This is a Govt of agencies, by agencies, for agencies: Mamata Banerjee

Trinamool Congress Chairperson and West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee speaks on the challenges she faces and the achievements of her government. Excerpts:

Q: You are heading into a meeting of the Opposition (on August 11). Your slogan BJP Bharat Choro was based on a united Opposition nationwide. Hasn’t Nitish Kumar’s exit dented that?

MB: No, I don’t think so. Because somebody will go, somebody will come. You have Left, Right, some left out. So, it is part and parcel of your politics…In politics, no one is permanent enemy and no one is permanent friend. Sometimes they go out, it is their prerogative, I don’t mind…I don’t think there is any debacle.

Q) Three years into the NDA, there is a perception that the government is popular; the BJP, with its electoral successes, is stronger. And the Opposition more fragmented, weaker.

MB: This government uses Twitter, Facebook, social media, internet like anything…They are spending a lot of money, they have a lot of money for that. These are sponsored projects…If you see from that angle, they are stronger. In my government, I do Twitter on my own. I have no sponsorship, nothing. Even I could use it, but I didn’t…
If you see from the grassroots angle, then people have started saying that (the NDA government) are very arrogant.

The people are scared, they are very much afraid. The businessmen are scared, they are scared. Even you, the press people, I am not saying about you individually…At the end of the day, I don’t think this ‘scare politics’, this ‘agency politics’ will be a success. Because this government has become a government of the (investigative) agencies: agencies of the government, by the government, for the government. The problem is this, if you talk to them quietly, personally, they will say something. But not in public…They will say please don’t allow us to say all this, otherwise I will be raided by the income tax, otherwise CBI will chase me. Otherwise, ED will chase us. So this is the phenomenon nowadays. Look at all the politicians fighting…You tell me…one person you show me, who has been left out? Only those who flatter them are left out…We know we have to face this battle every day. Sometimes, when democracy has to fight with autocracy, what can be done? We have to fight, somebody has to.

Q) You called this a government of the agencies.

MB: I said, people are saying that it is a government of the agencies, by the agencies for the agencies. Because people are scared and afraid. Why will I be afraid, you tell me? If I am in politics, if I am in a democratic movement, I shouldn’t be scared, no? It is my birthright, it is my political right, it is my democratic right, it is my constitutional right…that I must open my mouth…my voice…I can raise my voice. But why, if someone raises their voice, their voice will just be curbed through agencies — this is not proper. Because today someone maybe in government, tomorrow they may not be. This creates a new precedent.

Q) The BJP’s argument is that the government is pursuing the corrupt and there are allegations of corruption against many Opposition leaders. So it’s a battle between the corrupt and the not-corrupt.

MB: This is a mockery of democracy. We have a proverb: Chorer maer boro gola…it’s the mother of the thief who is the loudest…Now those who are really corrupt, they are the ones raising their voice…In Bengali, there is a word, ‘pocket maar’. They pick pockets and they have a gang…this may sound crude but I am just illustrating something. So when they pick someone’s pocket, their gang will shout, ‘pickpocket, pickpocket, pickpocket’. Ultimately, their intention is that the pickpocket should get away…So the BJP’s intention is (to say that) everyone is corrupt except them…But from demonetisation to GST, if you see, it is a case of big, big, big corruption. If you see the defence deals, there is corruption. How do you give all defence deals to a few (firms) from a one particular place…

Q) The BJP accuses you of Muslim appeasement.

MB: I can accuse the BJP of torturing Dalits, Muslims. I am a Hindu, they say she is not a real Hindu. So they are dividing Hindus and Hindus, Muslims and Muslims, they are dividing Dalits and Dalits, they are dividing Christians and Christians. They want to divide India, Bharat bhaag karo, Bharat bhaag banao. We don’t support this. Why will India be divided like this? Ours is a vast country, many languages, many castes, creeds, religions. When I am in the chair, I have only one religion, that is humanity. I have only one religion, that is I have to work for the people and that’s my Constitutional obligation. And I can’t say that when I am in the chair, I have to see only my caste, not see the other caste. I have to give more importance to those who are minorities also. That is our constitutional provision because it is a secular country…
The BJP wants that people should not ask about employment, people shouldn’t ask for bread and butter. People should not ask for relief, people should not ask for social justice. So the only one medicine is there, what medicine? Danga, danga, danga — only communal tension you create…Everyone knows that Abraham Lincoln’s quote: ‘You can fool some of the people, some of the time. You can fool all the people some of the time. But you can’t fool all the people all the time.”

Q) But the BJP is making inroads in West Bengal.

MB: Sometimes, you know, the press has to say something. The CPI(M) is lost. Who will be second, third or fourth? That is not my business…The CPI(M) has a good hobnobbing relationship with the BJP. So a few of their cadres have joined with the BJP. But I don’t think that matters…We are No.1. So who will be two, three or four — that is not my business. Opposition will be there — that is the people’s choice and it is the party’s choice. If I want to divide my vote to another party, what to do? That’s what the CPI(M) is doing, the Congress is also doing that sometimes, in my state.

Q) At the national level, however, the Congress looks very weak. What does that mean for you?

MB: I don’t want to say anything about their internal matters because it won’t look nice…But, of course, when Rajivji, was murdered – since then, Congress has been weakened, no doubt. But Soniaji tried her best and Soniaji is doing her best for the survival of the Congress…She can mix with people, she can stay with all. She is hope for the Congress party, that I believe. That she can lead the Congress…The party is running the government in Karnataka, Punjab, Puducherry…They have some organisation, maybe weak, maybe strong. They have lost but they have a party organisation…from Assam to Manipur, Manipur to UP, UP to Rajasthan, Rajasthan to Bihar, Bihar to MP, they are there. You can’t ignore.

Q) So a strong Congress helps the TMC?

MB: No, I think that TMC will help all regional parties and Congress, also, at the national level because we want that all the regional parties must be together and work as a collective family.

Q) Will there be one leader for the entire Opposition?

MB: Yes, leader means, somebody has to call the meeting, somebody has to coordinate the meeting, somebody has to mix with the people. There must be a grand alliance, there must be a chairman. There must be a convener.
What I said was Congress is a national party, we are also a national party. But they are running three or four governments. What is practical? I have differences in Bengal politics. Congress is fighting a battle along with CPI(M) against me. At times, they are with the BJP, too. So I have to battle with them, but at the national level for the greater interest, I do support them…Even Arvind Kejriwal, why he will be out (of this alliance)? He should be in. For the greater interest, everyone must be together. If CPI(M) is there and I don’t quarrel with them at the national level, because of the greater interest then, maybe, Arvind Kejriwal (can be in too). There may be differences between the Congress (and Kejriwal). But for the greater interest, they can work together.

Q) You mentioned Sonia Gandhi, how’s your rapport with Rahul Gandhi?

MB: I don’t have any problem with Rahul. He is a young boy. He is trying his best, sometimes some people may accept him, some may not. It depends on timing. If you say that under Rahul’s leadership, so many seats were lost…given the situation, I don’t think it’s good that we only blame him for that. I think it is the Congress party’s choice who will be its leader, it is not our choice.

Q) You don’t mind the CPI(M) being a part of the national opposition?

MB: I have no problem. Because I want that for the greater interest, the BJP must go.

Q) This willingness to work with the CPI(M) is a shift from your earlier stand.

MB: No, the CPI(M) is now a very small party. In Bengal, they are totally lost. Kerala and Tripura, they are there. But Kerala also, you know the problem — every day, it is going on. They can’t run the government smoothly. Even Kerala, in the Parliament election, I think Congress will do better. In Kerala, they change every five years…Like DMK and AIADMK. DMK will do just the reverse to that, this is my political analysis. And Tripura also, they are losing, I think so.

Q) Is there a chance for Mamata Banerjee as PM candidate for the Opposition in 2019?

MB: I am nobody. I don’t want anything also. Let me continue as a commoner. But I want that Opposition must be strong. This isn’t about who will be the PM or not. First, let us win the battle, then this matter will come. Let us decide this collectively. The regional parties, let us take them into confidence and we have to lead the regional parties. Regional parties must lead their region and the Congress party, from the Centre, must help the regional party also. Where the Congress is strong, we must help them. Where the regional party is strong, then Congress should help them. That should be the policy. I believe if we can do that, then in 2019, the BJP can get a farewell.

Q) But the BJP, too, has been reaching out to the regional parties.

MB: That’s OK because they are in power. They are breaking the party…They are spending lots of money for that purpose. This is not good for anybody. I am not saying just for BJP, let me be very frank. It is bad for every political party, when I am in power, I want to break the party. The BJP is in power and tomorrow they are not in power, who are supporting them today, they will change their colour within a second…What I can say? They started so many cases against Lalu Prasad, National Herald cases. Arrey bhai, this is also a paper, maybe. Sometimes the political party, a tradition is going on, a political party you don’t touch. Even the BJP wasn’t touched at the time of the Congress rule. Now you are disturbing everyone.
My income tax party? Every year they are doing this, in the name of scrutiny. Every year, it is not scrutiny, they want to threaten us like this, so that we should stop our voice. Now against Lalu Prasad, against P Chidambaram, against Sonia Gandhi, against Rahul Gandhi, against this DMK leadership, this AIADMK leadership, against BJD people, against those who are not supporting them…If you don’t support them, tomorrow there will be an agency. But we, too, must not be hypocrites. A political party can’t change its ideology just like we change saris or clothes.
With the Central government, I am very positive. I am not negative or destructive. I am telling you because I have been in politics for years, if the Central government asks me for any cooperation, in the Central government, I will fully cooperate. But for politics, my ideology is different. Politically, I will criticise. But government to government, I cooperate. Provided they don’t interfere in my federal structure. Now the federal structure is disturbed like anything.

Q) Why do you think Nitish Kumar switched?

MB: Why are you asking, only Nitish, Nitish? Let him do…(his) is a very small party. Now the seats will be divided three ways. BJP will get some seats, Lalu will get some seats, Congress will get some seats and he will get some seats. The chair will be divided.

Q) Are you going to Lalu Prasad’s rally in Patna later this month?

MB: Yes, because Laluji told me three months ago and I have decided to go. Yes, I will go.

Q) Will you request Mayawati to join the rally?

MB: That is Laluji’s rally, he will invite all of them. If all the parties join, I will be very happy. I am going to Ranchi, to attend a tribals’ meeting on August 31.

Q) What do you make of the Gujarat Rajya Sabha election results?

MB: This is like a suspense film. Really horrible, people saw this film live, until late night, till 2 am. It is a big victory for Ahmed Patelji and a big victory against autocracy and a victory of democracy. A defeat of arrogance and, I think, this is also a turning point. Let the Opposition parties and the parties supporting BJP also think twice. I want that everyone should come together. I am not basically against BJP, they are a political party, if they do the good thing, then we will support. They have some good leaders also, I respect. Individually, I have no vendetta or agenda for that.

Q) You have worked with the BJP, what are some of the key differences now?

MB: Atalji was very nice. Atalji was a very sensible man. Even Advaniji also…there were some problems between Atalji and Advaniji, but we never faced any problems. Because that time we worked with Rajnath Singhji, Arun Jaitleyji, Sushma Swarajji and other people also, Venkaiah Naiduji and others. They are very fond of us and we never quarrelled with them. Now I don’t know…Narendra Modiji has not behaved rudely with us, but when we talk…they behave nicely. But the party has too much arrogance.
Q) You have issues with Narendra Modi or the BJP?

MB: He is also from the BJP. I would say it’s (with) the BJP. I don’t have any personal vendetta against anyone.

Q) Have you ever interacted with BJP president Amit Shah?

MB: I don’t know him. I never met him. But I have seen his photograph.

Q) Tea?

MB: Why don’t you, from The Indian Express, arrange for us to have tea. (She laughs)

Q) Now he is coming to Rajya Sabha as MP.

MB: Then Derek (O’Brien) and other people can meet him every day…

Q) Switching subjects, how are your talks with the Centre on the Darjeeling hills agitation?

MB: I have talked to Home Minister Rajnath (Singh)ji many times on the issue and he is always positive. And we discuss the matter because there are so many other angles also. Darjeeling, luckily and fortunately, is one part of my state but it is not the whole of state, it is just one portion. They (the Gorkha Janmukti Morcha) were in power for about five years (as part of the Gorkhaland Territorial Administration) and now when there is an election knocking on the door, they have become very unpopular. Even in the last municipal election, they lost in many seats. So it’s nothing new. If you see Darjeeling history, every 10 years or 15 years or 20 years, they will do this.

Q) So what is the solution?

MB: Solution is peace, solution is development. Solution is let peace be restored, there may be talks, no problem.

Q) Who will you talk to?

MB: If they want to talk, I have no problem. I am not prejudiced, options are always open. We can talk to all the people, no problem. All political parties of Darjeeling, we can talk. We have called for many meetings, they didn’t join. But I don’t support hooliganism or the vandalism. How have they stopped education of children, students? They don’t allow the ration system. My one driver has been burnt, there is torture, burning, looting, arson…They have killed so many people from Panchayat office, to electricity office, to railway station, to bank, they have burnt.
They are getting some encouragement from outside. That the Central government also knows.

Q) What about their ethnic demand for a new state?

MB: It is not an ethnic demand, it is a design…through this design, they collect money and everything. They use arms, they are now using the national flag, they are using the Army dress that they are wearing. They are using foreign communication devices. If they don’t get anything from outside, how are they getting all this?

Q) Are you pointing fingers at China?
MB: I am not referring to China or Nepal or anything. It is for the government of India to find out but, of course, border countries are involved. Because we have documents — some people were caught red-handed and we have the foreign country’s currency, then the foreign communication devices, the mobile connections and also people, who are injured, are just sent to Nepal. Why?

Q) You have flagged this to the Centre?

MB: They know everything. We have already given all information.

Q) There’s a deterioration of relationship with China, tension in Bhutan. West Bengal is surrounded by all the states.

MB: We maintain good relationship with Bhutan and Bangladesh. Foreign policy is something we always support the Central government on…we don’t interfere. But we want that the government of India must keep in touch through all diplomatic channels. Whatever the Government of India feels is good for the country, they will do. We don’t say anything about that.
But in my state, if any problem is there, we have to face the problem. Because if you see Nathu la, if you see Arunachal, Nepal, Bhutan, all these are adjacent to my state and Bangladesh. Siliguri is the Chicken’s neck and that is our problem. That’s why the Central government must be strong to combat the situation. We are ready to extend our cooperation. Here I am, we are very much patriotic and we love our country like anything. It is our motherland. We are not going to compromise on anything.

Q) You spoke about jobs, bread and butter issues. As Chief Minister, what’s the biggest governance challenge in Bengal?

MB: This is the only state, I am proud to say, where we give, full medical treatment to people. Tell me, which other state gives from heart transplantation to kidney transplantation? Full medicine free…Full bed, free treatment, health for all…Of the 90.3 million people in the state, over 8 crore get rice at Rs 2 per kg and atta at Rs 3 per kg…free food, free health, free education. Even for higher education, my Kanyashree project has received the highest UN Public Award. There are 41 lakh girl children in the state. We give them Rs 750 scholarship every month, we give Rs 25,000 when they become 18 years old, if they don’t marry. And we have started for university also. For SC, STs, we have Shikshashree scholarship. For tribals, OBC and minorities, we give scholarships. For minorities also, within the OBC reservation, we gave 97% Muslims the reservation. So they are getting quite good education facilities.
Overall, in 2016-17, the state’s GSDP at constant prices grew by 9.27% in comparison to India’s 7.1%. Industry grew at 7.24% compared to India’s 5.2%; service sector grew at 11.19% against India’s 8.8% as count of GVA.
I am proud to say that 97% families in my total population have been covered by one, two, three even four schemes in Bengal. And this when we have Rs 40,000 crore as debt.

Q) How do you manage the debt with this increased expenditure?

MB: It is the only state where I have already done 300 meetings at the grassroots level. With the state secretariat, we go to the districts, we meet all block-level officers, panchayat samity chairmen, zilla parishad members, local MLAs, MPs…it is true that there is an increase in expenditure for welfare activities. In these meetings, we convey that while development is needed, so is austerity. Today, tax collection is up, growth is up.

Q) There is a common complaint, across cities and towns, even villages, of The Syndicate. Of young unemployed men, TMC supporters, running extortion rackets, harassing citizens. It was there during the CPI(M) time, too, but now it’s full of Trinamool men. When influential people complain, action is taken but not many have the clout to complain.

MB: In the press, media, there is also a syndicate. If one TV channel picks up a news story, irrespective of whether it’s correct or wrong, it will spread like anything. So some section of the press started this rumour.

Q) Do you think it’s an issue?

MB: It was an issue, during the CPI(M) time. Even in our time, some CPI(M) boys, they changed their (affiliation) and they started. But whenever a complaint comes to us, within five minutes, the matter is settled. There are some people, unemployed…it’s not like that in Bengal…but when it comes to 100 days work also, we are No.1…we are trying our best.

Q) You have told your MLAs (to keep a watch on this)?

MB: No, no, our MLAs are not doing that. But if you have a complaint for only 0.1 per cent, it is very minor. But we have sent a message that we are not going to tolerate this and if anything is violated, we immediately arrest them…my TMC MLA, I arrested, even my MPs I arrested and even my local corporation councillor, my panchayat. If there’s any wrongdoing by anybody, I might not take action against the opposition, but I have taken action against my people. So that the message should go, that they should be very disciplined. Charity begins at home, I maintain that.

 

দিল্লিতে মুখ্যমন্ত্রী তো – চোরের মায়ের বড় গলাঃ মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়

‘দেশের বিজেপি বিরোধী আঞ্চলিক শক্তিগুলি একত্রিত হয়ে এককাট্টা আন্দোলনে নামলে ২০১৯সালে বিজেপিকে কেন্দ্রের ক্ষমতা থেকে বিদায় নিতে হবে।’ তার জন্য যদি প্রয়োজন হয়, তা হলে জাতীয় স্তরে বাংলার রাজনীতিতে তাঁর প্রধান শত্রু দুই দল কংগ্রেস ও সিপিএমের সঙ্গেও হাত মিলিয়ে লড়াই করতে আপত্তি নেই তাঁর ।

শুক্রবার দিল্লিতে সোনিয়া গান্ধীর ডাকে সাড়া দিয়ে ১৬টি অবিজেপি রাজনৈতিক দলের বৈঠক থেকে বেরনোর পরে একটি সর্বভারতীয় ইংরেজি দৈনিকে একান্ত সাক্ষাৎকারে এমনই স্পষ্ট ভাষায় নিজের মত জানিয়েছেন বাংলার মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় । শুধু তাই নয়, তিনি যেভাবে বাংলার রাজনীতিতে কংগ্রেস ও সিপিএমের সঙ্গে শত্রুতাকে একপাশে সরিয়ে রেখে সর্বভারতীয় স্বার্থে লড়াইয়ে রাজি, একইভাবে কংগ্রেসকেও আম আদমি পার্টির সঙ্গে তাদের দন্দ্বকে সরিয়ে রেখে একসঙ্গে লড়ার আহ্বান জানিয়েছেন ।

এরপরেই আরও স্পষ্ট ভাষায় গোটা দেশে বিজেপি বিরোধী এই ‘গ্র্যান্ড অ্যালায়েন্স’ সম্পর্কে তাঁর সহজ ব্লু-প্রিন্ট জনান, ‘সমস্ত আঞ্চলিক দলগুলিকেই তাদের নিজের নিজের রাজ্যে শক্তি বাড়াতে হবে । কংগ্রেসকেও কেন্দ্র থেকে সকলের পাশে দাঁড়াতে হবে । যেখানে কংগ্রেস শক্তিশালী সেখানে আমরা তাদের পাশে দাঁড়াব, আবার যেখানে আঞ্চলিক দলগুলি শক্তিশালী তাদেরকে সাহয্য করতে এগিয়ে আসতে হবে কংগ্রেসকে। তা হলেই আগামী ২০১৯ সালের লোকসভা নির্বাচন হবে বিজেপির ফেয়ারওয়েল।’ তাঁর সঙ্গেই তিনি বলেন, ‘আমাদের রাজ্যে কংগ্রেস তো সিপিএমের সঙ্গে হাত মিলিয়ে আমাদের বিরুদ্ধে লড়াই করছে । কোথাও কোথাও বিজেপি’র সঙ্গেও আমাদের বিরোধিতা করছে । কংগ্রেস যেমন জাতীয় দল, আমরাও জাতীয় দল । তবে ওরা এখনও গোটা কয়েক রাজ্যে সরকার চালাচ্ছে। তাই বাস্তবটাও ভাবতে হবে । জাতীয় রাজনীতিতে একসঙ্গে লড়তে তো কোন সমস্যা নেই। সিপিএমের সঙ্গে আমার এতকালের লড়াই। কিন্তু জাতীয় রাজনীতিতে বৃহত্তর স্বার্থে একসঙ্গে লড়া সম্ভব ।’

তবে এর পাশাপাশিই দশের সমস্ত বিজেপি বিরোধী দলগুলির মধ্যে সবার আগে পারস্পরিক বিশ্বাস, মতের আদানপ্রদানের জন্যে এই প্রস্তাবিত ‘গ্র্যান্ড অ্যালায়েন্স’ বা মহাজোটের একটা ‘স্ট্রাকচারাল মেকানিজম’ ঠিক করা প্রয়োজন । এর সঙ্গেই প্রয়োজন একজন কোনও নেতা বা নেত্রীর। কাউকে না কাউকে তো এই জোটের চেয়ারম্যান হতেই হবে । কাউকে তো বৈঠক ডাকতে হবে ।’ সোনিয়া গান্ধিই এই মহাজোটের নেতা কি না, এই ধরনের কোনও উত্তর সরাসরি না দিলেও, সোনিয়া গান্ধীর নেতৃত্বের ভূয়সী প্রশংসা করেন মমতা। তাঁর সম্পর্কে মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় বলেন, ‘রাজীব গান্ধীর হত্যার পরে কংগ্রেস অনেকটাই দুর্বল হয়ে পড়েছিল । একমাত্র উনিই দলটাকে ফের আজকের জায়গায় ফিরিয়ে এনেছেন। কংগ্রেস দলের সবচেয়ে বড় আশার জায়গায় উনিই। নীতিশ কুমার দেশের বিজেপি বিরোধী এই জোট ছেড়ে বেরিয়ে গিয়ে ফের এনডিএ তে ফিরে যাওয়া সম্পর্কে তাঁর মন্তব্য, ‘এটা তো রাজনীতির অঙ্গ। কেউ আসবে আবার কেউ কেউ যাবে। তাতে আমাদের সম্মিলিত আন্দোলনে কোন প্রভাব পড়বে না’।

সবচেয়ে বেশি তিনি সরব হয়েছেন বিজেপি এবং বর্তমানে কেন্দ্রে ক্ষমতাসীন এনডিএ সরকারের দুর্নীতি নিয়েও। বিভিন্ন আঞ্চলিক দলগুলির প্রথম সারির নেতাদের নানা ধরনের দুর্নীতিতে জড়িয়ে পড়ার যে সমস্ত কেন্দ্রীয় বিভিন্ন তদন্তকারী এজেন্সিগুলো করছে এবং বিজেপির তরফেও তোলা হচ্ছে, তা নিয়ে রীতিমতো আক্রমণাত্মক প্রতিক্রিয়া দেন তিনি। তাঁর বক্তব্য, ‘ওরা তো এমন খেলা শুরু করেছে যে ওদেরকে সমর্থন করলে খুব ভালো। ওরা ছাড়া বাকি সকলেই দুর্নীতিগ্রস্ত। ওদেরকে সমর্থন না করলেই কাল দেখবেন আপনার কাছে কোনও না কোন কেন্দ্রীয় এজেন্সি হাজির হয়ে গেছে। আসলে জানেন তো বাংলায় একটা প্রবাদ রয়েছে ‘চোরের মায়ের বড় গলা’। পকেটমারেরা পকেট কাটার পরেই তাদের দলের লোকজন ‘পকেটমারপকেটমার’ বল্র চেঁচাতে শুরু করে। তাতে সকলেই অন্য কোনও লোককে খুঁজতে শুরু করে আর আসল চোর সেই সুযোগে পালিয়ে যায়। বিজেপিও সেইরকমই, বাকি সকলেই চোর, ওরা ছাড়া’।

 

KMC to build ‘resting places’ for commuters

Kolkata Municipal Corporation (KMC) has come up with a plan to build ‘resting places’ for commuters and travellers, in collaboration with private companies on a PPP mode.

Fifty spots have been identified in the southern and western areas of Kolkata – Behala and Garden Reach among them – for building these resting places in the jurisdiction of KMC. Each place would have seating arrangements as well as bathroom facilities.

The maintenance of these places would be in the hands of the private collaborator. Advertisements would pay for the cost of maintenance.

Source: Aajkal

 

যাত্রী প্রতীক্ষালয় তৈরির পরিকল্পনা কলকাতা পুরসভার

বেসরকারি সংস্থার সঙ্গে যৌথ উদ্যোগে যাত্রী প্রতীক্ষালয় তৈরির পরিকল্পনা কলকাতা পুরসভার।

পাবলিক–প্রাইভেট পার্টনারশিপ (‌পিপিপি) মডেলে বেহালা–সহ দক্ষিণ কলকাতায় তৈরি করা হবে এই যাত্রী প্রতীক্ষালয়।

পুরসভা সূত্রের খবর, বেহালা, গার্ডেনরিচ–সহ দক্ষিণ কলকাতায় ৫০টি জায়গা চিহ্নিত করা হয়েছে। পুরসভার পক্ষ থেকে জায়গা চিহ্নিত করে দেওয়া হয়েছে। সেখানে মাথা ঢাকা সুদৃশ্য যাত্রী প্রতীক্ষালয় তৈরি করা হবে। থাকবে যাত্রীদের বসার জায়গা।

এ জন্য দরপত্র দেওয়া হবে। দরপত্রের ভিত্তিতে বেসরকারি সংস্থাকে দায়িত্ব দেওয়া হবে। রক্ষণাবেক্ষণের দায়িত্বও থাকবে সেই সংস্থার ওপর। বিজ্ঞাপনের মাধ্যমে ওই সংস্থা খরচ চালাতে সক্ষম হবে।

 

Bengal Transport Dept introduces app for emergency services

An app for emergency services has been created under the aegis of the Bengal Transport Department, aimed at helping commuters in distress. The app would link the public with police departments, which in turn would connect with ambulance and hospital services.

During the first phase to commence next month, four police commissionerates are going to be part of the project – Kolkata, Bidhannagar, Barrackpore and Howrah. The app would be of help during accidents, criminal attacks, attacks on women and similar situations.

When in danger, people can send messages directly to police stations, the Transport Department, fire services, hospitals and pre-designated relatives and friends via the GPS of the mobile phone, which has to be kept on. Only a button needs to be clicked.

The app has a two-way system. Hence messages from the police and others would also reach the mobile phone. An SMS would reach the pre-designated relative or friend’s number with the location of the person marked on a screenshot of Google Maps.

Through the usage of the app, the police would also be able to map areas where particular types of crimes occur more frequently, and therefore arrange adequate precautionary measures.

Source: Ebela

পথে বিপদ থেকে উদ্ধার পেতে অ্যাপ চালু আগামী মাসে

রাজ্য পরিবহণ দপ্তরের উদ্যোগে তৈরি পথ-সুরক্ষা সংক্রান্ত অ্যাপ চালু হতে চলেছে আগামী মাসেই। প্রথম ধাপে কলকাতা,বিধাননগর, ব্যারাকপুর এবং হাওড়া কমিশনারেট এলাকায় চালু হতে চলেছে অ্যাপ। এ নিয়ে সংশ্লিষ্ট দপ্তরগুলির মধ্যে সমন্বয়ের কাজ চলছে বলে পরিবহণ দপ্তর সূত্রের খবর।

পথ দুর্ঘটনা, দুষ্কৃতী আক্রমণ কিংবা মহিলাদের বিরুদ্ধে সংঘটিত অপরাধ-সহ রাস্তায় যে কোনও রকম বিপদে বিশেষ কার্যকরী হতে পারে এই অ্যাপ।

জিপিএস নির্ভর ওই অ্যাপ থেকে মোবাইলের মাধ্যমে পাঠানো বার্তা পৌঁছবে পুলিশ, পরিবহণ দপ্তর, দমকল, হাসপাতাল এবং বিপন্ন ব্যাক্তির আত্মীয়-পরিজনদের কাছে। নির্দিষ্ট অপশনে ক্লিক করলেই পুলিশ কন্ট্রোলরুমে ‘অ্যালার্ম’ বাজবে। সেখান থেকে যিনি সাহায্য চাইছেন তার নাম, পরিচয়, ফোন নম্বর এবং প্রকৃত অবস্থান জানতে পারবে পুলিশ। বার্তাও ভেসে উঠবে সংশ্লিষ্ট ব্যাক্তির মোবাইলে।

 

Sundarini Scheme to empower women of the Sundarbans

The Chief Minister Mamata Banerjee-led Bengal Government is soon going to launch a new scheme to make the poor women of the Sundarbans region self-sufficient. The Sundarini Scheme will give the local products of the region like cow milk, ghee, chicken and duck eggs, honey, the rare dudhsar variety of rice and moong dal a stepping stone to enter competitive markets.

The State Government has already initiated steps to bring the scheme to fruition. For a start, the milk union of the region is being reorganised. A cooperative society has already been started, comprising women from five blocks of the region. The women deposit the milk drawn from their domestic cows at a designated centre. The amount earned per person ranges from Rs 3,000 to Rs 25,000, depending on the number of cows. The money is deposited in the women’s accounts every 10 days.

The government plans to scientifically package various local edible products and make them available at various places in the state.

To make the scheme popular, well-known television actress, Arshiya Mukherjee, protagonist of the soap, ‘Bhutu’, has been roped in as the brand ambassador.

Source: Bartaman

 

সুন্দরবনের মহিলাদের স্বনির্ভর করছে ‘সুন্দরিনী’ প্রকল্প

সুন্দরবনের মহিলাদের পালন করা দেশি গরুর দুধ, গাওয়া ঘি, মুরগী ও হাঁসের ডিম, মধু, হারিয়ে যাওয়া দুধসর চাল ও মুগ ডালকে প্রতিযোগিতার বাজারে নিয়ে আসছে মুখ্যমন্ত্রীর ‘সুন্দরিনী’ প্রকল্প। সুন্দরবনের গরীব মহিলাদের আর্থিক ভাবে স্বাবলম্বী করাই এই প্রকল্পের মূল উদ্দেশ্য। সেইমত পরিকল্পনা নিয়ে সুন্দরবনের মিল্ক ইউনিয়নকে ঢেলে সাজাচ্ছে রাজ্য সরকার।

পাঁচটি ব্লকের মহিলাদের নিয়ে শুরু হয়েছে সমবায়। এখানে মহিলারা তাঁদের পালিত গরুর দুধ সংগ্রহ করে সেন্টারে দিয়ে যান। দশদিন অন্তর সেই টাকা সদস্যাদের ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টে চলে যায়। গোরুর সংখ্যা অনুসারে তিন থেকে পঁচিশ হাজার টাকা আয় হচ্ছে তাঁদের। সকলের প্রচেষ্টায় সুন্দরিনী এখন একটা জায়গায় এসে দাঁড়িয়েছে।

এক উপভোক্তার বক্তব্য অনুযায়ী, সত্যি সুন্দরবনের দেশি গোরুর দুধ, তা থেকে তৈরি ঘি, সেখানকার হাঁসও মুরগীর ডিম, খাঁটি মধু, দুধসর চাল এসব জিনিষ এখনও বাজারে পাওয়া যেতে পারে, ভাবতে পারি নি। পরে জানলাম, এই খাঁটি পণ্যকে বিজ্ঞানসম্মতভাবে প্যাকেট করে মানুষের কাছে পৌঁছে দেওয়ার জন্য সরকার উদ্যোগ নিয়েছে।

এই ‘সুন্দরিনী’ প্রকল্পের জনপ্রিয়তাকে আরও এককাঠি বাড়াতে ব্র্যান্ড অ্যামবাসাডর বাছা হয়েছে বাংলার জনপ্রিয় টিভি সিরিয়ালের অভিনেত্রী ‘ভুতু’ তথা আরশিয়া মুখোপাধ্যায়’কে।

 

Ham Radio

Govt initiatives to increase production of koi, tangra, bata and other tasty fish

Fish like singhi, magur, tangra, bata and koi lay eggs in freshwater lakes and rivers during the rainy season, and these tasty species also happen to be some of the favourites among Bengalis.

However, many fishermen illegally use mosquito nets to catch fish, and in the process also snare the eggs in the nets. Unable to hatch, fish production gets hampered.

Secondly, during the rainy season, pesticides used in paddy fields flow with the water to these freshwater areas. This also kills many hatchlings and destroys eggs.

The insecticides also kill certain microorganisms which form a primary food source for the fish. Lack of this food causes the fish to develop diseases. Fish production gets affected for this reason too.

To normalise as well as increase the production of fish, the Bengal Fisheries Department is releasing hatchlings in the water bodies across the State during this rainy season. Alongside this, awareness programmes are being conducted to tell people about the ill-effects of using mosquito nets to catch fish, and also about the negative effects of pesticides overuse.

The increased, healthy production of these natural inhabitants of freshwater bodies will also help in preserving the ecological balance of the State.

Source: Bartaman

দেশি কই, শিঙি-মাগুর, ট্যাংরা, বাটা মাছের উৎপাদন বাড়াতে উদ্যোগী রাজ্য সরকার

যে জলাশয়ে কল জল থাকে, সেখানে দেশি কই, শিঙি-মাগুর, ট্যাংরা, বাটা মাছ বর্ষায় ডিম পাড়ে। কিন্তু সচেতনতার অভাবে অবাধে মশারি জাতীয় নেট ব্যাবহার করে মাছ ধরা হয়। এর ফলে সমস্ত ডিম নষ্ট হয়ে যাচ্ছে।

দ্বিতীয়ত, ধান চাষ এবং অন্যান্য সবজি চাষের জমিতে রাসায়নিকের ব্যাবহার বেড়েছে। বর্ষার সময় জমির জল গিয়ে পড়ছে ওইসব জলাশয়ে। এতে এই সকল প্রাকৃতিক মাছের ‘ব্রিডিং গ্রাউন্ডের’ ক্ষতি হচ্ছে। তাছাড়া, এই রাসায়নিকের প্রভাবে ডিম এবং ডিমপোনার মৃত্যু হচ্ছে। আগে ধানচাষের জমিতেও এই ধরনের মাছের জন্ম হত।

তৃতীয়ত, জলাশয়ে এক ধরনের জলজ জীব এবং উদ্ভিদ তৈরি হয়। এই মাছেদের ওটাই প্রধান খাবার। কিন্তু, রাসায়নিকের জেরে সেই সকলও তৈরি হচ্ছে না। এতে, খাদ্য সঙ্কট দিচ্ছে।

পাশাপাশি মাছের গায়ে বিভিন্ন ধরনের রোগ হচ্ছে। তার জেরেই মৃত্যু হচ্ছে ডিমপোনার। চতুর্থত, এখন মাছ ধরার কৌশল আধুনিক হয়েছে। কোনও মাছই নেট ভেদ করে বের হতে পারে না। ফলে, এই মাছের ডিমপোনাও নষ্ট হয়ে যাচ্ছে।

এইসকল সচেতনতার অভাবেই হারিয়ে যেতে বসেছে বাংলার দেশি কই, শিঙি-মাগুর, ট্যাংরা, বাটা মাছ। এই ধরনের মাছ বাঁচিয়ে রাখতে রাজ্য মৎস্য দপ্তরের পক্ষ থেকে চলতি বর্ষায় প্রতিটি জেলায় এই দেশীয় প্রাকৃতিক জলের মাছের ডিমপোনা ছাড়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। এই কর্মকাণ্ডে সাধারন মানুষকেও উৎসাহিত করার পাশাপাশি রাজ্যজুড়ে প্রচার অভিযানও শুরু হয়েছে। চলছে সচেতনতা অভিযানও।

মৎস্যদপ্তর সূত্রে জানা গিয়েছে, আগে এই দেশীয় প্রাকৃতিক মাছের কদর ছিল না, ফলে দামও কম ছিল। কিন্তু, এখন উৎপাদনের পরিমাণ কমে যাওয়ায় চাহিদা ও দাম দুই বেড়েছে। রুই, কাতলা, মৃগেল ছাড়াও কই, মাগুর, ট্যাংরা, শিঙি, বাটা প্রভৃতি দেশীয় প্রাকৃতিক মাছের ডিমপোনাও ছাড়া হয়েছে এবার। এই ধরনের মাছ জলাশয়ের বাস্তুতন্ত্র রক্ষার ক্ষেত্রেও গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।

 

Partha Pratim Ray asks a Question on Sainik Schools and Rashtriya Military Schools

FULL TRANSCRIPT 

Thank you, Madam for allowing me. The objective of the Sainik School is to prepare the students to lead as officers in the defence services of the country and to remove regional imbalance in the officer cadre.

But in West Bengal there is only one Sainik School in Purulia; the second one is going to set up in Darjeeling. It has been said that the Sainik School was originally planned to be set up near Siliguri, but its location was changed later for the benefit of the people of the Hills as well as of the State of Sikkim.

Through you, my specific question to the Minister is, what is the present status of the proposed Sainik School in Darjeeling and when will it start its academic session?

Thank you, Madam.

 

Trinamool’s Derek O’Brien speaks during the welcome of the Hon Rajya Sabha Chairman

FULL TRANSCRIPT

Now that I have to address you not as Venkaiah Ji but as Mr Chairman for the first time, let me welcome you in your favourite style – couplet in RHYME.

 

 

As you begin your innings in the new term,

we are sure you will keep your sense of humour and yet be firm.

 

Mr Chairman Sir I have a simple preposition,

may the chair always allow the voice of opposition.

 

Sir, even when the debates get overheated Chairman Sir,

we know you would not lose your cool with my colleagues from Trinamool.

 

And of course we all know you will never ever commit the sin,

of passing a Bill in the din.

 

Short Duration Discussions and Calling Attention Motions we will seek and I am sure

we the opposition will seek,

And we are absolutely sure you will list at least 2 every week,

 

And when ministers give sketchy answers in Question Hour,

you will guide them and use your sage like power.

 

And of course, we know your legendary love for prawn,

Sir, we wish you well as you begin a new dawn.

 

Sir, you have made acronyms the new national pastime. I know many people are suggesting to you that you should stop the acronyms but we say, no. You should carry on with your acronyms because you take the letters and make some wonderful words out of them.

So, I had the courage, as I conclude, to come up with one acronym because we believe that is your role here.

The acronym is for NAIDU.

Now All India’s Dearest Umpire.

 

Thank you, Sir.

Farewell speech of Debabrata Bandyopadhyay in Rajya Sabha

FULL TRANSCRIPT

Sir, I stand today not to support or to oppose any Bill or any proposal. I stand here to bid farewell.

Six years ago, I entered this House. Though old in age, I was novice in the matter of internal functioning of the House. But, this House, once you enter, is a friendly place. Bitter debates do not result in any personal acrimony because, one fights here for some ideology, or, for some cause, not for self.

I have a problem in my right knee; all the members of the Group-D staff always stretched their hands to help me. I thank them.

Unaccustomed to public speaking, I often jumbled up my sentences; reporters always unjumbled them and produced a flawless copy. I thank them.

The Chairman, the Vice Chairman, members of the Panel of Chairpersons had all been highly considerate to this old man. I thank all of them.

Lastly, I owe an obligation to my fellow members, cutting across the party lines, for their kind considerate and friendly behaviour. My only regret is that, I cannot use this unique experience elsewhere because the moment of my final exit is coming very soon.

I leave this place with good behaviour towards everybody and malice towards none. God bless us all.

Vande Mataram.

 

Trinamool’s Derek O’Brien speaks during farewell to retiring members

FULL TRANSCRIPT

Retiring members who are coming back will get their chance to speak six years from now. Today we talk about the retired members who are not coming back. It’s about three of our colleagues who are leaving us. And I will go alphabetically.

I first say goodbye to my colleague Debabrata Bandyopadhyay, from the All India Trinamool Congress, who we fondly know as Debu da. All of you mentioned about his punctuality and his commitment. In fact, in the party he is not known as Debabrata Bandyopadhyay; he is known as D for Discipline Bandyopadhyay. The great learning from someone like Debu da, who has held every administrative position in his bureaucratic career, is that whenever he leaves the House, if the Leader of the House is not there, if the Chief whip is there, he will never leave this House without seeking permission. I think this is a wonderful example he sets and very often my colleagues and I get embarrassed with that.

Debu da’s biggest achievement is a political achievement actually. Debu da, which people do not know, was one of the biggest players in the Singur movement who worked with Mamata Banerjee. His inputs on land reforms, his inputs on ‘Operation Barga’ before that, right up to 2005 and 2006 when we are on the highway, Debu da used to always come with a straw hat and insisted that he would not sit down; he would always stand.

Debu da you have not only shown us in Bengal, but I think the whole country, no matter how you go in your bureaucratic life, when you come to Parliament, we learnt so much from you, the humility.

Then alphabetically Dilipbhai Pandya. I spent most time with him not outside the House or in the House, but in between in the lobby. Very soft spoken, he would always come to me. Even though my Hindi is very bad I would try and converse with him but I don’t know whether he took me seriously or thought I was a part of comedy show. So we say a fond goodbye to them.

Sir, the third person – it is said that you save the best for the last. When I came here six years ago, I looked at Mr Sitaram Yechury as a political rival, and still do. We, the Trinamool, and the CPI(M) – there couldn’t be two forces which are so apart. But I have to say this – even the best supporters, the die-hard supporters of Manchester United, when they know there’s a good striker for Tottenham Hotspur, they still acknowledge that there’s a very good striker for Tottenham Hotspur.

Mr Yechury, we are ideologically very very far apart, but I must say, even my daughter noted, that I’m beginning to look like you since I stopped dyeing my hair. So I should also be a little careful so I don’t get into trouble.

This is the great democracy we live in, where a party like the CPI(M) – who we fought bitterly, and still do, for so many years – and a party like the Trinamool Congress are just one aisle, three foot, apart. That is the beauty of our great democracy.

I wish Debu da, Dilipbhai and Mr Yechury all the very best in their future endeavours. I am glad to tell you that Mr Yechury and I have something in common, which I only got to know a few days ago. He is doing a book; I am also doing a book, and just by the quirk of coincidence, we both went to the same publisher, that too an American publisher.

So I’ll leave you with that, and good luck with your (Yechury) book, even though I completely disagree with the title of his forthcoming memoir, which is called The Left is Always Right.

Thank you.

 

Trinamool’s Derek O’Brien gives farewell to the Hon Chairman of Rajya Sabha

FULL TRANSCRIPT

Mr Chairman Sir, before I share with my colleagues here some of the things they already know, I thought it would be my duty to may be share a few nuggets which many of us in the House do not know about you.

For example, there is somebody who meets you every morning; his name is Akhil Thakur and he is a very important person in your life. He is your yoga teacher, who meets you every morning. Now we know how you are so fit. And as part of your routine you also walk every evening. So that is yoga and walk, so that is why you are still looking 60, when you are close to 70.

My colleagues here would also be surprised if I told them that you have not had lunch for the last 40 years. Because I know from very reliable sources that for the last 40 years all you have eaten for lunch are TWO sandwiches. This must be a world record that is why you are looking so fit.

Did you know that the Hon Chairman of the Rajya Sabha, the Vice president of India, was a number 5 batsman and a very agile wicketkeeper who got the college cap? More on cricket… When you were the Ambassador to Iran, you introduced cricket to the Indian Embassy in Iran and they say Iran is indebted to you because you started popularising cricket there.

Yes Sir, and some of us here are lovers of dogs and you are a wonderful dog lover because you have seven dogs at home. You must tell us the secret as to how. After this ten year journey, you are moving but actually you and the new Vice President are just walking across the road because you are going to 31 APJ Abdul Kalam Road and he is coming across to your place. So after all this, it’s only a ‘going across the road’ Sir.

Sir, but on a more serious note, Ram Gopal ji mentioned one of your biggest achievements in the Rajya Sabha: no Bill in the din. Sir, I end my term in a few days from now and there are many things that I have learnt from you. What you have done for this House, which I think is very meaningful, we need to place this on record.

Sir, the first is extending the time of the Rajya Sabha. The House would run from 11 AM to 5 PM. Congratulations Sir, for getting us all to work one extra hour everyday and extending the time from 5 PM to 6 PM. Secondly, the Zero Hour never had a time limit. It is you who set the time limit to three minutes and that is why fifteen of us can get a chance to express ourselves – or try and express ourselves – everyday.

Sir, something very important, also which you introduced, is that members can not duck a question. Earlier, if it came up in Question Hour and you were not present then the Supplementary Questions would never be asked. But you came up with the move that even if the member ducks the question, the answer is still laid on the table of the House and someone else can answer the supplementaries. Sir, this is the smartest of all your moves here, because now there is no way to duck the question.

Sir, and of course, the most meaningful of them all, you gave a name to the morning meetings which we have at the back and you called it the ‘Tea Club’. So it gives it a feeling of informality, it gives it a feeling of camaraderie, so we can share everything there (does not matter if we say something there and then come and do the other thing).

Sir, in conclusion, I cannot but end saying very proudly that you and many of my colleagues from my party and myself, we all come from the same city. Sir, I know how deeply you love Kolkata and your roots are in Kolkata. You went to St Xavier’s College run by the Jesuits and you know their motto – I went to the School but I did not get into the College. It is Nihil Ultra – Nothing Beyond. That is absolutely beautiful, Sir.

From the Latin to Urdu. I have also noticed that whenever you have a function – a book release, or a farewell or a welcome – you always have the right Urdu couplet to match the occasion. Sir, you quoted:

“Justuju hain zindagi, zokay talaab hain zindagi,
Zindagi kaa raaz lekin durey manzil mein hai”.

Sir, this is what you said was the motto of what guided you and I had it translated for myself. That is wonderful, Sir.

Sir, two more things to say before I go. One is, we know you will be living in Delhi. Please come back home, come back to Kolkata for holidays or even longer periods of time.

Sir, at moments like these, there is lot of sadness, melancholy and nostalgia. But in all this, Sir, you have never lost your sense of humour. I remember what you told us in one of your tea meetings and I thought self-deprecating humour is a great trait. We asked you, Sir, how was the 10 years from the time you were 70 to 80. You told us, that this is the best ‘pension package’ that anyone could ever get. So, you are a great pensioner and I am using your humour to tell everyone else that you must be an inspiration to all pensioners in this land.

Sir, thank you very much for inspiring so many of us and especially the newer ones like me and so many who have come here.

Thank you.