‘Banglar Taanter Haat’ to be inaugurated on 11 Sep

Just before the Durga Puja, the state government is all set to organise another edition of ‘Banglar Tanter Haat’ – a fair, where the weavers of Bengal will showcase their amazing creations.

The organiser is the state micro, small and medium enterprise and textiles department. The minister of micro, small and medium enterprise, will inaugurate the fair on Sunday.

The fair has been the centre of attraction for women, as various varieties of Saaris and Salwar and other traditional apparels are showcased here. Milan Mela – the state government’s designated fair zone just off to Eastern Metropolitan Bypass – is the venue of Banglar Tanter Haat.

The weavers across the state will participate in the Haat and will sell their product. The urban population is in love with their production. A huge turnout in the fair is expected this year as it is being held just before the festive season.

But not only the woman but the men would also be happy with variety of the clothes in the haat. Various men apparels including Dhuti, Punjabi and wide variety of Fotua will be displayed.

 

পুজোর আগে শুরু হচ্ছে ‘বাংলার তাঁতের হাট’

পুজোর আগে সুখবর। রাজ্য সরকারের উদ্যোগে এ বছর দুর্গা পুজোর আগেই আবারও আয়োজন করা হচ্ছে “বাংলার তাঁতের হাট” মেলার।

বাংলার তাঁত শিল্পীরা যাতে নিজেদের শিল্পশৈলী দেখানোর সুযোগ পায়, তাই এই মেলার উদ্যোগ ক্ষুদ্র ও কুটিরশিল্প দফতর ও বস্ত্রশিল্প দফতর। রবিবার ক্ষুদ্র ও কুটিরশিল্প মন্ত্রী এই মেলার উদ্বোধন করবেন।

মেলাতে থাকবে বিভিন্ন ধরণের শাড়ি, সালোয়ার ও ঐতিহ্যবাহী বস্ত্রসমূহ। ই এম বাইপাসের ধারে অবস্থিত মিলন মেলা প্রাঙ্গনে এই মেলাটি অনুষ্ঠিত হবে।

সারা রাজ্যের সমস্ত তাঁত শিল্পী এই মেলায় অংশ নেবেন ও নিজেদের জিনিসপত্র বিক্রি করতে পারবেন। বিগত কয়েক বছরে দেখা গেছে শহরের মানুষ ওনাদের কাজকে খুব পছন্দ করছেন, তাই, আশা করা যায় পুজোর আগেই এই মেলাকে কেন্দ্র করে ভালো সাড়া পাওয়া যাবে।

শুধু মহিলা নন, পুরুষদের জন্যও মেলাতে থাকবে নানা সমাহার। যেমন ধুতি, পাঞ্জাবি ও প্রচুর ধরণের ফতুয়া মেলায় পাওয়া যাবে।

After Flipkart, Bengal’s Tantuja sarees now available on Amazon

Tantuja sarees will now be available on the multinational online shopping store Amazon. The State Micro Industries Minister Swapan Debanth on Tuesday inaugurated the system at Tantuja Bhavan.

Tantuja had earlier tied up with Flipkart and had sold products worth Rs 50 lakhs in a year.

Tantuja – the State Handloom Weavers Society, continued to be in profit successively for the third year. Starting with a modest profit of Rs 25 lakh in 2013-14 after a gap of 40 years it went on to make an operational profit of Rs. 2.5 crore in 2014-15. In 2015-16 it reached a new high of an operational profit of Rs.3.30 crore against a business turnover of Rs.123 crore.

West Bengal Chief minister Mamata Banerjee had taken huge initiatives to boost Bengal’s tant industry and the weavers. The Tant Sathi scheme has also been launched for the weavers. As a result, the newer platforms have been a blessing to them.

 

Image Courtesy: Bartaman 

 

ফ্লিপকার্টের পর এবার আমাজনেও পাওয়া যাবে তন্তুজ শাড়ি

ফ্লিপকার্টের পর এবার থেকে বহুজাতিক অনলাইন শপিং পোর্টাল অ্যামাজনেও মিলবে তন্তুজের শাড়ি। ক্ষুদ্র ও কুটির শিল্পমন্ত্রী স্বপন দেবনাথ মঙ্গলবার সল্টলেকের তন্তুজ ভবনে এই ব্যবস্থার আনুষ্ঠানিক উদ্বোধন করেন। অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন অ্যামাজনের আধিকারিকরাও।

এক বছরে ফ্লিপকার্ট থেকে তন্তুজর ব্যবসা হয়েছে প্রায় ৫০ লক্ষ টাকা।

তন্তুজ – স্টেট হ্যান্ডলুম ওয়েভার সোস্যাইটি গত তিন বছর ধরে লাভের মুখ দেখছে। ৪০ বছর পর ২০১৩-১৪ আর্থিক বর্ষে লাভের পরিমাণ ২৫ লক্ষ টাকা। ২০১৪-১৫ আর্থিক বর্ষে লাভের পরিমাণ ২.৫ কোটি টাকা। ২০১৫-১৬ আর্থিক বর্ষে এই লাভের পরিমাণ পৌঁছেছে ৩.৩০ কোটি টাকা।

পশ্চিমবঙ্গের মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় তাঁত শিল্পের উন্নয়নের জন্য বিশেষ উদ্যোগ গ্রহণ করেছেন। তাঁতিদের জন্য চালু করা হয়েছে ‘তাঁতি সাথী’ প্রকল্প।

Policies of Mamata Banerjee Govt help revive Bengal handloom sector

West Bengal Government has focused upon the rejuvenation and development of its world-famed Tant products, which are still now woven in handlooms.

Recently, West Bengal MoS for MSME Swapan Debnath inaugurated the Banglar Tanter Haat at Milan Mela Prangan in Kolkata. The Haat will continue till October 12.

Tantuja, the largest of the State Government organizations marketing Bengal’s handloom products, has taken initiative to have tie-ups with online shops like Snapdeal and Amazon. It is also with talks with the Google authorities for upgrading its website.

West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee had earlier provided some design for Tant sarees and had stressed on usage of natural and organic colours for the products.

The West Bengal Government is giving all out support to the Self Help Groups, 50% of which comprise women by offering incentives, weaver’s credit cards and other facilities given to the unorganized sector.

Recently, the Government has started the “Tant Saathi” scheme. In the first phase, around one lakh weavers will be distributed with looms so that they would not have to depend on loans.