March 29, 2022
Md Nadimul Haque’s speech on The Appropriation Bill, 2022 and The Finance Bill, 2022
सर, सबसे पहले मȅ सरकार को congratulate करना चाहता हूं। आपको बधाई हो! सर, यह सरकार एक world record की तरफ जा रही हैऔर िगनीज़ बुक मȂइसका नाम सुनहरेहफ़ș मȂिलखना चािहए िक िपछलेआठ िदनȗ मȂसात बार तेल के दाम बढ़ाए गए हȅ! िजस चीज़ पर ध्यान देनेकी जरूरत है, वह यह हैिक अगर international price देखा जाए, तो इन्हीं आठ िदनȗ मȂवह 119 डॉलर सेकम होकर 108 डॉलर हो गया हैऔर इधर दाम बढ़ गए हȅ। सर, इसका जवाब कौन देगा? हम देख रहेहȅिक global oil prices के बहाने
पिÅलक सेखुली लू ट हो रही है। अभी हमारेमाननीय एमपी साहब कह रहेथेिक पचास-पचास मील तक अगर बच्चा सोता नहीं है, तो खबर कर दो। सर, येतो गÅबर का नाम लेरहेथे। हमारी समझ मȂनहीं आ रहा हैिक येतारीफ कर रहेहȅया अपनी ही सरकार को िगरा रहेहȅ!…(Ëयवधान)…गÅबर जैसा लुटेरा तो कोई नहीं िमलेगा और पूरे िंहदुÎतान मȂशोलेिफÊम मȂतो सबसेबड़ा लुटेरा गÅबर ही था। येगÅबर िकसेकह रह थे? यह तो अपनेआप समझनेकी बात है। …(Ëयवधान)… आज इनकी खबर नहीं है, येवापस जाएंगे, इसकी खबर नहीं है। …(Ëयवधान)…मȅअपनी बात कहता हूं। सर, अभी पांच Îटेट्स का इलेक्शन खत्म हुआ। चार Îटेट्स मȂइनकी सरकार आई। इनके
जो सीएम हȅ, उनको तख्त पर बैठा िदया गया। महोदय, पिÅलक नेइनको बहुत बड़ा तोहफा िदया, लेिकन इन्हȗनेपिÅलक को िरटनर् िगÄट मȂक्या िदया? हर रोज़ एलपीजी, सीएनजी, डीज़ल और पेटर्ोल के दाम बढ़ रहे हȅ। सर, मेरा कहना यह हैिक इनका तो यही
डायलॉग हुआ िक तुम हमȂवोट दो, मȅतुÇहȂतेल के दाम बढ़ाकर िदखाऊं गा। मȅइस पर ज्यादा भाषण नहीं देना चाहता हूं, लेिकन इस Ãवाइंट को िरकॉडर् पर लानेकी जरूरत हैिक तेल के दाम बढ़नेसेमहंगाई बढ़ रही हैऔर इससेआम पिÅलक बहुत ही दुखी है।
महोदय, इसी हाउस मȂएक solemn promise िवDŽ मंतर्ी जी नेिकया था िक जीएसटी कÇपन्सेशन सभी Îटेट्स को िदया जायेगा। अभी Îटेट्स को जीएसटी कÇपन्सेशन देना बाकी हैऔर पिÌचमी बंगाल को 2021-22 मȂ 4,292 करोड़ रुपयेका कÇपन्सेशन देना बाकी है। मेरा िवDŽ मंतर्ी जी सेिनवेदन हैिक इसको वेजÊदी सेजÊदी राज्य सरकार को देदȂ। महोदय, इन आंकड़ȗ को मȅऐसेही लेकर नहीं आया हूं। येआंकड़ेमाननीय मंतर्ी जी नेक्वेÌचन के जवाब मȂिदए हȅऔर मȅउन्हीं के आंकड़ेउन्हȂबता रहा हूं िक वे 4,292
करोड़ रुपयेÎटेट को देदȂ, जो िक Îटेट के डेवलपमȂट के काम मȂआयȂगे। महोदय, कुछ िदनȗ सेअपोिज़शन और हमारेऑल इंिडया तृणमूल कांगर्ेस के एम.पीज़ िडमांड कर रहेहȅिक जो बढ़ती हुई कीमतȂहȅ, जो महंगाई है, इसके िलए essential commodities पर िडÎकशन िकया जाए। आज भी हमारेसात एम.पीज़ ने रूल 267 के तहत नोिटस िदया था, उसेभी allow नहीं िकया गया।
جناب نديم الحق (مغربی بنگال): سر، پہلے ميں سرکار کو congratulate کرنا چاہتا ہوں۔
ُک
ٓپ کو بدهائی ہو! سر، يہ سرکار ايک record world کی طرف جارہی ہے اور گنيز ب
ا
ٓٹه دنوں ميں سات بار تيل کے
ميں اس کا نام سنہرے حرفوں ميں لکهنا چاہيئے کہ پچهلے ا
دام بڑهائے گئے ہيں۔ جس چيز پر دهيان دينے کی ضرورت ہے وه يہ ہے کہ اگر
ٓٹه دنوں ميں وه 119 ڈالر سے کم ہوکر 108
price international ديکها جائے۔ تو انہيں ا
ڈالر ہوگيا ہے اور ادهر دام بڑه گئے ہيں۔ سر، اس کا جواب کون ديگا؟ ہم ديکه رہے ہيں
کہ prices oil global کے بہانے پبلک سے کهلی لوٹ ہورہی ہے۔ ابهی ہمارے مانيئے ايم
پی صاحب کہہ رہے تهے کہ پچاس پچاس ميل تک اگر بچہ سوتا نہيں ہے، تو خبر کر دو۔
ٓرہا ہے کہ يہ تعريف کررہے
ّر کا نام لے رہے تهے۔ ہماری سمجه ميں نہيں ا
سر، يہ تو گب
ّر جيسا لٹيرا تو کوئی نہيں ملے گا
ہيں يا اپنی ہی سرکار کو گرا رہے ہيں۔ ۔۔۔(مداخلت)۔۔۔ گب
ّر کسے کہتے
ّر ہی تها۔ يہ گب
اور پورے ہندستان ميں شولے فلم ميں تو سب سے بڑا لٹيرا گب
ٓج ان کی خبر نہيں ہے، يہ واپس
ٓپ سمجهنے کی بات ہے ۔۔۔(مداخلت)۔۔۔ ا
ت
جائيں گے، اس کی خبر نہيں ہے ۔۔۔(مداخلت)۔۔۔ ميں اپنی بات کہتا ہوں۔ سر، ابهی پانچ
ٓئی۔ ان کے جو سی ايم ہيں، ان
اسٹيٹس کا اليکشن ختم ہوا۔ چار اسٹيٹس ميں ان کی سرکار ا
کو تخت پر بيٹها ديا گيا۔
مہودے پبلک نے ان کو بہت بڑا تحفہ ديا، ليکن انہوں نے پبلک کو ريٹرن گفٹ ميں
کيا ديا؟ ہر روز ايل پی جی، سی اين جی، ڈيزل اور پيٹرول کے دام بڑه رہے ہيں۔ سر،
ميرا کہنا يہ ہے کہ ان کا تو يہی ڈائلاگ ہوا کہ تم ہميں ووٹ دو، ميں تمہيں تيل کے دام
بڑهاکر دکهاؤنگا۔ ميں اس پر زياده بهاشن نہيں دينا چاہتا ہوں، ليکن اس پوائنٹ کو ريکارڈ
پر لانے کی ضرورت ہے کہ تيل کے دام بڑهنے سے مہنگائی بڑه رہی ہے اور اس سے
عام پبلک بہت ہی دکهی ہے۔
مہودے، اسی ہاؤس ميں ايک promise solemn وزيرخزانہ جی نے کيا تها کہ جی
ايس ٹی کمپنسيشن سبهی اسٹيٹس کو ديا جائے گا۔ ابهی اسٹيٹس کو جی ايس ٹی کمپنسيشن
دينا باقی ہے اور مغربی بنگال کو 22-2021 ميں 292,4 کروڑ روپے کا کمپنسيشن دينا
باقی ہے۔ ميرا وزير خزانہ صاحبہ سے گزارش ہے کہ اس کو وه جلدی سے جلدی رياستی
سرکار کو ديديں۔
ٓنکڑے مانئيے منتری
ٓيا ہوں۔ يہ ا
ٓنکڑوں کو ميں ايسے ہی ليکر نہيں ا
مہودے، ان ا
ٓنکڑے انہيں بتا رہا ہوں کہ
جی نے کوئيشچن کے جواب ميں دئيے ہيں اور ميں انہی کے ا
ٓئيں گے۔
وه 292,4 کروڑ روپے اسٹيٹ کو ديديں، جو کہ اسٹيٹ کے ڈيولپمنٹ کے کام ميں ا
ٓل انڈيا ترنمول کانگريس کے ايم پيز
مہودے، کچه دنوں سے اپوزيشن اور ہمارے ا
ڈيمانڈ کررہے ہيں کہ جو بڑهتی ہوئی قيمتيں ہيں، جو مہنگائی ہے، اس کے ليے essential
ٓج بهی ہمارے سات ايم پيز نے رول 267 کے تحت
commodities پر ڈسکشن کيا جائے۔ ا
نوٹس ديا تها، اسے بهی allow نہيں کيا گيا۔
सर, उसे allow नहीं िकया है, लेिकन चेयरमैन साहब नेकहा िक जब फाइनȂस िबल पर िडÎकशन होगा, तब आप इस िवषय को उठाइएगा। सर, मȅ इसीिलए इस िवषय को उठा रहा हूं और मȅशुिकर्या अदा कर रहा हूं।
جناب نديم الحق : سر، اسے allow نہيں کيا ہے، ليکن چئيرمين صاحب نے کہا کہ جب
ٓپ اس موضوع کو اٹهائيے گا۔ سر، ميں اسی ليے اس
فائنانس بل پر ڈسکشن ہوگا، تب ا
موضوع کو اٹها رہا ہوں اور ميں شکريہ ادا کررہا ہوں۔
उपसभाध्यक्ष महोदय, मȅकोई economist नहीं हूं, लेिकन हमारी तृणमूल कांगर्ेस पाटीर् गर्ासरूट की पाटीर् हैऔर गर्ासरूट पर जो जनता महसूस कर रही है, उसी सेमȅसरकार को अवगत करा रहा हूं। सर, मȅइतना ही कहकर अपनी बात खत्म करूं गा िक जो essential commodities हȅ, उनके दाम बढ़ गए हȅ। सर, गर्ाम दाल का भाव 65 रुपयेसे 75 रुपयेहो गया है, मंूग दाल का भाव 86 रुपयेसे 103 रुपयेहो गया है, मसूर दाल का भाव 64 रुपयेसे 91 रुपयेहो गया है, जो मÎटडर् ऑयल है, उसका भाव 111 रुपयेसे 176 रुपयेहो गया है, वनÎपित का भाव 82 रुपयेसे 134 रुपये हो गया है, सोया ऑयल का भाव 94 रुपयेसे 150 रुपयेहो गया हैऔर Palm Oil का
भाव 79 रुपयेसे 130 रुपयेहो गया है। सर, मेरा यही सवाल हैिक जब सब चीज़ȗ क दाम बढ़ रहेहȅ, पिÅलक महंगाई की मार सेपरेशान है, तो पिÅलक कहां पर जाए, अपनी पीड़ा लेकर िकसके सामनेरोए? सर, िपछली बार जब कैरोसीन के दाम बढ़े थे, तब एक ĢÌन के जवाब मȂ
माननीय िवDŽ मंतर्ी जी नेकहा था िक हम कैरोसीन को फेज़-आउट करȂगे। सर, यह गरीब आदमी की जरूरत है, यह गरीब आदमी के िलए Äयूल है, अगर इसको फेज़आउट करȂगे, तो उसके िलए क्या करȂगे? सर, एलपीजी, सीएनजी और गैस िसलȂडर
के भी तो दाम बढ़ रहेहȅ। जब इनके भी दाम बढ़ रहेहȅऔर कैरोसीन के भी दाम बढ़ रहे हȅ, तो येगरीब लोग कहां जायȂगे? सर, मȅआपका ज्यादा वक्त नहीं लूंगा और एक बात कहकर अपनी बात समाÃत करूं गा। मȅआपको एक शेर सुनाता हूं, “िहन्दू-मुिÎलम-िसख-ईसाई सारेके सारे, थक गए हȅलोग महंगाई के मारे।” सर, बहुत-बहुत शुिकर्या ।
ُپ سبها ادهيکش مہودے، ميں کوئی اکانامسٹ نہيں ہوں، ليکن ہماری
جناب نديم الحق : ا
ترنمول کانگريس پارٹی گراس روٹ کی پارٹی ہے اور گراس روٹ پر جو جنتا محسوس
کررہی ہے، اسی سے ميں سرکار کو اوگت کرا رہا ہوں۔ سر، ميں اتنا ہی کہہ کر اپنی بات
ختم کرونگا جو commodities essential ہيں، ان کے دام بڑه گئے ہيں۔ سر، گرام دال کا
بهاؤ 65 روپے سے 75 روپے ہوگيا ہے، مونگ دال کا بهاؤ 86 روپے سے 103 روپے
ٓئل ہے، اس
ہوگيا ہے، مسور دال کا بهاؤ 64 روپے سے 91 روپے ہوگيا ہے، جو مسٹرڈ ا
کا بهاؤ 111 روپے سے 176 روپے ہوگيا ہے۔ ونسپتی کا بهاؤ 82 روپے سے 134روپے
ٓئل کا کا بهاؤ 94 روپے سے 150 روپے ہوگيا ہے۔ اور Oil Palm کا بهاؤ
ہوگيا ہے۔ سويا ا
79 روپے سے 130 روپے ہوگيا ہے۔ سر ميرا سوال ہے کہ جب سب چيزوں کے دام بڑه
رہے ہيں، پبلک مہنگائی کی مار سے پريشان ہے، تو پبلک کہاں پر جائے، اپنی پيڑا ليکر
کس کے سامنے روئے؟
سر، پچهلی بار جب کيروسين کے دام بڑهے تهے، تب ايک سوال کے جواب ميں
ٓؤٹ کريں گے۔ سر، يہ غريب
مانيئے وزير خزانہ جی نے کہا تها کہ ہم کيروسين کو فيز ا
ٓؤٹ کريں گے،
ٓدمی کے ليے فيول ہے، اگر اس کو فيز ا
ٓدمی کی ضرورت ہے، يہ غريب ا
ا
تو اس کے ليے کيا کريں گے؟ سر، ايل پی جی، سی اين جی اور گيس سلينڈر کے بهی تو
دام بڑه رہے ہيں۔ جب ان کے بهی دام بڑه رہے ہيں اور کيروسين کے بهی دام بڑه رہے
ٓپ کا زياده وقت نہيں لونگا اور ايک بات
ہيں، تو يہ غريب لوگ کہاں جائيں گے؟ سر، ميں ا
ٓپ ايک شعر سناتا ہوں؎
کہہ کر اپنی بات ختم کرونگا۔ ميں ا
‘‘ہندو مسلم سکه عيسائی سارے کے سارے
تهک گئے ہيں لوگ مہنگائی کے مارے’’
سر، بہت بہت شکريہ۔
(ختم شد)
