁছানোর জন্য তৃণমূল কংগ্রেসকে আবার ক্ষমতায় আনতে হবে। এদিন সিপিএম-কংগ্রেসের জোট নিয়েও সমালোচনা করেছেন অভিষেক। তিনি বিরোধীদের সতর্ক করে বলেন, “তৃণমূলের সহনশীলতাকে তৃণমূলের দুর্বলতা মনে করবেন না”।

তৃণমূল কংগ্রেস সরকারের আমলে জঙ্গলমহলের উন্নয়ন ও প্রগতির কথা উল্লেখ করে তিনি বলেন আগে অযোধ্যা পাহাড় যেখানে মাওবাদী অধ্যুষিত এলাকা ছিল বর্তমানে তা একটি গুরুত্বপূর্ণ পর্যটন কেন্দ্র।

Bengal can’t be made taint-free unless the CPI(M) is defeated: Abhishek Banerjee

Trinamool Youth Congress President Abhishek Banerjee addressed two rallies in Purulia on 25 March. The first rally was held in Jaipur, in support of the Trinamool candidate for the 2016 Assembly election, Shaktipada Mahato, followed by another in Bandwan, in support of Rajib Soren.

He said, “Bengal can’t be made taint-free unless the CPI(M) is defeated.”

He criticised the CPI(M)-Congress alliance, dismissing it as one without any real purpose, just like an air-filled balloon, as against the alliance of substance – that of the Trinamool’s with the people.

Abhishek Banerjee said that the Opposition is only intent on maligning and spreading misinformation. He said, “The CPI(M) is like coal, that can’t be made white no matter how many times you wash it. ‘Harmad’ are still hiding amongst them.”

 

 

সিপিএমকে হারাতে না পারলে বাংলাকে কলঙ্কমুক্ত করা যাবে নাঃ পুরুলিয়ায় অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায় 

শুক্রবার পুরুলিয়ায় ২টি জনসভা করেন তৃণমূল যুব কংগ্রেসের সভাপতি অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায়। প্রথমটি জয়পুরে তৃণমূল প্রার্থী শক্তিপদ মাহাতোর সমর্থনে এবং দ্বিতীয়টি বান্দোয়ানে তৃণমূল প্রার্থী রাজীব সোরেনের মাধ্যমে।

তিনি বলেন, “সিপিএমকে হারাতে না পারলে বাংলাকে কলঙ্কমুক্ত করা যাবে না, সিপিএম যতদিন বাংলায় থাকবে ততদিন বাংলায় কলঙ্ক থাকবে”।

সিপিএম-কংগ্রেস জোটকে এদিন কটাক্ষ করেন অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায়। তিনি বলেন, “মানুষের জোটের বিরুদ্ধে ফানুসের জোট হয়েছে। মা-মাটি-মানুষ বনাম সন্ত্রাসবাদীদের জোট হয়েছে”।

এদিন তিনি বিরোধীদের উদ্দেশ্যে বলেন যে বিরোধীদের কাজ শুধুই কুৎসা ও অপপ্রচার করা। তিনি বলেন, “সিপিএম দল কয়লার মত, যাকে হাজারবার ধুলেও পালটাবে না, তাদের মধ্যে হার্মাদরা এখনও লুকিয়ে রয়েছে”।