Bishorjon Carnival a huge success with total viewership of over 1 crore

According to scriptures, Durga Puja may have ended on Dashami but the Bishorjon Carnival brought the festival in Kolkata to a glorious end on October 3 – in fact, more than one crore people watched it online across the world, which is a big achievement, plus of course the crores who watched the live broadcast on television and the few hundred who watched it from the stands.

The best Durga Pujas of Kolkata and its suburbs had their idols, and portions of the themes and decorations as well, loaded onto trailers as tableaux and paraded along Red Road to the rapturous applause of a huge crowd, led by Chief Minister Mamata Banerjee and some of the well-known personalities of Bengal from field of culture.

The carnival is being organised by the Bengal Government since 2016 as a way to popularise Durga Puja across the world. The carnival is slowly turning out to be a favourite among foreign tourists interested in the culture and rituals of Bengal.

This year, 66 Durga Puja organisers participated, up from 39 last year. The history and culture of Bengal and unity in diversity – which has been an ever-present aspect of Bengal over the ages – as well as current issues and aspects of the State Government’s work were on display through the numerous tableaux.

Chhau dance, FIFA Under-17 World Cup, Kanyashree, Safe Drive Save Life, Sabuj Sathi, baul singers belting out their mesmerising numbers and many other themes were on display.

Something which grabbed the attention of everyone this year was the presence of women dhakis (‘drummers’) dressed in wonderful sarees with almost all the tableaux.

অনলাইন মিলিয়ে বিসর্জন কার্নিভ্যাল দেখেছে ১ কোটি মানুষ

রেড রোডে বিশ্বের সেরা পুজো কারনিভ্যালের সাক্ষী রইল ১ কোটি মানুষ। রেড রোড জুড়ে বসার জায়গা উপচে উঠে, ওয়েবকাস্টিং এবং টেলিভিশন সম্প্রচারের মাধ্যমে বিশ্বের নানান প্রান্তে থাকা কোটি কোটি মানুষ ওইদিন উপভোগ করলেন বাংলার বিসর্জন কারনিভ্যাল। রাজ্য সরকারের উদ্যোগে দ্বিতীয়বার অনুষ্ঠিত হওয়া এই কার্নিভ্যালকে লেন্সে বন্দী করতে অসংখ্য বিদেশী পর্যটক, ফোটোগ্রাফার ভিড় করেছিলেন রেড রোডে।

সেখানে বাংলার ৬৬টি সেরা পুজোর উদ্যোক্তারা তাদের পুজো পরিক্রমাকে শৈল্পিক ধাঁচে কার্নিভ্যালে অংশগ্রহণ করে বিশ্ববাসীর কাছে বাংলার সর্বধর্ম সমন্বয়ের ছবিটিই তুলে ধরলেন। তুলে ধরলেন বাংলার ইতিহাস, বাংলার সংস্কৃতি, বাংলার ঐতিহ্যকে।

বিশ্বের সেরা জনপরিষেবামূলক প্রকল্প কন্যাশ্রী রাষ্ট্রসংঘের মঞ্চে সেরার শিরোপা পেয়েছে। কন্যাশ্রী বা অনূর্ধ্ব ১৭ যুব ফুটবল বিশ্বকাপের ট্যাবলো থেকে শুরু করে ছৌ নাচ বা বাউল সঙ্গীত, সব মিলিয়ে রেড রোডে পুজো কার্নিভ্যাল বিশ্বের সেরা কার্নিভ্যালের শিরোপা ছিনিয়ে নিল। যার একমাত্র কৃতিত্ব প্রাপ্য মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়।

অনুষ্ঠান শেষে মুখ্যমন্ত্রী ফেসবুকে লেখেন, ‘গতবারের সাফল্যের পর এবারও রাজ্য সরকারের উদ্যোগে ভালো কার্নিভ্যাল হয়েছে। রাজ্য সরকারের কন্যাশ্রী ও সবুজসাথীর সঙ্গে যুব বিশ্বকাপ নিয়ে পুজো কমিটিগুলির ট্যাবলোর থিম খুব ভালো লেগেছে। বহু বিদেশী পর্যটক যে বাংলার কৃষ্টি, সংস্কৃতি ও ঐতিহ্যকে চাক্ষুষ করতে পেরেছে কার্নিভ্যালের দৌলতেই।’

এবারের কার্নিভ্যালের দেখার মতো ছিল মহিলা ঢাকির সংখ্যা। প্রায় প্রতিটি কমিটির সঙ্গেই তাদের দেখা যায়। মহিলা ঢাকিরা শাড়িতে সেজে জমিয়ে দেন রেড রোডের প্রাঙ্গন। কন্যাশ্রীর বিশ্বজয়ের ট্যাবলো প্রত্যক্ষ করল বিশ্ববাসী। ট্যাবলোতে সেফ ড্রাইভ সেভ লাইফ ট্যাবলো সবার নজর কাড়ে।

From next year, Bengal Govt to organise immersion carnival in all districts

After the grand success of the Bengal Government-organised immersion carnival, named  Bishorjon  Carnival, on Red Road in Kolkata over two years, the government has decided to hold similar carnivals in every district from the next year.

According to State Government sources, many Durga Puja organisers from the districts had approached the government for a place in the Red Road carnival. But it was not possible to accommodate idols of all the Puja organisers held on October 3.

As a result, to give a similar platform to the award-winning Durga Pujas of the districts, the State Government has decided to organise immersion carnivals in every district. The best 25 in each district will be allowed to participate in the respective carnivals of the districts.

Chief Minister Mamata Banerjee had started the Bishorjon Carnival in 2016. The carnival consists of tableaux of the best Durga Pujas – idols, some of the items of the decorations and dhakis (drummers) loaded on to trailers – going in a procession past a large gallery of spectators on the way to immersion.

The district authorities will be identifying suitable stretches of roads where the processions can be conducted without causing much inconvenience to common people. Also, like on Red Road, they will be decorating the roads using special lighting arrangements and flowers.

This year, idols of three best Durga Puja organisers from Howrah and one from North 24 Parganas took part in the Red Road carnival.

মিলেছে অভূতপূর্ব সাফল্য, এবার সব জেলায় কলকাতার ধাঁচে কার্নিভাল

অভূতপূর্ব সাফল্য ও গণ উন্মাদনার সাক্ষী রইল শহর কলকাতা। রাজ্যে দুর্গাপুজো কার্নিভালের সেই উজ্জ্বল কৃতিত্বকে মাথায় রেখে সরকার এবার প্রতি জেলায় পুজো কার্নিভাল চালুর কথা ভাবছে। এ ব্যাপারে প্রাথমিক চিন্তাভাবনাও সারা।

প্রশাসন সূত্রের খবর, কার্নিভালের জন্য প্রতি জেলার সেরা ২৫টি পুজোকে বেছে নেওয়া হবে। জেলা প্রশাসনের সদর দপ্তর অর্থাৎ, জেলাশাসক ও পুলিশ সুপারের যৌথ উদ্যোগে এই আয়োজন হবে। শোভাযাত্রার জন্য বিসর্জনের ঘাট পর্যন্ত নির্দিষ্ট রুটও বেছে নেওয়া হবে। সেই পথেই হবে কার্নিভাল। পুজোর সঙ্গে জড়িয়ে স্থানীয় আবেগকে গুরুত্ব দিয়ে সেই এলাকা ছুঁয়েই হবে প্রতিমা বিসর্জন। তার জন্য জেলা সদর দপ্তরেই আবেদন করতে হবে পুজো কমিটিগুলিকে।

মঙ্গলবার সন্ধ্যায় ভাসানের শোভাযাত্রার অসম্ভব সাফল্যে খুশি হয়ে রেড রোডে বসেই প্রশাসনের এহেন পরিকল্পনায় একপ্রকার সিলমোহর দিয়ে দিয়েছেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। সেখান থেকেই জেলা প্রশাসনের কাছে প্রাথমিক নির্দেশ পৌঁছে গিয়েছে।

কলকাতার পুজো কার্নিভাল দ্বিতীয় বছরে পড়ল। যত দিন যাচ্ছে, তার জৌলুস তত বাড়ছে। বিদেশি অতিথিরা পর্যন্ত তা চাক্ষুষ করতে পাড়ি জমাচ্ছেন দুর্গপাড়ের রাস্তায়। যে উৎসবে দেখে চোখ ঝলসে গিয়েছে জাপান, বার্সার ফুটবলপ্রেমী নাগরিকদের। অনূর্ধ্ব ১৭ বিশ্বকাপ ফুটবলের প্রাক্কালে বিশ্বের ক্যামেরাবন্দি হয়ে গিয়েছে বাংলার বহু শিল্পীর কাজ।

Source: Millennium Post

Haringhata Meat makes sales worth Rs 8 lakh during Durga Puja

Haringhata Meat, run by the Department of Animal Husbandry of the Bengal Government, set up stalls at Durga Puja pandals in Kolkata to sell healthy snacks. Popular food items like chicken cutlet, kebabs, nuggets, chicken sausage, chicken popcorn, etc were sold at attractive prices.

The stalls were a big hit with people. The high-quality food at affordable prices attracted a lot of customers. So much so that Haringhata Meat made sales worth Rs 8 lakh. This is the first time that the organisation set up stalls during Durga Puja.

A total of 13 stalls were opened at 13 big-budget Pujas including at Naktala Udayan Sangha, Suruchi Sangha, Tala Park Puja Committee and Baghbazar Sarbojanin.

In recent years, Haringhata Meat has opened numerous outlets all over the state. Some are run directly by the organisation while most are rune on a franchisee basis, though under strict supervision by Haringhata Meat.

Ready-made food items have already become a rage at ‘Haringhata Meat’ outlets in the city. Apart from raw meat, snacks like chicken cutlet or kebabs are popular among people at these outlets.

পুজোয় প্রথম স্টল খুলেই ৮লক্ষ টাকার বিক্রি হরিণঘাটা মিটের

এবার পুজোয় মণ্ডপে মণ্ডপে দর্শনার্থীদের রসনাতৃপ্তি করে বাজিমাত করল ‘হরিণঘাটা মিট’। একাধিক পুজো মণ্ডপে প্রথমবার স্টল দিয়ে ফুল মার্ক্স পেয়েছে রাজ্য সরকারের এই সংস্থা। ষষ্ঠী থেকে দশমী পর্যন্ত স্টলগুলিতে যা বিক্রি হয়েছে তা পশ্চিমবঙ্গ প্রানিসম্পদ উন্নয়ন নিগমের কর্তারাও আশা করেননি।

নিগম সূত্রে জানা গিয়েছে, পুজোর আগে ঠিক হয়েছিল হরিণঘাটা মিটের পক্ষ থেকে কলকাতার বেশ কয়েকটি বিগ বাজেটের পুজো মণ্ডপে এবার স্টল দেওয়া হবে। কোনও ফ্র্যাঞ্চাইজি নয়, নিগমের কর্মীরা এই স্টলগুলি চালাবে বলে ঠিক হয়। সেইমতো ১৩টি পুজো মণ্ডপে স্টল খোলা হয়। এই ১৩টি মণ্ডপের ১৩টি স্টল থেকে পাঁচদিনে বিক্রি হয়েছে ৮ লক্ষ টাকার।

হরিণঘাটা মিটের কলকাতাসহ রাজ্য জুড়ে অসংখ্য আউটলেট রয়েছে। নিগমের কয়েকটি নিজস্ব রয়েছে। এছাড়া ফ্র্যাঞ্চাইজির মাধ্যমে অধিকাংশ আউটলেটগুলি চলছে। এইসব আউটলেটে প্রসেস করা কাঁচা মাংসের পাশাপাশি প্রসেস করা কাটলেট, সসেজ, নাগেটস, কাবাব পাওয়া যায়। ক্রেতারা এইসব জিনিস কিনে নিয়ে বাড়িতে ভেজে খেতে পারেন।

পুজোর সময় নিগমের দেওয়া স্টলগুলিতে দর্শনার্থীদের রসনাতৃপ্তি ঘটাতেই স্টলের মধ্যে ভেজে দেওয়ার ব্যবস্থা করা হয়। ঠিক হয় এই স্টলগুলিতে অন্যান্য খাবারের পাশাপাশি স্যান্ডুইচ, কোয়েলের বিরিয়ানিও রাখা হবে। তাই বহু দর্শনার্থী ঠাকুর দেখার পর পছন্দের ডিশ খেতে এই স্টলে এসে ভিড় জমিয়েছিলেন।

Source: Bartaman

New bridges to be constructed over Ganga and Ajay

The Bengal Government is going to start the construction of three bridges. Two bridges would span the Ganga and another would be over the Ajay River. The bridges would lead to improved cultural as well as trade ties.

The ones over the Ganga would connect Shantipur to Kalna and Budge Budge to Fuleshwar.

The former would also lead to connecting Shantipur and Kalna to Saptagram, Triveni, Katwa and other places along that route. The cultural heritage of Shantipur is well-known: there is the Shantipur saree as well as the Rash Mela, held every year.

Another bridge would be built over the Ajay River – it would be called Kenduli Setu. The river runs for some distance along the border of Birbhum and Paschim Bardhaman. The bridge would connect Kenduli in Birbhum district at one end, and hence the name. Kenduli, like Shantipur, is also famous as the venue for a fair. Every year, on January 15, a huge fair is held in Kenduli, which attracts lakhs of people.

Thus we see that the bridges would connect places of cultural importance; hence, they would strengthen the tourism. Additionally, through the smoother and faster flow of people and goods, they would lead to improved trade.

 

গঙ্গায় ২টি ও অজয়ে ১টি সেতু তৈরি করবে রাজ্য সরকার

 

গঙ্গার ওপর এবার আরও একটি নতুন সেতু নির্মাণের কাজ শুরু করতে চলেছে রাজ্য সরকার। শান্তিপুর থেকে কালনা পর্যন্ত হবে এই নতুন সেতু। অন্যদিকে বজবজ থেকে ফুলেশ্বর পর্যন্ত দ্বিতীয় সেতুটির ডিপিআর তৈরির কাজও শুরু হয়েছে বলে নবান্ন সূত্রে খবর।

শান্তিপুর থেকে কালনা প্রায় ১কিলোমিটার দৈর্ঘ্যের এই সেতুর ‘অ্যাপ্রোচ এরিয়া’ ধরে প্রায় পৌনে দুই কিলোমিটারের এই সেতু তৈরি করবে রাজ্য সরকার।

শান্তিপুর থেকে কালনার দুরত্ব এক সরল রেখায় মাপলে সাত কিলোমিটার। সময় কম লাগে বলে প্রচুর মানুষ সড়ক পথের বদলে জল পথেই বেশী যাতায়াত করে। ফেরি পরিষেবায় যাত্রী সংখ্যার চাপ প্রবল। এই ধরনের সমস্যার কথা মাথায় রেখে রাজ্য সরকার নতুন এই সেতু নির্মাণের পরিকল্পনা করেছে।

মূলত এই সেতু নির্মাণ হলে গঙ্গার ধার বরাবর সপ্তগ্রাম, ত্রিবেণী, কালনা ও কাটোয়া (এসটিকেকে) এক সঙ্গে যুক্ত করা যাবে শান্তিপুরের সঙ্গে। শান্তিপুরের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বহু আগে থেকে সুবিদিত। রাসের মেলায় বহু মানুষের সমাগম হয় এখানে। গঙ্গার দুই পারের এই সংযোগ গড়ে উঠলে ব্যবসা-বাণিজ্য থেকে পর্যটন সব ক্ষেত্রেই উন্নয়ন হবে।

পাশাপাশি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ও পর্যটনের কথা মাথায় রেখে অজয় নদীর ওপর কেন্দুলি সেতু নির্মাণ করতে চলেছে রাজ্য সরকার। প্রতি বছর ১৫ জানুয়ারি বীরভূমের কেন্দুলিতে বাউল মেলাকে কেন্দ্র করে লক্ষ লক্ষ মানুষের সমাগম হয়।

অজয় নদীর ওপর কেন্দুলি সেতু তৈরি করে বীরভূম ও বর্ধমানের মধ্যে সহজ যোগাযোগ গড়ে তুলতেই এই সেতু নির্মাণ করতে চলেছে রাজ্য সরকার।

Source: Khabar 365 Din

The image used is a representative one

Park for Kanysashree bravehearts in Murshidabad

They have endured taunts, insults, threats and even physical attacks. Yet they never strayed from their path of working for the welfare of the girl child.

During the last two years, these ‘Kanyashree Yodhas’, or ‘Kanyashree warriors’, as they have been named, of Hariharpara in Murshidabad district have managed to stop 39 child marriages, and most of these children are now back in school.

These bravehearts are among the beneficiaries the of the Bengal Government’s landmark, internationally-feted Kanyashree Scheme, the brainchild of Chief Minister Mamata Banerjee.

To celebrate their achievements, and to encourage more and more girls to emulate these brave Kanyashrees, the local panchayat samity has built a park specially for them. It has been named ‘Kanyashree Yoddha Park’, and is spread over 5,000 square metres.

It was inaugurated recently in the presence of 85 such ‘Kanyashree Yodhas’ and their guardians by the block development officer (BDO) of Hariharpara, who is the driving force behind this initiative.

Here, they would learn and practice karate, play football and do other physical activities. In the park, there is also a room with computers. It is meant to be a meeting room as well as a place for the girls to discuss and exchange news related to their activities and development from across the world through the internet.

 

কন্যাশ্রী যোদ্ধাদের জন্যই পার্ক মুর্শিদাবাদে

কোথাও জুটেছে গালি, কোথাও শারীরিক নিগ্রহ, কখনও পথে-ঘাটে হুমকি, কটূক্তি। ওরা হার মানেনি। দু’বছরে রুখেছে অন্তত ৩৯ জন নাবালিকার বিয়ে। যে মেয়েদের অনেকেই ফিরেএসেছে স্কুলে।
যাদের দৌলতে নাবালিকা বিয়ে রোখায় অন্যতম অগ্রণী মুর্শিদাবাদের হরিহরপাড়া, সেই কন্যাশ্রী যোদ্ধাদের জন্যই গড়া হল পার্ক। সেখানে তারা ক্যারাটে শিখবে, ফুটবল খেলবে, লাগোয়া ঘরে বসে বিনিময় করবে খবরাখবর, মিটিং করবে। কম্পিউটার ঘেঁটে জানবে দেশ-বিদেশের তথ্য, অনলাইন আবেদনও করতে পারবে।

হরিহরপাড়া ব্লক অফিসের সামনে পঞ্চায়েত সমিতির প্রায় পাঁচ হাজার বর্গমিটার জমি ঘিরে গড়ে তোলা সেই ‘কন্যাশ্রী যোদ্ধা পার্ক’-এর উদ্বোধন হল। ঘাসে ছাওয়া পার্ক ঘিরে রকমারি গাছ। পাঁচ জন বসতে পারে এমন ছাউনি দেওয়া আটটি বেঞ্চ চারদিকে ছড়ানো, সঙ্গে দোলনা। সকা‌ল থেকে বিকেল ৫টা পর্যন্ত এই পার্ক থাকবে কন্যাশ্রীদের দখলে।

উদ্বোধনে হাজির ছিল ৮৫ জন কন্যাশ্রী যোদ্ধা আর তাদের অভিভাবকেরা।

 

Source: Anandabazar Patrika

Bengal Govt gearing up to turn historical towns into heritage cities

The State Tourism Department has decided to turn each of the well-known historical towns of Bengal into a ‘heritage city’.

Cooch Behar, with its royal palace and famous lake (Lal Dighi), and 2, with its cultural heritage linked to Chaitanya Mahaprabhu, are first on the list.

The State Government has appointed IIT Kharagpur (for Cooch Behar) and IISER Shibpur (for Nabadwip) to prepare detailed project reports (DPR). The renovations and modernisations of the tourist sites and facilities would be taken up based on the DPRs.

Work is expected to begin this year itself. Among the areas to be looked into are the electricity and sewage systems of the places. Similar steps would be taken up gradually for the other famous places in the state.

পর্যটনে সুদিন আনতে ঐতিহ্যের শহরে রুপটান

মাথায় মহামহিম হিমালয়। পদতল ধুয়ে দিচ্ছে বঙ্গোপসাগর। এহেন প্রাকৃতিক ঐশ্বর্যের পশ্চিমবঙ্গে ছড়িয়ে আছে সাংস্কৃতিক আর ঐতিহাসিক সম্পদ। পর্যটন জোয়ার আনতে এ বার রুপটান পড়তে চলছে সেই সব ঐতিহ্যবাহী অঞ্চলে।

মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্ধোপাধ্যায় ঠিক করেছেন ,পর্যটক টানতে রাজ্যের বিভিন্ন ঐতিহ্যবাহী শহরে সংরক্ষণ ও সংস্কারের ব্যবস্থা করা হবে। উত্তরে কোচবিহার এবং দক্ষিণে নবদ্বীপকে দিয়ে শুরু হচ্ছে সেই কাজ।

ব্রিটিশ আমলের বাংলার একমাত্র রাজন্যশাসিত রাজ্য কোচবিহারের অন্যতম ঐতিহ্য তার দিঘি ,প্রাসাদ ও বাড়ি।আর গৌড়ীয় সংস্কৃতির পীঠস্থান নবদ্বীপের ঐতিহ্য তার মন্দিরে ,তার চৈতন্যসংস্কৃতিতে। এসবই সংরক্ষণ করে দুই শহরের প্রাচীন রূপ ফিরিয়ে আনার কাজ করবে সরকার।

কি ভাবে তা করা হবে ,তার সবিস্তার রিপোর্ট তৈরির দায়িত্ব পেয়েছে আইআইটি খড়্গপুর এবং আইআইএসটি শিবপুর। প্রাথমিক ভাবে ঠিক হয়েছে ,ঐতিহ্যবাহী শহরের সার্থক রূপ দিতে মাটির তলা দিয়ে শহরের বিদ্যুতের সংযোগ এবং নিকাশির ব্যবস্থা হবে।

এর পর ধাপে ধাপে বিষ্ণুপুর-সহ ঐতিহ্যবাহী সব শহরকেই সংরক্ষণের আওতায় আনার পরিকল্পনা আছে।

Durga Puja Bisarjan carnival held on Red Road

A special procession of more than 60 Durga Puja committees who have won the Biswa Bangla Sharad Samman was organised today on Red Road on the way to the bisarjan, or immersion from 5 PM. The Carnival was live telecasted on Mamta Banerjee’s Facebook page.

This bisarjan carnival, initiated by Bengal Chief Minister Mamata Banerjee last year, was a unique show that gave an opportunity to all to see the best pratimas at one place.

From the beautiful dance movements to the rhythmic beats of dhaks to the soul-stirring sounds of dhamsas and madals; from frames that captured Kolkata’s built heritage of a bygone era to the memories of the past – the bisarjan carnival on Red Road last year was a riot for the senses.

Bengal Chief Minister Mamata Banerjee wrote on her Facebook page that:

” The unique Carnival after Durga Puja, the biggest festival of the world, was held today at Red Road, Kolkata.

This is being organised by our government for the second time after its phenomenal success last year.

Noted puja organisers with idols of Ma Durga took part in this colourful programme accompanied by beautiful processions depicting the rich cultural heritage of Bengal, the harmony and unity of Bengal, the pioneering state government schemes like Kanyashree, Sabuj Sathi, the forthcoming U-17 World Cup and many, many interesting themes.

Thousands and thousands of visitors along with dignitaries from all walks of life and distinguished guests from the country and abroad witnessed this spectacular event.

Millions of viewers all over the world also saw live streaming of the event on Facebook and online coverage.

My heartiest greetings and best wishes to all.

 

রেড রোডে দুর্গা বিসর্জনের বর্ণাঢ্য শোভাযাত্রা

কলকাতার রাজপথে বিশ্ববাংলা শারদ সম্মান পুরস্কার জয়ী প্রায় ৬০টির ও বেশি দুর্গাপ্রতিমা বিসর্জনের এক বিরাট শোভাযাত্রার আয়োজন করা হল।

মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের অনুপ্রেরণায় এই অভূতপূর্ব শোভাযাত্রার আয়োজন করা হয়েছে গত বছর থেকে যাতে একই জায়গায় মানুষ এবারের সবকটি উত্কৃষ্ট প্রতিমা দেখার সুযোগ পান ও কার্নিভালের আমেজ উপভোগ করেন।

গতবছরের মতো এবছরেও এই শোভাযাত্রায় ছিল বিভিণ্ন নৃত্য, ঢাকের তালের সঙ্গে ছিল ধামসা-মাদল। কলকাতার আভিজাত্যের সঙ্গে ছিল অতীতের স্মৃতি। সব মিলিয়ে এই শোভাযাত্রাটি প্রাণোচ্ছল হয়ে উঠেছিল।

বিসর্জনের এই শোভাযাত্রা নিয়ে মমতা বন্দোপাধ্যায় ফেসবুকে কিছু ছবিও পোস্ট করেন, যা দেখা যাবে এখানে

Mamata Banerjee thanks people, puja committees and administration after Durga Puja

Bengal CM took to her Facebook page to thank the crores of people who participated in the festivities of the Durga Puja, the Puja committees for their cooperation and the police and the administration for maintaining discipline and smoothness.

Here is her full Facebook post:

At the end of Durga Puja, the biggest festival in the world, I would like to thank the crores of people who visited the puja mandaps and participated in the festivities and made the festival celebration so joyful.

I would also like to thank the puja committees, clubs and all communities for their total cooperation and overwhelming support.
I thank the police and civil administration for their tireless endeavour to make the puja celebration smooth, peaceful and disciplined.

Some of the noted puja organisers will be participating in the carnival at Red Road on 3 October, being organised by the state government for the second time.

I invite all of you to come and witness the beautiful event.

My best wishes to all.

 

দূর্গা পুজোর শেষে সমস্ত পুজো আয়োজক কমিটিকে ও  পুলিশ প্রশাসনকে ধন্যবাদ জানালেন মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়

মুখ্যমন্ত্রী নিজের  ফেসবুক পেজে সমস্ত পুজো আয়োজক কমিটিকে তাদের সহায়তার জন্য ও  পুলিশ প্রশাসনকে শান্তি শৃঙ্খলা বজায় রাখার জন্য ধন্যবাদ জানালেন।

Here is the link to her post today.

Bengal Govt makes elaborate preparations for Durga Puja immersion

Elaborate security arrangements were made by Kolkata police as well as the civic authorities for the peaceful conduct of the immersion processions to the various ghats and the ceremonies thereon.

Officers of the Kolkata Police manned the riverfront to prevent onlookers from getting too close to the river. Special vigil was being maintained from a watch tower near the ghat.

Cranes were deployed at certain ghats to lift and extricate the remains of idols from the river to avoid pollution. Additional lights were put up at the immersion ghats and the flowers, levers and metallic weapons were dumped in separate vats to avoid polluting the river.

Other than maintaining law and order during immersion, teams of river police and disaster management groups patrolled the river. Closed-circuit television cameras were installed at certain ghats too.

শান্তিপূর্ণভাবে দুর্গা প্রতিমা বিসর্জনের জন্য সবরকম ব্যবস্থা গ্রহণ করেছে রাজ্য সরকার

 

দুর্গা প্রতিমার বিসর্জন যাতে শান্তিপূর্ণভাবে হয় সেজন্য প্রতিবারের মত এবারও কলকাতা পুলিশ বিশেষ নিরাপত্তা ব্যবস্থার আয়োজন করেছে।

বিশেষ পুলিশ বাহিনী মোতায়েন করা হয়েছে। বিসর্জন দেখার জন্য প্রতিটি ঘাটে সাধারণ মানুষের জন্য একটি নির্দিষ্ট জায়গা তৈরি করা হয়েছে। বিশেষ ওয়াচ টাওয়ারও বসানো হয়েছে এর মাধ্যমে নজর রাখা হবে সমগ্র পদ্ধতির ওপর।

দূষণ প্রতিরোধের জন্য প্রতিটি ঘাটে ক্রেন রাখা হয়েছে। প্রতিমা বিসর্জনের সঙ্গে সঙ্গে মূর্তি ও অন্যান্য জিনিস জল থেকে তুলে নেওয়া হবে ক্রেনের মাধ্যমে। অতিরিক্ত আলো লাগানো হয়েছে। ফুল ও পুজোর অন্যান্য সামগ্রী ফেলার জন্য আলাদা জায়গার ব্যবস্থা করা হয়েছে।

বিসর্জনের সময় আইন-শৃঙ্খলা পরিস্থিতির ওপর নজর রাখার জন্য বিশেষ পুলিশ বাহিনী চারদিকে টহল দেবে। এছাড়া প্রতিটি ঘাটে ক্লোজ সার্কিট ক্যামেরাও বসানো হয়েছে।

প্রতিমা বিসর্জনের পাশাপাশি পর্যটকদের জন্য রাস্তায় ও ঘাটে পর্যাপ্ত ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছে।

Biswa Bangla Sharad Samman 2017 announced

The State Government has announced the Biswa Bangla Sharad Samman for 2017.

The organisers as well as the people wait with bated breath for the announcement of the winners of these prestigious awards.

The winners for 2017 are as follows:

 

 

Serar Sera

1 Suruchi Sangha
2 Milan Sangha
3 Chetla Agrani
4 Barisha Club
5 41 Pally
6 Naktala Udayan Sangha
7 Tridhara
8 Abasar
9 Alipur Sarbojonin
10 Kasba Bosepukur Shitala Mandir
11 Mudiali
12 Somajsebi Sangha
13 Hindustan Park Sarbojonin Durgotsav Committee
14 Ahiritola Sarbojonin
15 Kashi Bose Lane Sarbojonin Durgotsav
16 Tala Barowari
17 Pratyay
18 Kumartuli Sarbojonin
19 Shree Bhumi Sporting Club
20 Salt Lake FD Block
21 Dum Dum Tarun Dal
22 Behala Notun Dal
23 Badamtala Ashar Sangha
24 Bhawanipore 75 Pally
25 Shibpur Mandirtala Shadharon Durgotsav

Sera Mandop

1 95 Pally
2 Rajdanga Naboday Sangha
3 Santoshpur Pally Mangal Samity
4 Selimpur Pally
5 Ultadanga Telengabagan
6 Avenue South Pally Mangal Samity

Sera Protima

1 Hindushtan Club
2 Bakulbagan
3 Sanghashree
4 Dakshin Kolkata Sarbojonin Durga Pujo
5 Maniktala Chaltabagan
6 Hatibagan Sarbojonin
7 Khidirpur 25 Pally

Sera Alok Sojja

1 Chakrabaria Sarbojonin North
2 College Square
3 Simla Byayam Samity
4 Ultadanga Pallyshree

Sera Bhabna

1 Beleghata 33 Pally
2 Ajeya Sanghati

Sera Abishkar

1 Behala Natun Dal
2 Netaji Colony Lowland

Sera Shilpi

1 Kalighat Milan Sangha
2 Barisha Club

Sera Theme Song/Sera Aboho

1 Suruchi Sangha

Sera Poribesh Bandhab

1 Kolahol
2 Shakti Sangha
3 24 Pally
4 Kendua Shanti Sangha
5 Gouribari Sarbojonin

Sera Branding

1 Jodhpur Park Sarbojonin
2 Pally Sharadiya,Khidirpur
3 Yuvamaitri
4 Netaji Jatiya Sebadal
5 Golf Green Sharodotsab Committee
6 Alaapi

Sera Dhakeshree

1 Ballygaunge 21 Pally
2 Purbachal Shakti Sangha
3 Baishnabghata Patuli Upanagari Sporting Club
4 66 pally
5 Ballygaunge Cultural

Sera Sabeki Pujo

1 Ekdalia Evergreen
2 Bagbazar Sarbojonin
3 Adi Ballygaunge
4 76 Pally
Biswa Bangla Sharad Samman Districts 2017

Alipurduar

Sera Pujo
Muktipara Sarbojanin Durga Puja Committee
Newtown Durgabari Puja Samiti
Alipurduar Bhratri Sangha

Sera Pratima
Alipurduar Durgabari
Masallapatti Sarbojanin Durgotsab Committee
Milan sangha

Sera Mandap
College Para Sarbojanin Durgapuja
Committee White House Club
Upal Mukhar Club

Bankura

Sera Pujo
Puabagan Sarbojanin Durgotsav
Committee Senhati Sarbojanin Durgotsav Committee
Pranabananda Pally Sarbojanin Durgotsav

Sera Pratima
Notun Bazar Sarbojanin Durgatsab
Bankura Barosoloana Rajhati Tambuli Samaj Durgatsab
Nightingale Association

Sera Mandap
Salbagan Sarbajanin Durgatsab Committee
Indaragora Hareswarmela Sarbojanin Durgatsab
Bangla Sarbojanin (Khatra)

Birbhum

Sera Pujo
Sainthia Arunoday Durga Mata Club
Trishulapatti Baroyari Durgatsab Committee
Rampurhat Taruner Ahaban

Sera Pratima
Bakreswar Thermal Power Officers’ Club
School Bagan Sabajanin Puja Committee
Rampurhat Nabin Club

Sera Mandap
Suri Chowranghee Sarbajanin
Kalikapur Sarbajanin Durgatsab Committee (Adyashakti Sangha)
Agrani Sangha

Cooch Behar

Sera Pujo
Madan Mohan Bari Sarbojonin Durgotsav Committee
Thana Para Durgapuja Committee
Roki Club Durgapuja Committee

Sera Pratima
61st Khagrabari Sarbojonin Durgotsab
Kalabagan Club O Library Mathabhanga
Dinabandhu Pally Sun-Shining Club

Sera Mandap
Sibjagna Road Boys Club Subornojayanti Durgotsob Committee
Sahid Corner Durgapuja Committee
Pundibari Arabinda Club Subarna Jayanti Barsha Committee

Dakshin Dinajpur

Sera Pujo
Kachikala Academy
Sanket Club
Kushmandi Mitali Sangha & Library

Sera Pratima
Youth Club
Balurghat Arya Samity
Balurghat Amrita Sangha

Sera Mandap
Chakvrigu Pragati Sangha
Gangarampur Football Club
Biplabi Sangha

Darjeeling

Sera Pujo
Himachal Sangha
Siliguri Sanghasree
Suryanagar Sarbojanin Durga Puja Committee

Sera Pratima
Renaissance Club
Siliguri Rabindra Sangha
Nabodaya Sangha

Sera Mandap
Dadabhai Sporting Club
Subrata Sangha
College Para Puja Committee

Hooghly

Sera Pujo
Vivekananda Road Sarbojanin Durgotsab Committee
Champatala Sarbojanin Durgotsab Samity
Goswamipara Sarbojanin Durgotsab

Sera Pratima
Mankundu Unnayan Sangha
Goghat Rainbow Sporting Club
Sathi Sangha

Sera Mandap
Vivekananda Sporting Club Sarbojanin Durgotsab
Nabin Sangha
Jhingapara Sarbojanin Durgotsab Committee

Howrah

Sera Pujo
Batore Sarbojanin Durgotsab Samity
Bantul Club
Salkia Alapani

Sera Pratima
Ichapur Shivaji Sangha
Pallishree Samaj Sebadal
Bantra Nabin Sangha

Sera Mandap
Salkia Chatra Bayam Samity
Khirertala Barwary Bayam Samity

Jalpaiguri

Sera Pujo
Central Colony Durga Puja Committee, Bhakti Nagar, Siliguri, Jalpaiguri
(1)Vivekananda Club (2) Arabinda Club, Maynaguri, Jalpaiguri
Patkata Colony Agrani Sangha O Pathagar, Patkata, Jalpaiguri

Sera Pratima
Banpara Sarbojanin Durga Puja Committee, Bamanpara, Jalpaiguri
Sahartali Netaji Sangha, Pabitrapara, Jalpaiguri H
aiderpara Sporting Club, Haiderpara, Jalpaiguri

Sera Mandap
Nabajiban Sangha, Dhupguri
Pandapara Sarbojanin Durgapuja Committee, Pandapara
Jalpaiguri New Kranti Netaji Boys Club, Kranti, Mal

Jhargram

Sera Pujo
Purbasha jhargram
Lodhasuli Bhatri Sangha & Pathagar
Gidhni Sarbojanin Durgapuja Committee

Sera Pratima
Raghunathpur Sarbojanin Durgapuja Committee
Majhaerpara Sarbojanin Durgotsab
Purbasha Sarbojanin Durgapuja Committee, Gidhni

Sera Mandap
Ghoradhara Sarbojanin Durga Puja Committee
Birihandi Sarbojanin Durga Puja Committee
Sanghamitra Byam Samiti

Kalimpong

Sera Pujo
All Star United Youth Club, Kalimpong
Kalimpong Sarbojanin Durga Puja Committee
Gram Seva Samity, Pringtam Rd. Kalimpong

Sera Pratima
Kalimpong Sarbojanin Durga Puja Committee
Emotion Club
Thakurbari Nari Sangathan

Sera Mandap
All Star United Youth Club, Kalimpong
7th mile Youth Committee

Malda

Sera Pujo
Sunrise Club Mahananda Club & Library
United Youngs

Sera Pratima
Abhijatri Sangha
Beltala Club Malda
Oikya Sarbojanin Club and Library

Sera Mandap
United Club & Library Sarbojanin Durgotsab Committee
Parntapally Sarbojanin Durgotsab
North Singatala Titas Sanstha O Granthagar

Murshidabad

Sera Pujo
Laxmi Narayan Seva Samiti
Madhya Saidabad Sarbojanin Durgotsav Committee
Adarsa Janakalyan Samiti (Bishnupur Anami Club)

Sera Pratima
17 Pally Bhairabtala Sarbojanin Durgostav Committee
Babulbona Youngs Corner Puja Committee
(1) Domkal 24 Pally Sarbojanin (2) Chhatina Kandi 6-er Pally Sarbojonin Durga Puja Committee

Sera Mandap
Bishnupur Amra Kojan Club
Ayeshbagh Sarbojanin Durgotsav Committee
(1) Amratala Sarbojanin Durgotsav Committee (2) Saidabad Nabarup Sangha

Nadia

Sera Pujo
ITI More Durgotsav Committee
3 No. B. Block Kalibari Sarbojanin Puja
Naghata Purba Para Gram Baroyari

Sera Pratima
Badkulla Anami Club
Ghatak Para Sarbojanin Durgotsav Committee
Saha Para Sarbojanin Durgotsav Committee

Sera Mandap
Ranaghat Cricket and Athletic Club
Nabadwip Karmamandir
Ranaghat Brati Sangha

North 24 Parganas

Sera Pujo
Royal Park Cultural Welfare Association
Udayan Sangha Sarbojanin Durgotsab
Iron Gate Sporting Club

Sera Pratima
Bijaynagar Seba Samity & Gurdaha Natun Pally Sarbojanin Durgotsab Puja Committee
Sethpukur Sarbajanin Puja Samity
Pratidandi Sangha

Sera Mandap
Manasbag Sarbojanin Durgotsav
Garpara Bidhan Smrity Sangha
4th Pally Sarbojanin Puja Committee

Paschim Burdwan

Sera Pujo
Kalyanpur Adi Puja
Fuljhore Sarbojanin Durgapuja Committee
Chaturanga Puja Committee

Sera Pratima
B-Zone Adibedi Durgapujo Committee
Burnpur Nawjawan Club
Amra Ka Jan

Sera Mandap
Marconi Dakshinpally Sarbojanin Durgapujo Committee
Asansol Rabindranagar Unnayan Samity
Kalyanpur Sarbajanin DurgaPujo Committee, Scheme-2

Paschim Medinipur

Sera Pujo
Amlasuli Sarbajanin Durgotsab
Talbagicha Netaji Byamagar, Kharagpur
Gopsai Lalsagar Sarbojanin Durgotsab Puja Committee

Sera Pratima
Sanghasree
Golkuachawk Sarbojonin Durgotsab
Panchberia Sunrise Club O Grambasibrinda

Sera Mandap
Humgarh Sarbojanin Durga Puja Committee
Prembazar Sarbojanin Durga Puja Committee
Harishpur the Friends Club

Purba Burdwan

Sera Pujo
Barsul Jagarani
Saradapally Arabindapally Durgapuja Committee
Nanagar Sabuj Sangha

Sera Pratima
Mahisha Mardrinitala Sarbojanin Durgapuja Committee
Naboday Sangha Puja Committee
Padmashree Sangha

Sera Mandap
Alamganj Sarbojanin
Sabuj Sangha
Memari Bamanpara Bazar Committee

Purba Medinipur

Sera Pujo
Paschim Moyna Sarbajanin Durgotsab Committee
Contai Nandanik Club
Tikrapara Rainbow Athletics Club

Sera Pratima
One Hearted Club
Hazra More Moitreebhumi
Contai Youth Guild

Sera Mandap
Paschim Moyna Sarbajanin Durgotsab Committee
Chaityanapur Juger Jatree
Egra Friends Recreation Club

Purulia

Sera Pujo
Neturai Dubeswary Colliery Sarbojanin Durgapiuja Committee
Officer’s Club
Sashadhar Ganguly Road Sarbojanin Durgotsab

Sera Pratima
Private Road Mohila Mandal Durgapuja Committee
Sarbari Sarbojanin Durga Puja Committee
Jhaldana Nomara Sarbojanin Durgotsab Samiti

Sera Mandap
New Sarbojonin Durga Puja Committee
Dulmi Sarbojanin Durgapuja Committee
Bhamuria Bhataneswar Sarbojanin Durgapuja Committee

South 24 Parganas

Sera Pujo
Newtown Sarbojanin Durgotsab Committee
DN Ghosh Road Sarbojonin Durgotsab Committee
Garia Sarbojanin Durgotsab Committee

Sera Pratima
Mithekhali Grambasi Brinda
Elachi Ramchandrapur Milan Sangha
Young Fighter’s Club

Sera Mandap
Rajpur MN Roy Road Nabarun Sangha
Batanagar Newland Puja Committee
Amritayan Sangha

Uttar Dinajpur

Sera Pujo
Adarsha Sangha (Desh Bandhupara)
Netajipally & Block Para Sarbojanin Durga Puja, Netajeepally
Shantinagar Sarbojonin Durgapuja Committee, Shantinagar

Sera Pratima
Kamal Memorial Club
Islampur Tarun Sangha
Raiganj Sastri Sangha

Sera Mandap
Rupahar Yuba Sangha
Karandighi Block Sarbojonin Durgotsab Committee
Chaitali Durga Utsav Committee

 

বিশ্ব বাংলা শারদ সম্মান ২০১৭ বিজয়ীদের তালিকা ঘোষণা করল রাজ্য সরকার

প্রতি বছরের ন্যায় এবারেও বিশ্ব বাংলা শারদ সম্মান প্রদান করবে রাজ্য সরকার। এটি তৃতীয় বর্ষ। কলকাতা ছাড়াও দেশের ও বিদেশের নানা পুজোর সেরাগুলিকে সম্মাননা প্রদান করা হবে এবছর।

এবছরের পুরস্কারের নানা বিভাগ আছে, যেমন – প্রতিমা, মূল ভাবনা, আলোকসজ্জা, পরিবেশবান্ধব পুজো, বছরের সেরা আবিষ্কার,ঢাকিশ্রী, বিশ্ব বাংলা ব্র্যান্ডিং, সেরার সেরা।
বিশ্ব বাংলা শারদ সম্মান প্রদান করা হবে নভেম্বরে। বিজয়ীদের নাম ঘোষণা করা হয়েছে।

BBSS_2017 (1)