Full transcript:
Deputy Chairman Sir, main aapka shukraguzar hun ki aapne Sadr e Jamuliya ke Motion of thanks mein bolne ka mauka mujhe diya. Maine kafi Members ki baate suni, lehaza mai apni baat jaise aap ne kaha, mukthasar o jamm rakhunga.
Sir, nayi sarkar ko takriban nau mahine ho gaye, aur hum sabh jante hai ki nau mahino mein bahut saare umidein puri ho jaati hai. Hum ne socha tha barsat mein barse gi sharab, ayi barsat to barsat ne dil tor diya.
Main shuru hi me yeh puchna chahta hoon, ‘kya huwa tera wada?
Main yehi sawal uthana chahta hoon, ki sarkar ke waado aur action me itna farak kyun hai? Aur yehi farak kisi ek mamle tak mehdut nahi balki har shobe pe nazar aata hain. Ab MGNREGA ko hi le jiye. Is Guarantee Scheme se ab ‘Guarantee’ shabd gayab ho gayi hain.
Jab ke social sector aur public work programme main iska shumaar duniya ki badi scheme main hota hai. World Bank ne bhi isko tezi tarrakki ki missal scheme ka bhi darja diya hai. Leken maujuda sarkar ne kya kiya? Sarkar ne is scheme ke tehad, blocks ki share ghata diya hai aur mazdoor or saman ke ratio me bhi tarim kiya hai . Kaya eh behtar nehi hota, ki yeh saab karne ke wajah agar sarkar rehsatto aur gram panchayat ki madad karti, ta ki MGNREGA ke zariye productive assets paida kiya ja sakta hai.
Yeh kehana galat nehi hoga, ki Presidential Address mein social sector ko nazar andaz kiya gaya hai. Jaha health budget mein Rs 6000 crore ki katauti ki gayi, wohi defense budget main Rs 13000 crore ki kami hai. Hadd to yeh hai ki pichle 9 mahino main petrol aur diesel par lagi excise duty main char martaba izafa huya hai.
Chairman Sahab, yehe sara House janta hai ki jis din budget pesh kiya gaya, usi raat tel ki kimat me fir izafa kiya giya. Khas dhyan mein rakhne ki baat yahi hai ki agricultural growth ab negative ho gaya hai.
‘Chaman main fasle bahar aayi, aur guzar bhi gaayi, main fikhiri mein raha, aashiya banane ki.’
Saab, Sadr-e-Jamuliya ne apni speech main cooperative federalism ka zikr kiya hai. Mere aur hamari party ke khayal mein federalism ko sirf cooperative hi nahi operative bhi hona chahiye.
Kehne ka maksad hai, Marqazi Hukumat yani Central Government ko riasaton se bhi shikhna chahiye.
Saab, aaj apko ilm hoga ki magri Bengal ki hukumat ne Kanyashree nami scheme launch kiya hai jiske tahat ab 22 lakh ladkiyo ko faida pahunchaya hai. Hamara lakshya hain ke agle do barso mein is figure ko 44 lakh tak pahunchaya jayega. Aap ko yeh jan kar khushi hogi ki UNICEF ne bhi Kanyashree ki tarif ki hai aur ab yeh scheme UNICEF ki partnership ke sath chal rahi hai.
Kya yeh behtar nahi hota ki Markazi Hukumat bhi riyasaton ki kamyab schem sare mulk mein lagu karein? Afsos ki baat yeh hain ke pichle jamuryan ke parade mein Kanyashrre ke tableau ko nikalne ki ijazat nahi di gayi.
Chairman Saab, main Bengal ki Ma Mati Manush sarkar ko salaam karta hun ki usne koi aise kadam uthaye aur welfare projects shuru kiye jiski wajah se Jangalmahal ilakon mein extreme left wing violence main zabardast kami ayi hain. Left Wing tashuddhut ek kamyab muquabla ke liye aise ek dum par apni ek kaumi yah national model banaya ja shakta hai. Aur jaha jahan yeh violence hota hai, wahan use lagu kiya ja sakta hai.
Chairman Saab, hali mein Hukumat ne Land Acquisition Ordinance ka ikhtala kiya hai. Isse kabl, Land Acquisition Act mulk mein lagu tha. Ordinance ke jariye Act ki koi protective provisions ko hatha diya gaya hai. Maslan, social impact assessment ki ab zarurat nahi, sattar pratisad tasir khandanon ki izazat ki zarurat nahi. Is Ordinance ke tehed ab multicrop aur irrigated zameen ko bhi haseel kiya ja sakta hai. Yeha mei kehna zaroori samaztha hun ke Trinamool Congress wahi party hai jisne UPA II mein bhi Land Aquisation Bill ki bukhaifat ki thi.
Akhir mein mein yeh kahunga, ki hamare mulk mein kasrat mein wahdhat ki mishal di jati hai, yani unity in diversity. Hamare mulk ki yeh ek nishani hain aur yeh unity sirf baton tak mehdoot nahi, balki action mein bhi zahir honi chahiye.
Sir, before me a Senior Leader has said, Unity in Diversity can be beautiful in action like the Indian cricket team. Hamari party ne Parliament mein ek alag kism ki Unity in diversity ka muzhara kiya hai.
Hamare pehle speaker ek Christian the, dusre Hindu aur tisra mein apke samne khada hun. Yeh koi mansuba ya planning ke tahad nahi kiya gaya lekin aisa hua. Yehi hamare mulk aur hamare democracy ki khubsurati hain.
Main apni baat ek sher ke saath khatam karta hun:
Waqt bhi dekha hai tarif ki nazaron ne
Woh Waqt bhi dekha hai tarif ki nazaron ne
Lamhon ne khata ki thi, sadiyon ne saza payi
Translation:
Deputy Chairman Sir, I thank you for giving me this opportunity to speak on the Motion of Thanks on the Presidential Address. I have heard all the Members and as asked by you will keep my speech within the time frame alloted.
Sir, the new Government has been in power for nearly nine months now. We all know it is good enough time to culminate some of the expectations. But alas, the government has failed to live upto our expectations.
Firstly, I would like to ask what happened to the promises that were made?
Why is there a difference between your promises and your actions? It is not just me but everyone in the country is beginning to notice this difference.
For instance MGNREGA. Unfortunately, ‘Guarantee’ in this ‘Guarantee Scheme’ has been neglected. This Scheme which was taken up as an example by the World Bank has now lost its essence due to the change in the labour to material ratio and reducing the allocation of blocks for this Scheme. Wouldn’t it have been better instead of doing this, the Government helped the Gram Panchayats to create productive assets?
It would not be wrong to say that in the Presidential Address the social sector has not been mentioned. The health budget has been reduced by Rs 6000 crore whereas the Defense Budget is short by Rs 13000 crore. The irony is the night of when the Union Budget was tabled, the petrol and diesel prices were once again increased. The agricultural growth has also now turned into negative.
Sir, the President in his speech has mentioned about cooperative federalism. My party and I think federalism should be both cooperative and operative. I mean to say that the Central Government should also learn from the states.
Sir, you may be aware in Bengal under the Kannyashree scheme, launched by the local Government, has benefitted 22 lakh girls. Our aim is to reach out to 44 lakh girls in the next two years. You will be happy to know UNICEF has appreciated the Scheme and now has partnered with it as well.
Sir, I salute the Ma Mati Manush Government in West Bengal for bringing out such welfare scheme through which the extreme left wing violence in Jangalmahal has been reduced. This model can be adopted by the Central Government too, to combat the common issue in other states of the country.
Sir, recently the Union Government has announced Land Acquisition Ordinance. There was already a law in practice before in the country. Through this ordinance the government has removed the protective provisions in the law. Through this Ordinance it will be easy to capture multicrop and irrigated lands without the consent of the farmer families. Trinamool Congress is the only party which had opposed the Land Acquisition Bill of UPA II Government.
Sir, our country is an example of Unity in Diversity. Before me a senior Leader has said, Unity in Diversity can be beautiful in action like the Indian cricket team. My party practices this as the speaker before me was Christian, the next Hindu and I am standing before you Sir. This is not planned course of action, but the beauty of our country and democracy.
Main apni baat ek sher ke saath khatam karta hun:
Waqt bhi dekha hai tarif ki nazaron ne
Woh Waqt bhi dekha hai tarif ki nazaron ne
Lamhon ne khata ki thi, sadiyon ne saza payi
